Thirugnanachampantha SvamikaL Arulicheitha Thevarap Pathikangal Mundram Thirumurai Irandam pakuthi Padalkal ( 714 - 1347 ) & Pircherkkai Padalkal (1 - 33) Romanized version champan^thar thEvAram mUnRAm thirumuRai muthal pakuthikku chella iraNTAm pakuthi - uLLuRai 3.067 thiruppiramapuram (714- 725) 3.068 thirukkayilAyam (726-736) 3.069 thirukkALaththi (737-747) 3.070 thirumayilATuthuRai (748 -758) 3.071 thiruvaikAvUr (759 - 769) 3.072 thirumAkaRal (770 - 780) 3.073 thiruppaTTIchcharam (781 - 791) 3.074 thiruththEvUr (792-802) 3.075 thiruchchaNpain^akar (803-813) 3.076 thiruvEthavanam (814-823) 3.077 thirumANikuzi (824-835) 3.078 thiruvEthikudi (835-846) 3.079 thirukkOkaraNam (847-856) 3.080 thiruvIzimizalai (857-867) 3.081 thiruththONipuram (868-878) 3.082 thiruavaLivaNallUr (879-889) 3.083 thirun^allUr (890-900) 3.084 thiruppuRavam (901-911) 3.085 thiruvIzimizalai (912-922) 3.086 thiruchchERai (923-933) 3.087 thirun^aLLARu (934-944) 3.088 thiruviLamar (945-955) 3.089 thirukkochchaivayam (956-966) 3.090 thiruththuruththiyum thiruvELvikkuTiyum (967-977) 3.091 thiruvaTakuraN^kATuthuRai (978-988) 3.092 thirun^elvEli (989-998) 3.093 thiruamparmAkALam (999-1009) 3.094 thiruveN^kuru (1010-1019) 3.095 thiruinnampar (1020-1030) 3.096 thirun^elveNNey (1031-1041) 3.097 thiruchchiRukuTi (1042-1052) 3.098 thiruvIzimizalai (1053-1063) 3.099 thirumuthukunRam (1064-1071) 3.100 thiruththONipuram (1072-1078) 3.101 thiruirAmEchchuram (1079-1089) 3.102 thirun^AraiyUr (1090-1100) 3.103 thiruvalampuram (1101-1111) 3.104 thirupparuthin^iyamam (1112-1122) 3.105 thirukkalikkAmUr (1123-.1133) 3.106 thiruvalanychuzi (1134-1144) 3.107 thirun^AraiyUr (1145-1155) 3.108 thiruAlavAy (1156-1166) 3.109 kUTachchathukkam (1167-1177) 3.110 thiruppiramapuram (1178-1189) 3.111 thiruvIzimizalai (1190-1200) 3.112 thiruppallavanIchcharam (1201-1211) 3.113 thirukkazumalam (1212-1223) 3.114 thiruvEkampam (1224-1234) 3.115 thiruAlavAy (1235-1245) 3.116 thiruvIzimizalai (1246-1256) 3.117 chIkAzi (1257-1267) 3.118 thirukkazumalam (1268-1278) 3.119 thiruvIzimizalai (1279-1289) 3.120 thiruAlavAy (1290-1300) 3.121 thiruppan^thaNan^allUr (1301-1310) 3.122 thiruOmamAmpuliyUr (1311-1320) 3.123 thirukkONamAmalai (1321-1330) 3.124 thirukkurukAvUr (1331-1336) 3.125 thirun^allUrpperumaNam (1337-1347) piRchErkkai 1 thiruviTaivAy (1-11) 2 thirukkiLiyannavUr (12-22) 3 thirumaRaikkATu (23-33) 3.67 thiruppiramapuram - vazimoziththiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 714 churarulaku n^ararkaLpayil tharaNithalam muraNaziya araNamathilmup purameriya viravuvakai charavichaikoL karamuTaiya paramaniTamAm varamaruLa varanmuRaiyi nirain^iRaikoL varuchuruthi chiravuraiyinAR piramanuyar aranezilkoL charaNaviNai paravavaLar piramapuramE. 3.67.1 715. thANumiku vANichaikoL thANuviyar pENumathu kANumaLaviR kONun^uthal n^ILn^ayani kONilpiTi mANimathu n^ANumvakaiyE ENukari pUNaziya vANiyalkoL mANipathi chENamararkOn vENuvinai yENin^akar kANiRivi kANan^aTu vENupuramE. 3.67.2 716. pakaloLichey n^akamaNiyai mukaimalarain^ikazcharaNa vakavumunivark kakalamali chakalakalai mikavuraichey mukamuTaiya pakavaniTamAm pakaikaLaiyum vakaiyilaRu mukaiRaiyai mikaaruLa n^ikarilimaiyOr pukavulaku pukazaezil thikazan^ika zalarperuku pukalin^akarE. 3.67.3 717. aN^kaNmathi kaN^kain^athi veN^kaNara vaN^kaLezil thaN^kumithazith thuN^kamalar thaN^kuchaTai yaN^kin^ikar eN^kaLiRai thaN^kumiTamAm veN^kathirvi LaN^kulakam eN^kumethir poN^keripu lankaLkaLaivOr veN^kuruvi LaN^kiyumai paN^karchara NaN^kaLpaNi veN^kuruvathE. 3.67.4 718. ANiyalpu kANavana vANaviyal pENiyethir pANamazaichEr thUNiyaRa n^ANiyaRa vENuchilai pENiyaRa n^ANivichayan pANiyamar pUNavaruL mANupira mANiyiTa mENimuRaiyiR pANiyula kALamika vANinmali thONin^ikar thONipuramE. 3.67.5 719. n^irAmaya parApara purAthana parAvuchiva rAkavaruLen RirAvume thirAyathu parAn^inai purANanama rAthipathiyAm arAmichai yirAthezil tharAyara parAyaNa varAkavuruvA tharAyanai virAyeri parAymiku tharAymozi virAyapathiyE. 3.67.6 720. araNaiyuRu muraNarpalar maraNamvara viraNamathi laramalipaTaik karamvichiRu virakanamar karaNanuyar paraneRikoL karanathiTamAm paravamuthu viravaviTal puraLamuRu maravaiyari chiramariyavach chiramarana charaNamavai paravaviru kirakamamar chirapuramathE. 3.67.7 721. aRamazivu peRavulaku theRupuyavan viRalaziya n^iRuviviranmA maRaiyinoli muRaimuralchey piRaiyeyiRa nuRaaruLum iRaivaniTamAN^ kuRaivinmika n^iRaithaiyuzi maRaiyamarar n^iRaiyaruLa muRaiyoTuvarum puRavanethir n^iRain^ilavu poRaiyanuTal peRavaruLu puRavamathuvE. 3.67.8 722. viNpayila maNpakiri vaNpiraman eNperiya paNpaTaikoNmAl kaNpariyu moNpoziya n^uNporuLkaL thaNpukazkoL kaNTaniTamAm maNpariyu moNpoziya n^uNpuchakar puNpayila viNpaTaravach chaNpaimozi paNpamuni kaNpazichey paNpukaLai chaNpain^akarE. 3.67.9 723. pAziyuRai vEzan^ikar pAzamaNar chUzumuTa lALaruNarA Ezinichai yAzinmozi yEzaiyavaL vAzumiRai thAzumiTamAN^ kIzichaikoL mElulakil vAzarachu chUzarachu vAzavaranuk kAziyachil kAzicheya vEzulakil UzivaLar kAzin^akarE. 3.67.10 724. n^achcharavu kachchenava chaichchumathi yuchchiyinmi laichchorukaiyAn meychchira maNaichchulaki nichchamiTu pichchaiyamar pichchaniTamAm machchamatha n^achchimatha machchiRumi yaichcheythava vachchavirathak kochchaimura vachcharpaNi yachchurarkaL n^achchimiTai kochchain^akarE. 3.67.11 725. ozukalari thazikaliyil uziyulaku paziperuku vaziyain^inaiyA muzuthuTalil ezumayirkaL thazuvumuni kuzuvinoTu kezuvuchivanaith thozuthulakil izukumalam aziyumvakai kazuvumurai kazumalan^akarp pazuthiliRai yezuthumozi thamizvirakan vazimozikaL mozithakaiyavE. 3.67.12 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.68 thirukkayilAyam - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 726 vALavari kOLapuli kILathuri thALinmichai n^ALumakizvar ALumavar vELan^akar pOLayila kOLakaLi RALivaravil thOLamarar thALamathar kULiyeza mILimiLir thULivaLarpon kALamukil mULumiruL kILaviri thALakayi lAyamalaiyE. 3.68.1 727. puRRaravu paRRiyakai n^eRRiyathu maRRorukaN oRRaiviTaiyan cheRRatheyil uRRathumai yaRRavarkaL n^aRRuNaivan uRRan^akarthAn chuRRumaNi peRRathoLi cheRRamoTu kuRRamila theRRenavinAy kaRRavarkaL choRRokaiyin muRRumoLi peRRakayi lAyamalaiyE. 3.68.2 728. chiN^kavarai maN^kaiyarkaL thaN^kaLana cheN^kain^iRai koN^kumalarthUy eN^kaLvinai chaN^kaiyavai iN^kakala vaN^kamozi yeN^kumuLavAyth thiN^kaLiruL n^oN^kavoLi viN^kimiLir thoN^kaloTu thaN^kavayalE kaN^kaiyoTu poN^kuchaTai yeN^kaLiRai thaN^kukayi lAyamalaiyE. 3.68.3 729. muTiyachaTai piTiyathoru vaTiyamazu vuTaiyarcheTi yuTaiyathalaiyil veTiyavinai koTiyarkeTa viTuchilpali n^oTiyamakiz aTikaLiTamAN^ koTiyakura luTaiyaviTai kaTiyathuTi yaTiyinoTu miTiyinathirak kaTiyakural n^eTiyamukil maTiyavatha raTikoLkayi lAyamalaiyE. 3.68.4 730. kuTaN^kaiyi nuTaN^keri thoTarn^theza viTaN^kiLar paTaN^koLaravam maTaN^koLi paTarn^thiTa n^aTan^tharu viTaN^kana thiTan^thaNmukilpOyth thaTaN^kaTal thoTarn^thuTa nuTaN^kuva viTaN^koLa miTain^thakuralAR kaTuN^kalin muTaN^kaLai n^uTaN^kara voTuN^kukayi lAyamalaiyE. 3.68.5 731. Ethamila pUthamoTu kOthaithuNai yAthimuthal vEthavikirthan kIthamoTu n^Ithipala vOthimaRa vAthupayil n^Athann^akarthAn thAthupothi pOthuviTa vUthuchiRai mIthuthuLi kUthaln^aliyak kAthanmiku chOthikiLar mAthupayil kOthukayi lAyamalaiyE. 3.68.6 732. chenRupala venRulavu punRalaiyar thunRaloTum onRiyuTanE n^inRamarar enRumiRai vanRanaTi chenRupaNi kinRan^akarthAn thunRumalar ponRikazchey konRaivirai thenRaloTu chenRukamazak kanRupiTi thunRukaLi RenRivaimun n^inRakayi lAyamalaiyE. 3.68.7 733. maruppiTai n^eruppezu tharukkoTu cheruchcheytha paruththakaLiRin poruppiTai viruppuRa virukkaiyai yorukkuTan arakkanuNarA thoruththiyai verukkuRa veruTTalum n^erukkena n^iruththaviralAR karuththila voruththanai yeruththiRa n^eriththakayi lAyamalaiyE. 3.68.8 734. pariyathirai periyapunal variyapuli yuriyathuTai parichaiyuTaiyAn variyavaLai yariyakaNi yuruvinoTu purivinavar piriviln^akarthAn periyaeri yuruvamathu theriyavuru parivutharum arumaiyathanAR kariyavanum ariyamaRai puriyavanum maruvukayi lAyamalaiyE. 3.68.9 735. aNTarthozu chaNTipaNi kaNTaTimai koNTaviRai thuNTamathiyO TiNTaipunai vuNTachaTai muNTathara chaNTaviruL kaNTariTamAN^ kuNTamaNa vaNTaravar maNTaikaiyil uNTuLaRi miNTuchamayaN^ kaNTavarkaL koNTavarkaL paNTumaRi yAthakayi lAyamalaiyE. 3.68.10 736. an^thaNvarai van^thapunal than^thathirai chan^thanamo Tun^thiyakiluN^ kan^thamalar kon^thinoTu man^thipala chin^thukayi lAyamalaimEl en^thaiyaTi van^thaNuku chan^thamoTu chen^thamiz ichain^thapukalip pan^thanurai chin^thaicheya van^thavinai n^ain^thupara lOkameLithE. 3.68.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.69 thirukkALaththi - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 737 vAnavarkaL thAnavarkaL vAthaipaTa van^thathoru mAkaTalviTan^ thAnamuthu cheytharuL purin^thachivan mEvumalai thannaivinavil Enamina mAninoTu kiLLaithinai koLLaezi lArkkavaNinAR kAnavartham mAmakaLir kanakamaNi vilakukA LaththimalaiyE. 3.69.1 738. muthuchinavil avuNarpuram mUnRumoru n^oTivaraiyin mULaverichey chathurarmathi pothichaTaiyar chaN^karar virumpumalai thannaivinavil ethirethira vethirpiNaiya ezupoRikaL chithaRaezi lEnamuzutha kathirmaNiyin vaLaroLikaL iruLakala n^ilavukA LaththimalaiyE. 3.69.2 739. vallaivaru kALiyaiva kuththuvali yAkimiku thArukanain^I kollena viTuththaruL purin^thachivan mEvumalai kURivinavil palpala iruN^kani *paruN^kimika vuNTavai n^eruN^kiyinamAyk kallathira n^inRukaru man^thiviLai yATukA LaththimalaiyE. ( * paruki enachcholvathu vikAravakaiyAR paruN^kiyena n^inRathu.) 3.69.3 740. vEyanaiya thOLumaiyOr pAkamathu vAkaviTai yERichaTaimER thUyamathi chUTichuTu kATiln^aTa mATimalai thannaivinavil vAykalacha mAkavazi pATucheyum vETanmala rAkun^ayanaN^ kAykaNaiyi nAliTan^ thIchanaTi kUTukA LaththimalaiyE. 3.69.4 741. malaiyinmichai thanilmukilpOl varuvathoru mathakariyai mazaipOlalaRak kolaicheythumai yanychavuri pOrththachivan mEvumalai kURivinavil alaikoLpunal aruvipala chunaikaLvazi yiziyavayal n^ilavumuthuvEy kalakalena voLikoLkathir muththamavai chin^thukA LaththimalaiyE. 3.69.5 742. pArakam viLaN^kiya pakIrathan arun^thavam muyanRapaNikaN TAraruL purin^thalaikoL kaN^kaichaTai yERRaaran malaiyaivinavil vArathar iruN^kuRavar chEvalin maTuththavar eriththaviRakiR kArakil irumpukai vichumpukamaz kinRakA LaththimalaiyE. 3.69.6 743. Arumethi rAthavali yAkiyacha lan^tharanai AziyathanAl Irumvakai cheytharuL purin^thavan irun^thamalai thannaivinavil Urumara vammoLikoL mAmaNiyu mizn^thavaiyu lAvivaralAR kAriruL kaTin^thukana kammenavi LaN^kukA LaththimalaiyE. 3.69.7 744. eriyanaiya churimayir irAvaNanai yITaziya ezilkoLviralAR periyavarai yUnRiyaruL cheythachivan mEvumalai peRRivinavil variyachilai vETuvarkaL ATavarkaL n^ITuvarai yUTuvaralAR kariyinoTu variyuzuvai ariyinamum veruvukA LaththimalaiyE. 3.69.8 745. inathaLavi livanathaTi yiNaiyumuTi yaRithumena ikalumiruvar thanathuruvam aRivariya chakalachivan mEvumalai thannaivinaviR punavarpuna mayilanaiya mAtharoTu main^tharuma NampuNarumn^AL kanakamena malarkaLaNi vEN^kaikaL n^ilAvukA LaththimalaiyE. 3.69.9 746. n^inRukava LampalakoL kaiyaroTu meyyiliTu pOrvaiyavarum n^anRiyaRi yAthavakai n^inRachivan mEvumalai n^ATivinaviR kunRinmali thunRupozil n^inRakuLir chan^thinmuRi thinRukulavik kanRinoTu chenRupiTi n^inRuviLai yATukA LaththimalaiyE. 3.69.10 747. kATathiTa mAkan^aTa mATuchivan mEvukA Laththimalaiyai mATamoTu mALikaikaL n^ITuvaLar kochchaivayam mannuthalaivan n^ATupala n^ITupukaz nyAnacham pan^thanurai n^allathamizin pATaloTu pATumichai vallavarkaL n^allarpara lOkameLithE. 3.69.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.70 thirumayilATuthuRai - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 748 Enaveyi RATaravO Tenpuvari yAmaiyivai pUNTiLainyarAyk kAnavari n^ITuzuvai yathaLuTaiya paTarchaTaiyar kANiyenalAm Anapukaz vEthiyarkaL Akuthiyin mIthupukai pOkiyazakAr vAnamuRu chOlaimichai mAchupaTa mUchumayi lATuthuRaiyE. 3.70.1 749. an^thaNmathi chenychaTaiyar aN^kaNezil konRaiyo TaNin^thazakarAm en^thamaTi kaTkiniya thAnamathu vENTilezi lArpathiyathAN^ kan^thamali chan^thinoTu kArakilum vArivaru kAviriyuLAl van^thathirai yun^thiyethir man^thimalar chin^thumayi lATuthuRaiyE. 3.70.1 750. thOLinmichai variyaravam n^anychazala vIkkimiku n^OkkariyarAy mULaipaTu veNTalaiyi luNTumuthu kATuRaiyum muthalvariTamAm pALaipaTu paiN^kamuku cheN^kani yuthirththiTa n^iran^thukamazpU vALaikuthi koLLamaTal viriyamaNam n^ARumayi lATuthuRaiyE. 3.70.3 751. Ethamilar ariyamaRai malaiyarmaka LAkiyai laN^kun^uthaloN pEthaithaTa mArpathiTa mAkavuRai kinRaperu mAnathiTamAN^ kAthanmiku kavvaiyoTu mavvalavai kUTivaru kAviriyuLAn mAtharmaRi thiraikaLpuka veRiyaveRi kamazumayi lATuthuRaiyE. 3.70.4 752. pUviri kathuppinmaTa maN^kaiyara kan^thoRum n^aTan^thupalithEr pAviri yichaikkuriya pATalpayi lumparamar pazamaiyenalAN^ kAviri n^uraiththiru karaikkumaNi chin^thavari vaNTukavara mAviri mathukkiziya man^thikuthi koLLumayi lATuthuRaiyE. 3.70.5 753. kaTan^thikaz karuN^kaLi Ruriththumaiyum anychamika n^OkkariyarAy viTan^thikazum mUvilain^al vEluTaiya vEthiyar virumpumiTamAn^ thoTarn^thoLir kiTan^thathoru chOthimiku thoNTaiyezil koNTathuvarvAy maTan^thaiyar kuTain^thapunal vAchamika n^ARumayi lATuthuRaiyE. 3.70.6 754. avvathichai yArumaTi yArumuLa rAkaaruL cheythavarkaLmEl evvamaRa vaikalum iraN^kiyeri yATumema thIchaniTamAN^ kavvaiyoTu kAvirika lan^thuvaru thenkarai n^iran^thukamazpU mavvaloTu mAthavima yaN^kimaNam n^ARumayi lATuthuRaiyE. 3.70.7 755. ilaN^kain^akar mannanmuTi yorupathinO TirupathuthOL n^eriyaviralAl vilaN^kali laTarththaruL purin^thava rirun^thaviTam vinavuthirkaLER kalaN^kaln^urai yun^thiyethir van^thakayam mUzkimalar koNTumakizA malaN^kivaru kAvirin^i ran^thupozi kinRamayi lATuthuRaiyE. 3.70.8 756. oNTiRalin n^Anmukanum mAlumika n^ETiyuNa rAthavakaiyAl aNTamuRa aN^kiyuru vAkimika n^INTaara nArathiTamAN^ keNTaiyirai koNTukeLi RAruTani run^thukiLar vAyaRuthalchEr vaNTalmaNal keNTimaTa n^AraiviLai yATumayi lATuthuRaiyE. 3.70.9 757. miNTuthiRal amaNaroTu chAkkiyarum alarthURRa mikkathiRalOn iNTaikuTi koNTachaTai yeN^kaLperu mAnathiTa menparezilAr theNTirai paran^thozuku kAviriya thenkarai n^iran^thukamazpU vaNTavai kiLaikkamathu van^thozuku chOlaimayi lATuthuRaiyE. 3.70.10 758. n^iNan^tharuma yAnan^ila vAnamathi yAthathoru chUlamoTupEyk kaNan^thozu kapAlikaza lEththimika vAyththathoru kAthanmaiyinAl maNan^thaNmali kAzimaRai nyAnacham pan^thanmayi lATuthuRaiyaip puNarn^thathamiz paththumichai yAluraichey vArpeRuvar ponnulakamE. 3.70.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.71 thiruvaikAvUr - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 759 kOzaimiTa RAkakavi kOLumila vAkaichai kUTuvakaiyAl EzaiyaTi yAravarkaL yAvaichona chonmakizum IchaniTamAn^ thAzaiyiLa n^Irmuthiya kAykamukin vIzan^irai thARuchithaRi vAzaiyuthir vIzkanikaL URivayal chERucheyum vaikAvilE. 3.71.1 760. aNTamuRu mEruvarai yaN^kikaNai n^ANarava thAkaezilAr viNTavartha muppurame riththavikir thannavan virumpumiTamAm puNTarika mAmalarkaL pukkuviLai yATuvayal chUzthaTamelAm vaNTinichai pATaaza kArkuyilmi zaRRupozil vaikAvilE. 3.71.2 761. Unamila rAkiyuyar n^aRRavamey kaRRavaiyu Narn^thaaTiyAr nyAnamika n^inRuthoza n^ALumaruL cheyyavala n^AthaniTamAm Anavayal chUztharumal chUziyaru kEpozilkaL thORumazakAr vAnamathi yOTumazai n^ILmukilkaL van^thaNavum vaikAvilE. 3.71.3 762. innavuru innan^iRam enRaRiva thElarithu n^Ithipalavun^ thannavuru vAmenami kuththathavan n^IthiyoTu thAnamarviTam munnaivinai pOmvakaiyi nAlmuzu thuNarn^thumuyal kinRamunivar mannairu pOthumaru viththozuthu chErumvayal vaikAvilE. 3.71.4 763. vEthamoTu vELvipala vAyinami kuththuvithi yARuchamayam Othiyumu Narn^thumuLa thEvarthoza n^inRaruLche yoruvaniTamAm mEthakaiya kEthakaikaL punnaiyoTu nyAzalavai mikkaazakAn mAthavima NaN^kamaza vaNTupala pATupozil vaikAvilE. 3.71.5 764. n^anychamuthu cheythamaNi kaNTann^amai yALuTaiya nyAnamuthalvan chenychaTaiyi Taippunal karan^thachiva lOkanamar kinRaiTamAm anychuTaro TARupatha mEzinichai yeNNariya vaNNamuLathAy mainycharoTu mAtharpala run^thozuthu chErumvayal vaikAvilE. 3.71.6 765. n^ALumiku pATaloTu nyAnamiku n^allamalar vallavakaiyAR thOLinoTu kaikuLira vEthozuma varkkaruLchey chOthiyiTamAm n^ILavaLar chOlaithoRum n^ALipala thunRukani n^inRathuthira vALaikuthi koLLamathu n^ARamalar viriyumvayal vaikAvilE. 3.71.7 766. kaiyirupa thOTumeyka laN^kiTavi laN^kalaiye TuththakaTiyOn aiyiruchi raN^kaLaiyo ruN^kuTan n^eriththaaza kanRaniTamAN^ kaiyinmalar koNTun^ala kAlaiyoTu mAlaikaru thippalavitham vaiyakame lAmaruvi n^inRuthozu thEththumezil vaikAvilE. 3.71.8 767. an^thamuthal Athiperu mAnamarar kOnaiyayan mAlumivarkaL en^thaiperu mAniRaivan enRuthoza n^inRaruLche yIchaniTamAny chin^thaicheythu pATumaTi yArpoTimey pUchiyezu thoNTaravarkaL van^thupala chan^thamalar mun^thiyaNai yumpathin^al vaikAvilE. 3.71.9 768. Ichanemai yALuTaiya en^thaiperu mAniRaiva nenRuthanaiyE pEchuthalche yAvamaNar puththaravar chiththamaNai yAvavaniTan^ thEchamathe lAmaruvi n^inRupara viththikaza n^inRapukazOn vAchamala rAnapala thUviyaNai yumpathin^al vaikAvilE. 3.71.10 769. muRRun^amai yALuTaiya mukkaNmuthal vanthiruvai kAvilathanaich cheRRamali nArchirapu raththalaivan nyAnacham pan^thanuraichey uRRathamiz mAlaiyI rain^thumivai vallavar uruththirarenap peRRamara lOkamika vAzvarpiri yAravarpe rumpukazoTE. 3.71.11 iththalam chOzan^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - villavanEchar, thEviyAr - vaLaikkaivalliyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.72 thirumAkaRal - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 770 viN^kuviLai kazanimiku kaTaichiyarkaL pATalviLai yATalaravam maN^kuloTu n^ILkoTikaL mATamali n^ITupozil mAkaRaluLAn koN^kuviri konRaiyoTu kaN^kaivaLar thiN^kaLaNi chenychaTaiyinAn cheN^kaNviTai yaNNalaTi chErpavarkaL thIvinaikaL thIrumuTanE. 3.72.1 771. kalaiyinoli maN^kaiyarkaL pATaloli yATalkavin eythiyazakAr malaiyinn^ikar mATamuyar n^ILkoTikaL vIchumali mAkaRaluLAn ilaiyinmali vEln^unaiya chUlamvalan En^thiyeri punchaTaiyinuL alaikoLpuna lEn^thuperu mAnaTiyai yEththavinai yakalumikavE. 3.72.2 772. kAlaiyoTu thun^thupikaL chaN^kukuzal yAzmuzavu kAmaruvuchIr mAlaivazi pATucheythu mAthavarkaL Eththimakiz mAkaRaluLAn thOlaiyuTai pENiyathan mElOrchuTar n^Akamachai yAvazakithAp pAlaiyana n^IRupunai vAnaTiyai yEththavinai paRaiyumuTanE. 3.72.3 773. iN^kukathir muththinoTu ponmaNikaL un^thiyezil meyyuLuTanE maN^kaiyarum main^tharkaLum mannupuna lATimakiz mAkaRaluLAn koN^kuvaLar konRaikuLir thiN^kaLaNi chenychaTaiyi nAnaTiyaiyE n^uN^kaLvinai thIramika Eththivazi pATun^uka rAvezuminE. 3.72.4 774. thunychun^aRu n^IlamiruL n^IN^kavoLi thOnRumathu vArkazanivAy manychumali pUmpozilin mayilkaLn^aTa mATalmali mAkaRaluLAn vanychamatha yAnaiyuri pOrththumakiz vAnOrmazu vALanvaLarum n^anychamiruL kaNTamuTai n^AthanaTi yArain^ali yAvinaikaLE. 3.72.5 775. mannumaRai yOrkaLOTu palpaTima mAthavarkaL kUTiyuTanAy innavakai yAlinithi Rainychiyimai yOrilezu mAkaRaluLAn minnaiviri punchaTaiyin mEnmalarkaL kaN^kaiyoTu thiN^kaLenavE unnumavar tholvinaikaL olkavuyar vAnulakam ERaleLithE. 3.72.6 776. veyyavinai n^eRikaLchela van^thaNaiyum mElvinaikaL vITTaluRuvIr maikoLviri kAnalmathu vArkazani mAkaRalu LAnezilathAr kaiyakari kAlvaraiyin mElathuri thOluTaiya mEniyazakAr aiyanaTi chErpavarai anychiyaTai yAvinaikaL akalumikavE. 3.72.7 777. thUchuthukil n^ILkoTikaL mEkamoTu thOyvanapon mATamichaiyE mAchupaTu cheykaimika mAthavarkaL Othimali mAkaRaluLAn pAchupatha vichchaivari n^achcharavu kachchaiyuTai pENiyazakAr pUchupoTi yIchanena Eththavinai n^iRRalila pOkumuTanE. 3.72.8 778. thUyaviri thAmaraikaL n^eythalkazu n^IrkuvaLai thOnRamaruvuN pAyavari vaNTupala paNmuralum Ochaipayil mAkaRaluLAn chAyavira lUnRiyai rAvaNana thanmaikeTa n^inRaperumAn Ayapuka zEththumaTi yArkaLvinai yAyinavum akalvatheLithE. 3.72.9 779. kAlinn^ala paiN^kazalkaL n^ILmuTiyin mEluNarvu kAmuRavinAr mAlumala rAnumaRi yAmaiyeri yAkiyuyar mAkaRaluLAn n^Alumeri thOlumuri mAmaNiya n^AkamoTu kUTiyuTanAy AlumviTai yUrthiyuTai yaTikaLaTi yAraiyaTai yAvinaikaLE. 3.72.10 780. kaTaikoLn^eTu mATamika ON^kukamaz vIthimali kAziyavarkOn aTaiyumvakai yARparavi yaranaiyaTi kUTucham pan^thanuraiyAn maTaikoLpuna lOTuvayal kUTupozil mAkaRalu LAnaTiyaiyE uTaiyathamiz paththumuNar vAravarkaL tholvinaikaL olkumuTanE. 3.72.11 iththalam thoNTain^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - aTaikkalaN^kAththan^Athar, thEviyAr - puvanan^Ayakiyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.73 thiruppaTTIchcharam - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 781 pATanmaRai chUTanmathi palvaLaiyOr pAkamathil mUnROrkaNaiyAR kUTaeri yUTTiyezil kATTin^izal kUTTupozil chUzpazaichaiyuL mATamaza pATiyuRai paTTichara mEyakaTi kaTTaravinAr vETan^ilai koNTavarai vITun^eRi kATTivinai vITumavarE. 3.73.1 782. n^Irinmali punchaTaiyar n^ILaravu kachchaiyathu n^achchilaiyathOr kUrinmali chUlamathu En^thiyuTai kOvaNamum mAninurithOl kArinmali konRaiviri thArkaTavuL kAthalcheythu mEyan^akarthAn pArinmali chIrpazaichai paTTichara mEththavinai paRRaziyumE. 3.73.2 783. kAlaimaTa vArkaLpuna lATuvathu kauvaikaTi yArmaRukelAm mAlaimaNam n^ARupazai yARaimaza pATiyaza kAyamalichIrp pAlaiyana n^IRupunai mArpanuRai paTTichara mEparavuvAr mElaiyoru mAlkaTalkaL pORperuki viNNulakam ALumavarE. 3.73.3 784. kaNNinmichai n^aNNiyizi vippamuka mEththukamaz chenychaTaiyinAn paNNinmichai n^inRupala pANipaTa ATavala pAlmathiyinAn maNNinmichai n^Erilmaza pATimali paTTichara mEmaruvuvAr viNNinmichai vAzumimai yOroTuTa nAthalathu mEvaleLithE. 3.73.4 785. maruvamuza vathiramaza pATimali maththaviza vArkkaaraiyAr paruvamazai paNkavarchey paTTichara mEyapaTar punchaTaiyinAn veruvamatha yAnaiyuri pOrththumaiyai anychavaru veLviTaiyinAn uruvameri kazalkaLthoza uLLamuTai yAraiyaTai yAvinaikaLE. 3.73.5 786. maRaiyinoli kIthamoTu pATuvana pUthamaTi maruviviravAr paRaiyinoli perukan^ikaz n^aTTamamar paTTicharam mEyapanikUr piRaiyinoTu maruviyathOr chaTaiyiniTai yERRapunal thORRan^ilaiyAm iRaivanaTi muRaimuRaiyin Eththumavar thIththozilkaL illarmikavE. 3.73.6 787. piRavipiNi mUppinoTu n^IN^kiyimai yOrulaku pENaluRuvAr thuRaviyenum uLLamuTai yArkaLkoTi vIthiyaza kAyathokuchIr iRaivanuRai paTTichara mEththiyezu vArkaLvinai yEthumilavAy n^aRavavirai yAlumozi yAlumvazi pATumaRa vAthavavarE. 3.73.7 788. n^Echamiku thOLvalava nAkiyiRai vanmalaiyai n^IkkiyiTalum n^IchanviRal vATTivarai yuRRathuNa rAthan^iram pAmathiyinAn IchanuRai paTTichara mEththiyezu vArkaLvinai yEthumilavAy n^AchamaRa vENTuthalin n^aNNaleLi thAmamarar viNNulakamE. 3.73.8 789. thUyamala rAnumn^eTi yAnumaRi yAravana thORRan^ilaiyin Eyavakai yAnathanai yArathaRi vAraNikoL mArpinakalam pAyan^ala n^IRathaNi vAnumaitha nOTumuRai paTTicharamE mEyavana thIraTiyu mEththaeLi thAkun^ala mElulakamE. 3.73.9 790. thaTukkinaiyi TukkimaTa vArkaLiTu piNTamathu vuNTuzaltharuN^ kaTuppoTiyu TaRkayavar kaththumozi kAthalcheythi TAthukamazchEr maTaikkayalva yalkoLmaza pATin^akar n^ITupazai yARaiyathanuL paTaikkoru karaththanmiku paTTichara mEththavinai paRRaRuthalE. 3.73.10 791. man^thamali chOlaimaza pATin^akar n^ITupazai yARaiyathanuL pan^thamuyar vITun^ala paTTichara mEyapaTar punchaTaiyanai an^thaNmaRai yOrinithu vAzpukali nyAnacham pan^thanaNiyAr chen^thamizkaL koNTinithu cheppavala thoNTarvinai n^iRpathilavE. 3.73.11 iththalam chOzan^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - paTTIchcharan^Athar, thEviyAr - palvaLain^Ayakiyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.74 thiruththEvUr - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 792 kATupayil vITumuTai yOTukalan mUTumuTai yATaipulithOl thETupali yUNathuTai vETamiku vEthiyar thirun^thupathithAn n^ATakama thATamanynyai pATavari kOTalkaimma Rippan^alamAr chETumiku pETaiyanam UTimakiz mATamiTai thEvUrathuvE. 3.74.1 793. kOLaravu konRain^aku veNTalaiye rukkuvanni kokkiRakoTum vALaravu thaNchalama kaTkulavu chenychaTaiva raththiRaivanUr vELaravu koN^kaiyiLa maN^kaiyarkaL kuN^kumamvi raikkumaNamAr thELaravu thenRaltheru veN^kumn^iRai vonRivaru thEvUrathuvE. 3.74.2 794. paNthaTavu chollinmalai valliyumai paN^kanemai yALumiRaivan eNthaTavu vAnavari Rainychukaza lOninithi run^thaiTamAm viNthaTavu vArpozilu kuththan^aRa vATimalar chUTiviraiyAr *cheNthaTavu mALikaiche Rin^thuthiru vonRivaLar thEvUrathuvE. (* chEN enpathu cheN enak kuRukin^inRathu. ) 3.74.3 795. mAchilmanam n^Echarthama thAchaivaLar chUlatharan mElaiyimaiyOr IchanmaRai yOthiyeri ATimiku pAchupathan mEvupathithAn vAchamalar kOthukuyil vAchakamum mAtharavar pUvaimoziyun^ thEchavoli vINaiyoTu kIthamathu vIthin^iRai thEvUrathuvE. 3.74.4 796. kAnamuRu mAnmaRiyan Anaiyuri pOrvaikana lATalpurivOn Enaeyi RAmaiyiLa n^AkamvaLar mArpinimai yOrthalaivanUr vAnaNavu chUthamiLa vAzaimakiz mAthavipa lAn^ilavivAr thEnamuthu vuNTuvari vaNTumaruL pATivaru thEvUrathuvE. 3.74.5 797. ARinoTu kIRumathi yERuchaTai yERanaTai yArn^akarkaLthAn chIRumavai vERupaTa n^IRucheytha n^IRann^amai yALumaranUr vIRumalar URumathu ERivaLar vAyaviLai kinRakazanich chERupaTu cheN^kayalvi LippaiLa vALaivaru thEvUrathuvE. 3.74.6 798. kanRiyeza venRin^ikaz thunRupuram anRaviya n^inRun^akaichey enRanathu chenRun^ilai yen^thaithana than^thaiyamar inpan^akarthAn munRinmichai n^inRapala vinkanikaL thinRukaRa vaikkuruLaikaL chenRichaiya n^inRuthuLi onRaviLai yATivaLar thEvUrathuvE. 3.74.7 799. Othamali kinRathen ilaN^kaiyarai yanmalipu yaN^kaLn^eriyap pAthamali kinRavira lonRinila Tarththapara manRanathiTam pOthamali kinRamaTa vArkaLn^aTa mATaloTu poN^kumuravany chEthamali kinRakaram venRithozi lALarpuri thEvUrathuvE. 3.74.8 800. vaNNamuki lannaezil aNNaloTu chuNNamali vaNNamalarmEl n^aNNavanum eNNariya viNNavarkaL kaNNavan n^alaN^koLpathithAn vaNNavana n^uNNiTaiyin eNNariya annan^aTai yinmoziyinAr thiNNavaNa mALikaiche Rin^thaichai yAzmaruvu thEvUrathuvE. 3.74.9 801. pochchamamar pichchaipayil achchamaNu mechchamaRu pOthiyarumA mochchaipayi lichchaikaTi pichchanmiku n^achcharavan mochchan^akarthAn maichchinmukil vaichchapozil... ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ( ichcheyyuLin maRRaiyaaTikaL chithain^thupOyina ) 3.74.10 802. thuN^kamiku poN^karavu thaN^kuchaTai n^aN^kaLiRai thunRukuzalAr cheN^kayalkaN maN^kaiyumai n^aN^kaiyoru paN^kanamar thEvUrathanmEl paiN^kamala maN^kaNikoL thiNpukali nyAnacham pan^thanuraichey chaN^kamali chen^thamizkaL paththumivai vallavarkaL chaN^kaiyilarE. 3.74.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.75 thiruchchaNpain^akar - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 803 en^thamathu chin^thaipiri yAthaperu mAnenai RainychiyimaiyOr van^thuthuthi cheyyavaLar thUpamoTu thIpamali vAymaiyathanAl an^thiyamar chan^thipala archchanaikaL cheyyaamar kinRaazakan chan^thamali kun^thaLan^an mAthinoTu mEvupathi chaNpain^akarE. 3.75.1 804. aN^kamviri thuththiyara vAmaivira vAramamar mArpilazakan paN^kayamu kaththarivai yOTupiri yAthupayil kinRapathithAn poN^kupara vaiththiraiko Narn^thupava LaththiraLpo lin^thavayalE chaN^kupuri yippithara LaththiraLpi RaN^koLikoL chaNpain^akarE. 3.75.2 805. pOzumathi thAzun^athi poN^karavu thaN^kupuri punchaTaiyinan yAzinmozi mAzaivizi yEzaiyiLa mAthino Tirun^thapathithAn vAzaivaLar nyAzalmakiz mannupunai thunnupozil mATumaTalAr thAzaimukiz vEzamiku than^thamena un^thuthaku chaNpain^akarE. 3.75.3 806. koTTamuza viTTavaTi vaTTaNaikaL kaTTan^aTa mATikulavum paTTan^uthal kaTTumalar maTTumali pAvaiyoTu mEvupathithAn vaTTamathi thaTTupozi luTTamathu vAymaivazu vAthamoziyAr chaTTakalai eTTumaru veTTumvaLar thaththaipayil chaNpain^akarE. 3.75.4 807. paNaN^kezuvu pATalinO TATalpiri yAthapara mETTipakavan aNaN^kezuvu pAkamuTai AkamuTai yanparperu mAnathiTamAm iNaN^kezuvi yATukoTi mATamathil n^ITuvirai yArpuRavelAn^ thaNaN^kezuvi yETalarkoL thAmaraiyil annamvaLar chaNpain^akarE. 3.75.5 808. pAlanuyir mElaNavu kAlanuyir pARavuthai cheythaparaman Alumayil pOliyali Ayizaitha nOTumamar veythumiTamAm Elamali chOlaiyina vaNTumalar keNTin^aRa vuNTichaicheya chAlivayal kOlamali chElukaLa n^IlamvaLar chaNpain^akarE. 3.75.6 809. viNpoyatha nAlmazaivi zAthoziyi numviLaivu thAnmikavuTai maNpoyatha nAlvaLami lAthoziyi nun^thamathu vaNmaivazuvAr uNpakara vArulaki nUzipala thORumn^ilai yAnapathithAn chaNpain^akar IchanaTi thAzumaTi yArthamathu thanmaiyathuvE. 3.75.7 810. varaikkula makaTkoru maRukkamvaru viththamathi yilvaliyuTai yarakkanathu rakkarachi raththuRava TarththaruL purin^thaazakan irukkaiyatha rukkanmutha lAnaimai yOrkuzumi yEzvizaviniR tharukkula n^erukkumali thaNpozilkaL koNTalana chaNpain^akarE. 3.75.8 811. n^Ilavarai pOlan^ikaz kEzaluru n^ILpaRavai n^EruruvamAm mAlumala rAnumaRi yAmaivaLar thIyuruva mAnavarathan chElumina vElumana kaNNiyoTu n^aNNupathi chUzpuRavelAny chAlimali chOlaikuyil puLLinoTu kiLLaipayil chaNpain^akarE. 3.75.9 812. pOthiyarkaL piNTiyarkaL pOthuvazu vAthavakai yuNTupalapoy Othiyavar koNTucheyva thonRumilai n^anRathuNar vIruraiminO Athiyemai ALuTaiya arivaiyoTu pirivili amarn^thapathithAn chAthimaNi theNTiraiko Narn^thuvayal pukaeRikoL chaNpain^akarE. 3.75.10 813. vArinmali koN^kaiyumai n^aN^kaiyoTu chaN^karanma kizn^thamarumUr chArinmural theNkaTalvi chumpuRamu zaN^kolikoL chaNpain^akarmER pArinmali kinRapukaz n^inRathamiz nyAnacham pan^thanuraichey chIrinmali chen^thamizkaL cheppumavar chErvarchiva lOkan^eRiyE. 3.75.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.76 thiruvEthavanam - thiruvirAkam (vEthavanam enpathu vEthAraNiyam) paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 814 kaRpolichu raththineri kAniniTai mAn^aTama thATimaTavAr iRpaliko Lappukuthum en^thaiperu mAnathiTam enparpuvimEl maRpolika likkaTanma laikkuvaTe naththiraiko ziththamaNiyai viRpolin^u thaRkoTiyi TaikkaNikai mArkavarum vEthavanamE. 3.76.1 815. paNTiraipau vappuNari yiRkanaka mAlvaraiyai n^aTTaravinaik koNTukayi RiRkaTaiya van^thaviTa muNTakuza kanRaniTamAm vaNTirai n^izaRpozilin mAthaviyin mIthaNavu thenRalveRiyAr veNTiraikaL chempavaLam un^thukaTal van^thamozi vEthavanamE. 3.76.2 816. kAriyanmel lOthin^athi mAthaimuTi vArchaTaiyil vaiththumalaiyAr n^Ariyoru pAlmakizum n^amparuRai venparn^eTu mATamaRukil thEriyal vizAvinoli thiNpaNila moNpaTaka n^ALumichaiyAl vErimali vArkuzaln^an mAtharichai pATaloli vEthavanamE. 3.76.3 817. n^IRuthiru mEniyin michaiththoLi peRaththaTavi van^thiTapamE ERiyula kaN^kaToRum pichchain^ukar ichchaiyar irun^thapathiyAm URuporu Linthamizi yaRkiLavi thErumaTa mAtharuTanAr vERuthichai yATavarkaL kURaichai thErumezil vEthavanamE. 3.76.4 818. kaththirikai thuththirika RaN^kuthuTi thakkaiyo TiTakkaipaTakam eththanaiyu lappilkaru viththiraLa lampaimai yOrkaLparacha oththaRa mithiththun^aTa miTTavoru varkkiTama thenparulakil meyththakaiya paththaroTu chiththarkaL miTain^thukaLum vEthavanamE. 3.76.5 819. mAlaimathi vALaravu konRaimalar thunRuchaTai n^inRuchuzalak kAlaiyi lezun^thakathir thArakaima TaN^kaana lATumaranUr chOlaiyin maraN^kaToRum miNTiyina vaNTumathu vuNTichaicheya vElaiyoli chaN^kuthirai vaN^kachuRa vaN^koNarum vEthavanamE. 3.76.6 820. vanychaka manaththavuNar vallaraNam anRaviya vArchilaivaLaith thanychaka maviththaama rarkkamara nAthiperu mAnathiTamAN^ kinychuka vithazkkanikaL URiyachev vAyavarkaL pATalpayila vinychaka iyakkarmuni vakkaNam n^iRain^thumiTai vEthavanamE. 3.76.7 821. muTiththalaikaL paththuTai muruTTuru varakkanai n^erukkiviralAl aTiththalamun vaiththalama rakkaruNai vaiththava niTampalathuyar keTuththalai n^inaiththaRa viyaRRuthal kiLarn^thupula vANarvaRumai viTuththalai mathiththun^ithi n^alkumavar malkupathi vEthavanamE. 3.76.8 822. vAchamalar mEviyuRai vAnumn^eTu mAlumaRi yAthan^eRiyaik kUchuthalche yAthaama NAtharoTu thErarkuRu kAthaaranUr kAchumaNi vArkanakam n^ITukaTa lOTuthirai vArthuvalaimEl vIchuvalai vANaravai vArivilai pEchumezil vEthavanamE. 3.76.9 ippathikaththil 10-m cheyyuL chithain^thu pOyiRRu. 3.76.10 823. man^thamura vaN^kaTal vaLaN^kezuvu kAzipathi mannukavuNi ven^thapoTi n^IRaNiyum vEthavanam mEvuchivan innaruLinAR chan^thamivai thaNTamizin innichai yenapparavu pATalulakiR pan^thanurai koNTumozi vArkaLpayil vArkaLuyar vAnulakamE. 3.76.11 vEthavanam enpathu vEthAraNiyam. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.77 thirumANikuzi - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 824 ponniyal porupparaiyan maN^kaiyoru paN^karpunal thaN^kuchaTaimEl vanniyoTu maththamalar vaiththaviRal viththakar makizn^thuRaiviTaN^ kanniyiLa vALaikuthi koLLaviLa vaLLaipaTar aLLalvayalvAy manniyiLa mEthikaL paTin^thumanai chEruthavi mANikuziyE. 3.77.1 825. chOthimiku n^IRathumey pUchiyoru thOluTai punain^thutheruvE mAtharmanai thORumichai pATivachi pEchumara nArmakizviTan^ thAthumali thAmaraima NaN^kamaza vaNTumural thaNpazanamik kOthamali vElaipuTai chUzulakil n^ITuthavi mANikuziyE. 3.77.2 826. ampanaiya kaNNumai maTan^thaiyavaL anychiveru vachchinamuTaik kampamatha yAnaiyuri cheythaara nArkaruthi mEyaviTamAm vampumali chOlaipuTai chUzamaNi mATamathu n^ITiyazakAr umparavar kOnn^akara mennamika mannuthavi mANikuziyE. 3.77.3 827. n^iththan^iya maththozila nAkin^eTu mAlkuRaLa nAkimikavuny chiththamatho rukkivazi pATucheya n^inRachiva lOkaniTamAN^ koththalar malarppozilin n^ITukula manynyain^aTam ATalathukaN Toththavari vaNTukaLu lAviyichai pATuthavi mANikuziyE. 3.77.4 828. mAchilmathi chUTuchaTai mAmuTiyar vallachurar thonnakaramun n^Achamathu cheythun^ala vAnavarka LukkaruLchey n^ampaniTamAm vAchamali menkuzal maTan^thaiyarkaL mALikaiyil manniyazakAr Uchalmichai yERiyini thAkaichai pATuthavi mANikuziyE. 3.77.5 829. man^thamalar koNTuvazi pATucheyu mANiyuyir vavvamanamAy van^thavoru kAlanuyir mALavuthai cheythamaNi kaNTaniTamAny chan^thinoTu kArakil chuman^thuthaTa mAmalarkaL koNTukeTilam un^thupunal van^thuvayal pAyumaNa mAruthavi mANikuziyE. 3.77.6 830. eNperiya vAnavarkaL n^inRuthuthi cheyyaiRai yEkaruNaiyAy uNpariya n^anychathanai uNTulakam uyyaaruL uththamaniTam paNpayilum vaNTupala keNTimathu uNTun^iRai paimpozilinvAy oNpalavin inkani chorin^thumaNam n^ARuthavi mANikuziyE. 3.77.7 831. eNNamathu vinRiyezi lArkailai mAmalai yeTuththathiRalAr thiNNiya arakkanai n^eriththaruL purin^thachiva lOkaniTamAm paNNamarum menmoziyi nArpaNaimu laippavaLa vAyazakathAr oNNuthal maTan^thaiyar kuTain^thupuna lATuthavi mANikuziyE. 3.77.8 832. n^ETumaya nOTuthiru mAlumuNa rAvakai n^imirn^thumuTimEl ETulavu thiN^kaLmatha maththamitha zichchaTaiyem IchaniTamAm mATulavu mallikai kurun^thukoTi mAthavi cherun^thikuravin UTulavu punnaiviri thAthumali chEruthavi mANikuziyE. 3.77.9 833. moTTaiyamaN Atharmuthu thErarmathi yillikaL muyanRanapaTum muTTaikaL mozin^thamozi koNTaruLchey yAthamuthal vanRaniTamAm maTTaimali thAzaiyiLa n^Irmuthiya vAzaiyil vizun^thaatharil oTTamali pUkamn^irai thARuthira vERuthavi mANikuziyE. 3.77.10 834. un^thivaru thaNkeTila mOTupunal chUzuthavi mANikuzimEl an^thimathi chUTiyaem mAnaiyaTi chErumaNi kAzin^akarAn chan^thamn^iRai thaNTamiz therin^thuNarum nyAnacham pan^thanathuchol mun^thiyichai cheythumozi vArkaLuTai yArkaLn^eTu vAnan^ilanE. 3.77.11 iththalam n^aTun^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - mANikkamEniyIchuvarar, thEviyAr - mANikkavalliyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.78 thiruvEthikuTi - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 835 n^IRuvari ATaravo TAmaimana enpun^irai pUNpariTapam ERuvari yAvarum iRainychukazal Athiyar irun^thaviTamAn^ thARuviri pUkammali vAzaivirai n^ARaviNai vALaimaTuvil vERupiri yAthuviLai yATavaLa mArumvayal vEthikuTiyE. 3.78.1 836. choRpiri vilAthamaRai pATin^aTa mATuvartho lAnaiyurivai maRpuri puyaththinithu mEvuvaren^ n^ALumvaLar vAnavarthozath thuRpariya n^anychamutha mAkamun ayinRavari yanRathokuchIr veRparaiyan maN^kaiyoru paN^karn^aka renparthiru vEthikuTiyE. 3.78.2 837. pOzumathi pUNaravu konRaimalar thunRuchaTai venRipukamEl vAzun^athi thAzumaru LALariru LArmiTaRar mAtharimaiyOr chUzumira vALarthiru mArpilviri n^Ularvari thOlaruTaimEl vEzavuri pOrvaiyinar mEvupathi yenparthiru vEthikuTiyE. 3.78.3 838. kATarkari kAlarkanal kaiyaranal meyyaruTal cheyyarcheviyiR thOTartheri kILarchari kOvaNavar AvaNavar thollain^akarthAn pATaluTai yArkaLaTi yArkaLmala rOTupunal koNTupaNivAr vETamoLi yAnapoTi pUchiyichai mEvuthiru vEthikuTiyE. 3.78.4 839. chokkarthuNai mikkaeyil ukkaRa munin^thuthozum mUvarmakizath thakkaaruL pakkamuRa vaiththaara nArinithu thaN^kumn^akarthAn kokkarava muRRapozil veRRin^izal paRRivari vaNTichaikulA mikkamarar mechchiyini thachchamiTar pOkan^alku vEthikuTiyE. 3.78.5 840. cheyyathiru mEnimichai veNpoTi yaNin^thukaru mAnurivaipOrth thaiyamiTu menRumaTa maN^kaiyo Takan^thiriyum aNNaliTamAm vaiyamvilai mARiTinu mERupukaz mikkizivi lAthavakaiyAr veyyamozi thaNpulava rukkurai cheyAthaavar vEthikuTiyE. 3.78.6 841. unniiru pOthumaTi pENumaTi yArthamiTar olkaaruLith thunniyoru n^AlvaruTan Aln^izali run^thathuNai vanRaniTamAN^ kanniyaro TATavarkaL mAmaNam virumpiyaru maN^kalammika minniyalum n^uNNiTain^an maN^kaiyari yaRRupathi vEthikuTiyE. 3.78.7 842. urakkara n^eruppeza n^erukkivarai paRRiyavo ruththanmuTithOL arakkanai yaTarththavan ichaikkinithu n^alkiyaruL aN^kaNaniTam murukkithaz maTakkoTi maTan^thaiyarum ATavarum moyththakalavai viraikkuzan mikakkamaza viNNichai yulAvuthiru vEthikuTiyE. 3.78.8 843. pUvinmichai an^thaNano TAzipoli aN^kaiyanum n^ETaeriyAyth thEvumiva rallarini yAvarena n^inRuthikaz kinRavariTam pAvalarkaL Ochaiyiyal kELviyatha RAthakoTai yALarpayilvAm mEvariya chelvan^eTu mATamvaLar vIthin^ikaz vEthikuTiyE. 3.78.9 844. vanychamaNar thErarmathi kETarthamma naththaRivi lAthavarmozi thanychamena enRumuNa rAthaaTi yArkaruthu chaivaniTamAm anychupulan venRaRuva kaipporuL therin^thezu ichaikkiLaviyAl venychinam oziththavarkaL mEvin^ikaz kinRathiru vEthikuTiyE. 3.78.10 845. kan^thamali thaNpoziln^an mATamiTai kAzivaLar nyAnamuNarcham pan^thanmali chen^thamizin mAlaikoTu vEthikuTi yAthikazalE chin^thaicheya vallavarkaL n^allavarka Lennan^ikaz veythiyimaiyOr an^thavula keythiyara chALumathu vEcharatham ANain^amathE. 3.78.11 iththalam chOzan^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - vEthapurIchuvarar, thEviyAr - maN^kaiyarkkarachiyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.79 thirukkOkaraNam - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 846 enRumari yAnayala varkkiyali chaipporuLka LAkiyenathuL n^anRumoLi yAnoLichi Ran^thaponmu TikkaTavuL n^aNNumiTamAm onRiya manaththaTiyar kUTiyimai yOrparavum n^ITaravamAr kunRukaL n^eruN^kiviri thaNTalai miTain^thuvaLar kOkaraNamE. 3.79.1 847. pEthaimaTa maN^kaiyoru paN^kiTa mikuththiTapa mERiyamarar vAthaipaTa vaNkaTale zun^thaviTa muNTachivan vAzumiTamAm mAtharoTum ATavarkaL van^thaTiyi Rainychin^iRai mAmalarkaLthUyk kOthaivari vaNTichaikoL kIthamural kinRavaLar kOkaraNamE. 3.79.2 848. muRaiththiRam uRapporuL therin^thumuni varkkaruLi yAlan^izalvAy maRaiththiRama Raththokuthi kaNTuchama yaN^kaLaiva kuththavaniTan^ thuRaiththuRai mikuththaruvi thUmalar chuman^thuvarai yun^thimathakaik kuRaiththaRaiyi Takkari purin^thiTaRu chAralmali kOkaraNamE. 3.79.3 849. ilaiththalai mikuththapaTai yeNkaram viLaN^kaeri vIchimuTimEl alaiththalai thokuththapunal chenychaTaiyil vaiththaaza kanRaniTamAm malaiththalai vakuththamuzai thORumuzai vALarikaL kEzalkaLiRu kolaiththalai maTappiTikaL kUTiviLai yATin^ikaz kOkaraNamE. 3.79.4 850. thoTaiththalai malaiththithazi thunniya erukkalari vannimuTiyin chaTaiththalai milaichchiya thapOthanan emAthipayil kinRapathiyAm paTaiththalai piTiththumaRa vALaroTu vETarkaL payinRukuzumik kuTaiththalai n^athippaTiya n^inRupazi thIran^alku kOkaraNamE. 3.79.5 851. n^IRuthiru mEnimichai yATin^iRai vArkazalchi lampolicheya ERuviLai yATavichai koNTiTu palikkuvarum IchaniTamAm ARuchama yaN^kaLum virumpiyaTi pENiyaran Akamamikak kURuvanam vERirathi van^thaTiyar kampamvaru kOkaraNamE. 3.79.6 852. kallavaTam mon^thaikuzal thALamali kokkaraiya rakkaraimichai pallapaTa n^Akamviri kOvaNavar ALun^akar enparayalE n^allamaTa mAthararan n^Amamum n^aviRRiya thiruththamuzukak kollaviTa n^Oyakaltha rappukalko TuththaruLu kOkaraNamE. 3.79.7 853. varaiththalam n^erukkiya muruTTiruL n^iRaththavana vAykaLalaRa viraRRalai yukirchchiRithu vaiththaperu mAninithu mEvumiTamAm puraiththalai keTuththamuni vANarpoli vAkivinai thIraathanmEl kuraiththalai kazaRpaNiya Omamvila kumpukaichey kOkaraNamE. 3.79.8 854. villimaiyi nAlviRala rakkanuyir cheRRavanum vEthamuthalOn illaiyuLa thenRikali n^ETaeri yAkiyuyar kinRaparanUr ellaiyil varaiththakaTal vaTTamum iRainychin^iRai vAchamuruvak kollaiyil iruN^kuRavar thammayir pularththivaLar kOkaraNamE. 3.79.9 855. n^Echamil manachchamaNar thErarkaLn^i ran^thamozi poykaLakalvith thAchaikoL manaththaiyaTi yAravar thamakkaruLum aN^kaNaniTam pAchamatha Ruththavani yiRpeyarkaL paththuTaiya mannanavanaik kUchavakai kaNTupin avaRkaruLkaL n^alkavala kOkaraNamE. 3.79.10 856. kOTalara vInumviri chAralmun n^eruN^kivaLar kOkaraNamE ITamini thAkavuRai vAnaTikaL pENiyaNi kAzin^akarAn n^ATiya thamizkkiLavi yinnichaichey nyAnacham pan^thanmozikaL pATavala paththaravar eththichaiyum ALvarpara lOkameLithE. 3.79.11 > iththalam thuLuvathEchaththiliruppathu. an^thaththEyaththil ithu orEthalam. chuvAmipeyar - mApalan^Athar, thEviyAr - kOkaraNan^Ayakiyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.80 thiruvIzimizalai - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 857 chIrmaruvu thEchinoTu thEchamali chelvamaRai yOrkaLpaNiyath thArmaruvu konRaiyaNi thAzchaTaiyi nAnamarcha yaN^koLpathithAn pArmaruvu paN^kayamu yarn^thavayal chUzpazana n^ITaarukE kArmaruvu veNkanaka mALikai kavinperuku vIzin^akarE. 3.80.1 858. paTTamuza viTTapaNi laththinoTu panmaRaikaL OthupaNin^aR chiTTarkaL chayaththuthikaL cheyyavaruL cheythazalkoL mEniyavanUr maTTulavu cheN^kamala vElivayal chen^n^elvaLar mannupozilvAy viTTulavu thenRalvirai n^ARupathi vEthiyarkaL vIzin^akarE. 3.80.2 859. maNNizi churarkkuvaLam mikkapathi maRRumuLa mannuyirkaLuk keNNizivil inpan^ikaz veythaezi lArpozil ilaN^kaRupatham paNNizivi lAthavakai pATamaTa manynyain^aTa mATaazakAr viNNizi vimAnamuTai viNNavar pirAnmaruvu vIzin^akarE. 3.80.3 860. chen^thamizar theyvamaRai n^Avarchezu n^ankalai therin^thavavarO Tan^thamil kuNaththavarkaL archchanaikaL cheyyaamar kinRaaranUr kon^thalar poziRpazana vElikuLir thaNpunal vaLamperukavE ven^thiRal viLaN^kivaLar vEthiyar virumpupathi vIzin^akarE. 3.80.4 861. pUthapathi yAkiya purANamuni puNNiyan^an mAthaimaruvip pEthamathi lAthavakai pAkamika vaiththaperu mAnathiTamAm mAthavarkaL annamaRai yALarkaL vaLarththamali vELviyathanAl Ethamathi lAthavakai inpamamar kinRaezil vIzin^akarE. 3.80.5 862. maNNinmaRai yOrmaruvu vaithikamum mAthavamum maRRumulakath theNNilporu LAyavai paTaiththaimai yOrkaLperu mAnathiTamAm n^aNNivaru n^AvalarkaL n^AToRum vaLarkkan^ikaz kinRapukazchEr viNNulavu mALikai n^eruN^kivaLar n^ILpurichai vIzin^akarE. 3.80.6 863. man^thiran^an mAmaRaiyi nOTuvaLar vELvimichai mikkapukaipOy an^thara vichumpaNavi aRputha menappaTarum AziyiruLvAy man^tharan^an mALikai n^ilAvumaNi n^ITukathir viTTaoLipOy ven^thazal viLakkena virumpinar thirun^thupathi vIzin^akarE. 3.80.7 864. Anavali yiRRachamu kanRalaiya raN^kavaNi yAziviralAl Unamaru yarn^thakuru thippunalil vIztharavu Narn^thaparanUr thEnamar thirun^thupozil cheN^kanaka mALikai thikazn^thamathilO TAnathiru uRRuvaLar an^thaNar n^iRain^thaaNi vIzin^akarE. 3.80.8 865. Enavuru vAkimaN iTan^thaimai yOnumezi lannavuruvam Anavanum Athiyino Tan^thamaRi yAthaazal mEniyavanUr vAnaNavum mAmathil maruN^kalar n^eruN^kiya vaLaN^koLpozilvAy vEnalamar veythiTa viLaN^koLiyin mikkapukaz vIzin^akarE. 3.80.9 866. kuNTamaNa rAkiyoru kOlamiku pIliyoTu kuNTikaipiTith theNTichaiyu millathoru theyvamuLa thenparathu vennaporuLAm paNTaiyaya nannavarkaL pAvanai virumpuparan mEvupathichIr veNTaraLa vALn^akain^an mAtharkaL viLaN^kumezil vIzin^akarE. 3.80.10 867. maththamali konRaivaLar vArchaTaiyil vaiththaparan vIzin^akarchEr viththakanai veN^kuruvil vEthiyan virumputhamiz mAlaikaLvalAr chiththira vimAnamamar chelvamali kinRachiva lOkamaruvi aththaku kuNaththavarka LAkiyanu pOkamOTi yOkavarathE. 3.80.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.81 thiruththONipuram - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 868 chaN^kamaru munkaimaTa mAthaiyoru pAluTan virumpi aN^kamuTal mEluRava Nin^thupiNi thIraaruL cheyyum eN^kaLperu mAniTame naththakumu naikkaTalin muththan^ thuN^kamaNi ippikaL karaikkuvaru thONipura mAmE. 3.81.1 869. challariya yAzmuzavam mon^thaikuzal thALamathi yampak kallariya mAmalaiyar pAvaiyoru pAkan^ilai cheythu allerikai yEn^thin^aTa mATuchaTai aNNaliTa menpar chollariya thoNTarthuthi cheyyavaLar thONipura mAmE. 3.81.2 870. vaNTaravu konRaivaLar punchaTaiyin mElmathiyam vaiththup paNTaravu thannaraiyi lArththapara mETTipazi thIrak kaNTarava voNkaTalin n^anychamamu thuNTakaTa vuLLUr thoNTaravar miNTivazi pATumalku thONipura mAmE. 3.81.3 871. kollaiviTai yERuTaiya kOvaNavan n^AvaNavu mAlai ollaiyuTai yAnaTaiya lAraraNam oLLazal viLaiththa villaiyuTai yAnmika virumpupathi mEvivaLar thoNTar chollaiyaTai vAkaiTar thIrththaruLchey thONipura mAmE. 3.81.4 872. thEyumathi yanychaTai yilaN^kiTa vilaN^kanmali kAniR kAyumaTu thiNkariyin Irurivai pOrththavan n^inaippAr thAyenan^i Rain^thathoru thanmaiyinar n^anmaiyoTu vAzvu thUyamaRai yALarmuRai yOthin^iRai thONipura mAmE. 3.81.5 873. paRRalartham muppuram eriththaTi paNin^thavarkaL mElaik kuRRama thoziththaruLu koLkaiyinan veLLinmuthu kAniR paRRavan ichaikkiLavi pAriTama thEththan^aTa mATun^ thuRRachaTai aththanuRai kinRapathi thONipura mAmE. 3.81.6 874. paNNamaru n^AnmaRaiyar n^UnmuRai payinRathiru mArpiR peNNamaru mEniyinar thamperumai pEchumaTi yArmeyth thiNNamarum valvinaikaL thIraaruL cheythaluTai yAnUr thuNNena virumpuchari yaiththozilar thONipura mAmE. 3.81.7 875. thenRichai yilaN^kaiyarai yanthichaikaL vIramviLai viththu venRichai puyaN^kaLai yaTarththaruLum viththaka niTanychIr onRichai yiyaRkiLavi pATamayi lATavaLar chOlai thunRucheya vaNTumali thumpimural thONipura mAmE. 3.81.8 876. n^ARRamiku mAmalarin mElayanum n^AraNanum n^ATi ARRalatha nAlmika vaLappariya vaNNameri yAki URRamiku kIzulakum mElulakum ON^kiyezu thanmaith thORRamika n^ALumari yAnuRaivu thONipura mAmE. 3.81.9 877. mUTuthuva rATaiyinar vETan^ilai kATTumamaN Athar kETupala cholliTuva rammozi keTuththaTai vinAnak kATupathi yAkan^aTa mATimaTa mAthoTiru kAthiR thOTukuzai peythavar thamakkuRaivu thONipura mAmE. 3.81.10 878. thunychiruLin n^inRun^aTa mATimiku thONipura mEya manychanai vaNaN^kuthiru nyAnacham pan^thanachon mAlai thanychamena n^inRichai mozin^thaaTi yArkaLthaTu mARRam vanychamilar n^enychiruLum n^IN^kiyaruL peRRuvaLar vArE. 3.81.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.82 thiruavaLivaNallUr - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 879 kompiriya vaNTulavu konRaipuri n^UloTu kulAvith thamparichi nOTuchuTu n^IRuthaTa van^thiTapa mERik kampariya chemponeTu mATamathil kalvaraivi lAka amperiya veythaperu mAnuRaiva thavaLivaNa lUrE. 3.82.1 880. Omaiyana kaLLiyana vAkaiyana kUkaimura lOchai Imameri chUzchuTalai vAchamuthu kATun^aTa mATith thUymaiyuTai akkoTara vamviravi mikkoLi thuLaN^ka AmaiyoTu pUNumaTi kaLLuRaiva thavaLivaNa lUrE. 3.82.2 881. n^IRuTaiya mArpilima vAnmakaLor pAkamn^ilai cheythu kURuTaiya vETamoTu kUTiyaza kAyathoru kOlam ERuTaiya rEnumiTu kATiravil n^inRun^aTa mATum ARuTaiya vArchaTaiyi nAnuRaiva thavaLivaNa lUrE. 3.823 882. piNiyumilar kETumilar thORRamilar enRulaku pENip paNiyumaTi yArkaLana pAvamaRa innaruL payan^thu thuNiyuTaiya thOlumuTai kOvaNamum n^AkamuTal thoN^ka aNiyumaza kAkavuTai yAnuRaiva thavaLivaNa lUrE. 3.82.4 883. kuzalinvari vaNTumural melliyana ponmalarkaL koNTu kazalinmichai yiNTaipunai vArkaTavu LenRamarar kUTith thozalumvazi pATumuTai yArthuyaru n^Oyumila rAvar azalumazu En^thukaiyi nAnuRaiva thavaLivaNa lUrE. 3.82.5 884. thunychalila rAyamarar n^inRuthozu thEththaaruL cheythu n^anychumiTa RuNTukari thAyaeLi thAkiyoru n^ampan manychuRa n^imirn^thumai n^aTuN^kaaka laththoTu vaLAvi anychamatha vEzavuri yAnuRaiva thavaLivaNa lUrE. 3.82.6 885. kUTarava mon^thaikuzal yAzmuzavi nOTumichai cheyyap pITarava mAkupaTa rampucheythu pEriTapa mOTuN^ kATarava mAkukanal koNTiravil n^inRun^aTa mATi ATaravam Arththaperu mAnuRaiva thavaLivaNa lUrE. 3.82.7 886. oruvaraiyum mElvaliko TEnena ezun^thaviRa lOnip peruvaraiyin mElOrperu mAnumuLa nOvena vekuNTa karuvaraiyum AzkaTalum annathiRal kaikaLuTai yOnai aruvaraiyi lUnRiyaTarth thAnuRaiva thavaLivaNa lUrE. 3.82.8 887. poRivariya n^Akamuyar poN^kaNaiya Nain^thapuka zOnum veRivariya vaNTaRaiya viNTamalar mElvizumi yOnuny cheRivariya thORRamoTu ARRalmika n^inRuchiRi thEyum aRivariya nAyaperu mAnuRaiva thavaLivaNa lUrE. 3.82.9 888. kaziyaruku paLLiyiTa mAkavaTu mInkaLkavar vArum vaziyaruku chAraveyil n^inRaTichi luLkivaru vArum paziyaruki nArozika pAnmaiyoTu n^inRuthozu thEththum aziyaruvi thOyn^thaperu mAnuRaiva thavaLivaNa lUrE. 3.82.10 889. Anamozi yAnathiRa lOrparavum avaLivaNa lUrmEl pOnamozi n^anmozika LAyapukaz thONipura vUran nyAnamozi mAlaipala n^ATupukaz nyAnacham pan^than thEnamozi mAlaipukaz vArthuyarkaL thIyathilar thAmE. 3.82.11 iththalam chOzan^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - chATchin^Ayakar, thEviyAr - chavun^tharan^Ayakiyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.83 thirun^allUr - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 890 vaNTiriya viNTamalar malkuchaTai thAzaviTai yERip paNTerikai koNTapara manpathiya thenparatha nayalE n^aNTiriya n^Araiyirai thEravarai mElaruvi muththan^ theNTiraikaL mOthaviri pOthukama zun^thirun^a lUrE. 3.83.1 891. palvaLaru n^Akamarai yArththuvarai maN^kaiyoru pAkam malvaLar puyaththilaNai viththumaki zumparama niTamAny cholvaLari chaikkiLavi pATimaTa vArn^aTama thATach chelvamaRai yOrkaLmuRai yEththavaLa run^thirun^a lUrE. 3.83.2 892. n^ITuvarai mEruvila thAkan^ikaz n^Akamaza lampAR kUTalarkaL mUveyi leriththakuza kankulavu chaTaimEl ETulavu konRaipunal n^inRuthika zun^n^imala niTamAny chETulavu thAmaraikaL n^ITuvaya lArthirun^a lUrE. 3.83.3 893. karukupuri miTaRarkari kATareri kaiathani lEn^thi arukuvaru kariyinuri yathaLarpaTa aravariTam vinavil murukuviri pozilinmaNam n^ARamayi lAlamara mERith thirukuchina man^thikani chin^thamathu vArthirun^a lUrE. 3.83.4 894. poTikoLthiru mArparpuri n^Ularpunal poN^karavu thaN^kum muTikoLchaTai thAzaviTai yERumutha lALarava riTamAm iTikoLmuza vOchaiyezi lArcheythozi lALarviza malkach cheTikoLvinai yakalamanam iniyavarkaL chErthirun^a lUrE. 3.83.5 895. puRRaravar n^eRRiyorkaN oRRaiviTai yUrvaraTai yALany chuRRamiruL paRRiyapal pUthamichai pATan^achai yAlE kaRRamaRai yuRRuNarvar paRRalarkaL muRRumeyil mALach cheRRavar iruppiTam n^erukkupuna lArthirun^a lUrE. 3.83.6 896. poN^karavar aN^kamuTan mElaNivar nyAlamiTu pichchai thaN^karava mAkavuzi than^thumey thulaN^kiyaveN NIRRar kaN^kaiyara vamviravu thiN^kaLchaTai yaTikaLiTam vinaviR cheN^kayal vathikkuthiko Lumpunala thArthirun^a lUrE. 3.83.7 897. ERupukaz peRRathen ilaN^kaiyavar kOnaiyaru varaiyiR chIRiyava nukkaruLum eN^kaLchiva lOkaniTa mAkuN^ kURumaTi yArkaLichai pATivalam van^thayarum aruvich chERukama rAnavazi yaththikaztha run^thirun^a lUrE. 3.83.8 898. mAlumalar mElayanum n^ETiyaRi yAmaiyeri yAya kOlamuTai yAnuNarvu kOthilpuka zAniTama thAkum n^AlumaRai yaN^kamutha lARumeri mUnRuthaza lOmpuny chIlamuTai yArkaLn^eTu mATamvaLa run^thirun^a lUrE. 3.83.9 899. kIRumuTai kOvaNami lAmaiyilO lOviyatha vaththar pARumuTan mUTuthuva rATaiyarkaL vETamavai pArEl ERumaTa vALOTini thERimuni run^thaviTa menpar thERumana vAramuTai yArkuTiche yun^thirun^a lUrE. 3.83.10 900. thiraikaLiru karaiyumvaru ponnin^ila vun^thirun^a lUrmEl parachutharu pANiyai n^alan^thikazchey thONipura n^Athan uraicheythamiz nyAnacham pan^thanichai mAlaimozi vArpOy viraicheymalar thUvavithi pENukathi pERupeRu vArE. 3.83.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.84 thiruppuRavam - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 901 peNNiya luruvinar perukiya punalvira viyapiRaik kaNNiyar kaTun^aTai viTaiyinar kazalthozum aTiyavar n^aNNiya piNikeTa aruLpuri pavarn^aNu kuyarpathi puNNiya maRaiyavar n^iRaipukaz olimali puRavamE. 3.84.1 902. kokkuTai iRakoTu piRaiyoTu kuLirchaTai muTiyinar akkuTai vaTamumOr aravamu malararai michaiyiniR thikkuTai maruviya vuruvinar thikazmalai makaLOTum pukkuTa nuRaivathu puthumalar viraikamaz puRavamE. 3.84.2 903. koN^kiyal churikuzal varivaLai yiLamulai umaiyoru paN^kiyal thiruvuru vuTaiyavar parachuvo Tiralaimey thaN^kiya karathala muTaiyavar viTaiyavar uRaipathi poN^kiya porukaTal koLavathan michaiyuyar puRavamE. 3.84.3 904. mAthava muTaimaRai yavanuyir koLavaru maRaliyai mEthaku thiruvaTi yiRaiyuRa vuyirathu vilakinAr chAthaka vuruviyal kAniTai umaiveru vuRavaru pOthaka uriyathaL maruvinar uRaipathi puRavamE. 3.84.4 905. kAmanai yazalkoLa vizicheythu karuthalar kaTimathil thUmama thuRaviRal chuTarkoLu viyaiRai thokupathi Omamo TuyarmaRai piRaviya vakaithano ToLikezu pUmakan alaroTu punalkoTu vazipaTu puRavamE. 3.84.5 906. chonnaya muTaiyavar churuthikaL karuthiya thozilinar pinnaiya n^aTuvuNar perumaiyar thiruvaTi pENiTa munnaiya muthalvinai yaRaaru LinaruRai muthupathi punnaiyin mukain^ethi pothiyaviz pozilaNi puRavamE. 3.84.6 907. varitharu puliyatha LuTaiyinar mazuveRi paTaiyinar piritharu n^akuthalai vaTamuTi michaiyaNi perumaiyar eritharu muruvinar imaiyavar thozuvathO riyalpinar puritharu kuzalumai yoTumini thuRaipathi puRavamE. 3.84.7 908. vachitharu muruvoTu malarthalai yulakinai valicheyum n^ichichara nuTaloTu n^eTumuTi yorupathu n^erivuRa ochithara voruviral n^iRuvinar oLivaLar veLipoTi pochitharu thiruvuru vuTaiyavar uRaipathi puRavamE. 3.84.8 909. thEnaka maruviya cheRitharu muLarichey thavichinil Unaka maruviya pulanukar vuNarvuTai yoruvanum vAnakam varaiyaka maRikaTal n^ilanenu mezuvakaip pOnaka maruvina naRivari yavarpathi puRavamE. 3.84.9 910. kOchara n^ukarpavar kozukiya thuvarana thukilinar pAchura vinaitharu paLakarkaL pazitharu moziyinar n^Icharai viTumini n^inaivuRu n^imalartha muRaipathi pUchurar maRaipayil n^iRaipuka zolimali puRavamE. 3.84.10 911. pOthiyal pozilaNi puRavan^an nakaruRai punithanai vEthiya rathipathi mikuthalai thamizkezu virakinan Othiya vorupathu muriyatho richaikoLa vuraicheyum n^Ithiya ravariru n^ilaniTai n^ikaztharu piRaviyE. 3.84.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.85 thiruvIzimizalai - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 912 maTToLi viritharu malarn^iRai churikuzal maTavaral paTToLi maNiyalkul umaiyamai yuruvoru pAkamAk kaTToLir punaloTu kaTiyara vuTanuRai muTimichai viTToLi yuthirpithir mathiyavar pathivizi mizalaiyE 3.85.1 913. eNNiRa varivaLai n^eRikuzal ezilmozi yiLamulaip peNNuRum uTalinar perukiya kaTalviTa miTaRinar kaNNuRu n^uthalinar kaTiyathOr viTaiyinar kanalinar viNNuRu piRaiyaNi chaTaiyinar pathivizi mizalaiyE. 3.85.2 914. maiththaku matharvizi malaimakaL uruvoru pAkamA vaiththavar mathakari yurivaichey thavarthamai maruvinAr theththena ichaimural charithaiyar thikaztharum aravinar viththaka n^akuthalai yuTaiyavar iTamvizi mizalaiyE. 3.85.3 915. chevvaza lenan^ani perukiya vuruvinar cheRitharu kavvazal aravinar kathirmuthir mazuvinar thozuvilA muvvazal n^ichicharar viRalavai yazithara muthumathil vevvazal koLan^ani munipavar pathivizi mizalaiyE. 3.85.4 916. paiN^kaNa thoruperu mazalaive LERinar paliyenA eN^kaNu muzitharvar imaiyavar thozuthezum iyalpinar aN^kaNar amararkaL aTiyiNai thozutheza AramA veN^kaNa aravinar uRaitharu pathivizi mizalaiyE. 3.85.5 917. ponnana puritharu chaTaiyinar poTiyaNi vaTivinar unninar vinaiyavai kaLaithalai maruviya oruvanAr thennena vichaimural charithaiyar thikaztharu mArpinil minnena miLirvathOr aravinar pathivizi mizalaiyE. 3.85.6 918. akkinO Taravarai yaNithikaz oLiyathO rAmaipUN Tikkuka malithalai kalanena iTupali yEkuvar kokkarai kuzalmuza vizavoTu michaivathOr charithaiyar mikkavar uRaivathu viraikamaz pozilvizi mizalaiyE. 3.85.7 919. pAthamOr viraluRa malaiyaTar palathalai n^eritharap pUthamO TaTiyavar punaikazal thozuthezu pukazinar OthamO Tolithirai paTukaTal viTamuTai miTaRinar vEthamO TuRuthozil mathiyavar pathivizi mizalaiyE. 3.85.8 920. n^IraNi malarmichai uRaipavan n^iRaikaTal uRuthuyil n^AraNa nenaivar iruvarum n^aRumala raTimuTi OruNar vinarchela luRalaru muruvinO ToLithikaz vIraNar uRaivathu veRikamaz pozilvizi mizalaiyE. 3.85.9 921. ichchaiya rinithena iTupali paTuthalai makizvathOr pichchaiyar perumaiyai yiRaipozu thaRivena vuNarvilar mochchaiya amaNarum muTaipaTu thukilarum azivathOr vichchaiya ruRaivathu viraikamaz pozilvizi mizalaiyE. 3.85.10 922. unniya arumaRai yoliyinai muRaimiku pATalchey innichai yavaruRai yezilthikaz pozilvizi mizalaiyai manniya pukaliyuL nyAnacham pan^thana vaNTamiz chonnavar thuyarilar viyanula kuRukathi peRuvarE. 3.85.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.86 thiruchchERai - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 923 muRiyuRu n^iRamalku mukizmulai malaimakaL veruvamun veRiyuRu mathakari yathaLpaTa vuricheytha viRalinar n^aRiyuRum ithaziyin malaroTu n^athimathi n^akuthalai cheRiyuRu chaTaimuTi yaTikaLtham vaLan^akar chERaiyE. 3.86.1 924. punamuTai n^aRumalar palakoTu thozuvathOr purivinar manamuTai aTiyavar paTuthuyar kaLaivathOr vAymaiyar inamuTai maNiyinO Taraichilai yoLipeRa miLirvathOr chinamuthir viTaiyuTai yaTikaLtham vaLan^akar chERaiyE. 3.86.2 925. puritharu chaTaiyinar puliyathaL araiyinar poTipulkum eritharum uruvinar iTapama thERuva rITulA varitharu vaLaiyina ravaravar makizthara manaithoRun^ thiritharu charithaiyar uRaitharu vaLan^akar chERaiyE. 3.86.3 926. thuTipaTum iTaiyuTai maTavara luTanoru pAkamA iTipaTu kuraluTai viTaiyinar paTamuTai yaravinar poTipaTum uruvinar puliyuri politharum araiyinar cheTipaTu chaTaimuTi yaTikaLtham vaLan^akar chERaiyE. 3.86.4 927. an^thara muzitharu thiripura morun^oTi yaLavinil man^thara varichilai yathaniTai yaravari vALiyAl ven^thazi tharaveytha viTalaiyar viTamaNi miTaRinar chen^thazal n^iRamuTai yaTikaLtham vaLan^akar chERaiyE. 3.86.5 928. maththara muRuthiRan maRavartham vaTivuko TuruvuTaip paththoru peyaruTai vichayanai achaivuchey parichinAl aththiram aruLumn^am aTikaLa thaNikiLar maNiyaNi chiththira vaLan^akar cheRipozil thazuviya chERaiyE. 3.86.6 929. pATinar arumaRai muRaimuRai poruLena arun^aTam ATinar ulakiTai alarkoTum aTiyavar thuthicheya vATinar paTuthalai yiTupali yathukoTu makiztharuny chETartham vaLan^akar cheRipozil thazuviya chERaiyE. 3.86.7 930. kaTTura mathukoTu kayilain^al malain^ali karamuTai n^iTTuran uTaloTu n^eTumuTi yorupathum n^ericheythAr maTTura malaraTi yaTiyavar thozutheza aruLcheyuny chiTTartham vaLan^akar cheRipozil thazuviya chERaiyE. 3.86.8 931. panRiyar paRavaiyar parichuTai vaTivoTu paTarthara anRiya avaravar aTiyoTu muTiyavai yaRikilAr n^inRiru puTaipaTa n^eTuveri n^aTuveyOr n^ikaztharach chenRuyar veLipaTa aruLiya avarn^akar chERaiyE. 3.86.9 932. thukaTuRu virithukil uTaiyavar amaNenum vaTivinar vikaTama thuRuchiRu moziyavai n^alamila menaviTan mukiztharum iLamathi yaravoTum azakuRa muthun^athi thikaztharu chaTaimuTi yaTikaLtham vaLan^akar chERaiyE. 3.86.10 933. kaRRan^an maRaipayil aTiyavar aTithozu kavinuRu chiRRiTai yavaLOTu miTamena vuRaivathOr chERaimER kuRRamil pukaliyuL ikalaRu nyAnacham pan^thana choRRaka vuRamozi pavarazi vilarthuyar thIrumE. 3.86.11 iththalam chOzan^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - chenneRiyappar, thEviyAr - nyAnavalliyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.87 thirun^aLLARu - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 934 thaLiriLa vaLaroLi thanathezil tharuthikaz malaimakaL kuLiriLa vaLaroLi vanamulai yiNaiyavai kulavalin n^aLiriLa vaLaroLi maruvun^aL LARartham n^AmamE miLiriLa vaLareri yiTilivai pazuthilai meymmaiyE. 3.87.1 935. pOthamar tharupuri kuzalezin malaimakaL pUNaNi chIthama thaNitharu mukiziLa vanamulai cheRithalin n^Athama theziluru vanaiyan^aL LARarthan^ n^AmamE mIthama theriyini liTilivai pazuthilai meymmaiyE. 3.87.2 936. iTTuRu maNiyaNi yiNarpuNar vaLaroLi yezilvaTaN^ kaTTuRu kathiriLa vanamulai yiNaiyoTu kalavalin n^aTTuRu cheRivayal maruvun^aL LARarthan^ n^AmamE iTTuRu meriyini liTilivai pazuthilai meymmaiyE. 3.87.3 937. maichchaNi variyari n^ayanithon malaimakaL payanuRu kachchaNi kathiriLa vanamulai yavaiyoTu kalavalin n^achchaNi miTaRuTai yaTikaLn^aL LARarthan^ n^AmamE mechchaNi yeriyini liTilivai pazuthilai meymmaiyE. 3.87.4 938. paNNiyal malaimakaL kathirviTu parumaNi yaNin^iRak kaNNiyal kalachama thanamulai yiNaiyoTu kalavalin n^aNNiya kuLirpunal pukuthun^aL LARarthan^ n^AmamE viNNiya leriyini liTilivai pazuthilai meymmaiyE. 3.87.5 939. pOthuRu purikuzal malaimakaL iLavaLar ponnaNi chUthuRu thaLirn^iRa vanamulai yavaiyoTu thuthaithalin thAthuRu n^iRamuTai yaTikaLn^aL LARarthan^ n^AmamE mIthuRu meriyini liTilivai pazuthilai meymmaiyE. 3.87.6 940. kArmali n^eRipuri churikuzal malaimakaL kavinuRu chIrmali tharumaNi yaNimulai thikazvoTu cheRithalin thArmali n^akuthalai yuTaiyan^aL LARarthan^ n^AmamE Ermali yeriyini liTilivai pazuthilai meymmaiyE. 3.87.7 941. manniya vaLaroLi malaimakaL thaLirn^iRa mathamiku ponniyal maNiyaNi kalachama thanamulai puNarthalin thanniyal thachamukan n^eRiyan^aL LARarthan^ n^AmamE minniya leriyini liTilivai pazuthilai meymmaiyE. 3.87.8 942. kAnmuka mayiliyan malaimakaL kathirviTu kanamiku pAnmuka miyalpaNai yiNaimulai thuNaiyoTu payiRalin n^Anmukan ariyaRi variyan^aL LARarthan^ n^AmamE mEnmuka veriyini liTilivai pazuthilai meymmaiyE. 3.87.9 943. aththira n^ayanithon malaimakaL payanuRu mathichayach chiththira maNiyaNi thikazmulai yiNaiyoTu cheRithalin puththaro TamaNarpoy peyarun^aL LARarthan^ n^AmamE meyththira Leriyini liTilivai pazuthilai meymmaiyE. 3.87.10 944. chiRRiTai arivaithan vanamulai yiNaiyoTu cheRitharu n^aRRiRa muRukazu malan^akar nyAnacham pan^thana koRRavan ethiriTai yeriyini liTaivai kURiya choRReri yorupathum aRipavar thuyarilar thUyarE. 3.87.11 ithu chamaNar vAthinporuTTuth thIyiliTuthaRku pOkamArththa pUNmulaiyALennum pathikam uthayamAka ithu thIyil pazuthu paTAthu ennun^ thuNivukoNTu aruLichcheytha pathikam. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.88 thiruviLamar - thiruvirAkam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 945 maththaka maNipeRa malarvathOr mathipurai n^uthalkaram oththaka n^akamaNi miLirvathOr aravinar oLikiLar aththaka vaTithoza aruLpeRu kaNNoTum umaiyavaL viththakar uRaivathu viripozil vaLan^akar viLamarE. 3.88.1 946. paTTila kiyamulai arivaiyar ulakinil iTupali oTTila kiNaimara vaTiyinar umaiyuRu vaTivinar chiTTila kazakiya poTiyinar viTaimichai chErvathOr viTTila kazakoLi peyaravar uRaivathu viLamarE. 3.88.2 947. aN^kathir oLiyinar araiyiTai miLirvathOr aravoTu cheN^kathi renan^iRa manaiyathOr chezumaNi mArpinar chaN^kathir paRaikuzal muzavino Tichaitharu charithaiyar veN^kathi ruRumazu vuTaiyava riTamenil viLamarE. 3.88.3 948. mATama thenavaLar mathilavai yericheyvar viravuchIrp pITena varumaRai yuraicheyvar periyapal charithaikaL pATalar ATiya chuTalaiyil iTamuRa n^aTamn^avil vETama thuTaiyavar viyann^aka rathucholil viLamarE. 3.88.4 949. paNTalai mazalaichey yAzena moziyumai pAkamAk koNTalai kuraikaza laTithozu mavarvinai kuRukilar viNTalai yamararkaL thuthicheya aruLpuri viRalinar veNTalai palikoLum vimalartham vaLan^akar viLamarE. 3.88.5 950. manaikaLthO RiTupali yathukoLvar mathipothi chaTaiyinar kanaikaTal aTuviTam amuthuchey kaRaiyaNi miTaRinar munaikeTa varumathil ericheytha avarkazal paravuvAr vinaikeTa aruLpuri thozilinar chezun^akar viLamarE. 3.88.6 951. n^eRikamaz tharumurai yuNarvinar puNarvuRu maTavaral cheRikamaz tharumuru vuTaiyavar paTaipala payilpavar poRikamaz tharupaTa aravinar viraviya chaTaimichai veRikamaz tharumalar aTaipavar iTamenil viLamarE. 3.88.7 952. theNkaTal puTaiyaNi n^eTumathil ilaN^kaiyar thalaivanaip paNpaTa varaithanil aTarcheytha paiN^kazal vaTivinar thiNkaTa laTaipunal thikazchaTai pukuvathOr chErvinAr viNkaTal viTamali yaTikaLtham vaLan^akar viLamarE. 3.88.8 953. thoNTachai yuRavaru thuyaruRu kAlanai mALvuRa aNTalchey thiruvarai veruvuRa Araza lAyinAr koNTalchey tharuthiru miTaRina riTamenil aLiyinam viNTichai yuRumalar n^aRumathu viripozil viLamarE. 3.88.9 954. oLLiyar thozutheza vulakinil uraicheyu mozipala koLLiya kaLavinar kuNTikai yavarthavam aRikilAr paLLiyai meyyenak karuthanmin parivoTu pENuvIr veLLiya piRaiyaNi chaTaiyinar vaLan^akar viLamarE. 3.88.10 955. ven^thaveN poTiyaNi yaTikaLai viLamaruL vikirtharaich chin^thaiyuL iTaipeRa vuraicheytha thamizivai chezuviya an^thaNar pukaliyuL azakamar arumaRai nyAnacham pan^thana moziyivai uraicheyu mavarvinai paRaiyumE. 3.88.11 iththalam chOzan^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - pathanychalimanOkarEchuvarar, thEviyAr - yAzinumenmoziyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.89 thirukkochchaivayam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 956 thirun^thumA kaLiRRiLa maruppoTu thiraNmaNich chan^thamun^thik kurun^thumA kuravamuN^ kuTachamum pIliyuny chuman^thukoNTu n^iran^thumA vayalpuku n^ITukOT TARuchUz kochchaimEvip porun^thinAr thirun^thaTi pORRivAz n^enychamE pukalathAmE. 3.89.1 957. ElamAr ilavamO Tinamalarth thokuthiyA yeN^kumn^un^thik kOlamA miLakoTu kozuN^kani konRaiyuN^ koNTukOTTA RAliyA vayalpuku maNitharu kochchaiyE n^achchimEvum n^IlamAr kaNTanai n^inaimaTa n^enychamE anychaln^IyE. 3.89.2 958. ponnumA maNikozith theRipunaR karaikaLvAy n^uraikaLun^thik kannimAr mulain^alam kavaravan^ thERukOT TARuchUza manninAr mAthoTum maruviTaN^ kochchaiyE maruvinn^ALum munnain^Oy thoTarumA RillaikAN n^enychamE anychaln^IyE. 3.89.3 959. kan^thamAr kEthakaich chan^thanak kATuchUz kathalimATE van^thumA vaLLaiyin pavaraLik kuvaLaiyaich chATiyOTak kon^thuvAr kuzalinAr kuthikoLkOT TARuchUz kochchaimEya en^thaiyAr aTin^inain^ thuyyalAm n^enychamE anychaln^IyE. 3.89.4 960. maRaikoLun^ thiRalinAr Akuthip pukaikaLvAn aNTamiNTich chiRaikoLum punalaNi chezumathi thikazmathiR kochchaithanpAl uRaiviTa menamana mathukoLum piramanAr chiramaRuththa iRaivana thaTiyiNai iRainychivAz n^enychamE anychaln^IyE. 3.89.5 961. chuRRamum makkaLun^ thokkavath thakkanaich chATiyanRE uRRamAl varaiyumai n^aN^kaiyaip paN^kamA uLkinAnOr kuRRamil laTiyavar kuzumiya vIthichUz kochchaimEvi n^aRRavam aruLpuri n^ampanai n^ampiTAy n^ALumn^enychE. 3.89.6 962. koNTalAr van^thiTak kOlavAr pozilkaLiR kUTiman^thi kaNTavAr kazaipiTith thERimAmukilthanaik kathuvukochchai aNTavA navarkaLum amararum munivarum paNiyaAlam uNTamA kaNTanAr thammaiyE uLkun^I anychaln^enychE. 3.89.7 963. aTaleyiR RarakkanAr n^erukkimA malaiyeTuth thArththavAykaL uTalkeTath thiruviral UnRinAr uRaiviTam oLikoLveLLi maTaliTaip pavaLamum muththamun^ thoththuvaN punnaimATE peTaiyoTuN^ kurukinam perukuthaN kochchaiyE pENun^enychE. 3.89.8 964. araviniR Ruyiltharum ariyumn^aR piramanum anRayarn^thu kuraikazaR RirumuTi yaLaviTa ariyavar koN^kuchempon viripozi liTaimiku malaimakaL makizthara vIRRirun^tha kariyan^an miTaRuTaik kaTavuLAr kochchaiyE karuthun^enychE. 3.89.9 965. kaTumali yuTaluTai amaNaruN^ kanychiyuN chAkkiyarum iTumaRa vuraithanai ikazpavar karuthun^am IcharvAnOr n^aTuvuRai n^ampanai n^AnmaRai yavarpaNin^ thEththanyAlam uTaiyavan kochchaiyE uLkivAz n^enychamE anychaln^IyE. 3.89.10 966. kAyn^thuthaN^ kAlinAR kAlanaich cheRRavar kaTikoLkochchai Ayn^thukoN TiTamena irun^than^al laTikaLai AthariththE Eyn^thathol pukazmiku mezilmaRai nyAnacham pan^thanchonna vAyn^thaim mAlaikaL vallavar n^allavA nulakinmElE. 3.89.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.90 thiruththuruththiyum - thiruvELvikkuTiyum paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 967 ON^kimEl uzitharum olipunaR kaN^kaiyai oruchaTaimER thAN^kinAr iTupali thalaikalanAkkoNTa thammaTikaL pAN^kinAl umaiyoTum pakaliTam pukaliTam paimpozilchUz vIN^kun^Irth thuruththiyAr iraviTath thuRaivarvEL vikkuTiyE. 3.90.1 968. thURuchEr chuTalaiyiR chuTareri yATuvar thuLaN^koLichEr n^IRuchAn^ thenavukan^ thaNivarveN piRaimalku chaTaimuTiyAr n^ARuchAn^ thiLamulai yarivaiyO Torupakal amarn^thapirAn vIRuchEr thuruththiyAr iraviTath thuRaivarvEL vikkuTiyE. 3.90.2 969. mazaivaLar iLamathi malaroTu thalaipulku vArchaTaimER kazaivaLar punalpukak kaNTaveN^ kaNNuthaR kapAliyArthAm izaivaLar thukilalkul arivaiyO Torupakal amarn^thapirAn vizaivaLar thuruththiyAr iraviTath thuRaivarvEL vikkuTiyE. 3.90.3 970. karumpana varichilaip perun^thakaik kAmanaik kavinaziththa churumpoTu thEnmalku thUmalark konRaiyany chuTarchchaTaiyAr arumpana vanamulai arivaiyO Torupakal amarn^thapirAn virumpiTan^ thuruththiyAr iraviTath thuRaivarvEL vikkuTiyE. 3.90.4 971. vaLaN^kiLar mathiyamum ponmalark konRaiyum vALaravuN^ kaLaN^koLach chaTaiyiTai vaiththaeN^ kaNNuthaR kapAliyArthAn^ thuLaN^kun^Ul mArpinar arivaiyO Torupakal amarn^thapirAn viLaN^kun^Irth thuruththiyAr iraviTath thuRaivarvEL vikkuTiyE. 3.90.5 972. poRiyulAm aTupuli yurivaiyar variyarAp pUNTilaN^kum n^eRiyulAm palikoLum n^Irmaiyar chIrmaiyai n^inaippariyAr maRiyulAN^ kaiyinar maN^kaiyO Torupakal amarn^thapirAn veRiyulAn^ thuruththiyAr iraviTath thuRaivarvEL vikkuTiyE. 3.90.6 973. puritharu chaTaiyinar puliyuri yaraiyinar poTiyaNin^thu thiritharum iyalpinar thiripura mUnRaiyun^ thIvaLaiththAr varitharu vanamulai maN^kaiyO Torupakal amarn^thapirAn viritharu thuruththiyAr iraviTath thuRaivarvEL vikkuTiyE. 3.90.7 974. n^INTilaN^ kaviroLi n^eTumuTi yarakkanin^ n^ILvaraiyaik kINTiTan^ thiTuvanen Rezun^thava nALvinaik kIzppaTuththAr pUNTan^Ul mArpinar arivaiyO Torupakal amarn^thapirAn vENTiTan^ thuruththiyAr iraviTath thuRaivarvEL vikkuTiyE. 3.90.8 975. karaikaTal aravaNaik kaTavuLun^ thAmarai n^AnmukanuN^ kuraikaza laTithozak kUreri yenan^iRaN^ koNTapirAn varaikezu makaLOTum pakaliTam pukaliTam vaNpozilchUz viraikamaz thuruththiyAr iraviTath thuRaivarvEL vikkuTiyE. 3.90.9 976. ayamuka veyinilai amaNaruN^ kuNTaruny chAkkiyarum n^ayamuka vuraiyinar n^akuvana charithaikaL cheythuzalvAr kayalana varin^eTuN^ kaNNiyO Torupakal amarn^thapirAn viyanakarth thuruththiyAr iraviTath thuRaivarvEL vikkuTiyE. 3.90.10 977. viNNulAm viripozil viraimaNal thuruththivEL vikkuTiyum oNNulAm olikazal ATuvAr arivaiyO TuRaipathiyai n^aNNulAm pukaliyuL arumaRai nyAnacham pan^thanchonna paNNulAm arun^thamiz pATuvAr ATuvAr paziyilarE. 3.90.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.91 thiruvaTakuraN^kATuthuRai paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 978 kON^kamE kuravamE kozumalarp punnaiyE kokuTimullai vEN^kaiyE nyAzalE vimmupA thirikaLE viraviyeN^kum ON^kumA kAviri vaTakarai yaTaikuraN^ kATuthuRai vIN^kun^Irch chaTaimuTi aTikaLA riTamena virumpinArE. 3.91.1 979. man^thamA yizimathak kaLiRRiLa maruppoTu poruppinn^alla chan^thamAr akiloTu chAthiyin palaN^kaLun^ thakaiyamOthi un^thumA kAviri vaTakarai yaTaikuraN^ kATuthuRai en^thaiyAr iNaiyaTi imaiyavar thozuthezum iyalpinArE. 3.91.2 980. muththumA maNiyoTu muzaivaLar Aramum mukan^thun^un^thi eththumA kAviri vaTakarai yaTaikuraN^ kATuthuRai maththamA malaroTu mathipothi chaTaimuTi yaTikaLthammER chiththamAm aTiyavar chivakathi peRuvathu thiNNamanRE. 3.91.3 981. kaRiyumA miLakoTu kathaliyin palaN^kaLuN^ kalan^thun^un^thi eRiyumA kAviri vaTakarai yaTaikuraN^ kATuthuRai maRiyulAN^ kaiyinar malaraTi thozutheza maruvumuLLak kuRiyinA ravarmikak kUTuvAr n^ITuvA nulakinUTE. 3.91.4 982. kOTiTaich chorin^thathE nathanoTuN^ koNTalvAy viNTamunnIr kATuTaip pIliyuN^ kaTaRuTaip paNTamuN^ kalan^thun^un^thi OTuTaik kAviri vaTakarai yaTaikuraN^ kATuthuRai pITuTaich chaTaimuTi yaTikaLA riTamenap pENinArE. 3.91.5 983. kOlamA malaroTu thUpamuny chAn^thamuN^ koNTupORRi vAliyAr vazipaTap porun^thinAr thirun^thumAN^ kanikaLun^thi AlumA kAviri vaTakarai yaTaikuraN^ kATuthuRai n^IlamA maNimiTaR RaTikaLai n^inaiyaval vinaikaLvITE. 3.91.6 ippathikaththil 7-m cheyyuL chithain^thu pOyiRRu. 3.91.7 984. n^IlamA maNin^iRath tharakkanai yirupathu karaththoTolka vAlinAR kaTTiya vAliyAr vazipaTa mannukOyil ElamO Tilaiyila vaN^kamE yinychiyE manychaLun^thi AliyA varupunal vaTakarai yaTaikuraN^ kATuthuRaiyE. 3.91.8 985. porun^thiRal peruN^kaimA vuriththumai yanychavE yoruN^kun^Okkip perun^thiRath thanaN^kanai an^aN^kamA viziththathum perumaipOlum varun^thiRaR kAviri vaTakarai yaTaikuraN^ kATuthuRai arun^thiRath thiruvarai yallalkaN TON^kiya aTikaLArE. 3.91.9 986. kaTTamaN thEraruN^ kaTukkaTin kazukkaLuN^ kachivonRillAp piTTartham aRavurai koLLalum peruvaraip paNTamun^thi eTTumA kAviri vaTakarai yaTaikuraN^ kATuthuRaich chiTTanA raTithozach chivakathi peRuvathu thiNNamAmE. 3.91.10 987. thAziLaN^ kAviri vaTakarai yaTaikuraN^ kATuthuRaip pOziLa mathipothi puritharu chaTaimuTip puNNiyanaik kAziyAn arumaRai nyAnacham pan^thana karuthupATal kOzaiyA azaippinuN^ kUTuvAr n^ITuvA nulakinUTE. 3.91.11 iththalam chOzan^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - kulaivaNaN^kun^Athar, thEviyAr - chaTaimuTiyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.92 thirun^elvEli paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 988 marun^thavai man^thiram maRumain^an neRiyavai maRRumellAm arun^thuyar keTumavar n^AmamE chin^thaichey n^annenychamE porun^thuthaN puRaviniR konRaipon chorithara thunRupaimpUny cherun^thichem ponmalar thirun^elvE liyuRai chelvarthAmE. 3.92.1 989. enRumO riyalpina renan^inai variyava rERathERich chenRuthAny cheTichchiyar manaithoRum palikoLum iyalpathuvE thunRuthaN poziln^uzain^ thezuviya kEthakaip pOthaLain^thu thenRalvan^ thulaviya thirun^elvE liyuRai chelvarthAmE. 3.92.2 990. poRikiLar aravamum pOziLa mathiyamuN^ kaN^kaiyennum n^eRipaTu kuzaliyaich chaTaimichaich chulaviveN NIRupUchik kiRipaTa n^aTan^thun^aR kiLimozi yavarmanaN^ kavarvarpOluny cheRipozil thazuviya thirun^elvE liyuRai chelvarthAmE. 3.92.3 991. kANTaku malaimakaL kathirn^ilA muRuvalchey tharuLavEyum pUNTan^A kampuRaN^ kATaraN^ kAn^aTa mATalpENi INTumA mATaN^kaL mALikai mIthezu koTimathiyan^ thINTivan^ thulaviya thirun^elvE liyuRai chelvarthAmE. 3.92.4 992. EnaveN kompoTum ezilthikaz maththamum iLaaravuN^ kUnalveN piRaithavaz chaTaiyinar kolpulith thOluTaiyAr Aninn^al lain^thukan^ thATuvar pATuvar arumaRaikaL thEnilvaN Tamarpozil thirun^elvE liyuRai chelvarthAmE. 3.92.5 993. veTitharu thalaiyinar vEnalveL LERRinar virichaTaiyar poTiyaNi mArpinar puliyathaL ATaiyar poN^karavar vaTivuTai maN^kaiyOr paN^kinar mAtharai maiyalcheyvAr cheTipaTu pozilaNi thirun^elvE liyuRai chelvarthAmE. 3.92.6 994. akkulAm araiyinar thiraiyulAm muTiyinar aTikaLanRu thakkanAr vELviyaich chATiya chathuranAr kathirkoLchemmai pukkathOr purivinar varitharu vaNTupaN muralunychOlaith thikkelAm pukazuRun^ thirun^elvE liyuRai chelvarthAmE. 3.92.7 995. mun^thimA vilaN^kalan ReTuththavan muTikaLthOL n^eritharavE un^thimA malaraTi yoruviral ukirn^uthi yAlaTarththAr kan^thamAr tharupozil man^thikaL pAythara mathuththivalai chin^thupUn^ thuRaikamaz thirun^elvE liyuRai chelvarthAmE. 3.92.8 996. paiN^kaNvAL aravaNai yavanoTu panimala rOnuN^kANA aN^kaNA aruLena avaravar muRaimuRai yiRainychan^inRAr chaN^kan^An maRaiyavar n^iRaithara arivaiyar ATalpENath thiN^kaLn^AL vizamalku thirun^elvE liyuRai chelvarthAmE. 3.92.9 997. thuvaruRu virithukil ATaiyar vETamil chamaNarennum avaruRu chiRucholai yavamena n^inaiyumem aNNalArthAN^ kavaruRu koTimalku mALikaich chULikai mayilkaLAlath thivaruRu mathithavaz thirun^elvE liyuRai chelvarthAmE. 3.92.10 998. perun^thaNmA malarmichai ayanavan anaiyavar pENukalvith thirun^thumA maRaiyavar thirun^elvE liyuRai chelvarthammaip porun^thun^Irth thaTamalku pukaliyuL nyAnacham pan^thanchonna arun^thamiz mAlaikaL pATiyA TakkeTum aruvinaiyE. 3.92.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.93 thiruamparmAkALam paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 999 paTiyuLAr viTaiyinar pAypulith thOlinar pAvan^Achar poTikoLmA mEniyar pUthamAr paTaiyinar pUNan^Ular kaTikoLmA malariTum aTiyinar piTin^aTai maN^kaiyOTum aTikaLAr aruLpurin^ thiruppiTam amparmA kALan^thAnE. 3.93.1 1000. kaiyinmA mazuvinar kaTuviTam uNTaveN^ kALakaNTar cheyyamA mEniyar Unamar uTaithalaip palithirivAr vaiyamAr pothuvinil maRaiyavar thozutheza n^aTamathATum aiyanmA thEviyO TiruppiTam amparmA kALan^thAnE. 3.93.2 1001. paravina aTiyavar paTuthuyar keTuppavar parivilArpAl karavinar kanalana vuruvinar paTuthalaip palikoTEkum iravinar pakaleri kAniTai yATiya vETarpUNum aravinar arivaiyO TiruppiTam amparmA kALan^thAnE. 3.93.3 1002. n^IRRinar n^INTavAr chaTaiyinar paTaiyinar n^imalarveLLai ERRinar eripuri karaththinar puraththuLAr uyiraivavvuN^ kURRinar koTiyiTai munivuRa n^anivaruN^ kulavukaN^kai ARRinar arivaiyO TiruppiTam amparmA kALan^thAnE. 3.93.4 1003. puRaththinar akaththuLar pORRin^in Razuthezum anparchin^thaith thiRaththinar aRivilAch chethumathith thakkanRan vELvicheRRa maRaththinar mAthavar n^Alvaruk kAlinkIz aruLpurin^tha aRaththinar arivaiyO TiruppiTam amparmA kALan^thAnE. 3.93.5 1004. pazakamA malarpaRith thiNTai koN TiRainychuvAr pARcheRin^tha kuzakanAr kuNampukazn^ thEththuvA ravarpalar kUTan^inRa kazakanAr kariyurith thATukaN^ kALarn^aN^ kALiyEththum azakanAr arivaiyO TiruppiTam amparmA kALan^thAnE. 3.93.6 1005. chaN^kavAr kuzaiyinar thazalana vuruvinar thamatharuLE eN^kumA yirun^thavar arun^thava munivaruk kaLiththukan^thAr poN^kumA punalparan^ tharichilin vaTakarai thiruththampENi aN^kamA ROthuvAr iruppiTam amparmA kALan^thAnE. 3.93.7 1006. poruchilai mathananaip poTipaTa viziththavar pozililaN^kaik kurichilaik kulavaraik kIzuRa aTarththavar kOyilkURiR peruchilai n^alamaNi pIliyO TElamum perukan^un^thum arachilin vaTakarai azakamar amparmA kALan^thAnE. 3.93.8 1007. variyarA athanmichaith thuyinRavan thAnumA malaruLAnum eriyarA aNikaza lEththavoN NAvakai yuyarn^thupinnum piriyarAm aTiyavark kaNiyarAyp paNivilA thavarukkenRum ariyarAy arivaiyO TiruppiTam amparmA kALan^thAnE. 3.93.9 1008. chAkkiyak kayavarvan RalaipaRik kaiyarum poyyinAln^Ul Akkiya moziyavai pizaiyavai yAthalil vazipaTuvIr vIkkiya aravuTaik kachchaiyA nichchaiyA navarkaTkellAm Akkiya aranuRai amparmA kALamE yaTaiminn^IrE. 3.93.10 1009. chemponmA maNikozith thezuthirai varupunal arichilchUzn^tha amparmA kALamE kOyilA aNaN^kinO Tirun^thakOnaik *kampinAr n^eTumathiR kAziyuL nyAnacham pan^thanchonna n^ampin^AL mozipavark killaiyAm vinain^alam peRuvarthAmE. 3.93.11 * kampinAr n^eTumathil enpathu AkAyam pinniTumpaTi mElON^kiya mathilenap poruLpaTukinRathu. kam enpathu AkAyam. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.94 thiruveN^kuru - thirumukkAl paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 1010 viNNavar thozuthezu veN^kuru mEviya chuNNaveN poTiyaNi vIrE chuNNaveN poTiyaNi vIruma thozukazal eNNaval lAriTa rilarE. 3.94.1 1011. vEthiyar thozuthezu veN^kuru mEviya Athiya arumaRai yIrE Athiya arumaRai yIrumai yalarkoTu Othiya ruNarvuTai yOrE. 3.94.2 1012. viLaN^kuthaN pozilaNi veN^kuru mEviya iLampiRai yaNichaTai yIrE iLampiRai yaNichaTai yIruma thiNaiyaTi uLaN^koLa uRupiNi yilarE. 3.94.3 1013. viNTalar pozilaNi veN^kuru mEviya vaNTamar vaLarchaTai yIrE vaNTamar vaLarchaTai yIrumai vAzththumath thoNTarkaL thuyarpiNi yilarE. 3.94.4 1014. mikkavar thozuthezu veN^kuru mEviya akkinO Taravachaith thIrE akkinO Taravachaith thIruma thaTiyiNai thakkavar uRuvathu thavamE. 3.94.5 1015. ven^thaveN poTiyaNi veN^kuru mEviya an^thamil perumaiyi nIrE an^thamil perumaiyi nIrumai yalarkoTu chin^thaichey vOrvinai chithaivE. 3.94.6 1016. vizamalku pozilaNi veN^kuru mEviya azanmalkum aN^kaiyi nIrE azanmalkum aN^kaiyi nIrumai yalarkoTu thozaallal keTuvathu thuNivE. 3.94.7 1017. viththaka maRaiyavar veN^kuru mEviya maththan^an malarpunai vIrE maththan^an malarpunai vIruma thaTithozuny chiththama thuTaiyavar thiruvE. 3.94.8 1018. mElavar thozuthezu veN^kuru mEviya Alan^an maNimiTaR RIrE Alan^an maNimiTaR RIruma thaTithozuny chIlama thuTaiyavar thiruvE. 3.94.9 1019. viraimalku pozilaNi veN^kuru mEviya araimalku puliyatha LIrE araimalku puliyatha LIruma thaTiyiNai uraimalku pukazavar uyarvE. 3.94.10 ippathikaththil 11-m cheyyuL chithain^thu pOyiRRu. 3.94.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.95 thiruinnampar - thirumukkAl paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 1020 eNTichaik kumpukaz innampar mEviya vaNTichaik kunychaTai yIrE vaNTichaik kunychaTai yIrumai vAzththuvAr thoNTichaik kun^thozi lOrE. 3.95.1 1021. yAzn^aram pinnichai innampar mEviya thAztharu chaTaimuTi yIrE thAztharu chaTaimuTi yIrumaich chArpavar Azthuyar aruvinai yilarE. 3.95.2 1022. iLamathi n^uthaliyO Tinnampar mEviya vaLamathi vaLarchaTai yIrE vaLamathi vaLarchaTai yIrumai vAzththuvAr uLamathi mikavuTai yOrE. 3.95.3 1023. iTikural ichaimural innampar mEviya kaTikamaz chaTaimuTi yIrE kaTikamaz chaTaimuTi yIruma kazalthozum aTiyavar aruvinai yilarE. 3.95.4 1024. imaiyavar thozuthezum innampar mEviya umaiyoru kURuTai yIrE umaiyoru kURuTai yIrumai uLkuvAr amaikila rAkilar anpE. 3.95.5 1025. eNNarum pukazuTai innampar mEviya thaNNaruny chaTaimuTi yIrE thaNNaruny chaTaimuTi yIrumaich chArpavar viNNavar aTaivuTai yOrE. 3.95.6 1026. ezilthika zumpozil innampar mEviya n^izalthikaz mEniyi nIrE n^izalthikaz mEniyi nIrumai n^inaipavar kuzaRiya koTuvinai yilarE. 3.95.7 1027. Eththarum pukazaNi innampar mEviya thUrththanaith tholaivuchey thIrE thUrththanaith tholaivuchey thIrumaith thozupavar kUrththan^aR kuNamuTai yOrE. 3.95.8 1028. iyaluLor thozuthezum innampar mEviya ayanumAl aRivari yIrE ayanumAl aRivari yIruma thaTithozum iyaluLAr maRupiRap pilarE. 3.95.9 1029. Eramar pozilaNi innampar mEviya thEramaN chithaivuchey thIrE thEramaN chithaivuchey thIrumaich chErpava rAzthuyar aruvinai yilarE. 3.95.10 1030. ETamar pozilaNi innampar Ichanai n^ATamar nyAnacham pan^than n^ATamar nyAnacham pan^thana n^aRRamiz pATaval lArpazi yilarE. 3.95.11 iththalam chOzan^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - ezuththaRin^thavIchuvarar, thEviyAr - kon^thArpUN^kuzalammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.96 thirun^elveNNey - thirumukkAl paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 1031 n^alveNey vizuthupey thATuthir n^AToRum n^elveNey mEviya n^IrE n^elveNey mEviya n^Irumai n^AToRuny cholvaNam iTuvathu chollE. 3.96.1 1032. n^ichchalum aTiyavar thozuthezu n^elveNeyk kachchiLa aravachaith thIrE kachchiLa aravachaith thIrumaik kANpavar achchamo Taruvinai yilarE. 3.96.2 1033. n^iraiviri tholpukaz n^elveNey mEviya araiviri kOvaNath thIrE araiviri kOvaNath thIrumai yalarkoTu uraivirip pOruyarn^ thOrE. 3.96.3 1034. n^Irmalku tholpukaz n^elveNey mEviya Urmalki uRaiyaval lIrE Urmalki uRaiyaval lIrumai yuLkuthal pArmalku pukazavar paNpE. 3.96.4 1035. n^ITiLam pozilaNi n^elveNey mEviya ATiLam pAppachaith thIrE ATiLam pAppachaith thIrumai anpoTu pATuLam uTaiyavar paNpE. 3.96.5 1036. n^eRRiyOr kaNNuTai n^elveNey mEviya peRRikoL piRain^utha lIrE peRRikoL piRain^utha lIrumaip pENuthal kaRRaRi vOrkaLthaN^ kaTanE. 3.96.6 1037. n^iRaiyavar thozuthezu n^elveNey mEviya kaRaiyaNi miTaRuTai yIrE kaRaiyaNi miTaRuTai yIrumaik kANpavar uRaivathum ummaTik kIzE. 3.96.7 1038. n^erukkiya pozilaNi n^elveNey mEviyan Rarakkanai yachaivuchey thIrE arakkanai yachaivuchey thIrumai yanpuchey thirukkaval lAriTa rilarE. 3.96.8 1039. n^iraiviri chaTaimuTi n^elveNey mEviyan Riruvarai yiTarkaLchey thIrE iruvarai iTarkaLchey thIrumai yichaivoTu paravaval lArpazi yilarE. 3.96.9 1040. n^Ikkiya punalaNi n^elveNey mEviya chAkkiyach chamaNkeTuth thIrE chAkkiyach chamaNkeTuth thIrumaich chArvathu pAkkiyam uTaiyavar paNpE. 3.96.10 1041. n^ilamalku tholpukaz n^elveNey Ichanai n^alamalku nyAnacham pan^than n^alamalku nyAnacham pan^thana chen^thamiz cholamalku vArthuya rilarE. 3.96.11 iththalam n^aTun^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - veNNaiyappar, thEviyAr - n^IlamalarkkaNNammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.97 thiruchchiRukuTi - thirumukkAl paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 1042 thiTamali mathilaNi chiRukuTi mEviya paTamali aravuTai yIrE paTamali aravuTai yIrumaip paNipavar aTaivathum amarula kathuvE. 3.97.1 1043. chiRRiTai yuTanmakiz chiRukuTi mEviya chuRRiya chaTaimuTi yIrE chuRRiya chaTaimuTi yIruma thozukazal uRRavar uRupiNi yilarE. 3.97.2 1044. theLLiya punalaNi chiRukuTi mEviya thuLLiya mAnuTai yIrE thuLLiya mAnuTai yIruma thozukazal uLLuthal cheyan^alam uRumE. 3.97.3 1045. chen^n^ela vayalaNi chiRukuTi mEviya onnalar puramerith thIrE onnalar puramerith thIrumai yuLkuvAr chonnalam uTaiyavar thoNTE. 3.97.4 1046. cheRRinin malipunal chiRukuTi mEviya peRRikoL piRaimuTi yIrE peRRikoL piRaimuTi yIrumaip pENin^any chaRRavar aruvinai yilarE. 3.97.5 1047. cheN^kayal punalaNi chiRukuTi mEviya maN^kaiyai iTamuTai yIrE maN^kaiyai iTamuTai yIrumai vAzththuvAr chaN^kaiya thilarn^alar thavamE. 3.97.6 1048. cheRipozil thazuviya chiRukuTi mEviya veRikamaz chaTaimuTi yIrE veRikamaz chaTaimuTi yIrumai virumpimeyn^ n^eRiyuNar vOruyarn^ thOrE. 3.97.7 1049. thichaiyavar thozuthezu chiRukuTi mEviya thachamukan uran^erith thIrE thachamukan uran^erith thIrumaich chArpavar vachaiyaRum athuvazi pATE. 3.97.8 1050. cheruvarai vayalamar chiRukuTi mEviya iruvarai achaivuchey thIrE iruvarai achaivuchey thIrumai yEththuvAr aruvinai yoTuthuya rilarE. 3.97.9 1051. cheyththalai punalaNi chiRukuTi mEviya puththarO TamaNpuRath thIrE puththarO TamaNpuRath thIrumaip pORRuthal paththarkaL thammuTaip parichE. 3.97.10 1052. thEnamar pozilaNi chiRukuTi mEviya mAnamar karamuTai yIrE mAnamar karamuTai yIrumai vAzththiya nyAnacham pan^thana thamizE. 3.97.11 iththalam chOzan^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - maN^kaLEchuvarar, thEviyAr - maN^kaLan^Ayakiyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.98 thiruvIzimizalai - thirumukkAl paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 1053 veNmathi thavazmathil mizalaiyu LIrchaTai oNmathi aNiyuTai yIrE oNmathi aNiyuTai yIrumai uNarpavar kaNmathi mikuvathu kaTanE. 3.98.1 1054. vithivazi maRaiyavar mizalaiyu LIrn^aTam chathivazi varuvathOr chathirE chathivazi varuvathOr chathiruTai yIrumai athikuNar pukazvathum azakE. 3.98.2 1055. viraimali pozilaNi mizalaiyu LIroru varaimichai uRaivathum valathE varaimichai uRaivathOr valathuTai yIrumai uraicheyum avaimaRai yoliyE. 3.98.3 1056. viTTezil peRupukaz mizalaiyu LIrkaiyil iTTezil peRukiRa theriyE iTTezil peRukiRa theriyuTai yIrpuram aTTathu varaichilai yAlE. 3.98.4 1057. vENikar kaNNiyar mizalaiyu LIrn^ala pAnikar uruvuTai yIrE pAnikar uruvuTai yIruma thuTanumai thAnmika uRaivathu thavamE. 3.98.5 1058. viraimali pozilaNi mizalaiyu LIrchenni n^iraiyuRa aNivathu n^eRiyE n^iraiyuRa aNivathOr n^eRiyuTai yIruma tharaiyuRa aNivana aravE. 3.98.6 1059. vichaiyuRu punalvayal mizalaiyu LIrara vachaivuRa aNivuTai yIrE achaivuRa aNivuTai yIrumai aRipavar n^achaiyuRu n^Avinar thAmE. 3.98.7 1060. vilaN^kaloN mathilaNi mizalaiyu LIranRav ilaN^kaiman iTarkeTuth thIrE ilaN^kaiman iTarkeTuth thIrumai yEththuvAr pulankaLai munivathu poruLE. 3.98.8 1061. veRpamar pozilaNi mizalaiyu LIrumai aRputhan ayanaRi yAnE aRputhan ayanaRi yAvakai n^inRavan n^aRpatham aRivathu n^ayamE. 3.98.9 1062. viththaka maRaiyavar mizalaiyu LIranRu puththarO TamaNazith thIrE puththarO TamaNazith thIrumaip pORRuvAr paththichey manamuTai yavarE. 3.98.10 1063. viNpayil pozilaNi mizalaiyuL Ichanaich chaNpaiyuL nyAnacham pan^than chaNpaiyuL nyAnacham pan^thana thamizivai oNporuL uNarvathum uNarvE. 3.98.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.99 thirumuthukunRam - thirumukkAl paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 1064 murachathirn^ thezutharu muthukunRa mEviya parachamar paTaiyuTai yIrE parachamar paTaiyuTai yIrumaip paravuvAr aracharkaL ulakilA vArE. 3.99.1 1065. moykuza lALOTu muthukunRa mEviya paiyara vammachaith thIrE paiyara vammachaith thIrumaip pATuvAr n^aivilar n^AToRum n^alamE. 3.99.2 1066. muzavamar pozilaNi muthukunRa mEviya mazaviTai yathuvuTai yIrE mazaviTai yathuvuTai yIrumai vAzththuvAr paziyoTu pakaiyilar thAmE. 3.99.3 1067. murukamar pozilaNi muthukunRa mEviya uruvamar chaTaimuTi yIrE uruvamar chaTaimuTi yIrumai yOthuvAr thiruvoTu thEchinar thAmE. 3.99.4 ippathikaththil5,6,7-mcheyyuTkaLmaRain^thu pOyina. 3.99.5-7 1068. muththi tharumuyar muthukunRa mEviya paththu muTiyaTarth thIrE paththu muTiyaTarth thIrumaip pATuvAr chiththan^al lavvaTi yArE. 3.99.8 1069. muyanRavar aruLpeRu muthukunRa mEviyan RiyanRava raRivari yIrE iyanRava raRivari yIrumai yEththuvAr payanRalai n^iRpavar thAmE. 3.99.9 1070. moTTalar pozilaNi muthukunRa mEviya kaTTamaN thEraikkAyn^ thIrE kaTTamaN thEraikkAyn^ thIrumaik karuthuvAr chiTTarkaL chIrpeRu vArE. 3.99.10 1071. mUTiya chOlaichUz muthukunRath thIchanai n^ATiya nyAnacham pan^than n^ATiya nyAnacham pan^thana chen^thamiz pATiya avarpazi yilarE. 3.99.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.100 thiruththONipuram paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 1072 karumpamar villiyaik kAyn^thukAthaR kArikai mATTaruLi arumpamar koN^kaiyOr pAlmakizn^tha aRputhany chepparithAR perumpaka lEvan^then peNmaikoNTu pErn^thavar chErn^thaiTany churumpamar chOlaikaL chUzn^thachemmaith thONi puran^thAnE. 3.100.1 1073. koN^kiyal pUN^kuzaR kovvaichchevvAyk kOmaLa mAthumaiyAL paN^kiya lun^thiru mEniyeN^kum pAlveLLai n^IRaNin^thu chaN^kiyal veLvaLai chOravan^then chAyalkoN TArthamathUr thuN^kiyan mALikai chUzn^thachemmaith thONi puran^thAnE. 3.100.2 1074. maththak kaLiRRuri pOrkkakkaNTu mAthumai pEthuRaluny chiththan^ theLiyan^in RATiyERUr thIvaNNar chilpalikken RoththapaTi van^then nuLLaN^koNTa oruvark kiTampOlun^ thuththan^al linnichai vaNTupATun^ thONi puran^thAnE. 3.100.3 ippathikaththil 4,5,6,7-mcheyyuTkaLmaRain^thupOyina. 3.100.4-7 1075. vaLLa lirun^tha malaiyathanai valanycheythal vAymaiyena uLLaN^ koLLAthu kothiththezun^than ReTuththOn uramn^eriya meLLa viralvaiththen uLLaN^koNTAr mEvu miTampOlun^ thuLLOli veLLaththin mElmithan^tha thONi puran^thAnE. 3.100.8 1076. velpaRa vaikkoTi mAlummaRRai viraimalar mElayanum palpaRa vaippaTi yAyuyarn^thum panRiya thAyppaNin^thuny chelvaRa n^INTeny chin^thaikoNTa chelva riTampOlun^ tholpaRa vaichuman^ thON^kuchemmaith thONi puran^thAnE. 3.100.9 1077. kuNTikai pIlithaT TOTun^inRu kOcharaN^ koLLiyarum maNTaikai yEn^thi manaN^koLkanychi yUNarum vAymaTiya iNTai punain^theru thERivan^then ezilkavarn^ thAriTamAn^ thoNTichai pATala RAthathonmaith thONi puran^thAnE. 3.100.10 1078. thUmaru mALikai mATamn^ITu thONipurath thiRaiyai mAmaRai n^Ankino TaN^kamARum vallavan vAymaiyinAl n^Amaru kELvi n^alan^thikazum nyAnacham pan^thanchonna pAmaru pATalkaL paththumvallAr pArmuzu thALpavarE. 3.100.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.101 thiruirAmEchchuram paN - chAthAri thiruchchiRRampalam 1079 thiritharu mAmaNi n^AkamATath thiLaiththoru thIyazalvAy n^arikathik kaveri yEn^thiyATum n^alamE therin^thuNarvAr erikathir muththam ilaN^kukAnal irAmEch churamEya virikathir veNpiRai malkuchenni vimalar cheyunycheyalE. 3.101.1 1080. poRikiLar pAmparai yArththayalE purivO TumaipATath theRikiLa rappeyarn^ thelliyATun^ thiRamE therin^thuNarvAr eRikiLar veNTirai van^thupErum irAmEch churamEya maRikiLar mAnmazup pulkukaiyem maNALar cheyunycheyalE. 3.101.2 1081. alaivaLar thaNpunal vArchaTaimEl aTakki yorupAkam malaivaLar kAthali pATaATi mayakkA varumATchi ilaivaLar thAzai mukizviriyum irAmEch churamEyAr thalaivaLar kOlan^an mAlaichUTun^ thalaivar cheyunycheyalE. 3.101.3 1082. mAthana n^Erizai yErthaTaN^kaN malaiyAn makaLpATath thEtheri aN^kaiyil En^thiyATun^ thiRamE therin^thuNarvAr Ethami lArthozu thEththivAzththum irAmEch churamEyAr pOthuveN TiN^kaLpaiN^ konRaichUTum punithar cheyunycheyalE. 3.101.4 1083. chUlamO ToNmazu n^inRilaN^kach chuTukA TiTamAkak kOlan^an mAthuTan pATaATuN^ kuNamE kuRiththuNarvAr Elan^a Rumpozil vaNTupATum irAmEch churamEya n^IlamAr kaNTa muTaiyaveN^kaL n^imalar cheyunycheyalE. 3.1015 1084. kaNaipiNai venychilai kaiyilEn^thik kAmanaik kAyn^thavarthAm iNaipiNai n^Okkin^al lALOTATum iyalpina rAkin^alla iNaimalar mElanam vaikukAnal irAmEch churamEyAr aNaipiNai pulku karan^thaichUTum aTikaL cheyunycheyalE. 3.101.6 1085. n^IrinAr punchaTai pinputhAza n^eTuveN mathichUTi UrinAr thunychiruL pATiyATum uvakai therin^thuNarvAr ErinAr paimpozil vaNTupATum irAmEch churamEya kArinAr konRaiveN TiN^kaLchUTuN^ kaTavuL cheyunycheyalE. 3.101.7 1086. ponRikaz chuNNaveN NIRupUchip puliththO luTaiyAka minRikaz chOthiyar pATalATal mikkAr varumATchi enRun^al lOrkaL paraviyEththum irAmEch churamEyAr kunRinA lanRarak kanRaTan^thOL aTarththAr koLuN^koLkaiyE. 3.101.8 1087. kOvalan n^Anmukan n^OkkoNAtha kuzakan azakAya mEvalan oLLeri En^thiyATum imaiyOr iRaimeymmai Evala nArpukazn^ thEththivAzththum irAmEch churamEya chEvala velkoTi yEn^thukoLkaiyem miRaivar cheyunycheyalE. 3.101.9 1088. pinnoTu munniTu thaTTaichchAththip piraTTE thirivArum ponneTuny chIvarap pOrvaiyArkaL puRaN^kURal kELAthE inneTuny chOlaivaN TiyAzmuralum irAmEch churamEya panneTu veNTalai koNTuzalum paramar cheyunycheyalE. 3.101.10 1089. thEviyai vavviya thennilaN^kai araiyan thiRalvATTi Eviyal venychilai yaNNaln^aNNum irAmEch churaththArai n^Aviyan nyAnacham pan^thann^alla moziyAn n^avinREththum pAviyan mAlaival lAravartham vinaiyAyina paRRaRumE. 3.101.11 iththalam pANTin^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar -irAman^AthEchuvarar, thEviyAr - parvathavarththani. ithu malaivaLarkAthaliyenRu thamiziRchollappaTum. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.102 thirun^AraiyUr paN - pazampanychuram thiruchchiRRampalam 1090 kAmpinai venRamen thOLipAkaN^ kalan^thAn n^alan^thAN^ku thEmpunal chUzthikaz mAmaTuvin thirun^Arai yUrmEya pUmpunal chErpuri punchaTaiyAn puliyin nurithOnmER pAmpinai vIkkiya paNTaraN^kan pAtham paNivOmE. 3.102.1 1091. thIvinai yAyina thIrkkan^inRAn thirun^Arai yUrmEyAn pUvinai mEvu chaTaimuTiyAn puTaichUzap palapUtham Avinil ain^thuN^koN TATTukan^thAn aTaN^kAr mathilmUnRum Evinai yeythazith thAnkazalE paravA ezuvOmE. 3.102.2 1092. mAyavan chEyavan veLLiyavan viTanychErum maimiTaRRan Ayava nAkiyOr an^tharamum mavanenRu varaiyAkan^ thIyavan n^Iravan pUmiyavan thirun^Arai yUrthannil mEyava naiththozu vAravarmEl vinaiyAyina vITumE. 3.102.3 1093. thunychiru LATuvar thUmuRuval thuLaN^kum uTampinarAy anychuTa rAreri yATuvarAr azalAr vizikkaNNi nanychumiz n^Akam araikkachaippar n^alanON^ku n^AraiyUr enychiva nArkkaTi maippaTuvArk kiniyillai yEthamE. 3.102.4 1094. poN^kiLaN^ konRaiyi nArkaTalil viTamuN TimaiyOrkaL thaN^kaLai AriTar thIran^inRa thalaivar chaTaimElOr thiN^kaLai vaiththanal ATalinAr thirun^Arai yUrmEya veN^kanal veNNI RaNiyavallAr avarE vizumiyarE. 3.102.5 1095. pAruRu vAymaiyi nArparavum paramETTi paiN^konRaith thAruRu mArpuTai yAnmalaiyin thalaivan malaimakaLaich chIruRu mAmaRu kiRchiRaivaN TaRaiyun^ thirun^Arai yUruRai yemmiRai varkkivai yonRoTon RovvAvE. 3.102.6 1096. kaLLi iTuthalai yEn^thukaiyar karikATar kaNNuthalar veLLiya kOvaNa ATaithanmEn miLirA TaravArththu n^aLLiruL n^aTTama thATuvarn^an nalanON^ku n^AraiyUr uLLiya pOzthilem mElvaruval vinaiyAyina vOTumE. 3.102.7 1097. n^Amam enaippala vummuTaiyAn n^alanON^ku n^AraiyUr thAmom menappaRai yAzkuza RALAr kazalpayila Ima viLakkeri chUzchuTalai yiyampu miTukATTiR chAmam uraikkan^in RATuvAnun^ thazalAya chaN^karanE. 3.102.8 1098. UnuTai veNTalai koNTuzalvAn oLirpun chaTaimElOr vAniTai veNmathi vaiththukan^thAn varivaNTi yAzmuralath thEnuTai mAmalar annamvaikun^ thirun^Arai yUrmEya AniTai yain^thukan^ thAnaTiyE paravA aTaivOmE. 3.102.9 1099. thUchu punaithuva rATaimEvun^ thozilA ruTampiniluL mAchu punain^thuTai n^IththavarkaL mayaln^Irmai kELAthE thEchuTai yIrkaL theLin^thaTaimin thirun^Arai yUrthannil pUchu poTiththalai varaTiyAr aTiyE poruththamE. 3.102.10 1100. thaNmathi thAzpozil chUzpukalith thamiznyAna champan^than oNmathi chErchaTai yAnuRaiyun^ thirun^Arai yUrthanmER paNmathi yARchonna pATalpaththum payinRAr vinaipOki maNmathi yAthupOy vAnpukuvar vAnOr ethirkoLavE. 3.102.11 iththalam chOzan^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - chaun^tharEchar, thEviyAr - thiripurachun^thariyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.103 thiruvalampuram paN - pazampanychuram thiruchchiRRampalam 1101 koTiyuTai mummathi lUTuruvak kuniveny chilaithAN^ki iTipaTa eytha amararpirAn aTiyAr ichain^thEththath thuTiyiTai yALaiyOr pAkamAkath thuthain^thA riTampOlum vaTivuTai mEthi vayalpaTiyum valampura n^annakarE. 3.103.1 1102. kOththakal lATaiyuN^ kOvaNamuN^ koTukoTTi koNTorukai thEyththan RanaN^kanaith thEchaziththuth thichaiyAr thozuthEththak kAyththakal lAlathan kIzirun^tha kaTavuL LiTampOlum vAyththamuth thIththozil n^AnmaRaiyOr valampura n^annakarE. 3.103.2 1103. n^oyyathOr mAnmaRi kaiviralin n^unaimEl n^ilaiyAkki meyyeri mEniveN NIRupUchi viripun chaTaithAza maiyiruny chOlai maNaN^kamaza irun^thA riTampOlum vaikalum mAmuza vammathirum valampura n^annakarE. 3.103.3 1104. Unama rAkkai yuTamputhannai yuNarin poruLanRu thEnamar konRaiyi nAnaTikkE chiRukAlai yEththuminO Anamar ain^thuN^koN TATTukan^tha aTikaL iTampOlum vAnavar n^AToRum van^thiRainychum valampura n^annakarE. 3.103.4 1105. cheRReRi yun^thirai yArkaluzich chezun^IrkiLar chenychaTaimEl aRRaRi yAthana lATun^aTTa maNiyAr thaTaN^kaNNi peRRaRi vAreru thERavalla perumAn iTampOlum vaRRaRi yAppunal vAyppuTaiya valampura n^annakarE. 3.103.5 1106. uNNavaN NaththoLi n^anychamuNTu vumaiyO TuTanAkich chuNNavaN NappoTi mEnipUchich chuTarchchOthi n^inRilaN^kap paNNavaN Naththana pANicheyyap payinRA riTampOlum vaNNavaN NappaRai pANiyaRA valampura n^annakarE. 3.103.6 1107. puritharu punchaTai ponRayaN^kap purin^Ul puraNTilaN^ka viraitharu vEzaththin IrurithOl mElmUTi vEypuraithOL araitharu pUn^thukil AraNaN^kai yamarn^thA riTampOlum varaitharu tholpukaz vAzkkaiyaRA valampura n^annakarE. 3.103.7 1108. thaNTaNai thOLiru paththinoTun^ thalaipath thuTaiyAnai oNTaNai mAthumai thAnn^aTuN^ka orukAl viralUnRi miNTathu thIrththaruL cheyyavalla vikirthark kiTampOlum vaNTaNai thannoTu vaikupozil valampura n^annakarE. 3.103.8 1109. thAruRu thAmarai mElayanun^ tharaNi yaLan^thAnun^ thErvaRi yAvakai yAlikalith thikaiththuth thirin^thEththap pErvaRi yAvakai yAln^imirn^tha perumAn iTampOlum vAruRu chOlai maNaN^kamazum valampura n^annakarE. 3.103.9 1110. kAviya n^aRRuva rATaiyinAr kaTun^Onpu mERkoLLum pAvikaL chollaip payinRaRiyAp pazan^thoNTar uLLuruka AviyuL n^inRaruL cheyyavalla azakar iTampOlum vAviyin n^Irvayal vAyppuTaiya valampura n^annakarE. 3.103.10 1111. n^alliyal n^AnmaRai yOrpukalith thamiznyAna champan^than valliyan^ thOluTai yATaiyinAn valampura n^annakaraich cholliya pATalkaL paththunycholla vallavar tholvinaipOych chelvana chEvaTi chenRaNukich chivalOkany chErvArE. 3.103.11 iththalam chOzan^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - valampuran^Athar, thEviyAr - vaTuvakirkkaNammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.104 thirupparuthin^iyamam paN - pazampanychuram thiruchchiRRampalam 1112 viNkoNTa thUmathi chUTin^ITu viripun chaTaithAzap peNkoNTa mArpilveN NIRupUchip pENAr palithErn^thu kaNkoNTa chAyalO TErkavarn^tha kaLvark kiTampOlum paNkoNTa vaNTinam pATiyATum paruthin^ n^iyamamE. 3.104.1 1113. aravoli villoli ampinoli aTaN^kAr puramUnRum n^iravaval lArn^imir punchaTaimEl n^irampA mathichUTi iravil pukun^then nezilkavarn^tha iRaivark kiTampOlum paravaval lArvinai pAzpaTukkum paruthin^ n^iyamamE. 3.104.2 1114. vANmuka vArkuzal vALn^eTuN^kaN vaLaiththOL mAthanycha n^INmuka mAkiya paiN^kaLiRRin urimEl n^ikazviththu n^ANmukaN^ kATTi n^alaN^kavarn^tha n^Athark kiTampOlum pANmuka vaNTinam pATiyATum paruthin^ n^iyamamE. 3.104.3 1115. venychurany chErviLai yATalpENi viripun chaTaithAzath thunychiruL mAlaiyum n^aNpakalun^ thuNaiyAr palithErn^thu anychurum pArkuzal chOravuLLaN^ kavarn^thArk kiTampOlum panychuram pATivaN TiyAzmuralum paruthin^ n^iyamamE. 3.104.4 1116. n^Irpulku punchaTai n^inRilaN^ka n^eTuveN mathichUTith thArpulku mArpilveN NIRaNin^thu thalaiyAr palithErvAr Erpulku chAyal ezilkavarn^tha iRaivark kiTampOlum pArpulku tholpuka zAlviLaN^kum paruthin^ n^iyamamE. 3.104.5 1117. veN^kaTuN^ kATTakath thATalpENi viripun chaTaithAzath thiN^kaL thirumuTi mElviLaN^kath thichaiyAr palithErvAr chaN^koTu chAyal ezilkavarn^tha chaivark kiTampOlum paiN^koTi mullai paTarpuRaviR paruthin^ n^iyamamE. 3.104.6 1118. piRaivaLar chenychaTai pinthayaN^kap periya mazuvEn^thi maRaiyoli pATiveN NIRupUchi manaikaL palithErvAr iRaivaLai chOra ezilkavarn^tha iRaivark kiTampOlum paRaiyoli chaN^koli yAlviLaN^kum paruthin^ n^iyamamE. 3.104.7 1119. AchaTai vAnavar thAnavarO TaTiyAr amarn^thEththa mAchaTai yAthaveN NIRupUchi manaikaL palithErvAr kAchaTai mEkalai chOravuLLaN^ kavarn^thArk kiTampOlum pAchaTaith thAmarai vaikupoykaip paruthin^ n^iyamamE. 3.104.8 1120. n^ATinar kANkilar n^Anmukanun^ thirumAl n^ayan^thEththak kUTalar ATalar Akin^ALuN^ kuzakar palithErvAr ETalar chOra ezilkavarn^tha iRaivark kiTampOlum pATalar ATala rAyvaNaN^kum paruthin^ n^iyamamE. 3.104.9 1121. kalvaLar ATaiyar kaiyiluNNuN^ kazukkaL izukkAna cholvaLa mAka n^inaikkavENTA chuTun^I RathuvATi n^alvaLai chOra n^alaN^kavarn^tha n^Athark kiTampOlum palvaLar mullaiyaN^ kollaivElip paruthin^ n^iyamamE. 3.104.10 1122. paiyara vamviri kAn^thaLvimmu paruthin^ n^iyamaththuth thaiyalor pAkam amarn^thavanaith thamiznyAna champan^than poyyili mAlai punain^thapaththum paravip pukazn^thEththa aiyuRa villai piRappaRuththal avalam aTaiyAvE. 3.104.11 iththalam chOzan^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - paruthiyappar, thEviyAr - maN^kaLan^Ayakiyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.105 thirukkalikkAmUr paN - pazampanychuram thiruchchiRRampalam 1123 maTalvarai yinmathu vimmuchOlai vayalchUzn^ thazakAruN^ kaTalvarai yOthaN^ kalan^thumuththany choriyuN^ kalikkAmUr uTalvarai yinnuyir vAzkkaiyAya oruvan kazalEththa iTarthoTa rAvinai yAnachin^thum iRaivan naruLAmE. 3.105.1 1124. maivarai pORRirai yOTukUTip puTaiyE malin^thOthaN^ kaivarai yAlvaLar chaN^kameN^ku mirukkuN^ kalikkAmUr meyvarai yAnmakaL pAkanthannai virumpa uTalvAzum aivarai AchaRuth thALumenpar athuvuny charathamE. 3.105.2 1125. thUviya n^Irmala rEn^thivaiyath thavarkaL thozuthEththak kAviyin n^Ervizi mAtharenRuN^ kavinAr kalikkAmUr mEviya Ichanai empirAnai virumpi vazipaTTAl AviyuL n^IN^kalan AthimUrththi amarar perumAnE. 3.105.3 1126. kunRukaL pORRirai un^thiyan^thaN maNiyAr tharamEthi kanRuTan pulkiyA yammanaichUz kavinAr kalikkAmUr enRuNar Uziyum vAzumen^thai perumAn aTiyEththi n^inRuNar vArai n^inaiyakillAr n^Ichar n^amanthamarE. 3.105.4 1127. vAniTai vANmathi mATan^thINTa maruN^kE kaTalOthaN^ kAniTai n^IzaliR kaNTalvAzuN^ kazichUz kalikkAmUr AniTai ain^thukan^ thATinAnai amarar thozuthEththa n^AnaTai vAmvaNa minputhan^tha n^alamE n^inaivOmE. 3.105.5 1128. thuRaivaLar kEthakai mIthuvAchany chUzvAn malithenRal kaRaivaLa ruN^kaTa lOthamenRuN^ kalikkuN^ kalikkAmUr maRaivaLa rumporu LAyinAnai manaththAl n^inain^thEththa n^iRaivaLa rumpuka zeythumvAthai n^inaiyA vinaipOmE. 3.105.6 1129. kOlan^an mEniyin mAtharmain^thar koNar maN^kiliyaththiR kAlamum poykkinun^ thAmvazuvA thiyaRRuN^ kalikkAmUr nyAlamun^ thIvaLi nyAyiRAya n^ampan kazalEththi Olami TAthavar UziyenRum uNarvaith thuRan^thArE. 3.105.7 1130. Urara van^thalai n^INmuTiyAn olin^Ir ulakANTu kArara vakkaTal chUzavAzum pathiyAm kalikkAmUr thErara valkulam pEthaiyanychath thirun^thu varaipErththAn Arara vampaTa vaiththapAtham uTaiyAn iTamAmE. 3.105.8 1131. aruvarai yEn^thiya mAlummaRRai alarmEl uRaivAnum iruvarum anycha eriyuruvAy ezun^thAn kalikkAmUr oruvarai yAnmakaL pAkanRannai uNarvAR RozuthEththath thirumaru vunychithai villaichemmaith thEchuN TavarpAlE. 3.105.9 1132. mAchu piRakkiya mEniyArum maruvun^ thuvarATai mIchu piRakkiya meyyinArum aRiyAr avarthORRaN^ kAchini n^IrththiraL maNTiyeN^kum vaLamAr kalikkAmUr Ichanai yen^thai pirAnaiyEththi n^inaivAr vinaipOmE. 3.105.10 1133. AziyuL n^anychamu thAravuNTan Ramarark kamuthuNNa UzithO RummuLa rAvaLiththAn ulakath thuyarkinRa kAziyuL nyAnacham pan^thanchonna thamizAR kalikkAmUr vAziyem mAnai vaNaN^kiyEththa maruvA piNithAnE. 3.105.11 iththalam chOzan^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - chun^tharEchuvarar, thEviyAr - azakuvanamulaiyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.106 thiruvalanychuzi paN - pazampanychuram thiruchchiRRampalam 1134 paLLama thAya paTarchaTaimER payilun^ thiraikkaN^kai veLLama thAra virumpin^inRa vikirthan viTaiyERum vaLLal valanychuzi vANanenRu maruvi n^inain^thEththi uLLam uruka uNaruminkaL uRun^O yaTaiyAvE. 3.106.1 1135. kAraNi veLLai mathiyanychUTik kamazpun chaTaithanmER thAraNi konRaiyun^ thaNNerukkun^ thazaiyan^ n^uzaiviththu vAraNi koN^kai n^allALthanOTum valanychuzi mEviyavar UraNi peypali koNTukan^tha uvakai aRiyOmE. 3.106.2 1136. ponniya lun^thiru mEnithanmER purin^Ul poliviththu minniya lunychaTai thAzavEza uripOrth tharavATa manniya mAmaRai yOrkaLpORRum valanychuzi vANarthammEl unniya chin^thaiyil n^IN^kakillArk kuyarvAm piNipOmE. 3.106.3 1137. viTaiyoru pAloru pAlvirumpu melliyal pulkiyathOr chaTaiyoru pAloru pAliTaN^koL thAzkuzal pORRichaippa n^aTaiyoru pAloru pAlchilampu n^ALum valanychuzichEr aTaiyoru pAlaTai yAthacheyyuny cheykai aRiyOmE. 3.106.4 1138. kaiyama rummazu n^AkamvINai kalaimAn maRiyEn^thi meyyama rumpoTip pUchivIchuN^ kuzaiyAr tharuthOTum paiyama rummara vATaATum paTarchaTai yArkkiTamAm maiyama rumpozil chUzumvEli valanychuzi mAn^akarE. 3.106.5 1139. thaNToTu chUlan^ thazaiyavEn^thith thaiya lorupAkaN^ kaNTiTu peypali pENin^ANAr kariyin urithOlar vaNTiTu moypozil chUzn^thamATa valanychuzi manniyavar thoNToTu kUTith thuthain^thun^inRa thoTarpaith thoTarvOmE. 3.106.6 1140. kalliya lummalai yaN^kain^IN^ka vaLaiththu vaLaiyAthAr cholliya lummathil mUnRumcheRRa chuTarAn iTarn^IN^ka malliya lun^thiraL thOLemmAthi valanychuzi mAn^akarE pulkiya vEn^thanaip pulkiEththi yiruppavar puNNiyarE. 3.106.7 1141. venychina vALarak kanvaraiyai viRalA leTuththAnROL anychumO rARiRu n^AnkumonRum aTarththAr azakAya n^anychiruL kaNTaththu n^AtharenRum n^aNukum iTampOlum manychula vumpozil vaNTukeNTum valanychuzi mAn^akarE. 3.106.8 1142. ETiyal n^Anmu kanchIrn^eTumA lenan^in RavarkANAr kUTiya kUreri yAyn^imirn^tha kuzakar ulakEththa vATiya veNTalai kaiyilEn^thi valanychuzi mEyaemmAn pATiya n^AnmaRai yALarcheyyuny charithai palapalavE. 3.106.9 1143. kuNTarum puththaruN^ kURaiyinRik kuzuvAr urain^Iththuth thoNTarun^ thanRozil pENan^inRa kazalAn azalATi vaNTama rumpozil malkuponni valanychuzi vANanemmAn paNToru vELvi munin^thucheRRa parichE pakarvOmE. 3.106.10 1144. vAziyem mAnenak ken^thaimEya valanychuzi mAn^akarmEl kAziyuL nyAnacham pan^thanchonna karuththin thamizmAlai Aziyiv vaiyakath thEththavallAr avarkkun^ thamarukkum Uzi yoruperum inpamOrkkum uruvum uyarvAmE. 3.106.1 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.107 thirun^AraiyUr paN - pazampanychuram thiruchchiRRampalam 1145 kaTaliTai veN^kaTu n^anychamuNTa kaTavuL viTaiyERi uTaliTai yiRpoTip pUchavallAn umaiyO TorupAkan aTaliTai yiRchilai thAN^kiyeytha ammAn aTiyArmEl n^aTalaivi naiththokai thIrththukan^ thAniTam n^AraiyUrthAnE. 3.107.1 1146. viNNinmin nErmathi thuththin^Akam viripU malarkkonRai peNNinmun nEmika vaiththukan^tha perumAn eriyATi n^aNNiya thannaTi yArkaLoTun^ thirun^Arai yUrAnen ReNNumin n^umvinai pOkumvaNNam iRainychum n^iRaivAmE. 3.107.2 1147. thOToru kAthoru kAthuchErn^tha kuzaiyAn izaithOnRum pIToru kAlpiri yAthun^inRa piRaiyAn maRaiyOthi n^AToru kAlamuny chEran^inRa thirun^Arai yUrAnaip pATumin n^Irpazi pOkumvaNNam payilum uyarvAmE. 3.107.3 1148. veNNila vanychaTai chEravaiththu viLaN^kun^ thalaiyEn^thip peNNila marn^thoru kURathAya perumAn aruLArn^tha aNNalman niyuRai kOyilAkum aNin^Arai yUrthannai n^aNNala marn^thuRa vAkkuminkaL n^aTalai karichaRumE. 3.107.4 1149. vAnamar thIvaLi n^Irn^ilanAy vazaN^kum paziyAkum Unamar innuyir thIN^kukuRRa muRaivAR piRithinRi n^Anama rumporu LAkin^inRAn thirun^Arai yUren^thai kOnava naikkuRu kakkuRukA koTuval vinaithAnE. 3.107.5 1150. kokkiRa kuN^kuLir chennimaththaN^ kulAya malarchUTi akkara vOTarai yArththukan^tha azakan kuzakAka n^akkama run^thiru mEniyALan thirun^Arai yUrmEvip pukkama rummanath thOrkaLthammaip puNarum pukalthAnE. 3.107.6 1151. Uziyum inpamuN^ kAlamAki uyarun^ thavamAki Ezichai yinporuL vAzumvAzkkai vinaiyin puNarppAki n^Azikai yumpala nyAyiRAki n^aLirn^Arai yUrthannil vAziyar mEthaku main^tharcheyyum vakaiyin viLaivAmE. 3.107.7 1152. kUchami lAtharak kanvaraiyaik kuluN^ka eTuththAnROL n^Achama thAki iRaaTarththa viralAn karavAthAr pEchavi yappoTu pENan^inRa periyOn iTampOlun^ thEchamu Rappukaz chemmaipeRRa thirun^Arai yUrthAnE. 3.107.8 1153. pUmaka nummava naippayan^tha puyalAr n^iRaththAnum AmaLa vun^thirin^ thEththikkANTal aRithaR kariyAnUr pAmaru vuN^kuNath thOrkaLINTip palavum paNicheyyun^ thEmaru vun^thikaz chOlaichUzn^tha thirun^Arai yUrthAnE. 3.107.9 1154. veRRarai yAkiya vETaN^kATTith thirivAr thuvarATai uRRarai yOrkaL uraikkunychollai uNarA thezuminkaL kuRRami lAthathOr koLkaiyemmAn kuzakan thozilArap peRRara vATTi varumperumAn thirun^Arai yUrchErvE. 3.107.10 1155. pATiya lun^thirai chUzpukalith thirunyAna champan^than chETiya lumpuka zON^kuchemmaith thirun^Arai yUrAnmER pATiya thaNTamiz mAlaipaththum paravith thirin^thAka vATiya chin^thaiyi nArkkun^IN^kum avalak kaTalthAnE. 3.107.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.108 thiruAlavAy - n^AlaTimEl vaippu paN - pazampanychuram thiruchchiRRampalam 1156 vEtha vELviyai n^in^thanai cheythuzal Atha milli amaNoTu thErarai vAthil venRazik kaththiru vuLLamE pAthi mAthuTa nAya paramanE nyAlam n^inpuka zEmika vENTun^then Ala vAyil uRaiyumem AthiyE. 3.108.1 1157. vaithi kaththin vaziyozu kAthavak kaitha vamuTaik kAramaN thErarai eythi vAthuche yaththiru vuLLamE maithi kaztharu mAmaNi kaNTanE nyAlam n^inpuka zEmika vENTun^then Ala vAyil uRaiyumem AthiyE. 3.108.2 1158. maRaiva zakkami lAthamA pAvikaL paRitha laikkaiyar pAyuTup pArkaLai muRiya vAthuche yaththiru vuLLamE maRiyu lAN^kaiyil mAmazu vALanE nyAlam n^inpuka zEmika vENTun^then Ala vAyil uRaiyumem AthiyE. 3.108.3 1159. aRuththa vaN^kamA RAyina n^Irmaiyaik kaRuththa vAzamaN kaiyarkaL thammoTuny cheRuththu vAthuche yaththiru vuLLamE muRiththa vANmathik kaNNi muthalvanE nyAlam n^inpuka zEmika vENTun^then Ala vAyil uRaiyumem AthiyE. 3.108.4 1160. an^tha NALar puriyum arumaRai chin^thai cheyyA arukar thiRaN^kaLaich chin^tha vAthuche yaththiru vuLLamE ven^tha n^IRa thaNiyum vikirthanE nyAlam n^inpuka zEmika vENTun^then Ala vAyil uRaiyumem AthiyE. 3.108.5 1161. vETTu vELvi cheyumporu LaiviLi mUTTu chin^thai muruTTamaN kuNTarai OTTi vAthuche yaththiru vuLLamE kATTi lAnai uriththaeN^ kaLvanE nyAlam n^inpuka zEmika vENTun^then Ala vAyil uRaiyumem AthiyE. 3.108.6 1162. azala thOmpum arumaRai yOrthiRam vizala thennum arukar thiRaththiRaN^ kazala vAthuche yaththiru vuLLamE thazali laN^ku thiruvuruch chaivanE nyAlam n^inpuka zEmika vENTun^then Ala vAyil uRaiyumem AthiyE. 3.108.7 1163. n^IRRu mEniya rAyinar mEluRRa kARRuk koLLavum n^illA amaNaraith thERRi vAthuche yaththiru vuLLamE ARRa vALarak kaRkum aruLinAy nyAlam n^inpuka zEmika vENTun^then Ala vAyil uRaiyumem AthiyE. 3.108.8 1164. n^Ila mEni amaNar thiRaththun^in chIlam vAthuche yaththiru vuLLamE mAlum n^Anmuka nuN^kAN pariyathOr kOla mEniya thAkiya kunRamE nyAlam n^inpuka zEmika vENTun^then Ala vAyil uRaiyumem AthiyE. 3.108.9 1165. anRu muppurany cheRRa azakan^in thunRu poRkazal pENA arukaraith thenRa vAthuche yaththiru vuLLamE kanRu chAkkiyar kANAth thalaivanE nyAlam n^inpuka zEmika vENTun^then Ala vAyil uRaiyumem AthiyE. 3.108.10 1166. kUTal AlavAyk kOnai viTaikoNTu vATal mEni amaNarai vATTiTa mATak kAzichcham pan^than mathiththaip pATal vallavar pAkkiya vALarE. 3.108.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.109 thirukkayilAyamum - thiruAnaikkAvum thirumayEn^thiramum - thiruArUrum - kUTachchathukkam paN - pazampanychuram thiruchchiRRampalam 1167 maNNathu vuNTari malarOnkANA veNNAval virumpuma yEn^thiraruN^ kaNNathu vON^kiya kayilaiyArum aNNalA rUrAthi yAnaikkAvE. 3.109.1 1168. van^thumA layanavar kANpariyAr ven^thaveN NIRaNi mayEn^thiraruN^ kan^thavAr chaTaiyuTaik kayilaiyArum an^thaNA rUrAthi yAnaikkAvE. 3.109.2 1169. mAlayan thETiya mayEn^thiraruN^ kAlanai uyirkoNTa kayilaiyArum vElaiya thON^kumveN NAvalArum AlaiA rUrAthi yAnaikkAvE. 3.109.3 1170. karuTanai yERari ayanArkANAr veruLviTai yERiya mayEn^thiraruN^ karuTaru kaNTaththem kayilaiyArum aruLanA rUrAthi yAnaikkAvE. 3.109.4 1171. mathuchUthanan n^Anmukan vaNaN^kariyAr mathiyathu cholliya mayEn^thiraruN^ kathirmulai pulkiya kayilaiyArum athiyanA rUrAthi yAnaikkAvE. 3.109.5 1172. chakkaram vENTumAl piramankANA mikkavar kayilai mayEn^thirarun^ thakkanaith thalaiyari thazaluruvar akkaNi yavarArUr AnaikkAvE. 3.109.6 1173. kaNNanum n^Anmukan kANpariyAr veNNAval virumpu mayEn^thiraruN^ kaNNappark karuLcheytha kayilaiyeN^kaL aNNalA rUrAthi yAnaikkAvE. 3.109.7 1174. kaTalvaNNan n^Anmukan kANpariyAr thaTavarai yarakkanaith thalain^eriththAr viTamathu vuNTavem mayEn^thirarum aTalviTai yArUrAthi yAnaikkAvE. 3.109.8 1175. AthimAl ayanavar kANpariyAr vEthaN^kaL thuthicheyum mayEn^thiraruN^ kAthilOr kuzaiyuTaik kayilaiyArum AthiA rUren^thai yAnaikkAvE. 3.109.9 1176. aRivil amaNpuththar aRivukoLLEl veRiyamAn karaththArUr mayEn^thirarum maRikaTa lOnayan thETaththAnum aRivaru kayilaiyOn AnaikkAvE. 3.109.10 1177. EnamA layanavar kANpariyAr kAnamAr kayilain^an mayEn^thirarum AnaA rUrAthi yAnaikkAvai nyAnacham pan^thana thamizchollumE. 3.109.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.110 thiruppiramapuram - IraTi paN - pazampanychuram thiruchchiRRampalam 1178 varama thEkoLA urama thEcheyum purame riththavan pirama n^aRpurath tharann^an n^AmamE paravu vArkaLchIr viravu n^ILpuviyE. 3.110.1 1179. chENu lAmathil vENu maNNuLor kANa manRalAr vENu n^aRpurath thANu vinkazal pENu kinRava rANi yoththavarE. 3.110.2 1180. akala mArtharaip pukalum n^AnmaRaik kikali yOrkaLvAz pukali mAn^akarp pakalchey vOnethirch chakala chEkaran akila n^AyakanE. 3.110.3 1181. thuN^ka mAkari paN^ka mAvaTuny cheN^kai yAnikaz veN^ku ruththikaz aN^ka NAnaTi thaN^kai yARRozath thaN^ku mOvinaiyE. 3.110.4 1182. kANi yoNporuT kaRRa varkkIkai yuTaimai yOravar kAthal cheyyun^aR RONi vaNpurath thANi yenpavar thUmathi yinarE. 3.110.5 1183. En^tha rAvethir vAyn^tha n^uNNiTaip pUn^tha NOthiyAL chErn^tha paN^kinan pUn^tha rAythozum mAn^thar mEnimER chErn^thi rAvinaiyE. 3.110.6 1184. churapu raththinaith thuyarchey thArukan thunycha venychinak kALi yaiththaruny chirapu raththuLA nenna vallavar chiththi peRRavarE. 3.110.7 1185. uRavu mAkiyaR Ravarka LukkumA n^ethiko Tuththun^IL puviyi laN^kuchIrp puRava mAn^akark kiRaiva nEyenath theRaki lAvinaiyE. 3.110.8 1186. paNpu chErilaN^ kaikku n^Athann^an muTikaL paththaiyuN^ keTan^e riththavan chaNpai yAthiyaith thozuma varkaLaich chAthiyA vinaiyE. 3.110.9 1187. Azi yaN^kaiyiR koNTa mAlayan aRivo NAthathOr vaTivu koNTavan kAzi mAn^akark kaTavuL n^AmamE kaRRal n^aRRavamE. 3.110.10 1188. vichchai yonRilAch chamaNar chAkkiyap pichchar thaN^kaLaik karicha Ruththavan kochchai mAn^akark kanpu cheypavar kuNaN^kaL kURuminE. 3.110.11 1189. kazuma laththinuT kaTavuL pAthamE karuthu nyAnacham pan^tha ninRamiz muzuthum vallavark kinpa mEtharum mukkaN emmiRaiyE. 3.110.12 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.111 thiruvIzimizalai IraTi paN - pazampanychuram thiruchchiRRampalam 1190 vEli nErtharu kaNNi nALumai paN^ka naN^kaNan mizalai mAn^akar Ala n^Izalin mEvi nAnaTik kanpar thunpilarE. 3.111.1 1191. viLaN^ku n^AnmaRai valla vEthiyar malku chIrvaLar mizalai yAnaTi uLaN^koL vArthamai uLaN^koL vArvinai ollai yAchaRumE. 3.111.2 1192. vichaiyi nOTezu pachaiyu n^anychinai yachaivu cheythavan mizalai mAn^akar ichaiyu mIchanai n^achaiyin mEvinAn michai cheyAvinaiyE. 3.111.3 1193. venRi chErkoTi mUTu mAmathil mizalai mAn^akar mEvi n^AToRum n^inRa Athithan aTin^i naippavar thunpa monRilarE. 3.111.4 1194. pOtha kan^thanai yurichey thOnpuyal n^Erva rumpozil mizalai mAn^akar Atha ranycheytha aTikaL pAthama lAlOr paRRilamE. 3.111.5 1195. thakkan vELviyaich chATi nArmaNi thokka mALikai mizalai mEviya n^akka nAraTi thozuvar mElvinai n^ATo RuN^keTumE. 3.111.6 1196. pOra NAvumup purame riththavan pozilkaL chUztharu mizalai mAn^akarch chEru mIchanaich chin^thai cheypavar thIvi naikeTumE. 3.111.7 1197. irakka miRRozil arakka nAruTal n^erukki nAnmiku mizalai yAnaTi chirakkoL pUvena orukki nArpukaz parakkum n^ILpuviyE. 3.111.8 1198. thunRu pUmakan panRi yAnavan onRu mOrkilA mizalai yAnaTi chenRu pUmpunal n^inRu thUvinAr n^anRu chErpavarE. 3.111.9 1199. puththar kaichchamaN piththar poykkuvai vaiththa viththakan mizalai mAn^akar chiththam vaiththavar iththa laththinuL meyththa vaththavarE. 3.111.10 1200. chan^tha mArpozil mizalai yIchanaich chaNpai nyAnacham pan^than vAyn^avil pan^tha mArthamiz paththum vallavar paththa rAkuvarE. 3.111.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.112 thiruppallavanIchcharam - IraTi paN - pazampanychuram thiruchchiRRampalam 1201 parachu pANiyar pATal vINaiyar paTTi naththuRai pallava nIchcharath tharachu pENin^in RAri varthanmai yaRivA rAr. 3.112.1 1202. paTTa n^eRRiyar n^aTTa mATuvar paTTi naththuRai pallava nIchcharath thiTTa mAyirup pAri varthanmai yaRivA rAr. 3.112.2 1203. pavaLa mEniyar thikazum n^IRRinar paTTi naththuRai pallava nIchcharath thazaka rAyirup pAri varthanmai yaRivA rAr. 3.112.3 1204. paNNil yAzinar payilum mon^thaiyar paTTi naththuRai pallava nIchcharath thaNNa lAyirup pAri varthanmai yaRivA rAr. 3.112.4 1205. palli lOTTinar palikoN TuNpavar paTTi naththuRai pallava nIchcharath thelli yATTukan^ thAri varthanmai yaRivA rAr. 3.112.5 1206. pachchai mEniyar pichchai koLpavar paTTi naththuRai pallava nIchcharath thichchai yAyirup pAri varthanmai yaRivA rAr. 3.112.6 1207. paiN^kaN ERRinar thiN^kaL chUTuvar paTTi naththuRai pallava nIchcharath theN^ku mAyirup pAri varthanmai yaRivA rAr. 3.112.7 1208. pAthaN^ kaithoza vEtha mOthuvar paTTi naththuRai pallava nIchcharath thAthi yAyirup pAri varthanmai yaRivA rAr. 3.112.8 1209. paTikoL mEniyar kaTikoL konRaiyar paTTi naththuRai pallava nIchcharath thaTika LAyirup pAri varthanmai yaRivA rAr. 3.112.9 1210. paRaikoL pANiyar piRaikoL chenniyar paTTi naththuRai pallava nIchcharath thiRaiva rAyirup pAri varthanmai yaRivA rAr. 3.112.10 1211. vAna mALvathaR kUna monRilai mAthar pallava nIchcha raththAnai nyAna champan^than n^aRRa mizcholla vallavar n^allarE. 3.112.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.113 thirukkazumalam thiruiyamakam paN - pazampanychuram thiruchchiRRampalam 1212 uRRumai chErvathu meyyinaiyE uNarvathu n^innaruL meyyinaiyE kaRRavar kAyvathu kAmanaiyE kanalvizi kAyvathu kAmanaiyE aRRam maRaippathum unpaNiyE amararkaL cheyvathum unpaNiyE peRRu mukan^thathu kan^thanaiyE pirama puraththai yukan^thanaiyE. 3.113.1 1213. chathimika van^tha chalan^tharanE thaTichira n^ErkoL chalan^tharanE athiroLi chErthiki rippaTaiyAl amarn^thanar umpar thuthippaTaiyAl mathithavaz veRpathu kaichchilaiyE maruviTa mERpathu kaichchilaiyE vithiyini liTTa virumparanE vENu puraththai virumparanE. 3.113.2 1214. kAthama raththikaz thOTinanE kAnava nAykkaTi thOTinanE pAthama thARkUR RuthaiththananE pArththan uTalam puthaiththananE thAthaviz konRai thariththananE chArn^tha vinaiya thariththananE pOtha mamaru muraipporuLE pukali yamarn^tha paramporuLE. 3.113.3 1215. maiththikaz n^anychumiz mAchuNamE makizn^tharai chErvathu mAchuNamE meyththuTal pUchuvar mEnmathiyE vEthama thOthuvar mEnmathiyE poyththalai yOTuRu maththamathE purichaTai vaiththathu maththamathE viththaka rAkiya veN^kuruvE virumpi yamarn^thanar veN^kuruvE. 3.113.4 1216. uTanpayil kinRanan mAthavanE yuRupoRi kAyn^thichai mAthavanE thiTampaTa mAmaRai kaNTananE thirikuNa mEviya kaNTananE paTaN^koL aravarai cheythananE pakaTuri koNTarai cheythananE thoTarn^tha thuyarkkoru n^anychivanE thONi puraththuRai n^anychivanE. 3.113.5 1217. thikazkaiya thumpukai thaN^kazalE thEvar thozuvathun^ thaN^kazalE ikazpavar thAmoru mAniTamE yirun^thanu vOTezil mAniTamE mikavaru n^IrkoLu manychaTaiyE minnikar kinRathu manychaTaiyE thakavira thaN^koLvar chun^thararE thakkatha rAyuRai chun^thararE. 3.113.6 1218. Orvaru kaNkaL iNaikkayalE umaiyavaL kaNkaL iNaikkayalE Ermaru vuN^kaza nAkamathE yezilko LuthAchana nAkamathE n^Irvaru kon^thaLa kaN^kaiyathE n^eTunychaTai mEviya kaN^kaiyathE chErvaru yOkathi yampakanE chirapura mEyathi yampakanE. 3.113.7 1219. INTu thuyilama rappinanE yiruN^kaNi Tan^thaTi yappinanE thINTala rumpari chakkaramE thikazn^thoLi chErvathu chakkaramE vENTi varun^tha n^akaiththalaiyE mikaiththava rOTun^a kaiththalaiyE pUNTanar chEralu mApathiyE puRavam amarn^tha vumApathiyE. 3.113.8 1220. n^inmaNi vAyathu n^IzalaiyE n^Echama thAnavar n^IzalaiyE unni manaththezu chaN^kamathE yoLiyatha nOTuRu chaN^kamathE kanniya raikkava ruN^kaLanE kaTalviTa muNTa karuN^kaLanE manni varaippathi chaNpaiyathE vAri vayanmali chaNpaiyathE. 3.113.9 1221. ilaN^kai yarakkar thamakkiRaiyE yiTan^thu kayilai yeTukkiRaiyE pulankaL keTavuTan pATinanE poRikaL keTavuTan pATinanE ilaN^kiya mEni yirAvaNanE yeythu peyarum irAvaNanE kalan^tharuL peRRathu mAvachiyE kAzi yaranaTi mAvachiyE. 3.113.10 1222. kaNNikaz puNTari kaththinanE kalan^thiri puNTari kaththinanE maNNika zumpari chEnamathE vAnaka mEyvakai chEnamathE n^aNNi yaTimuTi yeythalarE n^aLirmali chOlaiyil eythalarE paNNiyal kochchai pachupathiyE pachumika vUrvar pachupathiyE. 3.113.11 1223. parumathil mathuraiman avaiyethirE pathikama thezuthilai yavaiyethirE varun^athi yiTaimichai varukaranE vachaiyoTu malarkeTa varukaranE karuthalil ichaimural tharumaruLE kazumalam amariRai tharumaruLE maruviya thamizvira kanamoziyE vallavar thammiTar thiTamoziyE. 3.113.12 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.114 thiruvEkampam - thiruiyamakam paN - pazampanychuram thiruchchiRRampalam 1224 pAyumAlviTai mEloru pAkanE pAvaithannuru mEloru pAkanE thUyavAnavar vEthath thuvaniyE chOthimAleri vEthath thuvaniyE Ayun^anporuL n^uNporu LAthiyE Alan^Izal arumporu LAthiyE kAyavinmathan paTTathu kampamE kaNNuthaRpara maRkiTaN^ kampamE. 3.114.1 1225. chaTaiyaNin^thathum veNTalai mAlaiyE thammuTampilum veNTalai mAlaiyE paTaiyilaN^kaiyiR chUlama thenpathE paran^thilaN^kaiyiR chUlama thenpathE puTaiparappana pUtha kaNaN^kaLE pORRichaippana pUtha kaNaN^kaLE kaTaikaTORum irappathu michchaiyE kampamEvi yiruppathu michchaiyE. 3.114.2 1226. veLLerukkoTu thumpai milaichchiyE vERumunchelath thumpai milaichchiyE aLLin^IRathu pUchuva thAkamE yAnamAchuNa mUchuva thAkamE puLLiyATai yuTuppathu kaththumE pOnavUzi yuTuppathu kaththumE kaLLulAmalark kampa miruppathE kAnychimAn^akark kampa miruppathE. 3.114.3 1227. muRRalAmai yaNin^tha muthalvarE mUriyAmai yaNin^tha muthalvarE paRRivALara vATTum paricharE pAlun^eyyukan^ thATTum paricharE vaRRalOTu kalampali thErvathE vAninOTu kalampali thErvathE kaRRilAmanaN^ kampa miruppathE kAnychimAn^akark kampa miruppathE. 3.114.4 1228. vETanAki vichaiyaR karuLiyE vElain^anycha michaiyaR karuLiyE ATupAmparai yArththa thuTaiyathE yanychupUthamu mArththa thuTaiyathE kOTuvAnmathik kaNNi yazakithE kuRRaminmathik kaNNi yazakithE kATuvAzpathi yAvathu mummathE kampamApathi yAvathu mummathE. 3.114.5 1229. irumpukaikkoTi thaN^kazal kaiyathE imayamAmakaL thaN^kazal kaiyathE arumpumoyththa malarppoRai thAN^kiyE AziyAnRan malarppoRai thAN^kiyE perumpakaln^aTa mATuthal cheythumE pEthaimArmanam vATuthal cheythumE karumpumoyththezu kampa miruppathE kAnychimAn^akark kampa miruppathE. 3.114.6 1230. muthiramaN^kai thavanycheytha kAlamE munpumaN^kai thavanycheytha kAlamE vethirkaLoTakil chan^tha muruTTiyE vEzamOTakil chan^tha muruTTiyE athiravARu varaththazu vaththoTE Ann^eyATu varaththazu vaththoTE kathirkoLpUNmulaik kampa miruppathE kAnychimAn^akark kampa miruppathE. 3.114.7 1231. paNTarakka neTuththa palaththaiyE pAyn^tharakka neTuththa palaththaiyE koNTarakkiya thuN^kAl viralaiyE kOLarakkiya thuN^kAl viralaiyE uNTuzanRathu muNTath thalaiyilE yuTupathikkiTa muNTath thalaiyilE kaNTan^anycham aTakkinai kampamE kaTavuLn^IyiTaN^ koNTathu kampamE. 3.114.8 1232. thUNiyAna chuTarviTu chOthiyE chuththamAna chuTarviTu chOthiyE pENiyOTu piramap paRavaiyE piththanAna piramap paRavaiyE chENinOTu kIzUzi thirin^thumE chiththamOTu kIzUzi thirin^thumE kANan^inRanar uRRathu kampamE kaTavuLn^IyiTam uRRathu kampamE. 3.114.9 1233. OruTampinai yIruru vAkavE yunporuTTiRa mIruru vAkavE ArumeythaR karithu perithumE ARRaleythaR karithu perithumE thErarummaRi yAthu thikaipparE chiththamummaRi yAthu thikaipparE kArn^iRaththama Narkkoru kampamE kaTavuLn^IyiTaN^ koNTathu kampamE. 3.114.10 1234. kan^thamArpozil chUztharu kampamE kAthalcheypavar thIrththiTu kampamE pun^thicheythu virumpip pukaliyE pUchuranRan virumpip pukaliyE an^thamilporu LAyina koNTumE aNNalinporu LAyina koNTumE pan^thaninniyal pATiya paththumE pATavallava rAyina paththumE. 3.114.11 iththalam thoNTain^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - EkAmparan^Athar, thEviyAr -kAmATchiyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.115 thiruAlavAy - thiruiyamakam paN - pazampanychuram thiruchchiRRampalam 1235 Alan^Iza lukan^tha thirukkaiyE yAnapATa lukan^tha thirukkaiyE pAlinn^Ermozi yALOru paN^kanE pAthamOthalar chErpura paN^kanE kOlan^IRaNi mEthaku pUthanE kOthilArmanam mEviya pUthanE Alan^anychamu thuNTa kaLaththanE AlavAyuRai yaNTarkaL aththanE. 3.115.1 1236. pAthiyAyuTan koNTathu mAlaiyE pAmputhArmalark konRain^an mAlaiyE kOthiln^IRathu pUchiTu mAkanE koNTan^aRkaiyin mAniTa mAkanE n^Athann^AToRum ATuva thAnaiyE n^ATiyanRuri cheythathum AnaiyE vEthan^Ulpayil kinRathu vAyilE vikirthanUrthiru Alan^al vAyilE. 3.115.2 1237. kATun^ITa thuRappala kaththanE kAthalAln^inai vArtham akaththanE pATupEyoTu pUtha machikkavE palpiNaththachai n^ATi yachikkavE n^ITumAn^aTa mATa viruppanE n^innaTiththoza n^ALum iruppanE ATaln^ILchaTai mEviya appanE AlavAyinin mEviya appanE. 3.115.3 1238. paNTayanRalai yonRu maRuththiyE pAthamOthinar pAva maRuththiyE thuNTaveNpiRai chenni yiruththiyE thUyaveLLeru thERi yiruththiyE kaNTukAmanai vEva viziththiyE kAthalillavar thammai yiziththiyE aNTan^Ayaka nEmiku kaNTanE AlavAyinin mEviya kaNTanE. 3.115.4 1239. chenRuthAthai yukuththanan pAlaiyE chIRiyanpu chekuththanan pAlaiyE venRichErmazuk koNTumun kAlaiyE vITaveTTiTak kaNTumun kAlaiyE n^inRamANiyai yOTina kaN^kaiyAl n^ilavamalki yuthiththana kaN^kaiyAl anRun^innuru vAkath thaTaviyE AlavAyara nAkath thaTaviyE. 3.115.5 1240. n^akkamEkuvar n^ATumOr UrumE n^AthanmEniyin mAchuNam UrumE thakkapUmanaich chuRRak karuLOTE thAramuyththathu pANaR karuLOTE mikkathennavan thEvik kaNiyaiyE mellan^alkiya thoNTark kaNiyaiyE akkinAramu thuNkala nOTumE AlavAyara nArumai yOTumE. 3.115.6 1241. veyyavanpal ukuththathu kuTTiyE veN^kaNmAchuNaN^ kaiyathu kuTTiyE aiyanEyana lATiya meyyanE anpinAln^inai vArkkaruL meyyanE vaiyamuyyavan RuNTathu kALamE vaLLalkaiyathu mEvukaN^ kALamE aiyamERpa thuraippathu vINaiyE AlavAyaran kaiyathu vINaiyE. 3.115.7 1242. thOLkaLpaththoTu paththu mayakkiyE thokkathEvar cherukkai mayakkiyE vALarakkan n^ilaththu kaLiththumE van^thamAlvarai kaNTu kaLiththumE n^ILporuppai yeTuththavun maththanE n^inviraRRalai yAnmatha maththanE ALumAthi muRiththathu meykolO AlavAyara nuyththathu meykolO. 3.115.8 1243. paN^kayaththuLa n^Anmukan mAloTE pAthamn^INmuTi n^ETiTa mAloTE thuN^kan^aRRaza linnuru vAyumE thUyapATal payinRathu vAyumE cheN^kayaRkaNi nAriTu pichchaiyE chenRukoNTurai cheyvathu pichchaiyE aN^kiyaiththikaz vippathi TakkaiyE AlavAyara nArathi TakkaiyE. 3.115.9 1244. thErarOTama Narkkun^al kAnaiyE thEvarn^AToRuny chErvathu kAnaiyE kOramaTTathu puNTari kaththaiyE koNTan^ILkazal puNTari kaththaiyE n^ErilUrkaL aziththathu n^AkamE n^ILchaTaiththikaz kinRathu n^AkamE AramAka vukan^thathu menpathE AlavAyara nAriTa menpathE. 3.115.10 1245. InanyAnikaL thammoTu virakanE yERupalporuL muththamiz virakanE AnakAziyuL nyAnacham pan^thanE AlavAyinin mEyacham pan^thanE AnavAnavar vAyinuL aththanE anparAnavar vAyinuL aththanE n^Anuraiththana chen^thamiz paththumE vallavarkkivai n^aRRamiz paththumE. 3.115.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.116 thiruvIzimizalai - thiruiyamakam paN - pazampanychuram thiruchchiRRampalam 1246 thunRu konRain^any chaTaiyathE thUya kaNTamn^any chaTaiyathE kanRin mAniTak kaiyathE kallin mAniTak kaiyathE enRu mERuva thiTavamE enni Taippali yiTavamE n^inRa thummizalai yuLLumE n^Irenaich chiRithum uLLumE. 3.116.1 1247. Othi vAyathum maRaikaLE uraippa thumpala maRaikaLE pAthi koNTathum mAthaiyE paNikin REnmiku mAthaiyE kAthu chErkanaN^ kuzaiyarE kAtha lArkanaN^ kuzaiyarE vIthi vAymikum vEthiyA mizalai mEviya vEthiyA. 3.116.2 1248. pATu kinRapaN TAramE paththa rannapaN TAramE chUTu kinRathu maththamE thozutha ennaiyun maththamE n^ITu cheyvathun^ thakkathE n^inna raiththikazn^ thakkathE n^ATu chErmizalai yUrumE n^Akam n^anychazalai yUrumE. 3.116.3 1249. kaTTu kinRakazal n^AkamE kAyn^tha thummathanan AkamE iTTa mAvathichai pATalE yichain^tha n^Ulinamar pATalE koTTu vAnmuzavam vANanE kulAya chIrmizalai vANanE n^aTTa mATuvathu chan^thiyE n^Anuy thaRkiravu chan^thiyE. 3.116.4 1250. Ovi lAthiTuN^ karaNamE yunnu mennuTaik karaNamE Evu chErvun^in nANaiyE yaruLi n^innapoR RANaiyE pAvi yAthurai meyyilE payinRa n^innaTi meyyilE mEvi nAnviRaR kaNNanE mizalai mEyamuk kaNNanE. 3.116.5 1251. vAyn^tha mEniyeri vaNNamE makizn^thu pATuvathu vaNNamE kAyn^thu vIzn^thavan kAlanE kaTun^a TanycheyuN^ kAlanE pOn^tha themmiTai yiravilE ummi TaikkaLva miravilE Eyn^tha thummizalai yenpathE virumpi yEyaNiva thenpathE. 3.116.6 1252. appi yanRakaN NayanumE amarar kOmakanu mayanumE oppi linRamarar tharuvathE oNkai yAlamarar tharuvathE meyppa yinRava rirukkaiyE mizalai yUruma thirukkaiyE cheppu minneruthu mEyumE chErvumak keruthu mEyumE. 3.116.7 1253. thAnavak kulam viLakkiyE thArakaich chela viLakkiyE vAna Tarththakayi lAyamE van^thu mEvukayi lAyamE thAne Tuththaval larakkanE thaTamu Tiththira LarakkanE mEna Taichchela viruppanE mizalai n^aRpathi viruppanE. 3.116.8 1254. kAya mikkathoru panRiyE kalan^tha n^innavuru panRiyE Eya vippuvi mayaN^kavE yiruvar thAmana mayaN^kavE thUya meyththiraL akaNTanE thOnRi n^inRamaNi kaNTanE mEya viththuyil vilakkaNA mizalai mEviya vilakkaNA. 3.116.9 1255. kanychi yaikkulavu kaiyarE kalakka mAramaNar kaiyarE anycha vAthilaruL cheyyan^I yaNain^thi Tumparichu cheyyan^I vanycha nEvaravum vallaiyE mathiththe naichchiRithum vallaiyE venycha linRivaru viththakA mizalai chErumviRal viththakA. 3.116.10 1256. mEya chenychaTaiyin appanE mizalai mEviyave nappanE EyumA cheya viruppanE ichain^tha vAcheya viruppanE kAya varkkacham pan^thanE kAzi nyAnacham pan^thanE vAyu raiththathamiz paththumE vallavark kumivai paththumE. 3.116.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.117 chIkAzi - thirumAlaimARRu paN - kauchikam thiruchchiRRampalam 1257 yAmAmAn^I yAmAmA yAzIkAmA kANAkA kANAkAmA kAzIyA mAmAyAn^I mAmAyA. 3.117.1 1258. yAkAyAzI kAyAkA thAyArArA thAyAyA yAyAthArA rAyAthA kAyAkAzI yAkAyA. 3.117.2 1259. thAvAmUvA thAchAkA zIn^AthAn^I yAmAmA mAmAyAn^I thAn^AzI kAchAthAvA mUvAthA. 3.117.3 1260. n^IvAvAyA kAyAzI kAvAvAnO vArAmE mErAvAnO vAvAkA zIyAkAyA vAvAn^I. 3.117.4 1261. yAkAlAmE yAkAzI yAmEthAvI thAyAvI vIyAthAvI thAmEyA zIkAyAmE lAkAyA. 3.117.5 1262. mElEpOkA mEthEzI kAlAlEkA lAnAyE yEnAlAkA lElAkA zIthEmEkA pOlEmE. 3.117.6 1263. n^IyAmAn^I yEyAmA thAvEzIkA n^IthAnE n^EthAn^IkA zIvEthA mAyAyEn^I mAyAn^I£. 3.117.7 1264. n^ENavarAviza yAchaiziyE vEkathaLEriya LAyuzikA kAziyuLAyari LEthakavE yEzichaiyAzavi rAvaNanE. 3.117.8 1265. kAlEmElE kANIkA zIkAlEmA lEmEpU pUmElEmA lEkAzI kANIkAlE mElEkA. 3.117.9 1266. vEriyumENava kAziyoyE yEnai n^iNEmaTa LokarathE thErakaLoTama NEn^inaiyE yEyozikAvaNa mEyurivE. 3.117.10 1267. n^ErakazAmitha yAchazithA yEnaniyEnani LAyuzikA kAziyuLAnina yEninayE thAzichayAthami zAkaranE. 3.117.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.118 thirukkazumalam paN - puRan^Irmai thiruchchiRRampalam 1268 maTamali konRai thunRuvA Lerukkum vanniyum maththamuny chaTaimER paTaloli thiraikaL mOthiya kaN^kaith thalaivanAr thammiTam pakaril viTaloli paran^tha veNTirai muththam ippikaL koNarn^thuveL Laruvik kaTaloli yOtham mOthavan^ thalaikkuN^ kazumala n^akarena lAmE. 3.118.1 1269. minniya aravum veRimalar palavum virumpiya thiN^kaLun^ thaN^ku chenniya thuTaiyAn thEvartham perumAn chEyizai yoTumuRai viTamAm ponniyan maNiyum murikari maruppuny chan^thamum un^thuvan RiraikaL kanniya rATak kaTaloli maliyuN^ kazumala n^akarena lAmE. 3.118.2 1270. chIruRu thoNTar koNTaTi pORRach chezumalar punaloTu thUpan^ thAruRu konRai thammuTi vaiththa chaivanAr thaN^kiTa meN^kum UruRu pathikaL ulakuTan poN^ki yolipunal koLavuTan mithan^tha kAruRu chemmai n^anmaiyAn mikka kazumala n^akarena lAmE. 3.118.3 1271. maNNinA rEththa vAnulAr paracha an^tharath thamararkaL pORRap paNNinA rellAm palapala vETa muTaiyavar payilviTa meN^kum eNNinAn mikkAr iyalpinA niRain^thAr En^thizai yavaroTu main^thar kaNNinAl inpaN^ kaNToLi parakkuN^ kazumala n^akarena lAmE. 3.118.4 1272. churuthiyAn Ralaiyum n^AmakaL mUkkuny chuTaravan karamumun niyaN^ku paruthiyAn pallum iRuththavark karuLum paramanAr payinRini thirukkai viruthinAn maRaiyum aN^kamO rARum vELviyum vETTavar nyAnaN^ karuthinA rulakiR karuththuTai yArchEr kazumala n^akarena lAmE. 3.118.5 1273. puRRilvAL aravum Amaiyum pUNTa punithanAr panimalark konRai paRRivAn mathiyany chaTaiyiTai vaiththa paTiRanAr payinRini thirukkai cheRRuvan RiraikaL onRoTon ROTich cheyirththuvaN chaN^koTu vaN^kaN^ kaRRuRai varaikaL karaikkuvan^ thuraikkuN^ kazumala n^akarena lAmE. 3.118.6 1274. alaipunaR kaN^kai thaN^kiya chaTaiyAr aTaln^eTu mathiloru mUnRuN^ kolaiyiTaich chen^thI ven^thaRak kaNTa kuzakanAr kOyila thenpar malaiyinmik kuyarn^tha marakkalany charakku maRRumaR RiTaiyiTai yeN^kuN^ kalaikaLith thERik kAnalil vAzuN^ kazumala n^akarena lAmE. 3.118.7 1275. orukkamun n^inaiyAth thakkanRan vELvi yuTaithara vuzaRiya paTaiyAr arakkanai varaiyAl ARRalan Raziththa azakanAr amarn^thuRai kOyil parakkumvaN pukazAr paziyavai pArththup palapala aRaN^kaLE payiRRik karakkumA RaRiyA vaNmaiyAl vAzuN^ kazumala n^akarena lAmE. 3.118.8 1276. aruvarai poRuththa ARRali nAnum aNikiLar thAmarai yAnum iruvarum Eththa eriyuru vAna iRaivanAr uRaiviTam vinavil oruvariv vulakil vAzkilA vaNNam olipunal veLLamun parappak karuvarai chUzn^tha kaTaliTai mithakkuN^ kazumala n^akarena lAmE. 3.118.9 1277. urin^thuyar uruvil uTaithavirn^ thArum aththukil pOrththuzal vArun^ therin^thu punmozikaL cheppina kELAch chemmaiyAr n^anmaiyAl uRaivAN^ kurun^thuyar kON^ku koTiviTu mullai mallikai chaNpakam vEN^kai karun^thaTaN^ kaNNin maN^kaimAr koyyuN^ kazumala n^akarena lAmE. 3.118.10 1278. kAnalaN^ kazani yOthamvan^ thulavuN^ kazumala n^akaruRai vArmEl nyAnacham pan^than n^aRRamiz mAlai n^anmaiyAl uraicheythu n^avilvAr Unacham pan^thath thuRupiNi n^IN^ki uLLamum oruvazik koNTu vAniTai vAzvar maNmichaip piRavAr maRRithaR kANaiyum n^amathE. 3.118.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.119 thiruvIzimizalai paN - puRan^Irmai thiruchchiRRampalam 1279 puLLiththO lATai pUNpathu n^Akam pUchuchAn^ thampoTi n^IRu koLLIththI viLakku kULikaL kUTTaN^ kALiyaik kuNanycheykUth thuTaiyOn aLLaR kArAmai akaTu vAnmathiyam EykkamuT TAzaika LAnai veLLaikkom pInum viripozil vIzi mizalaiyA nenavinai keTumE. 3.119.1 1280. ichain^thavA RaTiyA riTuthuval vAnOr izukuchan^ thanaththiLaN^ kamalap pachumponvA chikaimER parappuvAy karappAy paththichey yAthavar pakkal achumpupAy kazani yalarkayan muthalO TaTuththarin^ theTuththavAn chummai vichumputhUrp panapOl vimmiya vIzi mizalaiyA nenavinai keTumE. 3.119.2 1281. n^iruththanA RaN^kan n^IRRan n^AnmaRaiyan n^IlamAr miTaRRann^eR RikkaN oruththanmaR RellA vuyirkaTkum uyirAy yuLanilan kETili yumaikOn thiruththamAy n^ALum ATun^Irp poykai chiRiyavar aRivinin mikka viruththarai yaTivIzn^ thiTampukum vIzi mizalaiyA nenavinai keTumE. 3.119.3 1282. thAN^karuN^ kAlan^ thaviravan^ thiruvar thammoTuN^ kUTinA raN^kam pAN^kinAl thariththup paNTupO lellAm paNNiya kaNNuthaR paramar thEN^koLpUN^ kamuku theN^kiLaN^ koTimA cheNpakam vaNpalA iluppai vEN^kaipU makizAl veyilpukA vIzi mizalaiyA nenavinai keTumE. 3.119.4 1283. kUchumA mayAnaN^ kOyilvA yiRkaN kuTavayiR Ranachila pUtham pUchumA chAn^tham pUthimel lOthi pAthin^aR poN^kara varaiyOn vAchamAm punnai mauvalcheN^ kazun^Ir malaraNain^ thezun^thavAn thenRal vIchumAm pozilthEn thuvalaichEr vIzi mizalaiyA nenavinai keTumE. 3.119.5 1284. pAthiyOr mAthar mAlumOr pAkar paN^kayath thayanumOr pAlar AthiyAy n^aTuvAy an^thamAy n^inRa aTikaLAr amararkaT kamarar pOthuchEr chennip purUravAp paNichey pUchurar pUmakan anaiya vEthiyar vEthath tholiyaRA vIzi mizalaiyA nenavinai keTumE. 3.119.6 1285. thanRavam periya chalan^thara nuTalan^ thaTin^thachak karamenak karuLen RanRari vazipaT Tizichchiya vimAnath thiRaiyavan piRaiyaNi chaTaiyan n^inRan^AT kAlai yirun^than^AL mAlai kiTan^thamaN mElvaru kaliyai venRavE thiyarkaL vizAvaRA vIzi mizalaiyA nenavinai keTumE. 3.119.7 1286. kaTuththavA Larakkan kailaiyan ReTuththa karamurany chiran^erin^ thalaRa aTarththathOr viralAl anychezuth thuraikka aruLinan thaTamiku n^eTuvAL paTiththan^An maRaikET Tirun^thapaiN^ kiLikaL pathaN^kaLai yOthappA Tirun^tha viTaikkulam payiRRum viripozil vIzi mizalaiyA nenavinai keTumE. 3.119.8 1287. aLaviTa luRRa ayanoTu mAlum aNTamaN kiNTiyuN^ kANA muLaiyeri yAya mUrththiyaith thIrththa mukkaNem muthalvanai muththaith thaLaiyaviz kamalath thavichinmEl annan^ thanniLam peTaiyOTum pulki viLaikathirk kavari vIchavIR Rirukkum mizalaiyA nenavinai keTumE. 3.119.9 1288. kanychippO thuTaiyAr kaiyiRkO chArak kalathikaL kaTTurai viTTu anychiththE viriya ezun^than^any chathanai yuNTama rarkkamu tharuLi inychikkE kathalik kanivizak kamukin kulaiyoTum pazamvizath theN^kin minychukkE manychu chErpozil vIzi mizalaiyA nenavinai keTumE. 3.119.10 1289. vEn^tharvan^ thiRainycha vEthiyar vIzi mizalaiyuL viNNizi vimAnath thEyn^thathan REvi yOTuRai kinRa Ichanai yemperu mAnaith thOyn^than^Irth thONi puraththuRai maRaiyOn thUmozi nyAnacham pan^than vAyn^thapA mAlai vAyn^avil vArai vAnavar vazipaTu vArE. 3.119.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.120 thiruAlavAy paN - puRan^Irmai thiruchchiRRampalam 1290 maN^kaiyark karachi vaLavarkOn pAvai varivaLaik kaimmaTa mAni paN^kayach chelvi pANTimA thEvi paNicheythu n^AToRum paravap poN^kaza luruvan pUthan^A yakanAl vEthamum poruLkaLum aruLi aN^kayaR kaNNi thannoTum amarn^tha AlavA yAvathum ithuvE. 3.120.1 1291. veRRavE yaTiyAr aTimichai vIzum viruppinan veLLain^I RaNiyuN^ koRRavan Ranakku man^thiri yAya kulachchiRai kulAvi n^inREththum oRRaiveL viTaiyan umparAr thalaivan ulakinil iyaRkaiyai yozin^thiT TaRRavark kaRRa chivanuRai kinRa AlavA yAvathum ithuvE. 3.120.2 1292. chen^thuvar vAyAL chElana kaNNAL chivanthiru n^IRRinai vaLarkkum pan^thaNai viralAL pANTimA thEvi paNicheyap pAriTai n^ilavuny chan^thamAr tharaLam pAmpun^Ir maththan^ thaNNeruk kammalar vanni an^thivAn mathichEr chaTaimuTi yaNNal AlavA yAvathum ithuvE. 3.120.3 1293. kaNaN^kaLAy varinun^ thamiyarAy varinum aTiyavar thaN^kaLaik kaNTAl kuNaN^koTu paNiyuN^ kulachchiRai paravuN^ kOpurany chUzmaNik kOyil maNaN^kamaz konRai vALarA mathiyam vannivaN kUviLa mAlai aNaN^kuvIR Rirun^tha chaTaimuTi yaNNal AlavA yAvathum ithuvE. 3.120.4 1294. cheyyathA maraimEl annamE yanaiya chEyizai thirun^uthaR chelvi paiyara valkuR pANTimA thEvi n^AToRum paNin^thini thEththa veyyavER chUlam pAchamaN^ kuchamAn virikathir mazuvuTan thariththa aiyanAr umaiyO TinpuRu kinRa AlavA yAvathum ithuvE. 3.120.5 1295. n^alamila rAka n^alamathuN TAka n^ATavar n^ATaRi kinRa kulamila rAkak kulamathuN TAkath thavampaNi kulachchiRai paravuN^ kalaimali karaththan mUvilai vElan kariyuri mUTiya kaNTan alaimali punalchEr chaTaimuTi yaNNal AlavA yAvathum ithuvE. 3.120.6 1296. muththinthAz vaTamuny chan^thanak kuzampum n^IRun^than mArpinin muyaN^kap paththiyAr kinRa pANTimA thEvi pAN^koTu paNicheya n^inRa chuththamAr paLiN^kin perumalai yuTanE chuTarmara kathamaTuth thARpOl aththanAr umaiyO TinpuRu kinRa AlavA yAvathum ithuvE. 3.120.7 1297. n^AvaNaN^ kiyalpAm anychezuth thOthi n^allarAy n^alliyal pAkuN^ kOvaNam pUthi chAthanaN^ kaNTAl thozuthezu kulachchiRai pORRa EvaNaN^ kiyalpAm irAvaNan thiNTOL irupathum n^erithara vUnRi AvaNaN^ koNTa chaTaimuTi yaNNal AlavA yAvathum ithuvE. 3.120.8 1298. maNNelAm n^ikaza mannanAy mannum maNimuTich chOzanRan makaLAm paNNinEr moziyAL pANTimA thEvi pAN^kinAR paNicheythu parava viNNuLAr iruvar kIzoTu mElum aLappari thAmvakai n^inRa aNNalAr umaiyO TinpuRu kinRa AlavA yAvathum ithuvE. 3.120.9 1299. thoNTarA yuLLAr thichaithichai thORun^ thozuthuthan kuNaththinaik kulAvak kaNTun^A TORum inpuRu kinRa kulachchiRai karuthin^in REththak kuNTarA yuLLAr chAkkiyar thaN^kaL kuRiyinkaN n^eRiyiTai vArA aNTan^A yakanRAn amarn^thu vIRRirun^tha AlavA yAvathum ithuvE. 3.120.10 1300. pannalam puNarum pANTimA thEvi kulachchiRai yenumivar paNiyum an^n^alam peRuchIr AlavA yIchan thiruvaTi yAN^kavai pORRik kannalam periya kAziyuL nyAna champan^than chen^thami zivaikoN Tinnalam pATa vallavar imaiyOr EththavIR Riruppavar inithE. 3.120.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.121 thiruppan^thaNan^allUr paN - puRan^Irmai thiruchchiRRampalam 1301 iTaRinAr kURRaip poTicheythAr mathilai yivaicholli yulakezun^ thEththak kaTaRinA rAvar kARRuLA rAvar kAthalith thuRaitharu kOyil koTiRanAr yAthuN^ kuRaivilAr thAmpOyk kOvaNaN^ koNTu kUththATum paTiRanAr pOlum pan^thaNa n^allUr n^inRavem pachupathi yArE. 3.121.1 1302. kaziyuLA renavuN^ kaTaluLA renavuN^ kATTuLAr n^ATTuLA renavum vaziyuLA renavum malaiyuLA renavum maNNuLAr viNNuLA renavuny chuziyuLA renavuny chuvaTuthA maRiyAr thoNTarvAy van^thana chollum paziyuLAr pOlum pan^thaNa n^allUr n^inRavem pachupathi yArE. 3.121.2 1303. kATTinA renavum n^ATTinA renavuN^ kaTun^thoziR kAlanaik kAlAl vITTinA renavuny chAn^thaveN NIRu pUchiyOr veNmathi chaTaimER chUTTinA renavuny chuvaTuthA maRiyAr cholluLa chollu n^AlvEthap pATTinAr pOlum pan^thaNa n^allUr n^inRavem pachupathi yArE. 3.121.2 1304. murukinAr pozilchUz ulakinA rEththa moyththapal kaNaN^kaLin RuyarkaN TurukinA rAki uRuthipOn^ thuLLam oNmaiyAl oLithikaz mEni karukinA rellAN^ kaithozu thEththak kaTaluLn^any chamuthamA vAN^kip parukinAr pOlum pan^thaNa n^allUr n^inRavem pachupathi yArE. 3.121.4 1305. ponninAr konRai yiruvaTaN^ kiTan^thu poRikiLar pUNan^Ul puraLa minninAr uruvin miLirvathOr aravam mEvuveN NIRumey pUchith thunninAr n^Alvark kaRamamarn^ tharuLith thonmaiyAr thORRamuN^ kETum panninAr pOlum pan^thaNa n^allUr n^inRavem pachupathi yArE. 3.121.5 1306. oNponA ranaiya aNNalvAz kenavum umaiyavaL kaNavanvAz kenavum aNpinAr piriyAr allun^aN pakalum aTiyavar aTiyiNai thozavE n^aNpinAr ellAm n^allaren REththa allavar thIyaren REththum paNpinAr pOlum pan^thaNa n^allUr n^inRavem pachupathi yArE. 3.121.6 1307. eRRinAr Ethum iTaikoLvA rillai irun^ilam vAnula kellai theRRinAr thaN^kaL kAraNa mAkach cherumalain^ thaTiyiNai chErvAn muRRinAr vAzum mummathil vEva mUvilaich chUlamum mazuvum paRRinAr pOlum pan^thaNa n^allUr n^inRavem pachupathi yArE. 3.121.7 1308. olicheytha kuzalin muzavama thiyampa vOchaiyAl ATa laRAtha kalicheytha pUthaN^ kaiyinA liTavE kAlinAR pAythalum arakkan valikoLvar puliyin urikoLva rEnai vAzvun^an RAnumOr thalaiyiR palikoLvar pOlum pan^thaNa n^allUr n^inRavem pachupathi yArE. 3.121.8 1309. chERRinAr poykaith thAmarai yAnuny cheN^kaNmA livariru kURAth thORRinAr thORRath thonmaiyai yaRiyAr thuNaimaiyum perumaiyun^ thammil chARRinAr chARRi yARRalO mennach charaNkoTuth thavarcheytha pAvam pARRinAr pOlum pan^thaNa n^allUr n^inRavem pachupathiyArE. 3.121.9 ippathikaththil 10-m cheyyuL chithain^thu pOyiRRu. 3.121.10 1310. kallichai pUNak kalaiyoli OvAk kazumala muthupathi thannil n^allichai yALan pullichai kELA n^aRRamiz nyAnacham pan^than pallichai pakuvAyp paTuthalai yEn^thi mEviya pan^thaNa n^allUr cholliya pATal paththumval lavarmEl tholvinai chUzaki lAvE. 3.121.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.122 thiruOmamAmpuliyUr paN - puRan^Irmai thiruchchiRRampalam 1311 pUN^koTi maTavAL umaiyoru pAkam puritharu chaTaimuTi yaTikaL vIN^kiruL n^aTTam ATumem vikirthar viruppoTum uRaiviTam vinavil thEN^kamaz poziliR chezumalar kOthich cheRitharu vaNTichai pATum ON^kiya pukazAr OmamAm puliyUr uTaiyavar vaTathaLi yathuvE. 3.122.1 1312. champaraR karuLich chalan^tharan vIyath thazalumiz chakkaram paTaiththa emperu mAnAr imaiyava rEththa inithinaN^ kuRaiviTam vinavil ampara mAki azalumiz pukaiyin Akuthi yAnmazai poziyum umparka LEththum OmamAm puliyUr uTaiyavar vaTathaLi yathuvE. 3.122.2 1313. pAN^kuTaith thavaththup pakIrathaR karuLip paTarchaTaik karan^than^Irk kaN^kai thAN^kuthal thavirththuth tharAthalath thiziththa thaththuvan uRaiviTam vinavil AN^keri mUnRum amarn^thuTa nirun^tha aN^kaiyAl Akuthi vETkum ON^kiya maRaiyOr OmamAm puliyUr uTaiyavar vaTathaLi yathuvE. 3.122.3 1314. puRRara vaNin^thu n^IRumey pUchip pUthaN^kaL chUzthara vUrUr peRRamon RERip peypali koLLum pirAnavan uRaiviTam vinaviR kaRRan^Al vEtham aN^kamO rARuN^ karuththinAr aruththiyAR Reriyum uRRapal pukazAr OmamAm puliyUr uTaiyavar vaTathaLi yathuvE. 3.122.4 1315. n^ilaththavar vAnam ALpavar kIzOr thuyarkeTa n^eTiyamAR karuLAl alaiththaval lachurar AchaRa vAzi yaLiththavan uRaiviTam vinaviR chalaththinAR poruLkaL vENTuthal cheyyAth thanmaiyAr n^anmaiyAn mikka ulappilpal pukazAr OmamAm puliyUr uTaiyavar vaTathaLi yathuvE. 3.122.5 1316. maNan^thikaz thichaikaL eTTum Ezichaiyum maliyumA RaN^kam aivELvi iNain^than^Al vEtham mUnReri yiraNTu piRappena vorumaiyA luNaruN^ kuNaN^kaLum avaRRin koLporuL kuRRam maRRavai yuRRathu mellAm uNarn^thavar vAzum OmamAm puliyUr uTaiyavar vaTathaLi yathuvE. 3.122.6 ippathikaththil 7-m cheyyuL chithain^thu pOyiRRu. 3.122.7 1317. thalaiyoru paththun^ thaTakkaiya thiraTTi thAnuTai arakka noNkayilai alaivathu cheytha avanRiRal keTuththa AthiyAr uRaiviTam vinavil malaiyena vON^kum mALikai n^ilavum mAmathil mARRala renRum ulavupal pukazAr OmamAm puliyUr uTaiyavar vaTathaLi yathuvE. 3.122.8 1318. kaLLaviz malarmE lirun^thavan kariyO nenRivar kANpari thAya oLLeri yuruvar umaiyava LoTum ukan^thini thuRaiviTam vinaviR paLLan^Ir vALai pAytharu kazani panimalarch chOlaichU zAlai oLLiya pukazAr OmamAm puliyUr uTaiyavar vaTathaLi yathuvE. 3.122.9 1319. theLLiya rallAth thErarO TamaNar thaTukkoTu chIvaram uTukkuN^ kaLLamAr manaththuk kalathikaT karuLAk kaTavuLAr uRaiviTam vinavil n^aLLiruL yAmam n^AnmaRai therin^thu n^alan^thikaz mUnReri yOmpum oLLiyAr vAzum OmamAm puliyUr uTaiyavar vaTathaLi yathuvE. 3.122.10 1320. viLaitharu vayaluL veyilcheRi pavaLam mEthikaL mEypulath thiTaRi oLithara malkum OmamAm puliyUr uTaiyavar vaTathaLi yaranaik kaLitharu n^ivappiR kANTaku chelvak kAziyuL nyAnacham pan^than aLitharu pATal paththumval lArkaL amaralO kaththirup pArE. 3.122.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.123 thirukkONamAmalai paN - puRan^Irmai thiruchchiRRampalam 1321 n^iraikaza laravany chilampoli yalampum n^imalarn^I RaNithiru mEni varaikezu makaLor pAkamAp puNarn^tha vaTivinar koTiyaNi viTaiyar karaikezu chan^thuN^ kArakiR piLavum aLapparuN^ kanamaNi varanRik kuraikaTal Otham n^iththilaN^ kozikkuN^ kONamA malaiyamarn^ thArE. 3.1232.1 1322. kaTithena van^tha karithanai yuriththu avvuri mEnimER pOrppar piTiyana n^aTaiyAL peyvaLai maTan^thai piRain^utha lavaLOTum uTanAyk koTithenak kathaRuN^ kuraikaTal chUzn^thu koLLamun n^iththilany chuman^thu kuTithanai n^eruN^kip perukkamAyth thOnRuN^ kONamA malaiyamarn^ thArE. 3.1232.2 1323. paniththiLan^ thiN^kaT pain^thalai n^Akam paTarchaTai muTiyiTai vaiththAr kaniththiLan^ thuvarvAyk kArikai pAka mAkamun kalan^thavar mathinmER thaniththapE ruruva viziththazal n^Akan^ thAN^kiya mEruveny chilaiyAk kuniththathOr villAr kuraikaTal chUzn^tha kONamA malaiyamarn^ thArE. 3.1232.3 1324. paziththiLaN^ kaN^kai chaTaimuTi vaiththup pAN^kuTai mathananaip poTiyA viziththavan thEvi vENTamun koTuththa vimalanAr kamalamAr pAthar theziththumun araRRuny chezuN^kaTaR RaraLany chemponum ippiyuny chuman^thu koziththuvan RiraikaL karaiyiTaich chErkkuN^ kONamA malaiyamarn^ thArE. 3.1232.4 1325. thAyinum n^alla thalaivaren RaTiyAr thammaTi pORRichaip pArkaL vAyinum manaththum maruvin^in RakalA mANpinar kANpala vETar n^Oyilum piNiyun^ thozalarpAl n^Ikki n^uzaitharu n^Ulinar nyAlaN^ kOyiluny chunaiyuN^ kaTaluTan chUzn^tha kONamA malaiyamarn^ thArE. 3.1232.5 1326. parin^thun^an manaththAl vazipaTum mANi thannuyir mElvaruN^ kURRaith thirin^thiTA vaNNam uthaiththavaR karuLuny chemmaiyAr n^ammaiyA LuTaiyAr virin^thuyar mauval mAthavi punnai vEN^kaivaN cherun^thicheN pakaththin kurun^thoTu mullai koTiviTum pozilchUz kONamA malaiyamarn^ thArE. 3.1232.6 ippathikaththil 7-m cheyyuL chithain^thu pOyiRRu. 3.1232.7 1327. eTuththavan Rarukkai yiziththavar viralAl EththiTa vAththamAm pERu thoTuththavar chelvan^ thOnRiya piRappum iRappaRi yAthavar vELvi thaTuththavar vanappAl vaiththathOr karuNai thannaruT perumaiyum vAzvuN^ koTuththavar virumpum perumpuka zALar kONamA malaiyamarn^ thArE. 3.1232.8 1328. aruvarA thorukai veNTalai yEn^thi yakan^thoRum paliyuTan pukka peruvarA yuRaiyum n^Irmaiyar chIrmaip peruN^kaTal vaNNanum piraman iruvarum aRiyA vaNNamoL LeriyAy uyarn^thavar peyarn^than^an mARkuN^ kuruvarAy n^inRAr kuraikazal vaNaN^kak kONamA malaiyamarn^ thArE. 3.1232.9 1329. n^inRuNuny chamaNum irun^thuNun^ thErum n^eRiyalA thanapuRaN^ kURa venRun^any chuNNum parichinar orupAl melliya loTumuTa nAkith thunRumoN pauva mavvaluny chUzn^thu thAzn^thuRu thiraipala mOthik kunRumoN kAnal vAchamvan^ thulavuN^ kONamA malaiyamarn^ thArE. 3.1232.10 1330. kuRRami lAthAr kuraikaTal chUzn^tha kONamA malaiyamarn^ thAraik kaRRuNar kELvik kAziyar perumAn karuththuTai nyAnacham pan^than uRRachen^ thamizAr mAlai yIrain^thum uraippavar kETpavar uyarn^thOr chuRRamu mAkith tholvinai yaTaiyAr thOnRuvar vAniTaip polin^thE. 3.1232.11 iththalam Izan^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - kONIchar, thEviyAr - mAthumaiyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.124 thirukkurukAvUr - veLLaTai paN - an^thALikkuRinychi thiruchchiRRampalam 1331 chuNNaveN NIRaNi mArpil thOlpunain^ theNNarum palkaNam Eththan^in RATuvAr viNNamar paimpozil veLLaTai mEviya peNNamar mEniyem pinynyaka nArE. 3.124.1 1332. thiraipulku kaN^kai thikazchaTai vaiththu varaimaka LoTuTan ATuthir malku viraikamaz thaNpozil veLLaTai mEviya arai malku vALara vATTukan^ thIrE. 3.124.2 1333. aTaiyalar thonnakar mUnRerith thanna n^aTaimaTa maN^kaiyOr pAkam n^ayan^thu viTaiyukan^ thERuthir veLLaTai mEviya chaTaiyamar veNpiRaich chaN^kara nIrE. 3.124.3 1334. vaLaN^kiLar kaN^kai maTavara lOTu kaLampaTa ATuthir kATaraN^ kAka viLaN^kiya thaNpozil veLLaTai mEviya iLampiRai chErchaTai yemperu mAnE. 3.124.4 1335. churikuzal n^alla thuTiyiTai yOTu poripulku kATTiTai yATuthir poN^ka viritharu paimpozil veLLaTai mEviya erimazu vATpaTai en^thai pirAnE. 3.124.5 1336. kAviyaN^ kaNmaTa vALOTuN^ kATTiTaith thIyaka lEn^thin^in RATuthir thEnmalar mEviya thaNpozil veLLaTai mEviya Avinil ain^thukoN TATTukan^ thIrE. 3.124.6 ippathikaththil Enaiya cheyyuTkaL chithain^thu pOyina. 3.124.7 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3.125 thirun^allUrpperumaNam paN - an^thALikkuRinychi thiruchchiRRampalam 1337 kallUrp perumaNam vENTA kazumalam pallUrp perumaNam pATTumey yAyththila chollUrp perumaNany chUTala rEthoNTar n^allUrp perumaNa mEyan^am pAnE. 3.125.1 1338. tharumaNa lOthanychEr thaNkaTal n^iththilam parumaNa lAkkoNTu pAvain^al lArkaL varumaNaN^ kUTTi maNanycheyum n^allUrp perumaNath thAnpeNNOr pAkaN^koN TAnE. 3.125.2 1339. anpuRu chin^thaiya rAki aTiyavar n^anpuRu n^allUrp perumaNam mEvin^in RinpuRum en^thai iNaiyaTi yEththuvAr thunpuRu vArallar thoNTuchey vArE. 3.125.3 1340. valliyan^ thOluTai yArppathu pOrppathu kolliyal vEzath thuriviri kOvaNam n^alliya lArthozu n^allUrp perumaNam pulkiya vAzkkaiyem puNNiya nArkkE. 3.125.4 1341. ERukan^ thIriTu kATTeri yATiveN NIRukan^ thIrn^irai yArviri thEnkonRai n^ARukan^ thIrthiru n^allUrp perumaNam vERukan^ thIrumai kURukan^ thIrE. 3.125.5 1342. chiTTappaT TArkkeLi yAncheN^kaN vETTuvap paTTaN^kaT Tunychenni yAnpathi yAvathu n^aTTakkoT TATTaRA n^allUrp perumaNath thiTTappaT TAloththI rAlempi rAnIrE. 3.125.6 1343. mEkaththa kaNTaneN thOLanveN NIRRumai pAkaththan pAypulith thOloTu pan^thiththa n^Akaththan n^allUrp perumaNath thAnn^alla pOkaththan yOkaththai yEpurin^ thAnE. 3.125.7 1344. thakkirun^ thIranRu thALAl arakkanai ukkirun^ tholka uyarvaraik kIziTTu n^akkirun^ thIrinRu n^allUrp perumaNam pukkirun^ thIremaip pOkkaru LIrE. 3.125.8 1345. Elun^thaN TAmarai yAnum iyalpuTai mAlun^tham mANpaRi kinRilar mAmaRai n^Alun^tham pATTenpar n^allUrp perumaNam pOlun^thaN^ kOyil purichaTai yArkkE. 3.125.9 1346. Athar amaNoTu chAkkiyar thAnychollum pEthaimai kETTup piNakkuRu vIrvammin n^Athanai n^allUrp perumaNam mEviya vEthana thALthoza vITeLi thAmE. 3.125.10 1347. n^aRumpoziR kAziyuL nyAnacham pan^than peRumpatha n^allUrp perumaNath thAnai uRumporu LARchonna voNTamiz vallArk kaRumpazi pAvam avalam ilarE. 3.125.11 iththalam chOzan^ATTiluLLathu. chuvAmipeyar - chivalOkaththiyAkEchar, thEviyAr - n^aN^kaiyumain^Ayakiyammai. thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents piRchErkkai 1. thiruviTaivAy (ippathikam 1917 il thiruviTaivAyk kalveTTininRu eTukkappaTTathu.) thiruchchiRRampalam 1 maRiyAr karaththen^thaiyam mAthumai yOTum piRiyAtha pemmAn uRaiyum iTamenpar poRivAy varivaNTuthan pUmpeTai pulki veRiyAr malaril thuyilum viTaivAyE. 1.1 2. ovvAtha enpE izaiyA oLimaulich chevvAnmathi vaiththavar chErviTa menpar evvAyilum ETalar kOTalam pOthu vevvAy aravam malarum viTaivAyE. 1.2 3. karaiyArkaTal n^anychamu thuNTavar kaN^kaith thiraiyArchaTaith thIvaNNar chErviTa menpar kuraiyArmaNi yuN^kuLir chan^thamuN^ koNTu viraiyAr punalvan^ thiziyum viTaivAyE. 1.3 4. kUchath thazalpOl viziyA varukURRaip pAchath thoTumvIza uthaiththavar paRRAm vAchak kathirchchAli veNchA maraiyEpOl vIchak kaLiyannam malkum viTaivAyE. 1.4 5. thiripuram mUnRaiyuny chen^thazal uNNa eriyampu eythakunRa villiiTa menpar kiriyun^ tharumALikaich chULikai thanmEl viriyuN^ koTivAn viLichey viTaivAyE. 1.5 6. kiLLai moziyALai ikazn^thavan muththIth thaLLith thalaithakkanaik koNTavar chArvAm vaLLi maruN^kul n^eruN^kum mulaichchevvAy veLLain^ n^akaiyAr n^aTanychey viTaivAyE. 1.6 7. pAthath tholi pAriTam pATan^aTanychey n^Athath tholiyar n^avilum iTamenpar kIthath tholiyuN^ kezumum muzavOTu vEthath tholiyum payilum viTaivAyE. 1.7 8. eNNAtha arakkan uraththai n^eriththup paNNAr tharupATal ukan^thavar paRRAm kaNNAr vizaviR kaTivIthikaL thORum viNNOr kaLumvan^ thiRainychum viTaivAyE. 1.8 9. puLvAy piLan^thAn ayanpU muTipAtham oLvAn n^ilan^thETum oruvark kiTamAn^ theLvAr punaRcheN^ kazun^Ir mukaithannil viLvAy n^aRavuNTu vaNTAr viTaivAyE. 1.9 10. uTaiyEthu milAr thuvarATai yuTuppOr kiTaiyA n^eRiyAn kezumum iTamenpar aTaiyAr puramvEva mUvark karuLcheytha viTaiyAr koTiyAn azakAr viTaivAyE. 1.10 11. ARum mathiyumpothi vENiyan UrAm mARil perunychelvam maliviTai vAyai n^ARum poziRkAziyar nyAnacham pan^than kURun^ thamizvallavar kuRRamaR ROrE. 1.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 2. thirukkiLiyannavUr paN - kauchikam [chiththAn^tham-malar 5 ithaz 11 (1932) thalaippu ETTilirun^thu eTukkappaTTathu.] thiruchchiRRampalam 12 thArchi Rakkum chaTaikkaNi vaLLalin chIrchi Rakkum thuNaippatham unnuvOr pErchi Rakkum perumozi uyvakai Erchi Rakkum kiLiyanna vUranE. 2.1 13. vanmai cheyyum vaRumaivan^ thAlumE thanmai yillavar chArpirun^ thAlumE punmaik kanniyar pUchaluR RAlumE n^anmai yuRRa kiLiyanna vUranE. 2.2 14. panni n^inRa panuval akaththiyan unni n^inRu uRuththum chukaththavan manni n^Akam mukaththavar Othalum munnil n^inRa kiLiyanna vUranE. 2.3 15. anpar vENTum avaiyaLi chOthiyAn vanpar n^enychil maruvalil lAmuthaR thunpan^ thIrththuch chukaN^koTu kaNNuthal inpan^ thEkkuN^ kiLiyanna vUranE. 2.4 16. cheyyum vaNNany chiriththup purammichai peyyum vaNNap perun^thakai yAnathOr uyyum vaNNamiN^ kunnaruL n^OkkiTa meyyum vaNNak kiLiyanna vUranE. 2.5 17. eNpe RAvinaik kEthuchey n^innaruL n^aNpu RAppavam iyaRRiTil an^n^eRi maNpo RAmuzuch chelvamum malkumAl puNpo RAthaki Liyanna vUranE. 2.6 18. mUva rAyinum mukkaNNa n^innaruL mEvu RAthuvi lakkiTaR pAlarO thAvu RAthuna thain^thezuth thunniTa thEva rAkkuN^ kiLiyanna vUranE. 2.7 19. thiram mikuththa chaTaimuTi yAnvarai uram mikuththa irAvaNan kINTalum n^iram mikuththu n^eriththavan OthalAl varam mikuththa kiLiyanna vUranE. 2.8 20. n^Ithi yuRRiTum n^Anmukan n^AraNan pEtha muRRup pirin^thaza lAyn^imir n^Athan uRRana n^anmalar pAyiruk kItham ERRa kiLiyanna vUranE. 2.9 21. maN^kai yarkkara chOTuku lachchiRai poN^ka zaRchuram pOkkenap pUziyan chaN^kai mARRich chamaNaraith thAzththavum iN^ku raiththa kiLiyanna vUranE. 2.10 22. n^iRaiya vAzkiLi yannavUr Ichanai uRaiyum nyAnacham pan^thanchol chIrinai aRaiya n^inRana paththumval lArkkumE kuRaiyi lAthu koTumai thavirvarE. 2.11 thiruchchiRRampalam Back to Table of Contents 3. thirumaRaikkATu paN - kolli (pinnar kiTaikkap peRRa thirunyAnachampan^tha chuvAmikaL thEvAram.) thiruchchiRRampalam 23 viTaiththavar puraN^kaL mUnRum virichilai muniya vAN^kip paTaiththozil purin^thu n^inRa paramanE parama yOkI kaTaiththalai pukun^thu n^inROm kalimaRaik kATa marn^thIr aTaiththiTuN^ kathavu thannai yappaTith thALi nAlE. 3.1 24. muTaiththalaip palikoL vAnE mukkaNA n^akka mUrththi maTaiththalaik kamalam ON^kum vayalmaRaik kATa marn^thAy aTaiththiTuN^ kathavai enRiN^ kaTiyanEn cholla vallE aTaiththanai thEvi thannO TemmaiyAL ukakku mARE. 3.2 25. koN^kaNa malarkaL mEvuN^ kuLirpozil imayap pAvai paN^kaNA vuruvi nAlE parumaNi yumizum vemmaich cheN^kaNAr aravam pUNTa thikazmaRaik kATa marn^thAy aN^kaNA ithuvan ROthAn emmaiyAL ukakku mARE. 3.3 26. iruLiTai miTaRRi nAnE ezilmaRaip poruTkaL ellAn^ theruLpaTa munivark kIn^tha thikazmaRaik kATa marn^thAy maruLuTai manaththa nEnum van^thaTi paNin^thu n^inRErk karuLathu puriva thanRO emmaiyAL ukakku mARE. 3.4 27. peruththakai vEzan^ thannaip piLiRiTa urichey thAnE maruththikaz pozilkaL chUzn^tha mAmaRaik kATa marn^thAy karuththila nEnum n^inRan kazalaTi paNin^thu n^inREn aruththiyai aRiva thanRO emmaiyAL ukakku mARE. 3.5 28. cheppamar koN^kai mAthar cheRivaLai koLLun^ thEchO Toppamar palikoL vAnE oLimaRaik kATa marn^thAy appamar chaTaiyi nAnE aTiyanEn paNiyu kan^tha appanE aLaviR chOthI aTimaiyai ukakku mARE. 3.6 29. mathithunRum ithazi maththam manniya chenni yAnE kathiyonRum ERRi nAnE kalimaRaik kATa marn^thAy vithiyonRu pAvin mAlai kETTaruL viyakkun^ thanmai ithuvanRO ulakin n^ampi emmaiyAL ukakku mARE. 3.7 30. n^IchanAm arakkan RiNTOL n^erithara viralAl UnRun^ thEchanE nyAna mUrththI thirumaRaik kATa marn^thAy Achaiyai yaRukka uyn^thiT TavanaTi parava meyyE IchanArk kALa thAnAn enpathai aRivith thAyE. 3.8 31. maithikaz uruvi nAnum malaravan RAnum meymmai eythumA RaRiya mATTAr ezilmaRaik kATa marn^thAy poythanai yinRi n^innaip pORRinArk karuLaich chErach cheythanai yenakku n^Iyin RaruLiya thiRaththi nAlE. 3.9 32. maNTalath thamaNar poyyun^ thErarkaL moziyum mARak kaNTanai yakaLa enRum kalimaRaik kATa marn^thAy thaNTiyaith thAnA vaiththAn, ennumath thanmai yAlE eNTichaik kaRiya vaiththAy ikkatha vaTaippith thanRE. 3.10 33. mathamuTaik kaLiRu cheRRa mAmaRaik kATTu LAnaik kathavaTaith thiRamuny cheppik kaTipoziR kAzi vEn^than thakavuTaip pukazin mikka thamizkezu virakan chonna pathamuTaip paththum vallAr paramanuk kaTiyar thAmE. 3.11 thiruchchiRRampalam mUnRAm thirumuRai muRRum. Back to Table of Contents thirunyAnachampan^thachuvAmikaL aruLichcheytha thEvArap pathikaN^kaL mUnRu thirumuRaiyum muRRuppeRRathu. Please send your corrections