செல்வப் புனற்கெடில வீரட்டமுஞ் 
	சிற்றேம மும்பெருந்தண் குற்றாலமுந்
தில்லைச்சிற் றம்பலமுந் தென்கூடலுந்
	தென்னானைக் காவுஞ் சிராப்பள்ளியும்
நல்லூருந் தேவன் குடிமருகலும்
	நல்லவர்கள் தொழுதேத்து நாரையூருங்
கல்லலகு நெடும்புருவக் கபாலமேந்திக் 
	கட்டங்கத் தோடுறைவார் காப்புக்களே.  1

تشِلْفَبْ بُنَلْكِتِلَ فِيرَتْ تَ(مْ)مُمْ
  تشِرِّيمَ مُمْ،بِرُنْتَنْ كُرَّا لَ(مْ)مُمْ،
تِلَّيْتشِّرْ رَمْبَلَمُمْ، تِنْكُو تَ(لْ)لُمْ،
  تِنْآنَيْكْ كَافُمْ،تشِ رَابَّلْ لِ(يْ)يُمْ،
نَلُّورُمْ، تِيفَنْكُ تِ،مَرُ كَ(لْ)لُمْ،
  نَلَّفَرْكَلْ تُلُتُإِيتُّمْ نَارَيْ يُورُمْ-
كَلَّلَكُ نِتُمْبُرُفَكْ كَبَالَمْإِينْتِكْ
  كَتَّنْكَتْ تُوتُأُرَيْفَارْ كَابُّكْ كَ(لْ)لِي۔  1

চেল্ৱপ্ পুন়ল্কেটিল ৱীৰট্ ট(ম্)মুম্
  চিৰ়্ৰ়েম মুম্,পেৰুন্তণ্ কুৰ়্ৰ়া ল(ম্)মুম্,
তিল্লৈচ্চিৰ়্ ৰ়ম্পলমুম্, তেন়্কূ ট(ল্)লুম্,
  তেন়্আন়ৈক্ কাৱুম্,চি ৰাপ্পল়্ ল়ি(য্)যুম্,
নল্লূৰুম্, তেৱন়্কু টি,মৰু ক(ল্)লুম্,
  নল্লৱৰ্কল়্ তোষ়ুতুএত্তুম্ নাৰৈ যূৰুম্-
কল্ললকু নেটুম্পুৰুৱক্ কপালম্এন্তিক্
  কট্টঙ্কৎ তোটুউৰ়ৈৱাৰ্ কাপ্পুক্ ক(ল়্)ল়ে.  1

চেল্বপ্ পুন়ল্কেটিল বীরট্ ট(ম্)মুম্
  চির়্র়েম মুম্,পেরুন্তণ্ কুর়্র়া ল(ম্)মুম্,
তিল্লৈচ্চির়্ র়ম্পলমুম্, তেন়্কূ ট(ল্)লুম্,
  তেন়্আন়ৈক্ কাবুম্,চি রাপ্পল়্ ল়ি(য্)যুম্,
নল্লূরুম্, তেবন়্কু টি,মরু ক(ল্)লুম্,
  নল্লবর্কল়্ তোষ়ুতুএত্তুম্ নারৈ যূরুম্-
কল্ললকু নেটুম্পুরুবক্ কপালম্এন্তিক্
  কট্টঙ্কৎ তোটুউর়ৈবার্ কাপ্পুক্ ক(ল়্)ল়ে.  1

ચેલ્વપ્ પુન઼લ્કેટિલ વીરટ્ ટ(મ્)મુમ્
  ચિર઼્ર઼ેમ મુમ્,પેરુન્તણ્ કુર઼્ર઼ા લ(મ્)મુમ્,
તિલ્લૈચ્ચિર઼્ ર઼મ્પલમુમ્, તેન઼્કૂ ટ(લ્)લુમ્,
  તેન઼્આન઼ૈક્ કાવુમ્,ચિ રાપ્પળ્ ળિ(ય્)યુમ્,
નલ્લૂરુમ્, તેવન઼્કુ ટિ,મરુ ક(લ્)લુમ્,
  નલ્લવર્કળ્ તોળ઼ુતુએત્તુમ્ નારૈ યૂરુમ્-
કલ્લલકુ નેટુમ્પુરુવક્ કપાલમ્એન્તિક્
  કટ્ટઙ્કત્ તોટુઉર઼ૈવાર્ કાપ્પુક્ ક(ળ્)ળે.  1

צֶ׳לְבַףּ פֻּנַלְכֶּטִלַה וִירַט טַה(מ)מֻם
  צִ׳רֵּמַה מֻם,פֶּרֻנְטַן כֻּרָּה לַה(מ)מֻם,
טִלַּיְצִּ׳ר רַמְפַּלַמֻם, טֶנְכּוּ טַה(ל)לֻם,
  טֶןאָנַיְךּ כָּבֻם,צִ׳ה רָפַּל לִה(י)יֻם,
נַלּוּרֻם, טֵבַנְכֻּה טִה,מַרֻה כַּה(ל)לֻם,
  נַלַּבַרְכַּל טֹלֻטֻהאֵטֻּם נָרַי יוּרֻם-
כַּלַּלַכֻּה נֶטֻמְפֻּרֻבַךּ כַּפָּלַםאֵנְטִךּ
  כַּטַּנְכַּט טוֹטֻהאֻרַיְבָר כָּפֻּךּ כַּה(ל)לֵה.  1

ಚೆಲ್ವಪ್ ಪುನ಼ಲ್ಕೆಟಿಲ ವೀರಟ್ ಟ(ಮ್)ಮುಂ
  ಚಿಱ್ಱೇಮ ಮುಂ,ಪೆರುಂತಣ್ ಕುಱ್ಱಾ ಲ(ಮ್)ಮುಂ,
ತಿಲ್ಲೈಚ್ಚಿಱ್ ಱಂಪಲಮುಂ, ತೆನ಼್ಕೂ ಟ(ಲ್)ಲುಂ,
  ತೆನ಼್ಆನ಼ೈಕ್ ಕಾವುಂ,ಚಿ ರಾಪ್ಪಳ್ ಳಿ(ಯ್)ಯುಂ,
ನಲ್ಲೂರುಂ, ತೇವನ಼್ಕು ಟಿ,ಮರು ಕ(ಲ್)ಲುಂ,
  ನಲ್ಲವರ್ಕಳ್ ತೊೞುತುಏತ್ತುಂ ನಾರೈ ಯೂರುಂ-
ಕಲ್ಲಲಕು ನೆಟುಂಪುರುವಕ್ ಕಪಾಲಮ್ಏಂತಿಕ್
  ಕಟ್ಟಂಕತ್ ತೋಟುಉಱೈವಾರ್ ಕಾಪ್ಪುಕ್ ಕ(ಳ್)ಳೇ.  1

ചെല്വപ് പുനൽകെടില വീരട് ട(മ്)മും
  ചിറ്റേമ മും,പെരുന്തൺ കുറ്റാ ല(മ്)മും,
തില്ലൈച്ചിറ് റമ്പലമും, തെൻകൂ ട(ല്)ലും,
  തെൻആനൈക് കാവും,ചി രാപ്പൾ ളി(യ്)യും,
നല്ലൂരും, തേവൻകു ടി,മരു ക(ല്)ലും,
  നല്ലവർകൾ തൊഴുതുഏത്തും നാരൈ യൂരും-
കല്ലലകു നെടുമ്പുരുവക് കപാലമ്ഏന്തിക്
  കട്ടങ്കത് തോടുഉറൈവാർ കാപ്പുക് ക(ള്)ളേ.  1

ଚେଲ୍ୱପ୍ ପୁନ଼ଲ୍କେଟିଲ ବୀରଟ୍ ଟ(ମ୍)ମୁମ୍
  ଚିର଼୍ର଼େମ ମୁମ୍,ପେରୁନ୍ତଣ୍ କୁର଼୍ର଼ା ଲ(ମ୍)ମୁମ୍,
ତିଲ୍ଲୈଚ୍ଚିର଼୍ ର଼ମ୍ପଲମୁମ୍, ତେନ଼୍କୂ ଟ(ଲ୍)ଲୁମ୍,
  ତେନ଼୍ଆନ଼ୈକ୍ କାବୁମ୍,ଚି ରାପ୍ପଳ୍ ଳି(ଯ୍)ଯୁମ୍,
ନଲ୍ଲୂରୁମ୍, ତେବନ଼୍କୁ ଟି,ମରୁ କ(ଲ୍)ଲୁମ୍,
  ନଲ୍ଲବର୍କଳ୍ ତୋଳ଼ୁତୁଏତ୍ତୁମ୍ ନାରୈ ଯୂରୁମ୍-
କଲ୍ଲଲକୁ ନେଟୁମ୍ପୁରୁବକ୍ କପାଲମ୍ଏନ୍ତିକ୍
  କଟ୍ଟଙ୍କତ୍ ତୋଟୁଉର଼ୈବାର୍ କାପ୍ପୁକ୍ କ(ଳ୍)ଳେ.
  1

ਚੇਲ੍ਵਪ੍ ਪੁਨ਼ਲ੍ਕੇਟਿਲ ਵੀਰਟ੍ ਟ(ਮ੍)ਮੁਮ੍
  ਚਿੱਰ਼ੇਮ ਮੁਮ੍,ਪੇਰੁਨ੍ਤਣ੍ ਕੁੱਰ਼ਾ ਲ(ਮ੍)ਮੁਮ੍,
ਤਿੱਲੈੱਚਿਰ਼੍ ਰ਼ਮ੍ਪਲਮੁਮ੍, ਤੇਨ਼੍ਕੂ ਟ(ਲ੍)ਲੁਮ੍,
  ਤੇਨ਼੍ਆਨ਼ੈਕ੍ ਕਾਵੁਮ੍,ਚਿ ਰਾੱਪਲ਼੍ ਲ਼ਿ(ਯ੍)ਯੁਮ੍,
ਨੱਲੂਰੁਮ੍, ਤੇਵਨ਼੍ਕੁ ਟਿ,ਮਰੁ ਕ(ਲ੍)ਲੁਮ੍,
  ਨੱਲਵਰ੍ਕਲ਼੍ ਤੋਲ਼਼ੁਤੁਏੱਤੁਮ੍ ਨਾਰੈ ਯੂਰੁਮ੍-
ਕੱਲਲਕੁ ਨੇਟੁਮ੍ਪੁਰੁਵਕ੍ ਕਪਾਲਮ੍ਏਨ੍ਤਿਕ੍
  ਕੱਟਙ੍ਕਤ੍ ਤੋਟੁਉਰ਼ੈਵਾਰ੍ ਕਾੱਪੁਕ੍ ਕ(ਲ਼੍)ਲ਼ੇ.  1

චෙල්වප් පුනල්කෙටිල වීරට් ට(ම්)මුම්
  චිර්‍රේම මුම්,පෙරුන්තණ් කුර්‍රා ල(ම්)මුම්,
තිල්ලෛච්චිර් රම්පලමුම්, තෙන්කූ ට(ල්)ලුම්,
  තෙන්ආනෛක් කාවුම්,චි රාප්පළ් ළි(ය්)යුම්,
නල්ලූරුම්, තේවන්කු ටි,මරු ක(ල්)ලුම්,
  නල්ලවර්කළ් තොළුතුඒත්තුම් නාරෛ යූරුම්-
කල්ලලකු නෙටුම්පුරුවක් කපාලම්ඒන්තික්
  කට්ටඞ්කත් තෝටුඋරෛවාර් කාප්පුක් ක(ළ්)ළේ.  1

చెల్వప్ పునల్కెటిల వీరట్ ట(మ్)ముం
  చిఱ్ఱేమ ముం,పెరుంతణ్ కుఱ్ఱా ల(మ్)ముం,
తిల్లైచ్చిఱ్ ఱంపలముం, తెన్కూ ట(ల్)లుం,
  తెన్ఆనైక్ కావుం,చి రాప్పళ్ ళి(య్)యుం,
నల్లూరుం, తేవన్కు టి,మరు క(ల్)లుం,
  నల్లవర్కళ్ తొఴుతుఏత్తుం నారై యూరుం-
కల్లలకు నెటుంపురువక్ కపాలమ్ఏంతిక్
  కట్టంకత్ తోటుఉఱైవార్ కాప్పుక్ క(ళ్)ళే.  1

چیلْوَپْ پُنَلْکیٹِلَ وِیرَٹْ ٹَ(مْ)مُمْ
  چِرّیمَ مُمْ،پیرُنْتَنْ کُرَّا لَ(مْ)مُمْ،
تِلَّیچِّرْ رَمْپَلَمُمْ، تینْکُو ٹَ(لْ)لُمْ،
  تینْءآنَیکْ کَاوُمْ،چِ رَاپَّلْ لِ(یْ)یُمْ،
نَلُّورُمْ، تیوَنْکُ ٹِ،مَرُ کَ(لْ)لُمْ،
  نَلَّوَرْکَلْ تولُتُئیتُّمْ نَارَے یُورُمْ-
کَلَّلَکُ نیٹُمْپُرُوَکْ کَپَالَمْئینْتِکْ
  کَٹَّنْکَتْ توٹُؤُرَیوَارْ کَاپُّکْ کَ(لْ)لے۔  1

चॆल्वप् पुऩल्कॆटिल वीरट् ट(म्)मुम्  चिऱ्‌ऱेम मुम्,पॆरुन्तण् कुऱ्‌ऱा ल(म्)मुम्,तिल्लैच्चिऱ्‌ ऱम्पलमुम्, तॆऩ्कू ट(ल्)लुम्,  तॆऩ्आऩैक् कावुम्,चि राप्पळ् ळि(य्)युम्,नल्लूरुम्, तेवऩ्कु टि,मरु क(ल्)लुम्,  नल्लवर्कळ् तॊऴुतुएत्तुम् नारै यूरुम्-कल्ललकु नॆटुम्पुरुवक् कपालम्एन्तिक्  कट्टङ्कत् तोटुउऱैवार् काप्पुक् क(ळ्)ळे.  1

チェルヴァプ プナルケティラ ヴィーラト タ(ム)ムム  チッレーマ ムム、ペルンタン クッラー ラ(ム)ムム、ティッライッチル ランパラムム、 テンクー タ(ル)ルム、  テナーナイク カーヴム、チ ラーッパル リ(ユ)ユム、ナッルールム、 テーヴァンク ティ、マル カ(ル)ルム、  ナッラヴァルカル トルトゥエーットゥム ナーライ ユールムーカッララク ネトゥンプルヴァク カパーラメーンティク  カッタングカト トートゥーライヴァール カーップク カ(ル)レー。  1

cĕlvap puṉalkĕṭila vīraṭ ṭa(m)mum  ciṟṟema mum,pĕruntaṇ kuṟṟā la(m)mum,tillaicciṟ ṟampalamum, tĕṉkū ṭa(l)lum,  tĕṉāṉaik kāvum,ci rāppal̤ l̤i(y)yum,nallūrum, tevaṉku ṭi,maru ka(l)lum,  nallavarkal̤ tŏḻutuettum nārai yūrum-kallalaku nĕṭumpuruvak kapālamentik  kaṭṭaṅkat toṭuuṟaivār kāppuk ka(l̤)l̤e..  1

தீர்த்தப் புனற்கெடில வீரட்டமுந்
	திருக்கோவல் வீரட்டம் வெண்ணெய்நல்லூர்
ஆர்த்தருவி வீழ்சுனைநீர் அண்ணாமலை 
	அறையணி நல்லூரும் அரநெறியும்
ஏத்துமின்கள் நீரேத்த நின்றஈசன்
	இடைமரு தின்னம்பர் ஏகம்பமும்
கார்த்தயங்கு சோலைக் கயிலாயமுங்
	கண்ணுதலான் தன்னுடைய காப்புக்களே.  2

تِيرْتَّبْ بُنَلْكِتِلَ فِيرَتْ تَ(مْ)مُمْ،
  تِرُكُّوفَلْ فِيرَتَّمْ، فِنِّيْ نَلُّورْ،
آرْتُّأَرُفِ فِيلْتشُنَيْنِيرْ أَنَّا مَلَيْ،
  أَرَيْيَنِ نَلُّورُمْ، أَرَنِ رِ(يْ)يُمْ،-
إِيتُّمِنْكَلْ! نِيرُإِيتَّ نِنْرَ إِيتشَنْ-
  إِتَيْمَرُتُ، إِنَّمْبَرْ، إِيكَمْ بَ(مْ)مُمْ،
كَارْتَّيَنْكُ تشُولَيْكْ كَيِلَا يَ(مْ)مُمْ-
  كَنْنُتَلَانْ تَنُّتَيْيَ كَابُّكْ كَ(لْ)لِي۔  2

তীৰ্ত্তপ্ পুন়ল্কেটিল ৱীৰট্ ট(ম্)মুম্,
  তিৰুক্কোৱল্ ৱীৰট্টম্, ৱেণ্ণেয়্ নল্লূৰ্,
আৰ্ত্তুঅৰুৱি ৱীষ়্চুন়ৈনীৰ্ অণ্ণা মলৈ,
  অৰ়ৈয়ণি নল্লূৰুম্, অৰনে ৰ়ি(য্)যুম্,-
এত্তুমিন়্কল়্! নীৰ়ুএত্ত নিন়্ৰ় ঈচন়্-
  ইটৈমৰুতু, ইন়্ন়ম্পৰ্, একম্ প(ম্)মুম্,
কাৰ্ত্তয়ঙ্কু চোলৈক্ কয়িলা য(ম্)মুম্-
  কণ্নুতলান়্ তন়্ন়ুটৈয় কাপ্পুক্ ক(ল়্)ল়ে.  2

তীর্ত্তপ্ পুন়ল্কেটিল বীরট্ ট(ম্)মুম্,
  তিরুক্কোবল্ বীরট্টম্, বেণ্ণেয়্ নল্লূর্,
আর্ত্তুঅরুবি বীষ়্চুন়ৈনীর্ অণ্ণা মলৈ,
  অর়ৈয়ণি নল্লূরুম্, অরনে র়ি(য্)যুম্,-
এত্তুমিন়্কল়্! নীর়ুএত্ত নিন়্র় ঈচন়্-
  ইটৈমরুতু, ইন়্ন়ম্পর্, একম্ প(ম্)মুম্,
কার্ত্তয়ঙ্কু চোলৈক্ কয়িলা য(ম্)মুম্-
  কণ্নুতলান়্ তন়্ন়ুটৈয় কাপ্পুক্ ক(ল়্)ল়ে.  2

તીર્ત્તપ્ પુન઼લ્કેટિલ વીરટ્ ટ(મ્)મુમ્,
  તિરુક્કોવલ્ વીરટ્ટમ્, વેણ્ણેય્ નલ્લૂર્,
આર્ત્તુઅરુવિ વીળ઼્ચુન઼ૈનીર્ અણ્ણા મલૈ,
  અર઼ૈયણિ નલ્લૂરુમ્, અરને ર઼િ(ય્)યુમ્,-
એત્તુમિન઼્કળ્! નીર઼ુએત્ત નિન઼્ર઼ ઈચન઼્-
  ઇટૈમરુતુ, ઇન઼્ન઼મ્પર્, એકમ્ પ(મ્)મુમ્,
કાર્ત્તયઙ્કુ ચોલૈક્ કયિલા ય(મ્)મુમ્-
  કણ્નુતલાન઼્ તન઼્ન઼ુટૈય કાપ્પુક્ ક(ળ્)ળે.  2

טִירְטַּףּ פֻּנַלְכֶּטִלַה וִירַט טַה(מ)מֻם,
  טִרֻקּוֹבַל וִירַטַּם, וֶנֶּי נַלּוּר,
אָרְטֻּהאַרֻבִה וִילְצֻ׳נַיְנִיר אַנָּה מַלַי,
  אַרַיַּנִה נַלּוּרֻם, אַרַנֶה רִה(י)יֻם,-
אֵטֻּמִנְכַּל! נִירֻהאֵטַּה נִנְרַה אִיצַ׳ן-
  אִטַיְמַרֻטֻה, אִנַּמְפַּר, אֵכַּם פַּה(מ)מֻם,
כָּרְטַּיַנְכֻּה צ׳וֹלַיְךּ כַּיִלָה יַה(מ)מֻם-
  כַּנֻּטַלָן טַנֻּטַיַּה כָּפֻּךּ כַּה(ל)לֵה.  2

ತೀರ್ತ್ತಪ್ ಪುನ಼ಲ್ಕೆಟಿಲ ವೀರಟ್ ಟ(ಮ್)ಮುಂ,
  ತಿರುಕ್ಕೋವಲ್ ವೀರಟ್ಟಂ, ವೆಣ್ಣೆಯ್ ನಲ್ಲೂರ್,
ಆರ್ತ್ತುಅರುವಿ ವೀೞ್ಚುನ಼ೈನೀರ್ ಅಣ್ಣಾ ಮಲೈ,
  ಅಱೈಯಣಿ ನಲ್ಲೂರುಂ, ಅರನೆ ಱಿ(ಯ್)ಯುಂ,-
ಏತ್ತುಮಿನ಼್ಕಳ್! ನೀಱುಏತ್ತ ನಿನ಼್ಱ ಈಚನ಼್-
  ಇಟೈಮರುತು, ಇನ಼್‌ನ಼ಂಪರ್, ಏಕಂ ಪ(ಮ್)ಮುಂ,
ಕಾರ್ತ್ತಯಂಕು ಚೋಲೈಕ್ ಕಯಿಲಾ ಯ(ಮ್)ಮುಂ-
  ಕಣ್ನುತಲಾನ಼್ ತನ಼್‌ನ಼ುಟೈಯ ಕಾಪ್ಪುಕ್ ಕ(ಳ್)ಳೇ.  2

തീർത്തപ് പുനൽകെടില വീരട് ട(മ്)മും,
  തിരുക്കോവൽ വീരട്ടം, വെണ്ണെയ് നല്ലൂർ,
ആർത്തുഅരുവി വീഴ്ചുനൈനീർ അണ്ണാ മലൈ,
  അറൈയണി നല്ലൂരും, അരനെ റി(യ്)യും,-
ഏത്തുമിൻകൾ! നീറുഏത്ത നിൻറ ഈചൻ-
  ഇടൈമരുതു, ഇൻനമ്പർ, ഏകം പ(മ്)മും,
കാർത്തയങ്കു ചോലൈക് കയിലാ യ(മ്)മും-
  കൺനുതലാൻ തൻനുടൈയ കാപ്പുക് ക(ള്)ളേ.  2

ତୀର୍ତ୍ତପ୍ ପୁନ଼ଲ୍କେଟିଲ ବୀରଟ୍ ଟ(ମ୍)ମୁମ୍,
  ତିରୁକ୍କୋବଲ୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍, ବେଣ୍ଣେୟ୍ ନଲ୍ଲୂର୍,
ଆର୍ତ୍ତୁଅରୁବି ବୀଳ଼୍ଚୁନ଼ୈନୀର୍ ଅଣ୍ଣା ମଲୈ,
  ଅର଼ୈୟଣି ନଲ୍ଲୂରୁମ୍, ଅରନେ ର଼ି(ଯ୍)ଯୁମ୍,-
ଏତ୍ତୁମିନ଼୍କଳ୍! ନୀର଼ୁଏତ୍ତ ନିନ଼୍ର଼ ଈଚନ଼୍-
  ଇଟୈମରୁତୁ, ଇନ଼୍ନ଼ମ୍ପର୍, ଏକମ୍ ପ(ମ୍)ମୁମ୍,
କାର୍ତ୍ତୟଙ୍କୁ ଚୋଲୈକ୍ କୟିଲା ଯ(ମ୍)ମୁମ୍-
  କଣ୍ନୁତଲାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଟୈୟ କାପ୍ପୁକ୍ କ(ଳ୍)ଳେ.  2

ਤੀਰ੍ੱਤਪ੍ ਪੁਨ਼ਲ੍ਕੇਟਿਲ ਵੀਰਟ੍ ਟ(ਮ੍)ਮੁਮ੍,
  ਤਿਰੁੱਕੋਵਲ੍ ਵੀਰੱਟਮ੍, ਵੇੱਣੇਯ੍ ਨੱਲੂਰ੍,
ਆਰ੍ੱਤੁਅਰੁਵਿ ਵੀਲ਼਼੍ਚੁਨ਼ੈਨੀਰ੍ ਅੱਣਾ ਮਲੈ,
  ਅਰ਼ੈਯਣਿ ਨੱਲੂਰੁਮ੍, ਅਰਨੇ ਰ਼ਿ(ਯ੍)ਯੁਮ੍,-
ਏੱਤੁਮਿਨ਼੍ਕਲ਼੍! ਨੀਰ਼ੁਏੱਤ ਨਿਨ਼੍ਰ਼ ਈਚਨ਼੍-
  ਇਟੈਮਰੁਤੁ, ਇੰਨ਼ਮ੍ਪਰ੍, ਏਕਮ੍ ਪ(ਮ੍)ਮੁਮ੍,
ਕਾਰ੍ੱਤਯਙ੍ਕੁ ਚੋਲੈਕ੍ ਕਯਿਲਾ ਯ(ਮ੍)ਮੁਮ੍-
  ਕਣ੍ਨੁਤਲਾਨ਼੍ ਤੰਨ਼ੁਟੈਯ ਕਾੱਪੁਕ੍ ਕ(ਲ਼੍)ਲ਼ੇ.  2

තීර්ත්තප් පුනල්කෙටිල වීරට් ට(ම්)මුම්,
  තිරුක්කෝවල් වීරට්ටම්, වෙණ්ණෙය් නල්ලූර්,
ආර්ත්තුඅරුවි වීළ්චුනෛනීර් අණ්ණා මලෛ,
  අරෛයණි නල්ලූරුම්, අරනෙ රි(ය්)යුම්,-
ඒත්තුමින්කළ්! නීරුඒත්ත නින්‍ර ඊචන්-
  ඉටෛමරුතු, ඉන්නම්පර්, ඒකම් ප(ම්)මුම්,
කාර්ත්තයඞ්කු චෝලෛක් කයිලා ය(ම්)මුම්-
  කණ්නුතලාන් තන්නුටෛය කාප්පුක් ක(ළ්)ළේ.  2

తీర్త్తప్ పునల్కెటిల వీరట్ ట(మ్)ముం,
  తిరుక్కోవల్ వీరట్టం, వెణ్ణెయ్ నల్లూర్,
ఆర్త్తుఅరువి వీఴ్చునైనీర్ అణ్ణా మలై,
  అఱైయణి నల్లూరుం, అరనె ఱి(య్)యుం,-
ఏత్తుమిన్కళ్! నీఱుఏత్త నిన్ఱ ఈచన్-
  ఇటైమరుతు, ఇన్నంపర్, ఏకం ప(మ్)ముం,
కార్త్తయంకు చోలైక్ కయిలా య(మ్)ముం-
  కణ్నుతలాన్ తన్నుటైయ కాప్పుక్ క(ళ్)ళే.  2

تِیرْتَّپْ پُنَلْکیٹِلَ وِیرَٹْ ٹَ(مْ)مُمْ،
  تِرُکّووَلْ وِیرَٹَّمْ، وینّییْ نَلُّورْ،
آرْتُّءاَرُوِ وِیلْچُنَینِیرْ اَنَّا مَلَے،
  اَرَییَنِ نَلُّورُمْ، اَرَنے رِ(یْ)یُمْ،-
ایتُّمِنْکَلْ! نِیرُئیتَّ نِنْرَ اِیچَنْ-
  اِٹَیمَرُتُ، اِنَّمْپَرْ، ایکَمْ پَ(مْ)مُمْ،
کَارْتَّیَنْکُ چولَیکْ کَیِلَا یَ(مْ)مُمْ-
  کَنُّتَلَانْ تَنُّٹَییَ کَاپُّکْ کَ(لْ)لے۔  2

तीर्त्तप् पुऩल्कॆटिल वीरट् ट(म्)मुम्,  तिरुक्कोवल् वीरट्टम्, वॆण्णॆय् नल्लूर्,आर्त्तुअरुवि वीऴ्चुऩैनीर् अण्णा मलै,  अऱैयणि नल्लूरुम्, अरनॆ ऱि(य्)युम्,-एत्तुमिऩ्कळ्! नीऱुएत्त निऩ्ऱ ईचऩ्-  इटैमरुतु, इऩ्ऩम्पर्, एकम् प(म्)मुम्,कार्त्तयङ्कु चोलैक् कयिला य(म्)मुम्-  कण्नुतलाऩ् तऩ्ऩुटैय काप्पुक् क(ळ्)ळे.  2

ティールッタプ プナルケティラ ヴィーラト タ(ム)ムム、  ティルッコーヴァル ヴィーラッタム、 ヴェンネユ ナッルール、アールットゥアルヴィ ヴィールチュナイニール アンナー マライ、  アライヤニ ナッルールム、 アラネ リ(ユ)ユム、ーエーットゥミンカル! ニールエーッタ ニンラ イーチャンー  イタイマルトゥ、 インナンパル、 エーカム パ(ム)ムム、カールッタヤングク チョーライク カイラー ヤ(ム)ムムー  カンヌタラーン タンヌタイヤ カーップク カ(ル)レー。  2

.tīrttap puṉalkĕṭila vīraṭ ṭa(m)mum,  tirukkoval vīraṭṭam, vĕṇṇĕy nallūr,ārttuaruvi vīḻcuṉainīr aṇṇā malai,  aṟaiyaṇi nallūrum, aranĕ ṟi(y)yum,-ettumiṉkal̤! nīṟuetta niṉṟa īcaṉ-  iṭaimarutu, iṉṉampar, ekam pa(m)mum,kārttayaṅku colaik kayilā ya(m)mum-  kaṇnutalāṉ taṉṉuṭaiya kāppuk ka(l̤)l̤e.  2

சிறையார் புனற்கெடில வீரட்டமுந்
	திருப்பா திரிப்புலியூர் திருவாமாத்தூர்
துறையார் வனமுனிக ளேத்தநின்ற 
	சோற்றுத் துறைதுருத்தி நெய்த்தானமும்
அறையார் புனலொழுகு காவிரிசூழ் 
	ஐயாற் றமுதர் பழனம்நல்ல
கறையார் பொழில்புடைசூழ் கானப்பேருங் 
	கழுக்குன்றுந் தம்முடைய காப்புக்களே.  3

تشِرَيْآرْ بُنَلْكِتِلَ فِيرَتْ تَ(مْ)مُمْ
  تِرُبَّا تِرِبُّلِيُورْ، تِرُآ مَاتُّورْ،
تُرَيْآرْ فَنَمُنِكَلْ إِيتَّ نِنْرَ
  تشُورُّتْ تُرَيْ،تُرُتِّ نِيْتَّا نَمُمْ،
أَرَيْآرْ بُنَلْأُلُكُ كَافِ رِيتشُولْ
  أَيْيَارُّ أَمُتَرْ– بَلَنَمْ، نَلَّمْ،
كَرَيْآرْ بُلِلْبُتَيْتشُولْ كَانَبْ بِيرُمْ،
  كَلُكُّنْرُمْ - تَمُّتَيْيَ كَابُّكْ كَ(لْ)لِي۔  3

চিৰ়ৈআৰ্ পুন়ল্কেটিল ৱীৰট্ ট(ম্)মুম্
  তিৰুপ্পা তিৰিপ্পুলিয়ূৰ্, তিৰুআ মাত্তূৰ্,
তুৰ়ৈআৰ্ ৱন়মুন়িকল়্ এত্ত নিন়্ৰ়
  চোৰ়্ৰ়ুৎ তুৰ়ৈ,তুৰুত্তি নেয়্ত্তা ন়মুম্,
অৰ়ৈআৰ্ পুন়ল্ওষ়ুকু কাৱি ৰীচূষ়্
  ঐয়াৰ়্ৰ়ু অমুতৰ্– পষ়ন়ম্, নল্লম্,
কৰ়ৈআৰ্ পোষ়িল্পুটৈচূষ়্ কান়প্ পেৰুম্,
  কষ়ুক্কুন়্ৰ়ুম্ - তম্মুটৈয় কাপ্পুক্ ক(ল়্)ল়ে.  3

চির়ৈআর্ পুন়ল্কেটিল বীরট্ ট(ম্)মুম্
  তিরুপ্পা তিরিপ্পুলিয়ূর্, তিরুআ মাত্তূর্,
তুর়ৈআর্ বন়মুন়িকল়্ এত্ত নিন়্র়
  চোর়্র়ুৎ তুর়ৈ,তুরুত্তি নেয়্ত্তা ন়মুম্,
অর়ৈআর্ পুন়ল্ওষ়ুকু কাবি রীচূষ়্
  ঐয়ার়্র়ু অমুতর্– পষ়ন়ম্, নল্লম্,
কর়ৈআর্ পোষ়িল্পুটৈচূষ়্ কান়প্ পেরুম্,
  কষ়ুক্কুন়্র়ুম্ - তম্মুটৈয় কাপ্পুক্ ক(ল়্)ল়ে.  3

ચિર઼ૈઆર્ પુન઼લ્કેટિલ વીરટ્ ટ(મ્)મુમ્
  તિરુપ્પા તિરિપ્પુલિયૂર્, તિરુઆ માત્તૂર્,
તુર઼ૈઆર્ વન઼મુન઼િકળ્ એત્ત નિન઼્ર઼
  ચોર઼્ર઼ુત્ તુર઼ૈ,તુરુત્તિ નેય્ત્તા ન઼મુમ્,
અર઼ૈઆર્ પુન઼લ્ઓળ઼ુકુ કાવિ રીચૂળ઼્
  ઐયાર઼્ર઼ુ અમુતર્– પળ઼ન઼મ્, નલ્લમ્,
કર઼ૈઆર્ પોળ઼િલ્પુટૈચૂળ઼્ કાન઼પ્ પેરુમ્,
  કળ઼ુક્કુન઼્ર઼ુમ્ - તમ્મુટૈય કાપ્પુક્ ક(ળ્)ળે.  3

צִ׳רַיאָר פֻּנַלְכֶּטִלַה וִירַט טַה(מ)מֻם
  טִרֻפָּה טִרִפֻּלִיוּר, טִרֻהאָה מָטּוּר,
טֻרַיאָר וַנַמֻנִכַּל אֵטַּה נִנְרַה
  צ׳וֹרֻּט טֻרַי,טֻרֻטִּה נֶיְטָּה נַמֻם,
אַרַיאָר פֻּנַלאֹלֻכֻּה כָּבִה רִיצ׳וּל
  אַיָּרֻּה אַמֻטַר– פַּלַנַם, נַלַּם,
כַּרַיאָר פֹּלִלְפֻּטַיְצ׳וּל כָּנַףּ פֵּרֻם,
  כַּלֻקֻּנְרֻם - טַמֻּטַיַּה כָּפֻּךּ כַּה(ל)לֵה.  3

ಚಿಱೈಆರ್ ಪುನ಼ಲ್ಕೆಟಿಲ ವೀರಟ್ ಟ(ಮ್)ಮುಂ
  ತಿರುಪ್ಪಾ ತಿರಿಪ್ಪುಲಿಯೂರ್, ತಿರುಆ ಮಾತ್ತೂರ್,
ತುಱೈಆರ್ ವನ಼ಮುನ಼ಿಕಳ್ ಏತ್ತ ನಿನ಼್ಱ
  ಚೋಱ್ಱುತ್ ತುಱೈ,ತುರುತ್ತಿ ನೆಯ್ತ್ತಾ ನ಼ಮುಂ,
ಅಱೈಆರ್ ಪುನ಼ಲ್ಒೞುಕು ಕಾವಿ ರೀಚೂೞ್
  ಐಯಾಱ್ಱು ಅಮುತರ್– ಪೞನ಼ಂ, ನಲ್ಲಂ,
ಕಱೈಆರ್ ಪೊೞಿಲ್ಪುಟೈಚೂೞ್ ಕಾನ಼ಪ್ ಪೇರುಂ,
  ಕೞುಕ್ಕುನ಼್ಱುಂ - ತಮ್ಮುಟೈಯ ಕಾಪ್ಪುಕ್ ಕ(ಳ್)ಳೇ.  3

ചിറൈആർ പുനൽകെടില വീരട് ട(മ്)മും
  തിരുപ്പാ തിരിപ്പുലിയൂർ, തിരുആ മാത്തൂർ,
തുറൈആർ വനമുനികൾ ഏത്ത നിൻറ
  ചോറ്റുത് തുറൈ,തുരുത്തി നെയ്ത്താ നമും,
അറൈആർ പുനൽഒഴുകു കാവി രീചൂഴ്
  ഐയാറ്റു അമുതർ– പഴനം, നല്ലം,
കറൈആർ പൊഴില്പുടൈചൂഴ് കാനപ് പേരും,
  കഴുക്കുൻറും - തമ്മുടൈയ കാപ്പുക് ക(ള്)ളേ.  3

ଚିର଼ୈଆର୍ ପୁନ଼ଲ୍କେଟିଲ ବୀରଟ୍ ଟ(ମ୍)ମୁମ୍
  ତିରୁପ୍ପା ତିରିପ୍ପୁଲିୟୂର୍, ତିରୁଆ ମାତ୍ତୂର୍,
ତୁର଼ୈଆର୍ ବନ଼ମୁନ଼ିକଳ୍ ଏତ୍ତ ନିନ଼୍ର଼
  ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈ,ତୁରୁତ୍ତି ନେୟ୍ତ୍ତା ନ଼ମୁମ୍,
ଅର଼ୈଆର୍ ପୁନ଼ଲ୍ଓଳ଼ୁକୁ କାବି ରୀଚୂଳ଼୍
  ଐୟାର଼୍ର଼ୁ ଅମୁତର୍– ପଳ଼ନ଼ମ୍, ନଲ୍ଲମ୍,
କର଼ୈଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ପୁଟୈଚୂଳ଼୍ କାନ଼ପ୍ ପେରୁମ୍,
  କଳ଼ୁକ୍କୁନ଼୍ର଼ୁମ୍ - ତମ୍ମୁଟୈୟ କାପ୍ପୁକ୍ କ(ଳ୍)ଳେ.  3

ਚਿਰ਼ੈਆਰ੍ ਪੁਨ਼ਲ੍ਕੇਟਿਲ ਵੀਰਟ੍ ਟ(ਮ੍)ਮੁਮ੍
  ਤਿਰੁੱਪਾ ਤਿਰਿੱਪੁਲਿਯੂਰ੍, ਤਿਰੁਆ ਮਾੱਤੂਰ੍,
ਤੁਰ਼ੈਆਰ੍ ਵਨ਼ਮੁਨ਼ਿਕਲ਼੍ ਏੱਤ ਨਿਨ਼੍ਰ਼
  ਚੋੱਰ਼ੁਤ੍ ਤੁਰ਼ੈ,ਤੁਰੁੱਤਿ ਨੇਯ੍ੱਤਾ ਨ਼ਮੁਮ੍,
ਅਰ਼ੈਆਰ੍ ਪੁਨ਼ਲ੍ਓਲ਼਼ੁਕੁ ਕਾਵਿ ਰੀਚੂਲ਼਼੍
  ਐਯਾੱਰ਼ੁ ਅਮੁਤਰ੍– ਪਲ਼਼ਨ਼ਮ੍, ਨੱਲਮ੍,
ਕਰ਼ੈਆਰ੍ ਪੋਲ਼਼ਿਲ੍ਪੁਟੈਚੂਲ਼਼੍ ਕਾਨ਼ਪ੍ ਪੇਰੁਮ੍,
  ਕਲ਼਼ੁੱਕੁਨ਼੍ਰ਼ੁਮ੍ - ਤੰਮੁਟੈਯ ਕਾੱਪੁਕ੍ ਕ(ਲ਼੍)ਲ਼ੇ.  3

චිරෛආර් පුනල්කෙටිල වීරට් ට(ම්)මුම්
  තිරුප්පා තිරිප්පුලියූර්, තිරුආ මාත්තූර්,
තුරෛආර් වනමුනිකළ් ඒත්ත නින්‍ර
  චෝර්‍රුත් තුරෛ,තුරුත්ති නෙය්ත්තා නමුම්,
අරෛආර් පුනල්ඔළුකු කාවි රීචූළ්
  ඓයාර්‍රු අමුතර්– පළනම්, නල්ලම්,
කරෛආර් පොළිල්පුටෛචූළ් කානප් පේරුම්,
  කළුක්කුන්‍රුම් - තම්මුටෛය කාප්පුක් ක(ළ්)ළේ.  3

చిఱైఆర్ పునల్కెటిల వీరట్ ట(మ్)ముం
  తిరుప్పా తిరిప్పులియూర్, తిరుఆ మాత్తూర్,
తుఱైఆర్ వనమునికళ్ ఏత్త నిన్ఱ
  చోఱ్ఱుత్ తుఱై,తురుత్తి నెయ్త్తా నముం,
అఱైఆర్ పునల్ఒఴుకు కావి రీచూఴ్
  ఐయాఱ్ఱు అముతర్– పఴనం, నల్లం,
కఱైఆర్ పొఴిల్పుటైచూఴ్ కానప్ పేరుం,
  కఴుక్కున్ఱుం - తమ్ముటైయ కాప్పుక్ క(ళ్)ళే.  3

چِرَےءآرْ پُنَلْکیٹِلَ وِیرَٹْ ٹَ(مْ)مُمْ
  تِرُپَّا تِرِپُّلِیُورْ، تِرُءآ مَاتُّورْ،
تُرَےءآرْ وَنَمُنِکَلْ ایتَّ نِنْرَ
  چورُّتْ تُرَے،تُرُتِّ نییْتَّا نَمُمْ،
اَرَےءآرْ پُنَلْؤلُکُ کَاوِ رِیچُولْ
  اَییَارُّ اَمُتَرْ– پَلَنَمْ، نَلَّمْ،
کَرَےءآرْ پولِلْپُٹَیچُولْ کَانَپْ پیرُمْ،
  کَلُکُّنْرُمْ - تَمُّٹَییَ کَاپُّکْ کَ(لْ)لے۔  3

चिऱैआर् पुऩल्कॆटिल वीरट् ट(म्)मुम्  तिरुप्पा तिरिप्पुलियूर्, तिरुआ मात्तूर्,तुऱैआर् वऩमुऩिकळ् एत्त निऩ्ऱ  चोऱ्‌ऱुत् तुऱै,तुरुत्ति नॆय्त्ता ऩमुम्,अऱैआर् पुऩल्ऒऴुकु कावि रीचूऴ्  ऐयाऱ्‌ऱु अमुतर्– पऴऩम्, नल्लम्,कऱैआर् पॊऴिल्पुटैचूऴ् काऩप् पेरुम्,  कऴुक्कुऩ्ऱुम् - तम्मुटैय काप्पुक् क(ळ्)ळे.  3

チライアール プナルケティラ ヴィーラト タ(ム)ムム  ティルッパー ティリップリユール、 ティルアー マーットゥール、トゥライアール ヴァナムニカル エーッタ ニンラ  チョーッルト トゥライ、トゥルッティ ネユッター ナムム、アライアール プナロルク カーヴィ リーチュール  アイヤーッル アムタル– パラナム、 ナッラム、カライアール ポリルプタイチュール カーナプ ペールム、  カルックンルム ー タンムタイヤ カーップク カ(ル)レー。  3

ciṟaiār puṉalkĕṭila vīraṭ ṭa(m)mum  tiruppā tirippuliyūr, tiruā māttūr,tuṟaiār vaṉamuṉikal̤ etta niṉṟa  coṟṟut tuṟai,turutti nĕyttā ṉamum,aṟaiār puṉalŏḻuku kāvi rīcūḻ  aiyāṟṟu amutar– paḻaṉam, nallam,kaṟaiār pŏḻilpuṭaicūḻ kāṉap perum,  kaḻukkuṉṟum - tammuṭaiya kāppuk ka(l̤)l̤e.  3

திரையார் புனற்கெடில வீரட்டமுந்
	திருவாரூர் தேவூர் திருநெல்லிக்கா
உரையார் தொழநின்ற ஒற்றியூரும்
	ஓத்தூரும் மாற்பேறும் மாந்துறையும்
வரையா ரருவிசூழ் மாநதியும்
	மாகாளங் கேதாரம் மாமேருவுங்
கரையார் புனலொழுகு காவிரிசூழ் 
	கடம்பந் துறையுறைவார் காப்புக்களே.  4

تِرَيْآرْ بُنَلْكِتِلَ فِيرَتْ تَ(مْ)مُمْ،
  تِرُآرُورْ، تِيفُورْ، تِرُنِلْ لِكَّا،
أُرَيْيَارْ تُلَنِنْرَ أُرِّ يُورُمْ،
  أُوتُّورُمْ، مَارْبِيرُمْ، مَانْتُ رَيْيُمْ،
فَرَيْآرْ أَرُفِتشُولْ مَانَ تِ(يْ)يُمْ،
  مَاكَالَمْ، كِيتَارَمْ، مَامِي رُفُمْ-
كَرَيْآرْ بُنَلْأُلُكُ كَافِ رِيتشُولْ
  كَتَمْبَنْ تُرَيْأُرَيْفَارْ كَابُّكْ كَ(لْ)لِي۔  4