Home > Shaiva Siddhanta > Thirumurai > Thirumurai Series

திருஞானசம்பந்தர் - திருக்கடைக்காப்பு 
தலம் 	:  பொது
பண் 	:  கௌசிகம்
மூன்றாம் திருமுறை. 

திருச்சிற்றம்பலம் 

பாராழி வட்டம் பகையால் நலிந்தாட்ட ஆடிப்
பேராழி யானதிடர் கண்டருள் செய்தல் பேணி
நீராழி விட்டேறி நெஞ்சிடங் கொண்ட வர்க்குப்
போராழி யீந்த புகழும் புகழுற்ற தன்றே.
திருச்சிற்றம்பலம் 



thirunyAna sambandhar thirukkaDaikkAppu
thalam 	podhu (Common)		
paN 	kauchikam
muunRaam thirumuRai

thiruppAsuram

thiruchchiRRambalam 

paaraazi vaTTam pagaiyaal n^alin^dhaaTTa ADip
peeraaziyaanadhiDar kaNDu aruL cheydhal peeNi
n^iiraazi viTTeeRi n^enychiDam koNDaarkkup
pooraazi iin^dha pugazum pugazuRRadhanRee

thiruchchiRRambalam 

Meaning:
The ocean surrounded world suffering a lot 
with enmity, wanting to shower Grace (bestow
peace) as the world was in the ocean of 
suffering, providing the great disc arm to the 
one who rose from the ocean and held the Lord 
in his heart (mahAviShNu), isn't that fame
renowned ?!

Notes:
1. The receipt of sudarshana chakra from the
Lord by mahAviShNu is depicted here. Highly
reverend viShNu with lots of devotion offered
even his eye as a flower to the Lord shiva Feet.
The Lord blessed viShNu with the sudarshana
chakra, with which mahA viShNu protects this 
world and brings in stability.
2. Azi - ocean, disc.

Back to ThirumuRai Series
Back to Shaiva Sidhdhantha Home Page