logo

|

Home >

daily-prayers-hindu-prayer-hub >

even-in-the-deathbed-may-my-life-resort-only-toyou-prayer-from-atmarpanastuti-of-appayya-dikshitar

Om symbol

Even in the deathbed, may my life resort only to You! Prayer from Atmarpanastuti of Appayya Dikshitar

Om symbol

Prayer of the Day

Prayer in Sanskrit 

 

कालॆ कण्ठस्फुरदसुकलालॆशसत्तावलॊक-
    व्याग्रॆदग्रव्यसनरुदितस्निग्धरुद्धॊपकण्ठॆ ।
अन्तस्तॊदैरवधिरहितामार्तिमापाद्यमानॆऽ-
    प्यङ्घ्रिद्वन्द्वॆ तव निविशतामन्तरात्मन्ममात्मा ॥ ३८ ॥

Shloka as Romanized text

 

kAlE kaNThasphuradasukalAlEshasattAvalOka-
    vyAgrEdagravyasanaruditasnigdharuddhOpakaNThE |
antastOdairavadhirahitAmArtimApAdyamAnE&-
    pya~gghridvandvE tava nivishatAmantarAtmanmamAtmA || 38 ||

(kAlE kaNTha sphurad asukalA lEsha satta avalOka-
    vyAgrEt agravyasana rudita snigdharuddhaH upakaNThE |
antastOdair avadhirahitAm Arti mA pAdyamAnE
    api a~gghri dvandvE tava nivishatAm antarAtman mama AtmA || )

Meaning of the Prayer Song:


 Even at that time, surrounded with the friends and relatives striving hard to 
observe the presence of the breath and the heart-beat in the chest,
with the flum inside and with the limitless suffering got,
oh the One inside my Atma, may my life resort to Your two Feet!


 Notes: 


1. sphurat - beat; asukalA - difficult; lesha - light; satta - seated;
avalOka - observe; vragra - distracted; vyasana - breathe; rudita - crying; snigdha - friend;
upakaNTha - below the throat / chest; antastoda - flum; avadhirahita - limitless;
ApAdya - got; a~gghri - foot; dvandva - pair; nivishatAm - resort to.

2.  antarAtman 
As the Ashtamurthi, Lord Shiva resides in the Atma as well. 

See Also:
1. Complete Atmarpana stuti in with music

 

Related Content

How can I fix my mind in Lord Shiva at the time of death? -

At the death-bed, my focus be on You, ignoring all the pains