Fame and Bliss together

திருஞானசம்பந்தர் அருளிய திருக்கடைக்காப்பு தலம் : திருக்கள்ளில் பண் : வியாழக்குறிஞ்சி முதல் திருமுறை திருச்சிற்றம்பலம் திகை நான்கும் புகழ் காழிச் செல்வ மல்கு பகல் போலும் பேரொளியான் பந்தன் நல்ல முகைமேவு முதிர்சடையான் கள்ளில் ஏத்த புகழோடும் பேரின்பம் புகுதும் அன்றே. திருச்சிற்றம்பலம் thirunyAnacamban^thar aruLiya thirukkaDaikkAppu thalam : thirukkaLLil paN : viyAzakkuRinyci First thirumuRai thirucciRRambalam thikai n^Angum pukaz kAzic celva malku pakal pOlum pEroLiyAn pan^than n^alla mukaimEvu muthircaDaiyAn kaLLil Eththa pukazODum pErinbam pukuthum anRE. thirucciRRambalam Meaning: Hailing the thirukkaLLil of the Lord with mature-twined-hair having floral buds, (with the nice songs of) thirunyAnacambandhar who is of daylight like radiance, rich, of all four direction renowned cIrkAzi, they would get into fame and Bliss the same day! Notes: 1. thikai - thicai - direction; mukai - bud.