|
Home > Shaiva Siddhanta > Thirumurai > Thirumurai Series
The way through the heaven
திருஞானசம்பந்தர் அருளிய திருக்கடைக்காப்பு
தலம் திருந்து தேவன் குடி
பண் கொல்லி
3-ம் திருமுறை
திருச்சிற்றம்பலம்
மானம் ஆக்குவ்வன மாசு னீக்குவ்வன
வானை உள்கச் செலும் வழிகள் காட்டுவ்வன
தேனும் வண்டும் இசை பாடும் தேவன் குடி
ஆனஞ்சாடும் முடி அடிகள் வேடங்களே.
திருச்சிற்றம்பலம்
thirunyAnacambandhar aruLiya thirukkaDaikkAppu
thalam thirunthu dhEvan kuDi
paN kolli
3rd thirumuRai
thirucciRRambalam
mAnam Akkuvvana mAcu n^Ikkuvvana
vAnai uLgac celum vazikaL kATTuvvana
thEnum vaNDum icai pADum dhEvan kuDi
AnanycADum muDi aDikaL vEDaN^gaLE.
thirucciRRambalam
Meaning:
They make honor; They remove filth;
They show the ways tunneling through the sky;
They are the forms of the Reverend who gets
anointed in head with five substances of cow at
thirundhdhEvankuDi where bee and beetle sing music.
Notes:
1. Those great forms of Lord shiva themselves will
lead one to liberation. Adorable and to be meditated
are those enchanting forms.
(mAhEshvara mUrthams of the Lord could be found
at http://www.shaivam.org/siddhanta/maahesh.html )
2. thEn - thEnI - bee; Ananycu - five substances of
cow used for anointing God (milk, curd, ghee, dung
and urine)
Back to ThirumuRai Series
Back to Shaiva Sidhdhantha Home Page
|