Reference Gold

திருநாவுக்கரசர் அருளிய தேவாரம் தலம் : கோயில் திருக்குறுந்தொகை ஐந்தாம் திருமுறை திருச்சிற்றம்பலம் மாணி பால் கறந்தாட்டி வழிபட நீணுலகெலாம் ஆளக் கொடுத்த என் ஆணியைச் செம்பொன் அம்பலத்துள் நின்ற தாணுவைத் தமியேன் மறந்து உய்வனோ. திருச்சிற்றம்பலம் thirun^Avukkaracar aruLiya thEvAram thalam : kOyil thirukkuRun^thokai Fifth thirumuRai thirucciRRambalam mANi pAl kaRan^thu ATTi vazipaDa n^INulakelAm ALak koDuththa en ANiyaic cempon ambalaththuL n^inRa thANuvaith thamiyEn maRan^thu uyvanO. thirucciRRambalam Meaning: As the seeker of God (vicAracarumar) worshipped anointing with the milk, my excellent Gold, the Eternal standing at the hall of nice gold, Who gave the wide worlds to rule - Him, will I the destitute forget and get uplifted? Notes: 1. mANi - chaNDIcar. 2. ANi - ANippon - reference (perfect) gold.