logo

|

Home >

Scripture >

scripture >

English-Script

Om symbolThiruththontar Puranam Enra Periya Puranam - Manniya Seer CharukkamOm symbol

Singer

Play Song

Source language

Translation language

Click on the songs to view the meaning


chEkkizAr aruLiya thiruththoNTar purANam enRa periya purANam panniraNTAm thirumuRai iraNTAm kANTam 12 Manniya seer charukkam This page was originally provided by Project Madurai. The songs have been proof-read by thiruchchirrambalam arakkattalai, Kovilpatti. thiruchchiRRampalam 65 pUchalAr n^AyanAr purANam 1. anRinAr puram eriththArkku Alayam eTukka eNNi 4171-1 onRum aN^ku uthavAthu Aka uNarvinAl eTukkum thanmai 4171-2 n^anRu ena manaththinAlE n^alla Ayam thAn cheytha 4171-3 n^inRa Urp pUchalArtham n^inaivinai uraikkal uRRAr 4171-4 2. ulakinil ozukkam enRum uyar perum thoNTai n^ATTu 4172-1 n^alamiku chiRappin mikka n^An maRai viLaN^kum mUthUr 4172-2 kula muthal chIlam enRum kuRaivuilA maRaiyOr koLkai 4172-3 n^ilaviya chelvam malki n^ikaz thirun^inRa UrAm 4172-4 3. arumaRai marapu vAza appathi van^thu chin^thai 4173-1 tharum uNarvAna ellAm thampirAn kazalmEl chAra 4173-2 varun^eRi mARA anpu vaLarn^thu eza vaLarn^thu vAymaip 4173-3 poruL peRu vEthan^Ithik kalai uNar polivin mikkAr 4173-4 4. aTuppathu chivanpAl anparkkAm paNi cheythal enRE 4174-1 koTuppathu evvakaiyum thETi avar koLak koTuththum kaN^kai 4174-2 maTuppothi vENi aiyar makizn^thu uRaivathaRku Or kOyil 4174-3 eTuppathu manaththuk koNTAr iru n^ithi inmai eNNAr 4174-4 5. manaththinAl karuthi eN^kum mAn^ithi varun^thith thETi 4175-1 enaiththum Or poruT pERu inRi en cheykEn enRu n^aivAr 4175-2 n^inaippinAl eTukka n^Ern^thu n^ikazvuRu n^ithiyam ellAm 4175-3 thinaiththuNai muthalAth thETich chin^thaiyAl thiraTTik koNTAr 4175-4 6. chAthanath thOTu thachchar thammaiyum manaththAl thETi 4176-1 n^Athanukku Alayam chey n^alam peRu n^al n^AL koNTE 4176-2 Athariththu AkamaththAl aTin^ilai pAriththu anpAl 4176-3 kAthalil kaN^kul pOthum kaNpaTAthu eTukkal uRRAr 4176-4 7. aTimuthal upAnam Athi Akiya paTaikaL ellAm 4177-1 vaTivuRum thozilkaL muRRa manaththinAl vakuththu mAna 4177-2 muTivuRu chikaram thAnum munniya muzaththil koNTu 4177-3 n^eTithu n^AL kUTak kOyil n^irampiTa n^inaivAl cheythAr 4177-4 8. thUpiyum n^aTTu mikka chuthaiyum n^alvinaiyum cheythu 4178-1 kUvalum amaiththu mATu kOyil chUz mathilum pOkki 4178-2 vAviyum thoTTu maRRum vENTuva vakuththu mannum 4178-3 thAparam chivanukku ERka vithiththa n^AL chAru n^ALil 4178-4 9. kATavar kOmAn kachchik kalthaLi eTuththu muRRa 4179-1 mATelAm chivanukku Akap perum chelvam vakuththal cheyvAn 4179-2 n^ATamAl aRiyAthAraith thApikkum an^n^AL munnAL 4179-3 ETalar konRai vEyn^thAr iraviTaik kanavil eythi 4179-4 10. n^inRa Urp pUchal anpan n^eTithun^AL n^inain^thu cheytha 4180-1 n^anRu n^ITu Alayaththu n^ALai n^Am pukuvOm n^I iN^ku 4180-2 onRiya cheyalai n^ALai ozin^thu pin koLvAy enRu 4180-3 konRai vAr chaTaiyAr thoNTar kOyil koNTu aruLap pOn^thAr 4180-4 11. thoNTarai viLakkath thUyOn aruL cheyath thuyilai n^IN^kith 4181-1 thiNthiRal mannan an^thath thiruppaNi cheythAr thammai 4181-2 kaNTu n^An vaNaN^ka vENTum enRu ezum kAthalOTum 4181-3 thaN thalaich chUzal chUzn^tha n^inRa Ur van^thu chArn^thAn 4181-4 12. appathi aNain^thu pUchal anpar iN^ku amaiththa kOyil 4182-1 eppuTaiyathu enRu aN^kaN eythinAr thammaik kETkach 4182-2 cheppiya pUchal kOyil cheythathu onRu illai enRAr 4182-3 meyp peru maRaiyOr ellAm varuka enRu uraiththAn vEn^than 4182-4 13. pUchurar ellAm van^thu puravalan thannaik kANa 4183-1 mAchilAp puchalAr thAm yAr ena maRaiyOr ellAm 4183-2 Achil vEthiyan ivvUrAn enRu avar azaikka OTTAn 4183-3 IchanAr anpar thampAl eythinAn veyya vElAn 4183-4 14. thoNTaraich chenRu kaNTa mannavan thozuthu n^Ir iN^ku 4184-1 eN thichai yOrum Eththa eTuththa Alayam thAn yAthu iN^ku 4184-2 aNTar n^Ayakaraith thApiththu aruLum n^AL inRu enRu ummaik 4184-3 kaNTaTi paNiya van^thEn kaN n^uthal aruL peRRu enRAn 4184-4 15. mannavan uraippak kETTa anpar thAm maruNTu n^Okki 4185-1 ennaiyOr poruLAk koNTE empirAn aruL cheythArEl 4185-2 munvaru n^ithi ilAmai manaththinAl muyanRa kOyil 4185-3 innathAm enRu chin^thiththu eTuththA vARu eTuththuch chonnAr 4185-4 16. arachanum athanaik kETTu aN^ku athichayam eythi ennE 4186-1 puraiyaRu chin^thai anpar perumai enRu avaraip pORRi 4186-2 virai cheRi mAlai thAza n^ilamichai vIzn^thu thAzn^thu 4186-3 muracheRi thAnai yOTu mINTu than mUthUrp pukkAn 4186-4 17. anparum amaiththa chin^thai Alayaththu aranAr thammai 4187-1 n^an perum pozuthu chArath thApiththu n^alaththinOTum 4187-2 pinpu pUchanaikaL ellAm perumaiyil pala n^AL pENip 4187-3 pon punai manRuLATum pon kazal n^Izal pukkAr 4187-4 18. n^INTa cheny chaTaiyinArkku n^inaippinAl kOyil Akki 4188-1 pUNTa anpiTaiyaRAtha pUchalAr ponthAL pORRi 4188-2 ANTakai vaLavar kOmAn ulakuyya aLiththa chelvap 4188-3 pANTimA thEviyAr tham pAthaN^kaL paraval uRREn 4188-4 66 maN^kaiyarkkarachiyAr purANam 1. maN^kaiyarkkuth thani arachi eN^kaL theyvam vaLavar thirukkulak kozun^thu vaLaikkaimAni 4189-1 cheN^kamalath thirumaTan^thai kannin^ATAL thennarkulap pazithIrththa theyvap pAvai 4189-2 eN^kaL pirAn chaNpaiyar kOn aruLinAlE irun^thamiz n^ATuRRa iTar n^Ikkith thaN^kaL 4189-3 poN^koLi veN thirun^IRu parappinArai pORRuvAr kazal emmAl pORRalAmE 4189-4 2. pUchurar chULA maNi Am pukali vEn^thar pOnaka nyAnam pozin^tha punitha vAkkAl 4190-1 thEchuTaiya pATal peRum thavaththinAraich cheppuvathu yAm en aRin^thu thennar kOmAn 4190-2 mAchil pukaz n^eTumARan thanakkuch chaiva vaziththuNaiyAy n^eTum kAlam mannip pinnai 4190-3 Achil n^eRiyavarOTum kUTa Ichar aTi n^izal amarn^thirukka aruLum peRRAr 4190-4 3. varum n^AL onRum pizaiyAth theyvap ponni vaLam perukka vaLavar kulam perukkumthaN^kaL 4191-1 thirun^ATu pOR cheziyar thennar n^ATu chIr viLakkum cheyya chIRaTikaL pORRi 4191-2 oru n^ALum tham cheyalil vazuvAthu anparkku uTaikILum kOvaNamum n^eythu n^alkum 4191-3 perun^Amach chAliyar tham kulaththil van^tha perun^thakaiyAr n^Echar thiRam pEchal uRRAm 4191-4 67 n^Echa n^AyanAr purANam 1. chIr vaLar chiRappin mikka cheyal muRai ozukkam kunRA 4192-1 n^Ar vaLar chin^thai vAymai n^anmaiyAr manni vAzum 4192-2 pAr vaLar pukazin mikka pazampathi mathi thOy n^eRRik 4192-3 kArvaLar chikara mATak kAmpIli enpathAkum 4192-4 2. an^n^akar athanil vAzvAr aRuvaiyar kulaththu van^thAr 4193-1 manniya thozilil thaN^kaL marapil mEmpATu peRRAr 4193-2 paln^Aka AparaNarkku anpar paNi thalaikkoNTu pAtham 4193-3 chenniyil koNTu pORRum thEchinAr n^Echar enpAr 4193-4 3. AN^ku avar manaththin cheykai aran aTippOthukku Akki 4194-1 ON^kiya vAkkin cheykai uyarn^tha anychu ezuththukku Akki 4194-2 thAN^ku kaiththozilin cheykai thampirAn aTiyArkku Akap 4194-3 pAN^kuTai uTaiyum kILum pazuthil kOvaNamum n^eyvAr 4194-4 4. uTaiyoTu n^alla kILum oppil kOvaNamum n^eythu 4195-1 viTaiyavar aTiyAr van^thu vENTumARu Iyum ARRAl 4195-2 iTaiyaRAthu aLiththu n^ALum avar kazal iRainychi Eththi 4195-3 aTaivuRu n^alaththar Aki aranaTi n^Izal chErn^thAr 4195-4 5. kaRRai vENi muTiyAr tham kazal chErvathaRkuk kalan^tha vinai 4196-1 cheRRa n^Echar kazal vaNaN^kich chiRappAl munnaip piRappu uNarn^thu 4196-2 peRRam uyarththArkku AlayaN^kaL peruka amaiththu maN ANTa 4196-3 koRRa vEn^thar kOchcheN^kaN chOzar perumai kURuvAm 4196-4 68 kOchcheN^kaT chOza n^AyanAr purANam 1. thulaiyil puRavin n^iRai aLiththa chOzar urimaich chONATTil 4197-1 alaiyil tharaLam akil oTuchan^thu aNi n^Irp ponni maNi kozikkum 4197-2 kulaiyil perukum chan^thirath thIrththaththin maruN^ku kuLir chOlai 4197-3 n^ilaiyil perukum tharumiTain^tha n^eTun^ thaN kAnam onRu uLathAl 4197-4 2. ap pUN^kAnil veNNAval athan kIz munnAL arithETum 4198-1 meyp pUN^kazalAr veLippaTalum mikka thavaththOr veLLAnai 4198-2 kaippUm punalum mukan^thu ATTik kamaz pUN^koththum aNin^thu iRainychi 4198-3 maippUN^ kuvaLaik kaLaththArai n^ALum vazipaTTu ozukumAl 4198-4 3. Ana cheyalAl thiruvAnaikkA enRu athaRkup peyar Aka 4199-1 nyAnam uTaiya oru chilan^thi n^ampar chem pon thirumuTimEl 4199-2 kAnal viravum charuku uthirA vaNNam kalan^tha vAy n^UlAl 4199-3 mEl n^althiru mERkaTTi ena virin^thu cheRiyap purin^thu uLathAl 4199-4 4. n^anRum izaiththa chilampi valaip parappai n^Athan aTi vaNaN^ka 4200-1 chenRa yAnai an^uchitham enRu athanaich chithaikkach chilampithAn 4200-2 inRu kaLiRRin karam chulaviRRu enRu mILa izaiththathanai 4200-3 anRu kaziththa piRRain^AL aTal veL yAnai aziththathAl 4200-4 5. empirAn than mEniyin mEl charuku vizAmaiyAn varun^thi 4201-1 umpar izaiththa n^Ul valayam azippathE enRu uRuththu ezun^thu 4201-2 vempich chilampi thuthikkaiyinil pukkuk kaTippa vEkaththAl 4201-3 kumpa yAnai kai n^ilaththil mOthik kulain^thu vIzn^thathu Al 4201-4 6. thaRaiyil puTaippak kaippukka chilampi thAnum uyir n^IN^ka 4202-1 maRaiyil poruLum tharum ARRAn matha yAnaikkum varam koTuththu 4202-2 muRaiyil chilapi thanaich chOzar kulaththu van^thu mun uthiththu 4202-3 n^iRaiyil puvanam kAththu aLikka aruL cheythu aruLa n^ilaththin kaN 4202-4 7. thonmai tharu chOzar kulaththu arachanAm chupathEvan 4203-1 thannuTaiya perum thEvi kamalavathi uTan chArn^thu 4203-2 mannu pukazath thiruththillai manRATum malarp pAtham 4203-3 chenniyuRap paNin^thu Eththith thiruppaTik kIz vazipaTu n^AL 4203-4 8. makkaL pERu inmaiyinAl mAthEvi varam vENTach 4204-1 chekkar n^eTuny chaTaik kUththar thiru uLLam cheythalinAl 4204-2 mikka thiruppaNi cheytha chilampikula vEn^thu makiz 4204-3 ak kamalavathi vayiRRil aNi makavAy van^thu aTaiya 4204-4 9. kazaiyAr thOLi kamalavathi thanpAl karuppa n^AL n^irampi 4205-1 vizaivAr makavu peRa aTuththa vElai athanil kAlam uNar 4205-2 pazaiyAr oru n^Azikai kaziththup piRakku mEl ip pachum kuzavi 4205-3 uzaiyAr puvanam oru mUnRum aLikkum en oLLizaiyAr 4205-4 10. piRavA oru n^Azikai kaziththu en piLLai piRakkum parichu en kAl 4206-1 uRa Arththu eTuththuth thUkkum ena uRRa cheyal maRRu athu muRRi 4206-2 aRavANarkaL cholliya kAlam aNaiya piNiviTTu arumaNiyai 4206-3 iRavAthu ozivAL peRRu eTuththu en kOchcheN^kaNNanO enRAL 4206-4 11. thEvi puthalvar peRRu iRakka cheN^kOl chOzan chupathEvan 4207-1 Avi anaiya arum puthalvan thannai vaLarththu aN^ku maNi makuTam 4207-2 mEvum urimai muTi kaviththuth thAnum virumpu perum thavaththin 4207-3 thAvil n^eRiyaich chenRu aTain^thu thalaivar chivalOkam chArn^thAn 4207-4 12. kOthai vElar kOchchem kaN chOzar thAm ik kuvalayaththil 4208-1 AthimUrththi aruLAl mun aRin^thu piRan^thu maN ALvAr 4208-2 pUthan^Athan thAn makizn^thu porun^thum perum thaN chiva AlayaN^kaL 4208-3 kAthalOTum pala eTukkum thoNTu puriyum kaTan pUNTAr 4208-4 13. Anaik kAvil thAm munnam aruL peRRu athanai aRin^thu aN^ku 4209-1 mAnaith thariththa thirukkaraththAr makizum kOyil cheykinRAr 4209-2 nyAnach chArvAm veNn^Aval uTanE kUTa n^alam chiRakka 4209-3 pAl n^al kaLaththuth thamperumAn amarum kOyil paNi chamaiththAr 4209-4 14. man^thirikaL thamai Evi vaLLal koTai anapAyan 4210-1 mun^thai varum kula muthalOrAya muthal cheN^kaNAr 4210-2 an^thamil chIrch chOnATTil akanATu thoRum aNiyAr 4210-3 chan^thira chEkaran amarum thAnaN^kaL pala chamaiththAr 4210-4 15. ak kOyil thoRum chivanukku amuthupaTi muthalAna 4211-1 mikka perum chelvaN^kaL viruppinAl mika amaiththuth 4211-2 thikku anaiththum thanich cheN^kOl muRai n^iRuththith thEr vEn^thar 4211-3 mukkaN muthal n^aTam ATum muthal thillai munninAr 4211-4 16. thiru Arn^tha chemponnin ampalaththE n^aTam cheyyum 4212-1 perumAnai aTivaNaN^ki pEr anpu thalai chiRappa 4212-2 urukA n^inRu uLam kaLippath thozuthu Eththi uRaiyum n^AL 4212-3 varuvAymai maRaiyavarkku mALikaikaL pala chamaiththAr 4212-4 17. thEvar pirAn thiruththoNTil kOch cheN^kaT chempiyar kOn 4213-1 pUvalayam pothu n^Ikki ANTu aruLip puvaniyin mEl 4213-2 Eviya n^althoNTu purin^thu imaiyavarkaL aTi pORRa 4213-3 mEvinAr thiruththillai vEn^thar thiruvaTi n^izal kIz 4213-4 18. karun^Ila miTaRRAr cheyya kazalaTi n^Izal chEra 4214-1 varun^Irmai uTaiya cheN^kaT chOzar tham malarththAL vAzththith 4214-2 tharun^Irmai ichai koL yAzin thalaivarAy ulakam Eththum 4214-3 thirun^Ila kaNTap pANar thiRam inich cheppal uRREn 4214-4 69 thirun^IlakaNTa yAzppANa n^AyanAr purANam 1. erukkaththam puliyUr manni vAzpavar iRaivan than chIr 4215-1 thiruththakum yAzil iTTup paravuvAr chezunychONATTil 4215-2 viruppuRu thAnam ellAm paNin^thu pOy viLaN^kum kUTal 4215-3 paruppathach chilaiyAr mannum AlavAy paNiyach chenRAr 4215-4 2. AlavAy amarn^thAr kOyil vAyilai aTain^thu n^inRu 4216-1 pAlai Ir Ezu kOththa paNNinil karuvi vIkkik 4216-2 kAlam Athariththa paNNil kai pala muRaiyum ArAyn^thu 4216-3 EvalAr kuzalAL pAkar pANikaL yAzil iTTAr 4216-4 3. maRRavar karuvip pATal mathurai n^ITu AlavAyil 4217-1 koRRavan thiruvuLLaththuk koNTu than thoNTarkku ellAm 4217-2 aRRain^AL kanavil Eva aruL perum pANanAraith 4217-3 theRRinAr puraN^kaL cheRRAr thiru munpu koNTu pukkAr 4217-4 4. anparkaL koNTu pukka pozuthinil arivai pAkan 4218-1 than perum paNiyAm enRu thamakku mey uNarththalAlE 4218-2 man perum pANanArum mA maRai pATa vallAr 4218-3 munpu irun^thu yAzil kUTal muthalvaraip pATukinRAr 4218-4 5. thiripuram eriththa vARum thErmichai n^inRa vARum 4219-1 kariyinai uriththa vARum kAmanaik kAyn^thavARum 4219-2 ari ayaRku ariya vArum aTiyavarkku eLiya vARum 4219-3 parivinAl pATak kETTup paramanAr aruLinAlE 4219-4 6. an^tharaththu ezun^tha Ochai anpinil pANar pATum 4220-1 chan^tha yAz tharaiyil chItham thAkkil vIkki aziyum enRu 4220-2 chun^tharap palakai munn^Ir iTum enath thoNTar iTTAr 4220-3 chen^thamiz pANanArum thiru aruL peRRuch chErn^thAr 4220-4 7. thamaniyap palakai ERith than^thirik karuvi vAchiththu 4221-1 umaiyoru pAkar vaNmai ulaku elAm aRiya Eththi 4221-2 imaiyavar pORRa Eki eNNil thAnaN^kaL kumpiTTu 4221-3 amarar n^ATALAthu ArUr ANTavar ArUr chErn^thAr 4221-4 8. kOyil vAyil mun aTain^thu kURRam cheRRa perum thiRalum 4222-1 thAyin n^alla peruN^ karuNai aTiyArkku aLikkum thaN aLiyum 4222-2 Eyum karuviyil thoTuththu aN^ku iTTup pATak kETTu aN^kaN 4222-3 vAyil vERu vaTathichaiyil vakuppap pukun^thu vaNaN^kinAr 4222-4 9. mUlath thAnaththu ezun^thu aruLi irun^tha muthalvan thanai vaNaN^kich 4223-1 chAlak kAlam aN^ku irun^thu thampirAn than thiru aruLAl 4223-2 chIlaththArkaL piriyAtha thiruvArUrin n^inRum pOy 4223-3 AlaththArn^tha kaNTaththAr amarum thAnam pala vaNaN^ki 4223-4 10. Azi chUzum thiruth thONi amarn^tha ammAn aruLAlE 4224-1 yAzin moziyAL umai nyAnam UTTa uNTa emperumAn 4224-2 kAzi n^ATan kavuNiyar kOn kamala pAtham vaNaN^kuthaRku 4224-3 vAzi maRaiyOr pukaliyinil van^thAr chan^tha ichaippANar 4224-4 11. nyAnam uNTAr kETTu aruLi n^alla ichai yAzp perum pANarkku 4225-1 Ana paTiyAl chiRappu aruLi amarum n^ALil avar pATum 4225-2 mEnmai pathikaththu ichai yAzil iTap peRRu uTanE mEyapin 4225-3 pAnaR kaLaththAr perumaNiththil uTanE paramar thAL aTain^thAr 4225-4 12. varum pAnmaiyinil perum pANar malarththAL vaNaN^ki vayal chAlik 4226-1 karumpAr kazanith thirun^AvalUril chaivak kalai maRaiyOr 4226-2 arumpA n^inRa aNi n^ilavum paNiyum aNin^thAr aruL peRRa 4226-3 churumpAr thoN^kal chaTaiyanAr perumai chollal uRukinROm 4226-4 70 chaTaiya n^AyanAr purANam 1. thampirAnaith thOzamai koNTu aruLith thamathu thaTam puyanychEr 4227-1 kompanAr pAl oru thUthu chella Evik koNTu aruLum 4227-2 empirAnaich chEramAn perumAL iNayil thuNaivarAm 4227-3 n^ampi ArUraip payan^thAr nyAlam ellAm kuTivAza 4227-4 71 ichai nyAniyAr purANam 1. oziyAp perumaich chaTaiyanAr urimaich chelvath thirumanaiyAr 4228-1 aziyAp puraN^kaL eythu aziththAr ANTa n^ampi thanaip payan^thAr 4228-2 iziyAk kulaththin ichainyAnip pirATTi yArai en chiRupun 4228-3 moziyAl pukaza muTiyumO muTiyAthu evarkkum muTiyAthAl 4228-4 thiruchchiRRampalam manniya chIrch charukkam muRRiRRu. This webpage was last updated on 13 July 2004 See Also: 1. Stories of the nAyanmAr in English with Pictures

Related Content

Chekkizar Swamikal Puranam

Thiruththontar Puranam Enra Periya Puranam -Thirumalaich Cha

Thiruththontar Puranam Enra Periya Puranam - Thillaivazg Ant

Thiruththontar Puranam Enra Periya Puranam - Ilai Malintha C

Thiruththontar Puranam Enra Periya Puranam - Mummaiyal Ulaka