|
Home > Shaiva Siddhanta > Thirumurai
Thiruvisaippa - ThiruppallANDu (9th thirumurai)
- Romanized version
Special thanks to Mr. Logasundaram for converting the TSCII files to ITRANS format.
tiruvisiappA, tiruppallANTu (9th thirumurai)
panniru thirumuRaikaLil onRAna
thiruvisaippA, thiruppallANTu
(onpathAm thirumuRai - Ninth Thirumurai.)
Etext Preparation, Web version: K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland
© Project Madurai 1998-2001
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted
to preparation of electronic texts of tamil literary works and to
distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are
available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai
You are welcome to freely distribute this file, provided this
header page is kept intact.
onpathAm thirumuRai (Ninth Thirumurai)
By Author of Thiruvisaippa, Thiruppallandu (Asiriyarkal)
onpathAm thirumuRai - thiruvisaippA - aasiriyarkal
1. thirumALikaiththEvar aruLiya thiruvichaippA (1=45)
2. chEn^thanAr aruLiya thiruvichaippA (46 =79)
3. karuvUrththEvar aruLiya thiruvichaippA (80 - 182 )
4. pUn^thuruththin^ampi kATan^ampi aruLiya thiruvichaippA (183=194)
5. kaNTarAthiththar aruLiya thiruvichaippA (195 - 204)
6. vENATTaTikaL aruLiya thiruvichaippA (205 - 214)
7. thiruvAliyamuthanAr aruLiya thiruvichaippA (215 - 256)
8. puruTOththama n^ampi aruLiya thiruvichaippA (257 - 278)
9. chEthirAyar aruLiya thiruvichaippA (279 - 288)
10. chEn^thanAr aruLiya thiruppallANTu (289 - 301)
onpathAm thirumuRai : thiruvichaippA
1. thirumALikaiththEvar aruLiya thiruvichaippA
1. kOyil - oLi vaLar viLakkE
1.
oLivaLar viLakkE uvappilA onRE !
uNarvuchUz kaTan^thathOr uNarvE !
theLivaLar paLiN^kin thiraLmaNik kunRE !
chiththaththuL thiththikkum thEnE !
aLivaLar uLLath(thu) Anan^thak kaniyE !
ampalam ATaraN^ kAka
veLivaLar theyvak kUththukan^ thAyaith
thoNTanEn viLampumA viLampE. 1
2.
iTarkeTuth(thu) ennai ANTukoN(Tu) ennuL
iruTpizampu aRaeRin^(thu) ezun^tha
chuTarmaNi viLakkin uLLOLi viLaN^kum
thUyan^aR chOthiyuL chOthI !
aTalviTaip pAkA ! ampalak kUththA !
ayanoTu mAlaRi yAmaip
paTaroLip parappip paran^thun^in RAyaith
thoNTanEn paNiyumA paNiyE. 2
3.
thaRporuL poruLE ! chachikaNTa ! chikaNTA !
chAmakaNTA ! aNTa vANA !
n^aRperum poruLAy uraikalan^thu unnai
ennuTai n^AvinAl n^avilvAn
aRpanen uLLaththu aLavilA unnaith
than^thapon ampalaththu ATi !
kaRpamAy ulakAy allaiyA naiyaith
thoNTanEn karuthumA karuthE. 3
4.
perumaiyiR chiRumai peNNoTuA NAyen
piRappuiRappu aRuththapE roLiyE !
karumaiyin veLiyE kayaRkaNAL imavAn
makaLumai yavaLkaLai kaNNE !
arumaiyin maRain^An kOlamiT TaraRRum
appanE ampalaththu amuthE
orumaiyiR palapukku uruvin^in RAyaith
thoNTanEn uraikkumARu uraiyE. 4
5.
kOlamE mElai vAnavar kOvE !
kuNaN^kuRi iRan^thathOr kuNamE !
kAlamE kaN^kai n^AyakA eN^kaL
kAlakA lA! kAma n^AchA !
AlamE amuthuNTu ampalam chempon
kOyilkoNTu ATaval lAnE !
^nyAlamE thamiyEn n^aRRavath thAyaith
thoNTanEn n^aNukumA n^aNukE. 5
6.
n^IRaNi pavaLak kunRamE ! n^inRa
n^eRRikkaN uTaiyathOr n^eruppE !
vERaNi puvana pOkamE yOka
veLLamE mEruvil vIrA !
ARaNi chaTaiyem aRputhak kUththA
amponchey ampalath tharachE !
ERaNi koTiyem IchanE, unnaith
thoNTanEn ichaiyumARu ichaiyE. 6
7.
thanathann^al thOzA chaN^karA ! chUla
pANiyE! thANuvE chivanE !
kanakan^al thUNE! kaRpakak kozun^thE
kaNkaLmUn RuTaiyathOr karumpE !
anakanE kumara vin^Ayaka chanaka
ampalaththu amarachE karanE !
unakazal iNaiyen n^e^nychinuL inithAth
thoNTanEn n^ukarumA n^ukarE. 7
8.
thiRampiya piRavich chilatheyva n^eRikkE
thikaikkinREn thanaththikai yAmE
n^iRamponnum minnum n^iRain^thachE vaTikkIz
n^ikazviththa n^ikarilA maNiyE !
aRampala thiRaN^koNTu arun^thavarkku arachAy
AlinkIz irun^thaam palavA !
puRa^nychamaN puththar poykaLkaN TAyaith
thoNTanEn puNarumA puNarE. 8
9.
thakkann^al thalaiyum echchanvan thalaiyum
thAmarai n^Anmukan thalaiyum
okkaviN(Tu) uruLa oNthirup puruvam
n^eRiththaru Liyavuruth thiranE !
akkaNi puliththOl ATaimEl ATa
ATampon nampalaththu ATum
chokkanE ! evarkkum thoTarvari yAyaith
thoNTanEn thoTarumA thoTarE. 9
10
maTaN^kalAyk kanakan mArpukIN TAnukku
aruLpuri vaLLalE ! maruLAr
iTaN^koLmup puramven^thu aviyavai thikaththEr
ERiya ERuchE vakanE !
aTaN^kaval arakkan aruLthiru varaikkIz
aTarththapon nampalath tharachE !
viTaN^koLkaN Taththuem viTaN^kanE ! unnaith
thoNTanEn virumpumA virumpE. 10
11.
maRaikaLum amarar kUTTamum mATTAthu
ayanthiru mAloTu mayaN^ki
muRaimuRai muRaiyiT(Tu) Orvari yAyai
mUrkkanEn mozin^thapun mozikaL
aRaikazal aranchIr aRivilA veRumaich
chiRumaiyil poRukkumam palaththuL
n^iRaitharu karuNA n^ilayamE ! unnaith
thoNTanEn n^inaiyumA n^inaiyE. 11
2. kOyil - uyar koTiyATai
12.
uyarkoTi yATai miTaipaTa laththin
OmathU mappaTa laththin
peyarn^eTu mATath(thu) akiRpukaip paTalam
perukiya perumpaRRap puliyUrch
chiyaroLi maNikaL n^iran^thuchEr kanakam
n^iRain^thachiR Rampalak kUththA !
mayarvaRum amarar makuTan^thOy malarchchE
vaTikaLen manaththuvaith tharuLE. 1
13.
karuvaLar mEkath thakaTuthOy makuTak
kanakamA Likaikalan^ theN^kum
peruvaLar muththI n^AnmaRaith thozilchAl
ezilmiku perumpaRRap puliyUrth
thiruvaLar theyvap pathivithi n^ithiyam
thiraNTachiR Rampalak kUththA !
uruvaLar inpach chilampoli alampum
unnaTik kIza(thu)en nuyirE. 2
14.
varampiri vALai miLarmiTuk kamalam
karumpoTu mAn^thumE thikaLchEr
parampiri chen^n^el kazanich cheN^kazun^Irp
pazanamchUz perumpaRRap puliyUrch
chirampuNar muTivA navaraTi muRaiyAl
iRai^nychuchiR Rampalak kUththA
n^iran^tharam munivar n^inaithiruk kaNaikkAl
n^inain^thun^in(Ru) ozin^thathen n^e^nychE. 3
15.
thErmali vizavil kuzavoli theruvil
kUththoli Eththoli oththin
pEroli paran^thu kaTaloli maliyap
politharu perumpaRRap puliyUrch
chIrn^ila(vu) ilayath thirun^aTath thiyalpil
thizan^thachiR Rampalak kUththA !
vArmali mulaiyAL varuTiya thiraLmA
maNikkuRaN^(ku) aTain^thathen mathiyE. 4
16.
n^iRaithazai vAzai n^izaRkoTi n^eTun^theN^(ku)
iLaN^kamuku uLaN^koLn^IL palamAp
piRaithavaz pozilchUz kiTaN^kiTaip pathanam
muthumathiR perumpaRRap puliyUrch
chiRaikoLn^Irth tharaLath thiraLkoLn^ith thilaththa
chempoR chiRRampalak kUththa !
poRai yaNi n^ithampap puliyathaL ATaik
kachchun^Ul pukun^thathen pukalE. 5
17.
athumathi ithuven(Ru) alan^thalai n^UlkaR(Ru)
azaippozin^(thu) arumaRai aRin^thu
pithumathi vazin^in(Ru) ozivilA vELvip
periyavar perumpaRRap puliyUrch
chethumathich chamaNum thErarum chErAch
chelvach chiRRampalak kUththa !
mathumathi veLLath thiruvayiR(Ru) un^thi
vaLaippuN(Tu)en nuLmakizn^ thathuvE. 6
18.
poruvaraip puyaththin mImichaip puliththOl
poTiyaNi pUNan^Ul akalam
peruvarai puraithiN thOLuTan kANap
peRRavar perumpaRRap puliyUrth
thirumaru(vu) utharath thArthichai miTaippa
n^aTa^nycheychiR Rampalak kUththa !
urumaru(vu) utharath thanivaTam thoTarn^thu
kiTan^tha(thu)en uNarvuNarn^(thu) uNarn^thE. 7
19.
kaNiyeri vichiRu karamthuTi viTavAyk
kaN^kaNam cheN^kaimaR Rapayam
piNikeTa ivaikaN(Tu) aranperu n^aTaththiR
pirivilAr perumpaRRap puliyUrth
thiNimaNi n^Ila kaNTath(thu)en amuthE !
chIrkoLchiR Rampalak kUththa !
aNimaNi muRuval pavaLavAych cheyya
chOthiyuL aTaN^kiR(Ru)en aRivE. 8
20.
thirun^eTu mAlin^ thiranayan vAnOr
thirukkaTaik kAvalin n^erukkip
perumuTi mOthi urumaNi munRil
piRaN^kiya perumpaRRup puliyUrch
cherun^eTu mEru villanmup puramthI
viriththachiR Rampalak kUththa !
karuvaTi kuzaikkA(thu) amalachcheN^ kamala
malarmukam kalan^tha(thu)en karuththE. 9
21.
ErkoLkaR pakamoth(thu) iruchilaip puruvam
perun^thaTaN^ kaNkaLmUn RuTaiyAn
pErkaLA yiramn^UrAyiram pithaRRum
peRRiyOr perumpaRRup puliyUrch
chIrkoL kok kiRakum konRaiyum thunRu
chennich chiRRampalak kUththa !
n^IrkoLche^ny chaTaivAz mathiputhu maththam
n^ikazn^thaen chin^thaiyuL n^iRain^thE. 10
22.
kAmanaik kAlan thakkanmik kechchen
paTakkaTaik kaNiththavan allAp
pEymanam piRin^tha thavapperun^ thoNTar
thoNTanEn perumpaRRip puliyUrch
chEman^aR Rillai vaTTaN^koN(Tu) ANTa
chelvachchiR Rampalak kUththa !
pUmalar aTikkIzp purANapU thaN^kaL
poRupparen puncholin poruLE. 11
3. kOyil - uRavAkiya yOkam
23.
uRavA kiyayo kamumpO kamumAy
uyiroLi ennumen ponnorun^AL
kiRavA thavarpura^ny cheRRa koRRach
chilaikoNTu panRippin chenRun^inRa
maRavA ennum maNin^Ir aruvi
makEn^thira mAmalaimEl uRaiyum
kuRavA ennum kuNakkunRE ennum
kulAththillai ampalak kUththanaiyE. 1
24.
kATATu palkaNam kuzak kEzaR
kaTumpin n^eTumpakaR kAnn^aTan^tha
vETA ! makEn^thira veRpA ! ennum
vinaiyEn maTan^thaivim mAveruvum
chETA ennum chelvarmU vAyiram
chezu^nychothi an^thaNar cheN^kaithozum
kOTA ennum kuNakkunRE ennum
kulAththillai ampalak kUththanaiyE. 2
25.
kAnE varumuraN enam eytha
kaLiyAr puLinan^aRkA LAyennum
vAnE thaTavum n^eTuN^ kuTumi
makEn^thira mAmalai mElirun^tha
thEnE ennum theyvavAy moziyAr
thiruvALarmU vAyiravar theyvak
kOnE ennum kuNakkunRE ennum
kulAththillai ampalak kUththanaiyE. 3
26.
veLiyERu panRip pinchen(Ru) orun^AL
vichayaR(ku) aruLcheytha vEn^thE ! ennum
maRiyERu chAral makEn^ thiramA
malaimEl irun^thamarum thE! ennum
n^eRiyE! ennum n^eRin^inRa varkaL
n^inaikkinRa n^Ithi vEthAn^tha n^ilaik
kuRiyE ! ennum kuNakkunRE ! ennum
kulAththillai ampalak kUththanaiyE. 4
27.
chezun^thenRal anRilith thiN^kaL kaN^kul
thiraivIrai thIN^kuzal chEvinmaNi
ezun^thinRu enmEl pakaiyATa vATum
enain^I n^alivathen nEennum
azun^thA makEn^thirath(thu) an^tha rappuT(ku)
arachuk karachE ! amararthanik
kozun^thE ennum kuNakkunRE ennum
kulAththillai ampalak kUththanaiyE. 5
28.
vaNTAr kuzalumai n^aN^kai munnE
makEn^thirach chAral varAkath thinpin
kaNTAr kavala villATi vETar
kaTin^A yuTankai vaLain^thAy ! ennum
paNTAya malarayan thakkan echchan
pakalOn thalaipal pachuN^kaN
koNTAy ennum kuNakkunRE ! ennum
kulAththillai ampalak kUththanaiyE. 6
29.
kaTuppAyp paRaikaRaN^kak kaTuve^ny chilaiyum
kaNaiyum kavaNum kaikkoN(Tu)
uTuppAy thOlcheruppuch churikai
varAka munnOTi viLiyuLaippa
n^aTappAy ! makEn^thira n^Atha ! n^A thAn^thath(thu)
araiyA enpArkku n^AthAn^thapatham
koTuppAy ennum kuNakkunRE ennum
kulAththillai ampalak kUththanaiyE. 7
30.
chEvEn^thu velkoTi yAnE ! ennum
chivanE ! en chEmaththuNaiyE ennum
mAvEn^thu chAral makEn^thi raththil
vaLarn^A yakA ! iN^kE vArAy ennum
pUvEn^thi mUvA yiravar thozap
pukazEn^thu manRu poliya n^inRa
kOvE ! ennum kuNakkunRE ! ennum
kulAththillai ampalak kUththanaiyE. 8
31.
tharavAr punamchunai thAzaruvith
thaTamkal luRaiyum maTaN^kal amar
maravAr pozilezil vEN^kai eN^kum
mazaichUz makEn^thira mAmalaimEl
karavA ! ennum chuTaln^IL muTimAlayan
in^thiran muthalthE varkkellAm
kuravA ennum kuNakkunRE ennum
kulAththillai ampalak kUththanaiyE. 9
32.
thirun^I RiTAvuruth thINTEn ennum
thirun^IRu meyththiru muNTaththiTTup
perun^Ila kaNTan thiRaN^koN(Tu) ivaL
pithaRRip perun^theru vEthiriyum
varun^Ir aruvi makEn^thirappon
malaiyin malaimaka LukkaruLum
kurun^I ennum kuNakkunRE ! ennum
kulAththillai ampalak kUththanaiyE. 10
33.
uRRAy ennum unnaiyanRi maRRon(Ru)
uNarEn ennum uNarvukaL kalakkap
peRRAya ain^thezuththum pithaRRip
piNithIra veNNIRiTap peRREn ennum
chuRRAya chOthi makEn^thiram chUza
manaththiruL vAN^kich chUzAtha n^e^nychil
kuRRAy ! ennum kuNakkunRE ! ennum
kulAththillai ampalak kUththanaiyE. 11
34.
vERAka uLLath(thu) uvakai viLaith(thu)
avanich chivalOka vEthavenRi
mARAtha mUvAyira varaiyum enaiyum
makizn^thALa vallAy ! ennum
ARAr chikara makEn^thirath(thu) un
aTiyAr pizaipoRuppAy mAthOr
kURAy ennum kuNakkunRE ennum
kulAththillai ampalak kUththanaiyE. 12
4. kOyil - iNaN^kilA Ichan
35.
iNaN^kilA Ichan n^Echath(thu) irun^thachith thaththi nERku
maNaN^koLchIrth thillai vANan maNaaTi yArkaL vaNmaik
kuNaN^kaLaik kURA vIRil kORaivAyp pIRaR piNTap
piNaN^kaLaik kANA kaNvAy pEchA(thu) ap pEyka LoTE. 1
36.
eTTuru viravi ennai ANTavan INTu chOthi
viTTilaN^(ku) alaN^kal thillai vEn^thanaich chErn^thi lAtha
thuTTaraith thUrththa vArththaith thozumparaip pizampu pEchum
piTTaraik kANA kaNvAy pEchA(thu) ap pEyka LoTE. 2
37.
aruLthiraL chempon chOthi ampalath thATukinRa
iruLthiraL kaNTath themmAn inparuk(ku) anpu cheyyA
araTTarai araTTup pEchum azukkaraik kazukka LAya
piraTTaraik kANA kaNvAy pEchA(thu) ap pEyka LoTE. 3
38.
thuNukkena ayanum mAlum thoTarvarum chuTarAy ippAl
aNukkaruk(ku) aNiya chempon ampalath thATik(ku) allAch
chiNukkaraich cheththaR koththaich chithamparaith chIththai Uththaip
piNukkaraik kANA kaNvAy pEchA(thu) appEyka LoTE. 4
39.
thichaikkumik kulavu chIrththith thillaik kUth(thu) ukan^thu thIya
n^achikkaveN NIRa(thu) ATum n^amarkaLai n^aNukA n^AykaL
achikkaA riyaN^kaL Othum Atharaip pEtha vAthap
pichakkaraik kANA kaNvAy pEchA(thu) ap pEyka LoTE. 5
40.
ATara(vu) ATa ATum ampalath(thu) amirthE ennum
chETarchE vaTikaL chUTath thiruvilA uruvi nAraich
chATaraich chATkai mOTach chazakkaraip pizakkap piTkap
pETaraik kANA kaNvAy pEchAthu ap pEyka LoTE. 6
41.
urukkien uLLath thuLLE URalan^ thERal mARAth
thirukkuRip(pu) aruLum thillaich chelvanpAR chellum chelvil
arukkarai aLLal vAya kaLLarai aviyAp pAvap
perukkaraik kANA kaNvAy pEchA(thu)ap pEyka LoTE. 7
42.
chekkaroth(thu) iravi n^URA yiraththiraL oppAm thillaich
chokkaram palavar ennum karuthiyaik karutha mATTA
ekkaraik kuNTa miNTa eththaraip puththa rAthip
pokkaraik kANA kaNvAy pEchAthu ap pEyka LoTE. 8
43.
echchanaith thalaiyAk koNTu cheNTaTith(thu) iTapam ERi
achchaN^koN(Tu) amarar OTa n^inRaam palavaR(ku) allAk
kachcharaik kallAp pollAk kayavaraip pachun^Ul kaRkum
pichcharaik kANA kaNvAy pEchA(thu) ap pEyka LoTE. 9
44.
viNNavar makuTa kOTi miTain^thoLir maNikaL vIchum
aNNalam palavan koRRa arachanuk(ku) Achai uLLaththu
theNNaraith theruLA uLLath(thu) iruLaraith thiTTai muTTaip
peNNaraik kANA kaNvAy pEchA(thu) ap pEyka LoTE. 10
45.
chiRappuTai aTiyAr thillaich chemponam palavaR(ku) ALAm
uRaippuTai yaTiyAr kIzkkIz uRaipparchE vaTin^I(Ru) ATAr
iRappoTu piRappi nukkE iniyarAy mINTum mINTum
piRapparaik kANA kaNvAy pEchA(thu) ap pEyka LoTE. 11
thiruchchiRRampalam
-------------------
2. chEn^thanAr aruLiya thiruvichaippA
1. thiruvIzimizalai
46.
Ekan^A yakanai imaiyavark(ku) arachai
ennuyirk(ku) amuthinai ethiril
pOkan^A yakanaip puyalvaNaR(ku) aruLip
ponneTu^ny chivikaiyA vUrn^tha
mEkan^A yakanai mikuthiru vIzi
mizalaiviN NizichezuN^ kOyil
yOkan^ yakanai anRimaR RonRum
uNTena uNarkilEn yAnE. 1
47.
kaRRavar vizuN^kum kaRpakak kaniyaik
karaiyilAk karuNaimA kaTalai
maRRavar aRiyA mANikka malaiyai
mathippavar manamaNi viLakkaich
cheRRavar puraN^kaL cheRRae^ny chivanaith
thiruvIzi mizalaivIR Rirun^tha
koRRavan thannaik kaNTukaN(Tu) uLLam
kuLiraen kaNkuLirn^ thanavE. 2
48.
maNTalaththu oLiyai vilakkiyAn n^ukarn^tha
marun^thaien mARilA maNiyaip
paNTavar ayanmAR(ku) arithumAy aTiyArk(ku)
eLiyathOr pavaLamAl varaiyai
viNTavar malarvAy vErivAr pozilchUz
thiruvIzi mizalaiyUr ALum
koNTalaN^ kaNTath(thu) emkuru maNiyaik
kurukaval vinaikuRu kAvE. 3
49.
thannaTi n^izaRkIz ennaiyum thakaiththa
chachikuvA mavuliyaith thAnE
enniTaik kamalam mUnRinuL thOnRi
ezu^nychezu^ny chuTarinai aruLchEr
minneTuN^ kaTaluL veLLaththai vIzi
mizalaiyuL viLaN^kuveN paLiN^kin
ponnaTik(ku) aTimai pukkinap pOka
viTuvanO pUNTukoN TEnE. 4
50.
iththeyva n^eRin^an Ren(Ru)iruL mAyap
piRappA in^thira chAlap
poyththeyva n^eRin^An pukAvakai purin^tha
purANachin^thA maNi vaiththa
meyth theyva n^eRin^An maRaiyavar vIzi
mizalaiviN NizichezuN^ kOyil
aththeyva n^eRiyiR chivamalA(thu) avamum
aRivarO aRivuTai yOrE. 5
51.
akkanA anaiya chelvamE chin^thiththu
aivarO(Tu) azun^thiyAn avamE
pukkiTA vaNNam kAththenai ANTa
punithanai vanithaipA kanaien
thikkelAm kulavum pukazththiru vIzi
mizalaiyAn thiruvaTi n^izaRkIzp
pukkun^iR pavartham ponnaTik kamalap
poTiyaNin^(thu) aTimaipUN TEnE. 6
52.
kaN^kain^Ir arichiR karaiyiru maruN^kum
kamazpozil thazuviya kazanith
thiN^kaLn^Er thINTa n^INTamA LikaichUz
mATan^I Tuyarthiru vIzith
thaN^kuchIrch chelvath theyvaththAn thOnRi
n^ampiyaith thanperu^ny chOthi
maN^kaiyOr pAkath(thu) ennaru marun^thai
varun^thin^An maRappanO? iniyE. 7
53.
Ayiram kamalam ^nyAyi(Ru)A yirammuk
kaNmuka karachara NaththOn
pAyiruN^ kaN^kai panin^ilAk karan^tha
paTarchaTai minnupon muTiyOn
vEyirun^ thOLi umaimaNa vALan
virumpiya mizalaichUz pozilaip
pOyirun^ thEyum pORRuvAr kazalkaL
pORRuvAr puran^tharA thikaLE. 8
54.
eNNilpal kOTi chEvaTi muTikaL
eNNilpal kOTithiN thOLkaL
eNNilpal kOTi thiruvuru n^Amam
ErkoLmuk kaNmukam iyalpum
eNNilpal kOTi ellaik(ku)ap pAlAy
n^in(Ru)ai^ny^nyAR(Ru) an^thaNar Eththum
eNNilpal kOTi kuNaththarEr vIzi
ivarn^ammai ALuTai yArE. 9
55.thakkanveN^ kathirOn chalan^tharan piraman
chan^thiran in^thiran echchan
mikkan^e^ny(chu) arakkan puramkari karuTan
maRalivEL ivarmikai chekuththOn
thikkelAm n^iRain^tha pukazththiru vIzi
mizalaiyAn thiruvaTi n^izaRkIzp
pukkirun^ thavartham ponnaTik kamalap
poTiyaNin^(thu) aTimaipUN TEnE. 10
56.
uLaN^koLa mathurak kathirvirith(thu) uyirmEl
aruLchori tharumumA pathiyai
vaLaN^kiLar n^athiyum mathiyamum chUTi
mazaviTai mElvaru vAnai
viLaN^koLi vIzi mazalaivEn^ thEyen(Ru)
An^thanaich chEn^thanthA thaiyaiyAn
kaLaN^koLa azaiththAl pizaikkumO aTiyEn
kaikkoNTa kanakakaR pakamE. 11
57.
pATalaN^ kArap parichilkA(chu) aruLip
pazuththachen^ thamizmalar chUTi
n^ITalaN^ kAraththu emperu makkaL
n^e^nychinuL n^iRain^thun^in RAnai
vETalaN^ kArak kOlaththin amuthaith
thiruvIzi mizalaiyUr ALum
kETilaN^ kIrththik kanakakaR pakaththaik
kezumuthaR(ku) evviTath thEnE. 12
2. thiruvAvaTuthuRai
58.
poyyAtha vEthiyar chAn^thaimeyp
pukazALar Ayiram pUchurar
meyyE thiruppaNi cheychIr
mikukA virikkarai mEya
aiyA ! thiruvA vaTuthuRai
amuthE ! enRunnai azaiththakkAl
maiyAr thaTaN^kaN maTan^thaik(ku)on(Ru)
aruLAthu ozivathu mAthimaiyE. 1
59.
mAthi maNaN^kama zumpozil
maNimATa mALikai vIthichUz
chOthi mathilaNi chAn^thaimeych
churuthi vithivazi yOrthozum
Athi amarar purANanAm
aNiA vaTuthuRai n^ampin^inRa
n^Ithi aRikilan ponn^eTum
thiNthOL puNara n^inaikkumE. 2
60.
n^inaikkum n^iran^thara nE !ennum
n^ilAkkOlach che^nychaTaik kaN^kain^Ir
n^anaikkum n^alaN^kiLar konRaimEl
n^ayampEchum n^annuthal n^aN^kaimIr !
manakkinpa veLLam malaimakaL
maNavALa n^ampivaN chAn^thaiyUr
thanakkinpan AvaTu thaNthuRaith
tharuNEn^thu chEkaran ennumE. 3
61.
tharuNEn^thu chEkara nE !enum
thaTamponnith thenkaraich chAn^thaiyUrp
poruLn^Ern^tha chin^thai avarthozap
pukazchelvam malkupoR kOyiluL
aruLn^Ern^(thu) amarthiru mAvaTu
thuRaiyANTa ANTakai ammAnE
theruLn^Ern^tha chiththam valiyavA
thilaka n^uthali thiRaththilE. 4
62.
thilaka n^uthalumai n^aN^kaikkum
thiruvA vaTuthuRai n^ampikkum
kulaka aTiyavark(ku) ennaiyAT
koTuththANTu koNTa kuNakkaTal
avathon(Ru) aRikinRi vEmenum
aNiyumveN NI(Ru)a^ny chezuththalAl
valathon RilaLithaR(ku) encheykEn?
vayalan^thaN chAn^thaiyar vEn^thanE ! 5
63.
vEn^than vaLaiththathu mEruvil
aravun^AN veN^kaNai cheN^kaNmAl
pOn^tha mathilaNi muppuram
poTiyATa vEthap puraviththEr
chAn^thai muthal !ayan chArathi
kathiyaruL ennum ith thaiyavai
An^thaN thiruvA vaTuthuRaiyAn
cheykai yAraRi kiRpArE? 6
64.
kiRpOm enaththakkan vELvipuk(ku)
ezun^thO TikkeTTa aththEvarkaL
choRpOum meyppayan pAvikALen
chollich chollum ith thUmozi
kaRpOl manamkani viththaeN^
karuNAla yAvan^thiTAy enRAl
poRpO perun^thiru vAvaTu
thuRaiyALi pEchA(thu) ozivathE. 7
65.
ozivonRi lAvuNmai vaNNamum
uvappilaL URinpa veLLamum
ozivonRi lApponnith thIrththamum
munikOTi kOTiyA mUrththiyum
azivonRi lAchchelvach chAn^thaiyUr
aNiA vaTuthuRai ATinAL
izivonRi lAvakai eythin^in(Ru)
iRumAkkum enniLa mAnanE. 8
66.
mAnEr kalaivaLaiyum kavarn^thuLam
koLLai koLLavazak(ku) uNTE !
thEnE ! amuthE !en chiththamE !
chivalOka n^Ayakach chelvamE !
AnEa lampunaR ponni
aNiyA vaTuthuRai anpartham
kOnE !n^in meyyaTi yArmanak
karuththai muTiththiTuN^ kunRamE ! 9
67.
kunREn^thi kOkana kath(thu)ayan
aRiyA n^eRiennaik kUTTinAy
enREN^ki EN^ki azaikkinRAL
iLavalli ellai kaTan^thanaL
anRO lampupu naRponni
aNiyA vaTuthuRai ATinAL
n^anRE ivaLtham paramallaL
n^avalOka n^Ayakan pAlaLE. 10
68.
pAlum amuthamum thEnumAy
Anan^tham than^thuLLE pAlippAn
pOlumen Aruyirp pOkamAm
purakAla kAmapu rAn^thakan
chElum kayalum thiLaikkun^Irth
thiruvA vaTuthuRai vEn^thanO(Tu)
Alum athaRkE muthalumAm
aRin^thOm arivaipoy yAthathE. 11
3. thiruviTaikkazi
69.
mAlumA manamthan^(thu) enkaiyil chaN^kam
valvinAn malaimakaL mathalai
vElulAn^ thEvar kulamuzu thALum
kumaravEL vaLLithan maNALan
chElulAN^ kazanith thiruviTaik kaziyil
thirukkurA n^IzaRkIz n^inRa
vElulAn^ thaTakkai vEn^thanen chEn^than
ennum en melliyal ivaLE. 1
70.
ivaLaivA riLamen koN^kaiyIr poN^ka
ezil kavarn^ thAniLaN^ kALai
kavaLamA karimEl kavarichUz kuTaikkIzk
kanakakkun Renavarum kaLvan
thivaLamA LikaichUz thiruviTaik kaziyil
thirukkurA n^IzaRkIz n^inRa
kuvaLaimA malarkkaN n^aN^kaiyAnaikkum
kuzakann^al azakann^aN^ kOvE. 2
71.
kOvinaip pavaLak kuzamaNak kOlak
kuzAN^kaL chUzkOzivel koTiyOn
kAvaln^aR chEnaiyen nakkAp pavanen
ponnai mEkalai kavarvAnE?
thEvinn^aR Ralaivan thiruviTaik kaziyil
thirukkurA n^IzaRkIz n^inRa
thUvin^aR pIli mAmayil Urum
chuppira maNNiyan thAnE. 3
72.
thAnavar poruthu vAnavar chEnai
maTiyachchUr mArpinaith thaTin^thOn
mAnamar thaTakkai vaLLalthan piLLai
maRain^iRai chaTTaRam vaLarath
thEnamar pozilchUz thiruviTaik kaziyil
thirukkurA n^IzaRkIz n^inRa
kOnamar kUththan kulaviLaN^ kaLiRen
koTikkiTar payappathuN^ kuNamE ! 4
73.
kuNamaNik kuruLaik kovvaivAy maTan^thai
paTumiTar kuRikkoLA(thu) azakO?
maNamaNi maRaiyOr vAnavar vaiyam
uyyamaR(Ru) aTiyanEn vAzath
thiNamaNi mATath thiruviTaik kaziyil
thirukkurA n^IzaRkIz n^inRa
kaNamaNi porun^Irk kaN^kaithan chiRuvan
kaNapathi pinniLaN^ kiLaiyE. 5
74.
kiLaiyiLaN^ chEyak kirithanai kINTa
ANTakai kETilvER chelvan
vaLaiyiLam piRaichche^ny chaTaiaran mathalai
kArn^iRa mAlthiru marukan
thiLaiyiLam pozilchUz thiruviTaik kaziyil
thirukkurA n^IzaRkIz n^inRa
muLaiyiLaN^ kaLi(Ru)en moykuzaR chiRumik(ku)
aruLuN^kol murukavEL parin^thE. 6
75.
parin^thache^ny chuTarO parithiyO minnO
pavaLaththin kuzaviyO pachumpon
chorin^thachin^ thuramO thUmaNith thiraLo
chun^tharath(thu) arachithu ennath
therin^thavai thikarvAz thiruviTaik kaziyil
thirukkurA n^IzaRkIz n^inRa
varin^thave^ny chilaikkai main^thanai a^nychol
maiyalkoN(Tu) aiyaRum vakaiyE. 7
76.
vakaimikum achurar mALavan^(thu) uzi^nyai
vAnamar viLaiththathA LALan
pukaimikum analiR parampoTi paTuththa
ponmAlai villithan puthalvan
thikaimiku kIrththith thiruviTaik kaziyil
thirukkurA n^IzaRkIz n^inRa
thokaimiku n^Amath thavanthiru vaTik(ku)en
thuTiyiTai maTalthoTaN^ kinaLE. 8
77.
thoTaN^kinaL maTaven(Ru) aNimuTith thoN^kal
puRaithaz Akilum aruLAn
iTaN^koLak kuRaththi thiRaththilum iRaivan
maRaththozil vArththaiyum uTaiyan
thiTaN^koLvai thikarvAz thiruviTaik kaziyil
thirukkurA n^IzaRkIz n^inRa
maTaN^kalai malarum panniru n^ayanath(thu)
aRumukath(thu) amuthinai maruNTE. 9
78.
maruNTuRai kOyil malkun^an kunRap
pozilvaLar makizthirup piTavUr
veruNTamAn viziyArk(ku) aruLcheyA viTumE
viTalaiyE evarkkum mey anpar
theruNTavai thikarvAz thiruviTaik kaziyil
thirukkurA n^IzaRkIz n^inRa
kuruNTapUN^ ku^nychip piRaichchaTai muTimuk
kaNNuTaik kOmaLak kozun^thE. 10
79.
kozun^thiraL vAyAr thAymozi yAkath
thUymozi amararkO makanaich
chezun^thiraL chOthich cheppuRaich chEn^than
vAyn^thachol ivaichuvA miyaiyE
chezun^thiTam pozilchUz thiruviTaik kaziyil
thirukkurA n^IzaRkIz n^inRa
ezuN^kathir oLiyai EththuvAr kETpAr
iTarkeTum mAlulA manamE. 122
thiruchchiRRampalam
------------
3. karuvUrththEvar aruLiya thiruvichaippA
1. kOyil - kaNam viri
80.
kaNamviri kuTumich chemmaNik kavain^Ak
kaRaiyaNal kaTchevip pakuvAyp
paNamviri thuththip poRikoLveL LeyiRRup
pAmpaNi paramartham kOyil
maNamviri tharuthE mAmpozil mozuppil
mazaithavaz vaLariLam kamukam
thiNarn^irai arumpum perumpaRRap puliyUrth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamE. 1
81.
ivvarum piRavip peLavan^Ir n^In^thum
EzaiyER(ku) ennuTan piRan^tha
aivarum pakaiyE yArthuNai enRAl
a^nychalen RaruLcheyvAn kOyil
kaivarum pazanam kuzaiththache^ny chAlik
kaTaichiyar kaLaitharu n^Ilam
cheyvaram(pu) arumpum perumpaRRap puliyUrth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamE. 2
82.
thAyinn^Er iraN^kum thalaivaO enRum
thamiyanEn thuNaivaO enRum
n^AyinEn irun^thu pulampinAl iraN^ki
n^alampuri paramartham kOyil
vAyiln^Er arumpu maNimuruk(ku) alara
vaLariLam chOlaimAn^ thaLirchen^
thIyinn^Er arumpum perumpaRRap puliyUrth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamE. 3
83.
thun^thupi kuzalyAz mon^thaivAn iyampath
thoTarn^(thu)iru TiyarkaNam thuthippa
n^an^thikai muzavam mukilena muzaN^ka
n^aTampuri paramartham kOyil
an^thiyin maRain^Anku AraNam pothin^tha
arumpeRal maRaipporuL maRaiyOr
chin^thaiyil arumpum perumpaRRap puliyUrth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamE. 4
84.
kaNpani arumpak kaikaL moTTith(thu)en
kaLaikaNE! Olamen(Ru) OliTTu
enpelAm urukum anpartham kUTTath(thu)
ennaiyum puNarppavan kOyil
paNpala theLithen pATin^in RATap
panimalarch chOlaichUz mozuppil
cheNpakam arumpum perumpaRRap puliyUrth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamE. 5
85.
n^e^nychiTar akala akampukun^(thu) oTuN^kum
n^ilaimaiyO(Tu) iruLkizith(thu) ezun^tha
ve^nychuTar chuTarva pOn(Ru)oLi thuLumpum
virichaTai aTikaLthaN^ kOyil
a^nychuTar purichai AzichUz vaTTath(thu)
akampaTi maNin^irai paran^tha
che^nychuTar arumpum perumpaRRap puliyUrth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamE. 6
86.
pUththiraL uruvam cheN^kathir viriyAp
pun^thiyil van^thamAl viTaiyOn
thUththiraL paLiN^kil thOnRiya thORRam
thOnRan^in RavanvaLar kOyil
n^AththiraL maRaiyOrn^(thu) OmakuN Taththu
n^aRun^eyAl maRaiyavar vaLarththa
thIththiraL arumpum perumpaRRap puliyUrth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamE. 7
87.
chIrththathiN puvanam muzuvathum Enaith
thichaikaLo(Tu) aNTaN^kaL anaiththum
pOrththatham perumai chiRumaipuk(ku) oTuN^kum
puNarppaTai aTikaLtham kOyil
Arththuvan^(thu) amarith(thu) amararum piRarum
alaikaTal iTuthiraip punithath
thIrththan^Ir arumpum perumpaRRap puliyUrth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamE. 8
88.
pinnuche^ny chaTaiyum piRaithavaz mozuppum
periyathaN^ karuNaiyum kATTi
annaithEn kalan^(thu)in amu(thu)ukan^(thu) aLiththAN^(ku)
aruLpuri paramartham kOyil
punnaithEn choriyum pozilakam kuTain^thu
poRivari vaNTinam pATum
thennathEn arumpum perumpaRRap puliyUrth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamE. 9
89.
umparn^A(Tu) impar viLaN^kiyAN^(ku) eN^kum
oLivaLar thirumaNich chuTarkAn(Ru)
empirAn n^aTa^nychey chUzalaN^ kellAm
iruT pizam(pu) aRaeRi kOyil
vampulAm kOyil kOpuram kUTam
vaLarn^ilai mATamA LikaikaL
chemponAl arumpum perumpaRRap puliyUrth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamE. 10
90.
irun^thiraith tharaLap paravaichUz akalath(thu)
eNNilaN^ kaNNilpun mAkkaL
thirun^thuyirp paruvath(thu) aRivuRu karuvUrth
thuRaivaLar thIn^thamiz mAlai
porun^tharuN^ karuNaip paramartham kOyil
pozilakaN^ kuTain^thuvaN(Tu) uRaN^kach
cherun^thin^in(Ru) arumpum perumpaRRap puliyUrth
thiruvaLar thiruchchiRRam palamE. 11
2. thirukkaLan^thai AthiththEchcharam
91.
kalaikaLtham poruLum aRivumAy ennaik
kaRpiniR peRReTuth(thu) enakkE
mulaikaLthan^(thu) aruLum thAyinum n^alla
mukkaNAn uRaiviTam pOlum
malaikuTain^ thanaiya n^eTun^ilai mATa
maruN^kelAm maRaiyavar muRaiyOth(thu)
alaikaTal muzaN^kum an^thaNIrk kaLan^thai
aNithikaz AthiththEch charamE. 1
92.
chan^thana kaLapam thuthain^than^an mEnith
thavaLaveN poTimuzu thATum
chen^thazal uruvil polin^thun^Ok kuTaiya
thirun^uthal avarkkiTam pOlum
in^thana vilaN^kal eRipunan^ thIppaT(Tu)
erivathoth(thu) ezun^ilai mATam
an^thaNar azalOm(pu) alaipunaR kaLan^thai
aNithikaz AthiththEch charamE. 2
93.
kariyarE iTan^thAn cheyyarE orupAl
kazuththilOr thanivaTa^ny chErththi
murivarE munivar thammo(Tu)Al n^izaRkIz
muRaitherin^(thu) OruTam pinarAm
iruvarE mukkaN n^ARperun^ thaTan^thOL
iRaivarE maRaikaLum thETa
ariyarE yAkil avariTam kaLan^thai
aNithikaz AthiththEch charamE. 3
94.
pazaiyarAm thoNTark(ku) eLiyarE miNTark(ku)
ariyarE pAviyEn cheyyum
pizaiyelAm poRuththen piNipoRun^ tharuLAp
pichcharE n^achcharA miLirum
kuzaiyarAy van^then^ kuTimuzu thALum
kuzakarE ozukun^Irk kaN^kai
azakarE yAkil avariTam kaLan^thai
aNithikaz AthiththEch charamE. 4
95.
pavaLamE makuTam pavaLamE thiruvAy
pavaLamE thiruvuTam(pu) athanil
thavaLamE kaLapam thavaLamE purin^Ul
thavaLamE muRuvalA Taravam
thuvaLumE kalaiyum thukilumE orupAl
thuTiyiTai iTamaruN^(ku) oruththi
avaLumE Akil avariTam kaLan^thai
aNithikaz AthiththEch charamE. 5
96.
n^IlamE kaNTam pavaLamE thiruvAy
n^iththilam kiraiththilaN^ kinavE
pOlumE muRuval n^iRaiyaA nan^tham
poziyumE thirumukam oruvar
kOlamE achchO azakithE enRu
kuzaivarE kaNTavar uNTathu
AlamE Akil avariTaN^ kaLan^thai
aNithikaz AthiththEch charamE ! 6
97.
thikkaTA n^inain^thu n^e^nychiTin^ thurukum
thiRaththavar puRaththirun^(thu) alacha
maikkaTA anaiya ennaiyAL virumpi
maRRoru piRaviyiR piRan^thu
poykkaTA vaNNam kAththenak(ku) aruLE
puriyavam vallarE ellE
akkaTA Akil avariTam kaLan^thai
aNithikaz AthiththEch charamE. 7
98.
meyyarE meyyarkku iTuthiru vAna
viLakkarE ezuthukOl vaLaiyAN
maiyarE vaiyam palithirin^(thu) uRaiyum
mayAnarE uLaN^kalan^ thirun^thum
yoyyarE poyyark(ku) aTuththavAn paLiN^kin
poruLvazi iruLkizith thezun^tha
aiyarE yAkil avariTaN^ kaLan^thai
aNithikaz AthiththEch charamE. 8
99.
kumuthamE thiruvAy kuvaLaiyE kaLamum
kuzaiyathE iruchevi orupAl
vimalamE kalaiyum uTaiyarE chaTaimEl
miLirumE poRivari n^Akam
kamalamE vathanam kamalamE n^ayanam
kanakamE thiruvaTi n^ilain^Ir
amalamE Akil avariTam kaLan^thai
aNithikaz AthiththEch charamE. 9
100.
n^IraNaN^(ku) akampu kazanichUz kaLan^thai
n^iRaipukaz AthiththEch charaththu
n^AraNan paravum thiruvaTi n^ilaimEl
n^alamali kalaipayil karuvUr
AraNam mozin^tha pavaLavAy karan^tha
amuthamU Riyathamiz mAlai
EraNaN^(ku) irun^An(ku) iraNTivai vallOr
iruLkizin^(thu) ezun^thachin^ thaiyarE. 10
3. thirukkIzk kOTTur maNiyampalam
101.
thaLiroLi maNippUm patha^nychilam(pu) alampach
chaTaivirith(thu) alaiyeRi kaN^kaith
theLiroLi maNin^Irth thivalaimuth(thu) arumpith
thirumukam malarn^thuchoT(Tu) aTTak
kiLaroLi maNivaN(Tu) aRaipoziR pazanam
kezuvukam palaicheykIzk kOTTur
vaLaroLi maNiyam palaththuLn^inRATum
main^thanen manaN^kalan^ thAnE. 1
102.
thuNTaveN piRaiyum paTarchaTai mozuppum
kaziyamum chUlamum n^Ila
kaNTamum kuzaiyum pavaLavAy ithazum
kaNNuthal thilakamum kATTik
keNTaiyum kayalum ukaLun^Irp pazanam
kezukavum palaicheykIzk kOTTUr
vaNTaRai maNiyam palaththuLn^in RATum
main^thanen manaN^kalan^ thAnE. 2
103.
thirun^uthal viziyum pavaLavAy ithazum
thilakamum uTaiyavan chaTaimEl
puritharu malarin thAthun^in(Ru) Uthap
pOyvarun^ thumpikAL ! iN^kE
kirithavaz mukalin kIzththavaz mATam
kezuvukam palaicheykIzk kOTTUr
varuthiRal maNiyam palavaLaik kaN(Tu)en
manaththaiyum koNTupO thuminE. 3
104.
theLLun^I Ravann^I(Ru) ennuTal virumpum
cheviyavan aRivun^Ul kETkum
meLLavE avanpEr viLampuvAy kaNkaL
vimAnamEn^Okki vev vuyirkkum
kiLLaipUm pothumpiR ko^nychimAm poziRkE
kezuvukam palaicheykIzk kOTTUr
vaLLalE maNiyam palaththuLn^in RATum
main^thanE !ennumen mananE. 4
105
thOzi !yAmcheytha thozilen? em perumAn
thuNaimalarch chEvaTi kANpAn
UzithO RUzi uNarn^thuLaN^ kachin^thu
n^ekkun^ain^(thu) uLaN^karain^(thu) urukum
kEzalum puLLum Akin^inRi ruvar
kezuvukam palaicheykIzk kOTTUr
vAziya maNiyam palavanaik kANpAn
mayaN^kavum mAlozi yOmE. 5
106.
encheykOm thOzi ! thOzin^I thuNaiyAy
iravupOm pakalvaru mAkil
a^nychalO ennAn Aziyum thiraiyum
alamaru mARukaN(Tu) ayarvan
ki^nychuka maNivAy arivaiyar theruvil
kezukavum palaicheykIzk kOTTUr
ma^nychaNi maNiyam palavaO enRu
mayaN^kuvan mAlaiyam pozuthE. 6
107.
thazaithavaz mozuppum thavaLan^IR(Ru) oLiyum
chaN^kamum chakaTaiyin muzakkum
kuzaithavaz cheviyum kuLirchaTaith theNTum
kuNTaiyum kuzAN^koTu thOnRum
kizaithavaz kanakam poziyan^Irp pazanam
kezukavum palaicheykIzk kOTTUr
mazaithavaz maNiyam palaththuLn^in RATum
main^thartham vAzvupOn RanavE. 7
108.
thannaka mazalaich chilampoTu chathaN^kai
thamarukam thiruvaTi thirun^IRu
nnakai mazalai kaN^kaikON^(ku) ithazi
LampiRai kuzaivaLar iLamAn
kinnaram muzavam mazalaiyAz vINai
kezukavum palaicheykIzk kOTTUr
mannavan maNiyam palaththuLn^in RATum
main^thanen manaththuLvaith thananE. 8
109.
yAthun^I n^inaiva(thu)? evaraiyAm uTaiyathu?
evarkaLum yAvaiyum thAnAyp
pAthukai mazalaich chilampoTu pukun^then
panimalark kaNNuLn^in RakalAn
kEthakai n^izalaik kurukena maruvik
keNTaikaL veruvukIzk kOTTUr
mAthavan maNiyam palaththuLn^in RATum
main^thanen manampukun^ thananE. 9
110.
an^thipOl uruvum an^thiyiR piRaichEr
azakiya chaTaiyumveN NIRum
chin^thaiyAl n^inaiyiR chin^thaiyum kANEn;
cheyvathen? theLipunal alaN^kal
ken^thiyA vukaLum koNTaipuN TarIkam
kizikkumthaN paNaicheykIzk kOTTUr
van^than^AL maNiyam palaththuLn^in RATum
main^thanE aRiyumen manamE. 10
111.
kiththin^in RATum arivaiyar theruvil
kezukavum palaicheykkIzk kOTTUr
maththanai maNiyam palaththuLn^in RATum
main^thanai AraNam pithaRRum
piththanEn mozin^tha maNin^eTu mAlai
periyavark(ku) akaliru vichumpil
muththiyAm enRE ulakarEththu varEl
mukamalarn^(thu) ethirkoLum thiruvE. 11
4. thirumukath thalai
112.
puvanan^A yakanE ! akavuyirk(ku) amuthE
pUraNA ! AraNam poziyum
pavaLavAy maNiyE ! paNicheyvArk(ku) iraN^kum
pachupathI ! pannakA paraNA !
avani^nyA yiRupOn(Ru) aruLpurin^(thu) aTiyEn
akaththilum mukaththalai mUthUrth
thavaLamA maNippUN^ kOyilum amarn^thAy
thaniyanEn thanimain^IN^ kuthaRkE. 1
113.
puzuN^kuthI vinaiyEn viTaikeTap pukun^thu
puNarporuL uNarvun^Ul vakaiyAl
vazaN^kuthEn poziyum pavaLavAy mukkaN
vaLaroLi maNin^eTuN^ kunRE
muzaN^kuthIm punalpAyn^(thu) iLavarAl ukaLum
mukaththalai akaththamarn^(thu) aTiyEn
vizuN^kuthIm kaniyAy iniyaA nan^tha
veLLamAy uLLamA yinaiyE. 2
114.
kannekA uLLak kaLvanEn n^inkaN
kachivilEn kaNNiln^Ir choriyEn
munnakA oziyEn Ayinum chezun^Ir
mukaththalai akaththamarn^(thu) uRaiyum
pannakA paraNA pavaLavAy maNiyE !
pAviyEn AviyuL pukun^tha(thu)
ennakA raNam? n^I Ezain^Ay aTiyERku
eLimaiyO perumaiyA vathuvE. 3
115.
kETilA meyn^n^Ul kezumiyum chezun^Irk
kiTaiyanA ruTaiyaen n^e^nychil
pATilA maNiyE maNiyumizn^(thu) oLirum
paramanE ! pannakA paraNA !
mETelA chen^n^el pachuN^kathir viLain^thu
mikaththikaz mukaththalai viLain^thu
n^ITinAy eninum uTpukun^(thu) aTiyEn
n^e^nychelAm n^iRain^thun^in RAyE ! 4
116.
akkanA anaiya chelvamE chin^thith(thu)
aivarO(Tu) ennoTum viLain^tha
ikkalAm muzuthum oziyavan^(thu) uLpuk(ku)
ennaiAL ANTan^Aya kanE !
mukkaNn^A yakanE muzuthula(ku) iRai^nycha
mukaththalai akaththamarn^(thu) aTiyEn
pakkalA nan^tham iTaiyaRA vaNNam
paNNinAy pavaLavAy mozin^thE. 5
117.
punalpaTa uruki maNTazal vethumpip
pUmpunal pothin^thuyir aLikkum
vinaipaTu n^iRaipOl n^iRain^thavE thakaththen
manamn^eka makizn^thapE roLiyE
munaipaTu mathilmUn(Ru) eriththan^A yakanE !
mukaththalai akaththamarn^(thu) aTiyEn
vinaipaTum uTaln^I pukun^thun^in RamaiyAl
vizumiya vimAnamA yinathE. 6
118.
viriyan^Ir Alak karumaiyum chAn^thin
veNmaiyum chen^n^iRath thoLiyum
kariyum n^IRATum kanalum oth thoLirum
kazuththilOr thanivaTaN^ kaTTi
muriyumA RellAm murin^thaza kiyaiyAy
mukaththalai akaththamarn^ thAyaip
piriyumA RuLathE pEykaLAm cheytha
pizaipoRuth(thu) ANTapE roLiyE. 7
119.
ennaiyun pAtha paN^kayam paNivith(thu)
enpelAm urukan^I eLivan^(thu)
unnaien pAlvaith(thu) eN^kume^ny ^nyAnRum
ozivaRa n^iRain^thaoN chuTarE !
munnaien pAcham muzuvathum akala
mukaththalai akaththamarn^(thu) enakkE
kannalum pAlum thEnumA ramuthum
kaniyumAy inimaiyAy inaiyE. 8
120.
amparA analA; anilamE puvin^I
ampuvE in^thuvE iravi
umparAl onRum aRivoNA aNuvAy
ozivaRa n^iRain^thaoN chuTarE
moymparAy n^ala^nychol mUthaRi vALar
mukaththa¨l akaththamarn^(thu) enakkE
empirAnAki ANTan^I mINTE
en^thaiyum thAyumA yinaiyE. 9
121.
mUlamAy muTivAy muTivilA muthalAy
mukaththavai akaththamarn^(thu) iniya
pAlumAy, amuthAp pannakA paraNan
panimalarth thiruvaTi iNaimEl
Alayam pAkin anaiyachoR karuvUr
amuthuRaz thIn^thamiz mAlai
chIlamAp pATum aTiyavar ellAm
chivapatham kuRukin^in RArE.
5. thirailOkkiya chun^tharam
122.
n^IrON^ki vaLarkamala n^Irporun^thAn^ thanmaiyanRE
ArON^ki mukamalarn^thAN^(ku) aruvinaiyEn thiRammaRan^thin(Ru)
UrON^kum pazipArA(thu) unpAlE vizun^thozin^thEn
chIrON^kum poziRkOTaith thirailOkkiya chun^tharanE ! 1
123.
n^aiyAtha manaththinanai n^aivippAn iththeruvE
aiyA !n^I ulAppOn^tha anRumuthal inRuvarai
kaiyArath thozuthuaruvi kaNNArach chorin^thAlum
cheyyAyO? aruLkOTaith thirailOkkiya chun^tharanE ! 2
124.
ampaLiN^ku pakalOnpOl aTaippaRRAy ivaLmanaththil
munpaLin^tha kAthalumn^in mukaththOnRa viLaN^kiRRAl
vampaLin^tha kaniyE !en marun^thE ! n^al vaLarmukkaN
chempaLiN^kE ! poziRkOTaith thirailOkkiya chun^tharanE ! 3
125.
mai^ny^nyinRa kuzalALthan manan^tharavum vaLaithArAthu
i^ny^nyinRa kOvaNavan ivancheythathu yArcheythAr?
mey^ny^nyinRa thamarkkellAm mey^ny^nyiRkum paNpinaRu
chey^ny^nyanRi yilankOTaith thirailOkkiya chun^tharanE. 4
126
n^IvArA(thu) ozin^thAlum n^inpAlE vizun^thEzai
kOvAtha maNimuththum kuvaLaimalar chorin^thanavAl;
AvA !enRu aruL puriyAy amararkaNam thozuthEththum
thEvA !then poziRkOTaith thirailOkkiya chun^tharanE. 5
127.
muzuvathumn^I Ayinum im moykuzalAL meymmuzuthum
pazuthenavE n^inain^thOrAL payilvathumn^in oru n^Amam
azuvathumn^in thiRamn^inain^thE athuvanRO peRumpERu
chezumathilchUz poziRkOTaith thirailOkkiya chun^tharanE. 6
128.
thanchOthi ezumEnith thapaniyappU^ny chAykkATTAy
unchOthi ezilkANpAn oliTavum urukkATTAy
thu^nychAkaN ivaLuTaiya thuyarthIru mARuraiyAy
che^nychAli vayaRkOTaith thirailOkkiya chun^tharanE. 7
129.
arumpEthaik(ku) aruLpuriyA(thu) ozin^thAyn^in avirchaTaimEl
n^irampAtha piRaithUvum n^eruppoTun^in kaiyiliyAz
n^arampAlum uyirIrn^thAy n^aLirpurichaik kuLirvanampA
thirampOthu chorikOTaith thirailOkkiya chun^tharanE. 8
130.
ARAtha pEranpin avaruLLam kuTikoNTu
vERAkap palarchUza vIRRiruththi athukoNTu
vIRATi ivaLunnaip pothun^IppAn virain^thinnam
thERALthen poziRkOTaith thirailOkkiya chun^tharanE. 9
131.
charin^thathukil thaLarn^thaiTai avizn^thakuzal iLan^therivai
irun^thapari(chu) orun^ALkaN(Tu) iraN^kAem perumAnE !
murin^than^aTai maTan^thaiyar tham muzaN^koliyum vazaN^koliyum
thirun^thuviza(vu) aNikOTaith thirailOkkiya chun^tharanE. 10
132.
AraNaththEn parukiarun^ thamizmAlai kamazavarum
kAraNaththin n^ilaipeRRa karuvUran thamizmAlai
pUraNaththAl Irain^thum pORRichaippAr kAn^thAram
chIraNaiththa poziRkOTaith thirailOkkiya chun^tharanE. 11
6. kaN^kaikoNTa chOLEchcharam
133.
annamAy vichumpu paRan^thayan thETa
aN^N^anE periyan^I chiRiya
ennaiyAL virumpi enmanam pukun^tha
eLimaiyai enRumn^An maRakkEn
munnammAl aRiyA oruvanAm iruvA
mukkaNA n^ARperun^ thaTan^thOL
kannalE thEnE amuthamE kaN^kai
koNTachO LEchcharath thAnE. 1
134.
uNNekizn^(thu) uTalam n^ekkumuk kaNNA !
Olamen(Ru) OlamiT(Tu) orun^AL
maNNininRu alaREn vazimozi mAlai
mazalaiya^ny chilampaTi muTimEl
paNNin^in(Ru) urukEn paNicheyEn eninum
pAviyEn AviyuL pukun^then
kaNNininRu akalAn enkolO kaN^kai
koNTachO LEchcharath thAnE. 2
135.
aRputhaththeyvam ithaninmaR RuNTE
anpoTu thannaia^ny chezuththin
choRpathath thuLvaith(thu) uLLamaL LURum
thoNTaruk(ku) eNTichaik kanakam
paRpathak kuvaiyum paimponmA Likaiyum
pavaLavA yavarpaNai mulaiyum
kaRpakap pozilum muzuthumAm kaN^kai
koNTachO LEchcharath thAnE. 3
136.
aiyapoT TiTTa azakuvAL n^uthalum
azakiya viziyumveNNIRum
chaivamviT TiTTa chaTaikaLum chaTaimEl
tharaN^kamum chathaN^kaiyum chilampum
moykoLeN thikkum kaNTan^in thoNTar
mukamalarn^thu irukaNIr arumpak
kaikaLmoT Tikkum enkolO kaN^kai
koNTachO LEchcharath thAnE ! 4
137.
karuthivA navanAm thirun^eTu mAlAm
chun^thara vichumpinin^ thiranAm
paruthivA navanAm paTarchaTai mukkaN
pakavanAm akauyirkku amuthAm
eruthuvA kananAm eyilkaL mUn(Ru) eriththa
ERuchE vakanumAm pinnum
karuthuvAr karuthum uruvamAm kaN^kai
koNTachO LEchcharath thAnE. 5
138.
aNTamOr aNuvAm perumaikoN(Tu) aNuvOr
aNTamAm chiRumaikoN(Tu) aTiyEn
uNTavUN unakkAm vakaiena thuLLam
uLkalan^(thu) Ezupara^ny chOthi
koNTan^AN pAmpAm peruvarai villil
kuRukalar puraN^kaL mUn(Ru) eriththa
kaNTanE ! n^Ila kaNTanE ! kaN^kai
koNTachO LEchcharath thAnE ! 6
139.
mOthalaip paTTa kaTalvayi(Ru) uthiththa
muzumaNith thiraLamu(thu) AN^kE
thAythalaip paTTaN^(ku) urukion RAya
thanmaiyil ennaimun InRa
n^Ithalaip paTTAl yAnum avvakaiyE
n^ichicharar iruvarOTu oruvar
kAthaliR paTTa karuNaiyAy kaN^kai
koNTachO LEchcharath thAnE. 7
140.
thaththaiyaN^ kanaiyAr thaN^kaLmEl vaiththa
thayAvain^U RAyiraN^ kURiT(Tu)
aththilaN^(ku) orukU(Ru) unkaNvaith thavaruk(ku)
amalaru(ku) aLikkumn^in perumai
piththanen(Ru) orukAl pEchuva rEnum
pizaiththavai poRuththaruL cheyyum
kaiththalam aTiyEn chennivaiththa kaN^kai
koNTachO LEchcharath thAnE. 8
141.
paNNiya thazalkAy pAlaLA n^IrpOl
pAvamun paRain^thupA lanaiya
puNNiyam pinchen(Ru) aRivinuk(ku) aRiyap
pukun^thathOr yOkinil polin^thu
n^uNNiyai eninum n^ampan^in perumai
n^unniTai oTuN^kan^I van^then
kaNNinuL maNiyiR kalan^thanai kaN^kai
koNTachO LEchcharath thAnE. 9
142.
aN^kaikoN(Tu) amarar malarmazai poziya
aTichchilampu alampavan^(thu) orun^AL
uN^kaikoN TaTiyEn chennivaith thennai
uyyakkoN TaruLinai maruN^kil
koN^kaikoN(Tu) anuN^kum koTiyiTai kANil
koTiyaLen(Ru) avirchaTai muTimEl
kaN^kaikoN Tirun^tha kaTavuLE ! kaN^kai
koNTachO LEchcharath thAnE. 10
143.
maN^kaiyO Tirun^tha yOkuchey vAnai
vaLariLan^ thiN^kaLai muTimEl
kaN^kaiyO(Tu) aNiyum kaTavuLaik kaN^kai
koNTachO LEchcharath thAnai
aN^kaiyO TEn^thip palithiri karuvUr
aRain^thachol mAlaiyAl Azich
cheN^kaiyO(Tu) ulakil arachuvIR Rirun^thu
thiLaippathum chivanaruT kaTalE. 11
7. thiruppUvaNam
144.
thiruvaruL purin^thAL ANTukoN TiN^N^an
chiRiyanuk(ku) iniyathu kATTip
peritharuL purin^thA nan^thamE tharum¢n
perumaiyiR periyathon RuLathE
maruthara chiruN^kON^ku akilmaram chATi
varaivaLaN^ kavarn^thizi vaikaip
poruthirai maruN^kON^(ku) AvaNa vIthip
pUvaNaN^ kOyilkoN TAyE. 1
145.
AmpaNaith thuyinROn ayanmuthal thEvar
panneTuN^ kAlamn^iR kANpAn
Empalith thirukka ennuLam pukun^tha
eLimaiyai enRum n^An maRakkEn
thEmpunaR poykai vALaivAy maTuppath
theLitharu thERalpAyn^ thozukum
pUmpaNaich chOlai AvaNa vIthip
pUvaNaN^ kOyilkoN TAyE. 2
146.
karaikaTal oliyil thamarukath(thu) araiyil
kaiyiniR kaTTiya kayiRRAl
iruthalai orun^A iyaN^kavan^(thu) orun^AL
irun^thiTAy eN^kaLkaN mukappE;
virithikaz vizavin pinchelvOr pATal
vETkaiyin vIzn^thapOthu avizn^tha
purichaTai thukukkum AvaNa vIthip
pUvaNaN^ kOyilkoN TAyE. 3
147.
kaNNiyal maNiyin kuzalpuk(ku) aN^kE
kalan^thupuk(ku) oTuN^kinER(ku) aN^N^an
n^uNNiyai eninum n^ampan^in perumai
n^uNNimai iRan^thamai aRivan
maNNiyan marapil thaN^kiruL mozuppin
vaNTinam pATan^in RATum
puNNiya makaLir AvaNa vIthip
pUvaNaN^ kOyilkoN TAyE. 4
148.
kaTuvinaip pAchak kaTalkaTan^thu aivar
kaLLarai meLLavE thuran^thun
aTiyinai iraNTum aTaiyumA(Ru) aTain^thEn
aruL cheyvAy aruLcheyA thozivAy
n^eTun^ilai mATath(thu) iraviruL kizikka
n^ilaiviLak(ku) alakilchA lEkam
puTaikiTan^(thu) ilaN^kum AvaNa vIthip
pUvaNaN^ kOyil koN TAyE. 5
149.
chemmanak kizavOr anputhA enRun
chEvaTi pArththirun^(thu) alacha
emmanam kuTikoN TiruppathaR(ku) yAnAr
ennuTai aTimaithAn yAthE?
ammanam kuLirn^AT palikkezun^ tharuLa
arivaiyar avizkuzal karumpu
pommena muralum AvaNa vIthip
pUvaNaN^ kOyilkoN TAyE. 6
150.
chonnavil muRain^An(ku) AraNam uNarAch
chUzalpuk(ku) oLiththan^I inRu
kannavil manaththen kaNvalaip paTumik
karuNaiyiR periyathon RuLathE
minnavil kanaka mALikai vAythal
viLaN^kiLam piRaithavaz mATam
ponnavil purichai AvaNa vIthip
pUvaNaN^ kOyilkoN TAyE. 7
151.
pUvaNaN^ kOyil koNTenai ANTa
punithanai vanithaipA kaLaiveN
kOvaNaN^ koNTu veNTalai En^thum
kuzakaLai azakelAm n^iRain^tha
thIvaNan thannaich chezumaRai theriyum
thikaztharu vUranEn uraiththa
pAvaNath thamizkaL paththum val lArkaL
paramanathu uruvamA kuvarE. 8
8. thiruchchATTiyakkuTi
152.
periyavA karuNai iLan^ilA eRikkum
piRaithavaz chaTaimozuppu avizn^thu
chariyumA kaziyaN^ kuzaimiLirn^thu irupAl
thAzn^thavA kAthukaL kaNTam
kariyavA thAmum cheyyavAy muRuval
kATTumA chATTiyak kuTiyAr
irukaikUm pinakaN(Tu) alarn^thavA mukamEz
irukkaiyil irun^thaI chanukkE. 1
153.
pAn^thaLpU NAram parikalam kapAlam
paTTavarth thanameru(thu) anpar
vArn^thakaN aruvi ma^nychana chAlai
malaimakaL makizperum thEvi
chAn^thamum thirun^I(Ru) arumaRai kItham
chaTaimuTi chATTiyak kuTiyAr
En^thezil ithayam kOyilmALikaiEz
irukkaiyuL irun^thaI chanukkE. 2
154.
thozuthupin chelva(thu) ayanmuthaR kUTTam
thoTarvana maRaikaLn^An keninum
kazuthuRu karikA(Tu) uRaiviTam pOrvai
kavan^thikai kariyuri thirin^thUN
thazalumiz aravam kOvaNam paLiN^ku
chepavaTam chATTiyak kuTiyAr
izuthun^ey chorin^thOm(pu) azaloLi viLakkEz
irukkaiyil irun^tha IchanukkE. 3
155.
pathikan^An maRaithum puruvumn^A ratharum
parivoTu pATukAn^ tharppar
kathiyelAm araN^kam piNaiyal mUvulakil
kaTiyiruL thirun^aTam puriyum
chathiyilAr kathiyil olicheyum kaiyil
thamarukam chATTiyak kuTiyAr
ithayamAm kamalam kamalavarth thanaiEz
irukkaiyil irun^thaI chanukkE. 4
156.
thirumakan murukan thEviyEl umaiyAL
thirumakaL marumakan thAyAm
marumakan mathanan mAmanEl imavAn
malaiyuTai araiyartham pAvai
tharumali vaLanAm chivapuran thOzan
thanapathi chATTiyak kuTiyAr
irumukm kazalmunRu Ezukaith thalamEz
irukkaiyil irun^thaI chanukkE. 5
57.
analamE ! punalE ! anilamE ! puvani
amparA ! amparath(thu) aLikkum
kanakamE ! veLLik kunRamE enRan
kaLaikaNE, kaLaikaNmaR RillAth
thaniyanEn uLLam kOyilkoN TaruLum
chaivanE chATTiyak kuTiyArk(ku)
iniyathIN^ kaniyAy ozivaRa n^iRain^thuEz
irukkaiyil irun^thavA(Ru) iyalpE. 6
158.
chemponE ! pavaLak kunRamE ! n^inRa
thichaimukan mAlmuthaR kUTTaththu
anparA navarkaL parukumA ramuthE !
aththanE piththanE nuTaiya
champuvE aNuvE thANuvE chivanE !
chaN^karA chATTiyak kuTiyArk(ku)
inpanE ! eN^kum ozivaRa n^iRain^thEz
irukkaiyil irun^thavA(Ru) iyampE. 7
159.
cheN^kaNA pORRi ! thichaimukA pORRi !
chivapura n^akaruLvIR Rirun^tha
aN^kaNA pORRi ! amaranE pORRi !
amararkaL thalaivanE pORRi !
thaN^kaLn^An maRain^Ul chakalamum kaRROr
chATTiyak kuTiyirun^ tharuLum
eN^kaLn^A yakanE pORRi ! Ez irukkai
iRaivanE ! pORRiyE pORRi ! 8
160.
chiththanE ! aruLAy ! cheN^kaNA ! aruLAy !
chivapura n^akaruLvIR Rirun^tha
aththanE ! aruLAy ! amaranE ! aruLAy !
amararkaL athipanE ! aruLAy
thaththun^Irp paTukarth thaNTalaich chUzal
chATTiyak kuTiyuLEz irukkai
muththanE ! aruLAy ! muthalvanE ! aruLAy !
munnavA thuyarkeTuth(thu) enakkE. 9
161
thATTarum pazanap paimpoziR paTukarth
thaNTalaich chATTiyak kuTiyAr
ITTiya poruLAy irukkumEz irukkai
irun^thavan thiruvaTi malarmEl
kATTiya poruTkalai payilkaru Uran
kazaRuchol mAlaiIr ain^thum
mATTiya chin^thai main^tharuk(ku) anRE
vaLaroLi viLaN^kuvA nulakE. 10
9. tha^nychai irAcharAchEchcharam
162.
ulakelAm thozavan^(thu) ezukathirp paruthi
onRun^U RAyira kOTi
alakelAm pothin^tha thiruvuTam(pu) achchO !
aN^N^anE azakithO, araNam
palakulAm paTaichey n^eTun^ilai mATam
paruvarai ^nyAN^karveN thiN^kaL
ilaikulAm pathaNath(thu) i^nychichUz tha^nychai
irAcharA chEchcharath(thu) ivarkkE. 1
163,
n^eRRiyiR kaNen kaNNiln^in RakalA
n^e^nychinil a^nychilam(pu) alaikkum
poRRiru vaTien kuTimuzu thALap
pukun^thana pOn^thana illai
maRRenak(ku) uRavEn maRithirai vaTavAR
RiTupunal mathikilvAz muthalai
ERRin^Irk kiTaN^kil i^nychichUzu tha^nychai
irAcharA chEchcharath thivarkkE. 2
164.
chaTaikezu makuTam thaNNilA viriya
veNNilA viritharu tharaLak
kuTain^izal viTaimER koNTulAp pOthum
kuRippenO kON^kiNar anaiya
kuTaikezu n^irupar muTiyoTu muTithEyn^thu
ukkache^ny chuTarppaTu kuvaiyON^(ku)
iTaikezu mATaththu i^nychichUz tha^nychai
irAcharA chEchcharath thivarkkE. 3
165.
vAziyam pOthath(thu) arukupAy viTaiyam
varichaiyin viLakkalin aTuththa
chUzalam paLiN^kin pAchalar Athich
chuTarviTu maNTalam poliyak
kAzakil kamazum mALikai makaLIr
kaN^kulvAy aN^kuli kezuma
yAzoli chilampum i^nychichUz tha^nychai
irAcharA chEchcharath thivarkkE. 4
166.
evarummA maRaikaL evaiyum vAnavarkaL
ITTamum thATTiruk kamalath
thavarummA lavanum aRivarum perumai
aTalazal umizthazaR pizampar
uvarimA kaTalin olicheymA maRukil
uRukaLiR(Ru) arachina(thu) ITTam
ivarumAl varaichey i^nychichUz tha^nychai
irAcharA chEchcharath thivarkkE. 5
167.
aruLumA(Ru) aruLi ALumA(Ru) ALa
aTikaLtham azakiya viziyum
kuruLumvAr kAthum kATTiyAn peRRa
kuyilinai mayalcheyva(thu) azakO
tharaLavAn kunRil thaNn^ilA oLiyum
tharukuvAl perukuvAn theruvil
iruLelAm kiziyum i^nychichUz tha^nychai
irAcharA chEchcharath thivarkkE. 6
168.
thanipperun^ thAmE muzuthuRap piRappin
thaLiriRap(pu) ilaiuthir(vu) enRAl
n^inaipparun^ thampAlchERalin REnum
n^e^nychiTin^(thu) urukuva(thu) ennE
kanaipperuN^ kalaN^kal poykaiyaN^ kazun^Irch
chUzalmA LikaichuTar vIchum
enaipperu maNa^nychey i^nychichUzu tha^nychai
irAcharA chEchcharath thivarkkE. 7
169.
pann^eTuN^ kAlam paNicheythu pazaiyOr
thAmpalar Empalith thirukka
enn^eTuN^ kOyil n^e^nychuvIR Rirun^tha
eLimaiyai enRum n^An maRakkEn
minn^eTum puruvath(thu) iLamayil anaiyAr
vilaN^kalchey n^ATaka chAlai
inn^aTam payilum i^nychuchUz tha^nychai
irAcharA chEchcharath thivarkkE. 8
170.
maN^kulchUz pOthin ozivaRa n^iRain^thu
va^nychakar n^e^nychakath(thu) oLippAr
aN^kazal chuTarAm avarkkiLa vEnal
alarkathir anaiyavA ziyarO !
poN^kazil thirun^IRu azipochi vanappil
punalthuLum(pu) avirchaTai mozuppar
eN^kaLuk(ku) iniyar i^nychichUz tha^nychai
irAcharA chEchcharath thivarkkE. 9
171.
thaniyarEth thanaiO rAyira varumAm
thanmaiyar envayath thinarAm
kaniyarath thiruthIN^ karumparveN purin^UR
kaTTiyar aTTaAr amirthar
punitharpoR kazalarpuri chaTA makuTar
puNNiyar poyyilA meyyark(ku)
iniyareth thanaiyum i^nychichUz tha^nychai
irAcharA chEchcharath thivarkkE. 10
172.
charaLaman^ thAra chaNpaka vakuLa
chan^thana n^an^thana vanaththin
iruLviri mozuppin i^nychichUzu tha^nychai
irAcharA chEchcharath thivarai
arumarun^thu arun^thi allalthIr karuvUr
aRain^thachol mAlaiI rain^thin
poruLmrun^(thu) uTaiyOr chivapatham ennum
ponn^eTuN^ kunRuTai yOrE. 11
10. thiruviTaimaruthUr
173.
veyyache^ny chOthi maNTalam poliya
vIN^karuL n^aTun^alyA maththOr
paiyachem pAn^thaL parumaNi umizn^thu
pAviyEn kAthalchey kAthil
aiyachem poRROT(Tu) avirchaTaimozuppin
azivaza kiyathiru n^IRRu
maiya cheN^ kaNTath(thu) aNTavA navarkOn
maruviTam thiruviTai maruthE. 1
174.
in^thira lOka muzuvathum paNikET(Tu)
iNaiyaTi thozuthezath thAmpOy
ain^thalai n^Akam mEkalai araiyA
akan^thoRum palithiri aTikaL
than^thiri vINai kIthamum pATach
chAthikin naraN^kalan^(thu) olippa
man^thira kItham thIN^kuzal eN^kum
maruviTam thiruviTai maruthE. 2
175.
panipaTu mathiyam payilkozun^ thanna
pallavam valliyen(Ru) iN^N^an
vinaipaTu kanakam pOlayA vaiyumAy
vIN^kula(ku) ozivaRa n^iRain^thu
thunipaTu kalavi malaimakaL uTanAyth
thUkkiruL n^aTun^alyA maththen
mananiTai aNuki n^uNikiyuL kalan^thOn
maruviTam thiruviTaimaruthE. 3
176.
aNiyumiz chOthi maNiyunuL kalan^thAN^ku
aTiyanEn uLkalan^thu aTiyEn
paNimakizn^ tharuLum arivaipA kaththan
paTarchaTai viTammiTaR(Ru) aTikaL
thuNiyumiz ATai araiyilOr ATai
kaTarumiz tharaathan arukE
maNiyumiz n^Akam aNiyumizn^(thu) imaippa
maruviTam thiruviTaimaruthE. 4
177.
pan^thamum pirivum theriporuT panuval
paTivazi chenRu chenRERich
chin^thaiyum thAnum kalan^thathOr kalavi
theriyinum therivuRA vaNNam
en^thaiyum thAyum yAnumen RiN^N^an
eNNilpal lUzikaL uTanAy
van^thaNu kAthu n^uNikiyuL kalan^thOn
maruviTam thiruviTaimaruthE. 5
178.
eritharu karikAT(Tu) iTupiNam n^iNamuN(Tu)
EppamiT(Tu) ilaN^kakeyiR(Ru) azalvAyth
thurukazal n^eTumpEyk kaNamezun^thATum
thUN^kiruL n^aTun^alyA maththE
aruLpuri muRuval mukiln^ilA eRippa
an^thipOn(Ru) oLirthiru mEni
variyara(vu) ATa ATumem perumAn
maruviTam thiruviTaimaruthE. 6
179.
ezilaiyAz cheykaip pachuN^kalan vichumpin
inthuLi paTan^anain^(thu) uruki
azalaiyAm puruvam punaloTum kiTan^thAN^ku
AthanEn mAtharAr kalavith
thozilaiyAz n^e^nycham iTarpaTA vaNNam
thUN^kiruL n^aTun^alyA maththOr
mazalaiyAz chilampa van^thakam pukun^thOn
maruviTam thiruviTai maruthE. 7
180.
vaiyavAm peRRam peRRamE(Ru) uTaiyAr
mAthavar kAthalvaith thennai
veyyavAm chen^thIp paTTaiT TikaipOl
vizumiyOn munpupin(pu) enkO
n^oyyavA Renna van^thuLvIR Rirun^tha
n^URun^U RAyira kOTi
maiyavAN^ kaNTath(thu) aNTavA navarkOn
maruviTam thiruviTai maruthE. 8
181.
kalaN^kalam poykaip punaRReLi viTaththuk
kalan^thamaN NiTaikkiTan^ thAN^ku
n^alam kalan^(thu) aTiyEn chin^thaiyuT pukun^tha
n^ampanE vampanE nuTaiya
pulaN^kalan^ thavanE ! enRu n^in(Ru) urukip
pulampuvAr alampukAr aruvi
malaN^kalaN^ kaNNiR kaNmaNi anaiyAn
maruviTam thiruviTaimaruthE. 9
182.
oruN^kiruN^ kaNNin eNNilpun mAkkaL
uRaN^kiruL n^aTun^alyA maththOr
karuN^kaNn^in(Ru) imaikkum chezu^nychuTar viLakkam
kalan^thenak kalan^thuNar karuvUr
tharuN^karum panaiya thIn^thamiz mAlai
thaTampozil maruthayAz uthippa
varuN^karuN^ kaNTaththu aNTavA navarkOn
maruviTam thiruviTaimaruthE. 10
thiruchchiRRampalam
-------------------
4. pUn^thuruththin^ampi kATan^ampi aruLiya thiruvichaippA
1. thiruvArur
183.
kaikkuvAn muththin charivaLai peythu
kazuththilOr thanivaTaN^ kaTTi
mukkaNn^A yakarAyp pavanipOn^(thu) iN^N^an
murivathOr murivumai aLavum
thakkachIrk kaN^kai aLavuman(Ru) ennO
thammorup pATula kathanmEl
mikkachIr Arur AthiyAy vIthi
viTaN^karAy n^aTamkulA vinarE. 1
184.
paththiyAy uNarvOr aruLaivAy maTuththup
parukuthO(Ru) amuthamoth thavarkkE
thiththiyA irukkum thEvarkAL ! ivartham
thiruvuru irun^thavA pArIr
chaththiyAych chivamAy ulakelAm paTaiththa
thanimuzu muthalumAy athaRkOr
viththumAy Arur AthiyAy vIthi
viTaN^karAy n^aTamkulA vinarE. 2
2. kOyil - muththu vayiramaNi
185.
muththu vayiramaNi mANikka mAlaikaNmEl
thoththu miLirvanapOl thUNTu viLakkEypp
eththichaiyum vAnavarkaL Eththum ezilthillai
aththanukkum ampalamE ATaraN^kam AyiRRE. 1
186.
kaTiyAr kaNampullar kaNNappar enRun
aTiyAr amarulakam ALan^I ALAthE
muTiyAmuth thIvELvi muvAyi ravaroTum
kuTivAzkkai koNTun^I kulAvik kUth thATinaiyE. 2
187.
alliyam pUmpazanath(thu) AmUrn^A vukkarachaich
chella n^eRivakuththa chEvakanE ! thenthillaik
kollai viTaiyERi kUththA(Tu) araN^kAkach
chelvam n^iRain^thachiR RampalamE chErn^thanaiyE. 3
188.
empan^tha valvinai n^Oy thIrththiT(Tu) emaiyALum
champan^than kAziyarkOn thannaiyum AT koNTaruLi
ampan^thu kaNNALum thAnum aNithillaich
chemponchey ampalamE chErn^thirukkai AyiRRE. 4
189.
kaLaiyA uTalOTu chEramAn Aruran
viLaiyA mathamARA veLLAnai mElkoLLa
muLaiyA mathichUTi mUvA yiravaroTum
aLaiyA viLaiyATum ampalamn^in ATaraN^kE. 5
190.
akalOka mellAm aTiyavarkaL thaRchUzap
pukalOkam uNTenRu pukumiTamn^I thETAthE
puvalOka n^eRipaTaiththa puNNiyaN^kaL n^aNNiyachIrk
chivalOkam Avathuvum thillaich chiR RampalamE. 6
191.
kaLakamaNi mATam chULikaichUz mALikaimEl
aLakamathi n^uthalAr AyizaiyAr pORRichaippa
oLikoNTa mAmaNikaL ON^kiruLai AN^kakaRRum
theLikoNTa thillaich chiR RampalamE chErn^thanaiyE. 7
192.
pATakamum n^Upuramum palchilampum pErn^tholippach
chUTakakkai n^allAr thozuthEththath thollulakil
n^ATakaththin kUththai n^ayiRRumalar n^ATORum
ATakaththAl mEyn^thamain^tha ampalamn^in ATaraN^kE. 8
193.
uruvath(thu) eriyuruvAy UzithO Reththanaiyum
paravik kiTan^thayanum mAlum paNin^thEththa
iravikku n^ErAki Eyn^thilaN^ku mALikaichUzn^(thu)
aravikkum ampalamE ATaraN^kam AyiRRE. 9
194.
chETar uRaithillaich chiRRam palaththAnthan
ATal athiyachaththai AN^kaRiththu pUn^thuruththik
kATan thamiz mAlai paththum karuththaRin^thu
pATum ivaivallAr paRRun^ilai paRRuvarE. 10
thiruchchiRRampalam
---------------------------------
5. kaNTarAthiththar aruLiya thiruvichaippA
kOyil - minnAr uruvam
195.
minnAr uruvam mElviLaN^ka veNkoTi mALi kaichUzap
ponnAr kunRam onRu van^thu n^inRathu pOlum ennAth
thennA enRu vaNTu pATum thenthillai ampa laththuL
ennAr amuthai eN^kaL kOvai enRukol eythuvathE? 1
196.
OvA muththI a^nychu vELvi ARaN^ka n^AnmaRaiyOr
AvE paTuppAr an^tha NALar Akuthi vETTuyar vAr
mUvA yiravar thaN^ka LoTu mun araN^(ku) ERin^inRa
kOvE unRan kUththuk kANak kUTuva thenRu kolO. 2
197.
muththI yALar n^An maRaiyar mUvA yira varn^innO(Tu)
oththE vAzum thanmai yALar Othiya n^AnmaRaiyaith
theththE yenRu vaNTu pATum thenthillai ampalaththuL
aththA unRan ATal kANa aNaivathum enRukolO? 3
198.
mAnaip puraiyum maTamen n^Okki mAmalai yALoTum
Anai^ny chATum chenni mElOr ampuli chUTumaran
thEnaip pAlaith thillai malku chemponin ampalaththuk
kOnai ^nyAnak kozun^thu thannaik kUTuvathu enRukolO? 4
199.
kaLivAn ulakil kaN^kai n^aN^kai kAthalanE ! aruLen(Ru)
oLimAl munnE varaN^ki Takka unnaTiyArk(ku) aruLum
theLivAr amuthE ! thillai malku chemponin ampalaththuL
oLivAn chuTarE ! unnai n^AyEn uRuvathum enRukolO? 5
200.
pArOr muzuthum van^thi Rai^nychap patha^nychalik(ku) ATTukan^thAn
vArAr mulaiyAL maN^kai paN^kan mAmaRaiyOr vaNaN^kach
chIrAn malku thillaich chempon ampalath(thu) ATukinRa
kArAr miTaRReN^ kaNTanAraik kANpathum enRukolO? 6
201.
ilaiyAr kathirvEl ilaN^kaivEn^than irupathu thOLumiRa
malaithAn eTuththa maRRa vaRku vALOTu n^ALkoTuththAn
chilaiyAl puramUn(Ru) eytha vilvi chemponin ampalaththuk
kalaiyAr maRipon kaiyi nAnaik kANpathum enRukolO? 7
202.
veN^kOl vEn^than thennan n^ATum Izamum koNTathiRal
cheN^kOR chOzan kOzi vEn^than chempiyan ponnaNin^tha
aN^kOl vaLaiyAr pATi yATum aNithillai ampalaththuL
eN^kOn Ichan emmi Raiyai enRukol eythuvathE. 8
203.
n^eTuyA nOTu n^An mukanum vAnavarum n^eruN^ki
muTiyAn muTikaL mOthi ukka muzumaNi yinthiraLai
aTiyAr alaki nAlthi raTTum aNithillai ampalaththuk
kaTiyAr konRai mAlai yAnaik kANpathum enRukolO? 9
204.
chIrAn malku thillaich chempon ampalath thAzithannaik
kArAr chOlaik kOzi vEn^than tha^nychaiyar kOnkalan^tha
ArA inchoR kaNTarA thiththan arun^thamiz mAlai vallAr
pErA vulakiR perumai yOTum pErinpam eythuvarE. 10
thiruchchiRRampalam
---------------------
6. vENATTaTikaL aruLiya thiruvichaippA
kOyil - thuchchAna
205.
thuchchAna cheythiTinum poRupparanRE ALukappAr
kaichchAlum chiRukathali i¨vEmpum kaRikoLvAr
echchArvum illAmai n^IyaRin^thum enathupaNi
n^achchAykAN; thiruththillai n^aTampayilum n^ampAnE! 1
206.
thampAnai chAyppaRRUr ennum muthuchollum
empOlvArk(ku) illAmai ennaLavE aRin^thozin^thEn
vampAnAr paNiukaththi vazipaTiyEn thoziliRaiyum
n^ampAykAN thiruththillai n^aTampayilum n^ampAnE ! 2
207.
pochiyAthO kIzkkompu n^iRaikuLamen RathupOlath
thichain^Okkip pEzkaNiththuch chivaperumAn Oeninum
ichaiyAnAl enthiRaththum e¡nayuTaiyAL uraiyATAL
n^achaiyAnEn thiruththillai n^aTampayilum n^ampAnE ! 3
208.
AyAtha chamayaN^kaL avaravarkaL munpennai
n^OyOTu piNin^aliya irukkinRa athanAlE
pEyAvith thozumpanaiththum pirAnikazum enpiththAy
n^AyEnaith thiruththillai n^aTampayilum n^ampAnE. 4
209.
n^inRun^inain^(thu) irun^thukiTan^thu ezun^thuthozum thozumpanEn
onRiyoru kAln^inaiyA(thu) irun^thAlum irukkavoTTAy
kanRupiri kaRRAppOl kathaRuviththi varavun^illAy
n^anRithuvO? thiruththillai n^aTampayilum n^ampAnE. 5
210.
paTumathamum miTavayiRum uTaiyakaLi RuTaiyapirAn
aTiyaRiya uNarththuvathum akaththiyanuk(ku) oththanRE
iTuvathupul Oreruthuk(ku) onRinukku vaiyiTuthal
n^aTuithuvO thiruththillai n^aTampayilum n^ampAnE. 6
211.
maNNOTu viNNaLavum manitharoTu vAnavarkkum
kaNNAvAy kaNNAkA(thu) ozithalumn^An mikakkalaN^ki
aNNAvO enRaNNAn^(thu) alaman^thu viLiththAlum
n^aNNAyAl thiruththillai n^aTampayilum n^ampAnE. 7
212.
vATAvAy n^AppithaRRi unain^inain^thu n^e^nychuruki
vITA^nychey kuRREval eRREmaR Rithupoyyil
kUTAmE kaivan^thu kuRukumA(Ru) yAnunnai
n^ATAyAl thiruththillai n^aTampayilum n^ampAnE. 8
213.
vALAmAl ayanvIzn^thu kANpariya mANpithanaith
thOLArak kaiyArath thuNaiyArath thozuthAlum
ALon^I uTaiyathuvum aTiyEnun thALchErum
n^ALEthO thiruththillai n^aTampayilum n^ampAnE. 9
214.
pAvArn^tha thamizmAlai paththaraTith thoNTaneTuth(thu)
OvAthE azaikkinRAn enRaruLin n^anRumikath
thEvEthen thiruththillaik kUththATi n^AyaTiyEn
chAvAyum n^inaikkANTal iniyunakku thaTupparithE. 10
thiruchchiRRampalam
---------------------------
7. thiruvAliyamuthanAr aruLiya thiruvichaippA
1. kOyil - pAthAthi kEcham
215.
maiyal mAthoru kURan mAlviTai yERi mAnmaRi yEn^thiyathaTam
kaiyan kArpurai yumkaRaik kaNTan kanalmazuvAn
aiyan Arazal ATu vAnaNi n^Irvayal thillai ampalaththAn
cheyya pAtham van^then chin^thai uLLiTam koNTanavE. 1
216.
chalampoR RAmarai thAzn^the zun^tha thaTamum thaTampunal vAymalar thazIi
alampi vaNTaRaiyum aNi yArthillai ampalavan
pulampi vAnavar thAnavar pukazn^(thu) Eththa ATupoR kUththanAr kazal
chilampu kiNkiNi en chin^thai uLLiTaN^ koNTanavE. 2
217.
kuruNTa vArkuzal kOthai mArkuyil pOnmizaRRiya kOla mALikai
thiraNTa thillai thannuL thirumallu chiRRam palavan
maruNTu mAmalai yAnmakaL thoza ATuN^ kUththan maNipurai tharu
thiraNTa vAnkuRaN^ken chin^thai yuLLiTaN^ koNTanavE. 3
218.
pOzn^thi yAnai thannaip poruppan makaLumai achchaN^ kaNTavan
thAzn^tha thaNpunalchUz thaTamilku chiRRampalavan
chUzn^tha pAyppulith thOlmichai thoTuththu vIkkum ponn^Ul thanninoTu
thAzn^tha kachcha thanRE thamiyEnaith thaLirviththathE. 4
219.
pan^tha pAchamelAmaRap pachupAcham n^Ikkiya panmunivarO(Tu)
an^thaNar vazaN^kum aNiyAr thillai ampalavan
chen^thazal puraimEniyum thikazum thiruvayiRum vayiRRinuL
un^thivAnkazi enuLLath(thu) uLLiTaN^ koNTanavE. 5
220.
kuthirai mAvoTu thErpala kuvin^(thu) INTu thillaiyuL kompa nAroTu
mathuramAy moziyAr makizn^thEththu chiRRam palavan
athira vArkazal vIchi n^inRaza kAn^aTampayil kUththan mElthikaz
uthara pan^thanam ennuLLath(thu) uLLiTaN^ koNTanavE. 6
221.
paTaN^koL pAmpanai yAnoTu piraman paramparA! aruLenRu
thaTaN^kaiyAl thozavum thazalATuchiR Rampalavan
thaTaN^kai n^Ankumath thOLkaLum thaTamArpinil pUNkaL mERRichai
viTaN^koL kaNTa manRE vinaiyEnai meliviththavE. 7
222.
cheyya kOTuTan kamalamalar chUztharu thillai mAmaRai yOrkaL thAn^thoza
vaiyam uyyan^inRu makizn^thATu chiRRam palavan
cheyyavAyin muRuvalum thikazum thirukkAthum kAthinin mAththiraikaLo(Tu)
aiya thOTum anRE aTiyEnai ATkoN TanavE. 8
223.
cheRRavan paran^thI ezachchilai kOli Arazal UTTinAn avan
eRRi mAmaNikaL eRin^Irth thillai ampalavan
maRRai n^ATTam iraNToTu malarum thirumuka mummukaththinum
n^eRRi n^ATTam anRE n^e^nychu LEthiLaik kinRanavE. 9
224.
thoRukkaL vAnkamala malaruzakkak karumpu n^aRchARu pAythara
maRukkamAyk kayalkaL maTaipAy thillai ampalavan
muRukku vArchikai thannoTu mukizththaav akaththu moTToTu maththamum
piRaikkoL chenni yanRE piriyA(thu) ennuL n^inRanavE. 10
225.
thUvi n^IroTu pUavai thozu(thu) Eththu kaiyina rAki mikkathOr
Avi uLn^iRuththi amarn^thURiya anpinarAyth
thEvar thAn^thoza ATiya thillaik kUththinaith thiruvAli chollivai
mEva vallavarkaL viTaiyAnaTi mEvuvarE. 11
2. kOyil - pavaLamAlvarai
226.
pavaLamAl varaiyaip panipaTarn^(thu) anaiyathOr paTaroLitharu thirun^IRum
kuvaLai mAmalark kaNNiyum konRaiyum thunRupoR kuzalthiruch chaTaiyum
thivaLa mALikai chUztharu thillai yuLthiru n^aTampuri kinRa
thavaLa vaNNanai n^inaithoRum enmanam thazalmezu(ku)ok kinRathE. 1
227.
okka oTTan^tha an^thiyum mathiyamum alaikaTal oliyOTu
n^ekku vIztharu n^e^nychinaip pAythalum n^iRaiyazin^(thu) iruppEnaich
chekkar mALikai chUztharu thillaiyuL thirun^aTam vakaiyAlE
pakkam oTTan^tha manmathan malarkkaNai paTun^thoRum alain^thEnE. 2
228.
alan^thu pOyinEn ampalak kUththanE aNithillai n^akarALI
chilan^thiyai arachALka en(Ru) aruLcheytha thEvathE vIchanE
ulan^thamArk kaNTik kAkiak kAlanai uyirche vuthaikoNTa
malarn^tha pAthaN^kaL vanamulai mEloRRa van^tharuL cheyyAyE. 3
229.
aruLchey(thu) ATun^al ampalak kUththanE ! aNithillai n^akarALI
maruLchey(thu) enRanai vanamulai ponpayap pippathu vazakkamO?
thiraLum n^ILmaNik kaN^kaiyaith thiruchchaTaich chErththiach cheyyALuk(ku)
uruvam pAkamum In^thun^al an^thiyai oNNuthal vaiththOnE. 4
230.
vaiththa pAthaN^kaL mAlavan kANkilan malaravan muTithETi
eyththu van^thizan^(thu) innamum thuthikkinRAr ezilmaRai avaRRAvE
cheyththalaik kamalam malarn^thON^kiya thillai ampalath thAnaip
paththiyAR chenRu kaNTiTa enmanam pathaipathaip(pu) oziyAthE. 5
231.
thEyn^thu meyveLuth(thu) akam vaLaiththu aravinai a^nychiththAn irun^thEyum
kAyn^thu van^thuvan^(thu) enRanai valicheythu kathirn^ilA erithUvum
Ayn^tha n^AnmaRai an^thaNar thillaiyuL ampalath(thu) aranATal
vAyn^tha mAlarp pAthaN^kaL kANpathOr manaththinai uTaiyERkE. 6
232.
uTaiyum pAypulith thOlumn^al aravamum uNpathum palithErn^thu
viTaiya(thu) Urvathu mEviTaN^ koTuvarai, Akilum enn^e^nycham
maTaikoL vALaikaL kuthikoLum vayalthillai ampalaththu analATum
uTaiya kOvinai anRimaRRu Araiyum uLLuvathu aRiyEnE. 7
233.
aRivum mikkan^al n^ANamum n^iRaimaiyum Achaiyum iN^kuLLa
uRavum peRRan^aR RAyoTu than^thaiyum uTanpiRan^ thavarOTum
piRiya viTTunai aTain^thanan enRukoL perumpaRRap puliyUrin
maRaikaL n^AnkumkoN Tan^thaNar Eththan^an mAn^aTam makizvAnE. 8
234.
vAna n^ATuTai main^thanE ! Oenpan 'van^tharu LAy' enpan
pAln^ey ain^thuTan ATiya paTarchaTaip pAlvaNNanEenpan
thEnamar pozil chUztharu thillaiyuL thirun^aTam purikinRa
en vAmaNip pUNaNi mArpanE ! enakkaruL puriyAyE. 9
235.
puriyum ponmathil chUztharu thillaiyuL pUkarar palarpORRa
eriya(thu) ATumem Ichanaik kAthalith(thu) inaiyavar moziyAka
varaichey mAmathil mayilaiyar mannavan maRaivala thiruvAli
paraval paththivai vallavar paramana(thu) aTiyinai paNivArE. 10
3. kOyil -- allAyp pakalAy
236.
allAyp pakalAy aruvAy uruvAy ArA amuthamAyk
kallAl n^izalAy kayilai malaiyAy kANa aruLenRu
pallA yirampEr patha^nychalikaL parava veLippaTTuch
chelvAy mathil thillaik(ku) aruLith thEvan ATumE 1
237.
anna n^aTaiyAr amutha moziyAr avarkaL payilthillaith
thennan thamizum ichaiyum kalan^tha chiRRam palan^thannuL
ponnum maNiyum n^iran^tha thalaththup puliththOl piyaRkiTTu
minnin iTaiyAL umaiyAL kANa vikirthan ATumE. 2
238.
iLamen mulaiyAr ezilmain^ tharoTum ErAr amaLimEl
thiLaiyum mATaththiruvAr thillaich chiRRam palan^thannuL
vaLarpon malaiyuL vayira malaipOl valakkai kaviththun^in(Ru)
aLavil perumai amarar pORRa azakan ATumE. 3
239.
chan^thum akilum thazaippI likaLum chAthi palavuN^koNTu
un^thi iziyum n^ivavin karaimEl uyarn^tha mathilthillaich
chin^thip pariya theyvap pathiyuT chiRRam palan^thannuL
n^an^thi muzavaN^ koTTa n^aTTam n^Athan ATumE. 4
240.
Omap pukaiyum akilin pukaiyum uyarn^thumukilthOyath
thImeyth thozilAr maRaiyOr malku chiRRam palan^thannuL
vAmath(thu) ezilAr eTuththa pAtham mazalaich chilampArkkath
thImeych chaTaimEl thiN^kaL chUTith thEvan ATumE. 5
241.
kuravam kON^kam kuLirpunnai kaithai kuvin^tha karaikaLmEl
thiraivan^ thulavum thillai malku chiRRam palan^thannuL
varaipOl malin^tha maNimaN papaththu maRaiyOr makizn^thEththa
aravam ATa analkai En^thi azakan ATumE. 6
242.
chiththar thEvar iyakkar munivar thEnAr pozilthillai
aththA! aruLAy aNiyam palavA! enRen RavarEththa
muththum maNiyum n^iran^tha thalaththuL muLaiveN mathichUTik
koththAr chaTaikaL thAza n^aTTam kuzakan ATumE. 7
243.
athiththa arakkan n^eriya viralAl aTarththAy araLenRu
thuthiththu maRaiyOr vaNaN^kum thillaich chiRRam palan^thannuL
uthiththa pOzthil iravik kathirpOl oLirmA maNieN^kum
pathiththa thalaththup pavaLa mEnip paraman ATumE. 8
244.
mAlO(Tu) ayanum amarar pathiyum van^thu vaNaN^kin^in(Ru)
Ala kaNTA ! aranE ! aruLAy enRen(Ru) avarEththach
chElA Tumvayal thillai malku chiRRam palan^thannuL
pAlA TumuTich chaTaikaL thAzap paraman ATumE. 9
245.
n^eTiya chamaNum aRaichAk kiyarum n^irampAp palkOTich
cheTiyum thavaththOr aTaiyAth thillaich chiRRam palan^thannuL
aTikaL avarai Arur n^ampi avarkaL ichaipATak
koTiyum viTaiyum uTaiya kOlak kuzakan ATumE. 10
246.
vAnOr paNiya maNNOr Eththa manni n^aTamATum
thEnAr pozilchUz thillai malku chiRRampalath thAnaith
thUn^An maRaiyAn amutha vAli chonna thamizmAlaip
pAnOr pATal paththum pATap pAva n^AchamE. 11
4. kOyil - kOlamalar
247.
kOla malarn^eTuN^kaN kovvai vAykkoTi EriTaiyIr
pAlinai innamuthaip paramAya para^nychuTaraich
chEluka LumvayalchUz thillai n^akarch chiRRampalath(thu)
ElavuTai emiRaiyai enRukol kANpathuvE. 1
248.
kANpathi yAn enRukOl kathirmAmaNi yaikkanalai
ANpeN aruvuruven(Ru) aRithaRku ari thAyavanaich
chENpaNai mALikaichUz thillaimAn^akarch chiRRampalam
mANpuTai mAn^aTa^nychey maRaiyOr malarp pAthaN^kaLE. 2
249.
kaLLaviz thAmaraimEl kaNTayanoTu mAlpaNiya
oLLeri yinn^aTuvE uruvAypparan^ thON^kiya chIrth
theLLiya thaNpozilchUz thillaimAn^akarch chiRRampalath
thuLLeri yATukinRa oruvanai uNarvarithE. 3
250.
arivaiyOr kURukan^thAn azakan ezil mAlkariyin
urivain^al uththariyam ukan^thAn um parArthampirAn
puripavark(ku) innaruLchey puliyUrththiruch chiRRampalath(thu)
erimakizn^ thATukinRa empirAnen iRaiyavanE. 4
251.
iRaiyavanai enkathiyai ennuLLE uyirppAki n^inRa
maRaivanai maNNum viNNum malivAn chuTarAy malin^tha
chiRaiyaNi vaNTaRaiyum thillai mAn^akarch chiRRampalam
n^iRaiyaNi yAm iRaiyai n^inaiththEn inip pOkkuvanE. 5
252.
n^inaiththEn inippOkkuvanO? n^imalath thiraLai n^inaippAr
manaththi nuLEyirun^tha maNiyaimaNi mANikkaththaik
kanaiththizi yuN^kazanik kanakaN^kathir oNpavaLam
chinaththOTu van^theRiyum thillaimAn^akark kUththanaiyE. 6
253.
kUththanai vAnavartham kozun^thaik kozun^thAy ezun^tha
mUththanai mUvaruvin muthalaimutha lAkin^inRa
Aththanaith thAnpaTukkum an^thaNar thillai ampalaththuL
Eththan^in RATukinRa empirAnaTi chErvankolO? 7
254.
chErvankolO annaiyIr thikazummalarp pAthaN^kaLai
ArvaN^koLath thazuvi aNin^I(Ru) en mulaikkaNiyach
chIrvaN^kam van^thaNavum thillaimAn^akarch chiRRampalath(thu)
ErvaN^kai mAnmaRiyan empirAn enpAl n^EchanaiyE. 8
255.
n^Echamu TaiyavarkaL n^e^nychuLE yiTaN^koN Tirun^tha
kAychina mAlliTaiyUr kaNNuthalaik kAmaruchIrth
thEchamiku pukazOr thillaimAn^akarch chiRRampalath(thu)
Ichanai evvuyirkkum emmiRaivanen(Ru) EththuvanE. 9
256.
iRaivanai EththukinRa iLaiyALmozi inRamizAl
maRaivala n^AvalarkaL makizn^thEththu chiRRampalaththai
aRaichen^n^el vAnkarumpin aNiyAlaikaL chUzmayilai
maRaivala Alichollai makizn^thEththuka vAneLithE. 10
thiruchchiRRampalam
-----------------------------
8. puruTOththama n^ampi aruLiya thiruvichaippA
1. kOyil - vAraNi
257.
vAraNi n^aRumalar vaNTu kiNTu
pa^nychamam cheNpaka mAlaimAlai
vAraNi vanamulai meliyum vaNNam
van^thu van^thilain^ammai mayakkumAlO
chIraNi maNithikaz mATam ON^ku
thillaiyampalath(thu) eN^kaL chelvan vArAn
Arenai aruLpurin^(thu) a^nychal enpAr
Aviyin paramenRan AtharavE. 1
258.
Aviyin paramenRan Atharavum
aruvinai yEnaiviTTu ammaamma
pAvivan manamithu paiyavE pOyp
panimathich chaTaiyAn pAlathAlO
n^Iviyum n^ekizchchiyum n^iRaiyazivum
n^e^nychamum tha^nychami lAmaiyAlE
Aviyin varuththam ithAraRivAr
ampalath(thu) aruLn^aTam ATuvAnE. 2
259.
ampalath tharuLn^aTam ATavEyum
yAthukol viLaivathen(Ru) a^nychin^e^nycham
umparkaLvanpazi yALarmunnE
UTTinar n^a^nychaien REyum uyyEn
vanpala paTaiyuTaiya pUtha^nychUza
vAnavar kaNaN^kaLai mARRiyAN^kE
enperum payalamai thIrumvaNNam
ezun^tharu LAyeN^kaL vIthiyUTE ! 3
260.
ezun^tharuLAy eN^kaL vIthiyUTE
Ethamil munivarO(Tu) ezun^tha^nyAnak
kozun^thathu vAkiya kUththanEn^in
kuzaiyaNi kAthinil mAththiraiyum
chezun^thaTa malarpurai kaNkaL munRum
cheN^kani vAyumen chin^thaiveLava
azun^thumen Aruyirk(ku) enchey kEnO?
arumpunal alamarum chaTaiyinAnE ! 4
261.
arumpunal alamarum chaTaiyi nAnai
amararkaL aTipaNin^thu araRRa an^n^AL
perumpuram ericheytha chilaiyin vArththai
pEchavum n^aiyum en pEthai n^e^nychil
karun^thaTa malarpurai kaNTa vaNTAr
kArikai yArmun(pu)en peNmai thORREn
thirun^thiya malaraTi n^achaiyi nAlE
thillaiyam palaththeN^kaL thEva thEvE. 5
262.
thillaiyam palaththeN^kaL thEva thEvaith
thERiya an^thaNar chin^thai cheyyum
ellaiya thAkiya ezilkoL chOthi
ennuyir kAvalkoN Tirun^tha en^thAy
pallaiyAr pakan^thalai yO(Tu) iTaRip
pAthamen malaraTi n^Ova n^IpOy
allinil arun^aTam ATil eN^kaL
Aruyir kAvaliN^(ku) arithu thAnE. 6
263.
Aruyir kAvaliN^(ku) arumai yAlE
an^thaNar mathalain^in aTipaNiyak
kUrn^unai vERpaTaikkURRam chAyak
kuraikazal paNikoLa malain^tha thenRAl
Arani amararkaL kuRaivi lAthAr
avaravar paTuthuyar kaLaiya n^inRa
chIruyi rEeN^kaL thillai vANA !
chEyizai yArkkini vAzvarithE. 7
264.
chEyizai yArkkini vAzvarithu
chiRRam palaththeN^kaL chelva nEn^I
thAyinum mikan^allai enRaTain^thEn
thanimaiyai n^inaikilai chaN^ka rAvun
pAyiram puliyathaL innuTaiyum
paiyamEl eTuththapoR pAtha mumkaN(Tu)
Eyival izan^thathu chaN^kam AvA
eN^kaLai ALuTai Icha nEyO. 8
265.
eN^kaLai ALuTai IchanaiyO
iLamulai mukamn^eka muyaN^ki n^inpoR
paN^kayam puraimukam n^Okki n^Okkip
panimathi n^ilavathen mERpaTarach
cheN^kayal puraikaNNi mArkaL munnE
thiruchchiRRam palamuTa nEpukun^thu
aN^kuna paNipala cheythu n^ALum
aruLpeRin akaliTath thirukkalAmE. 9
266.
aruLpeRin akaliTath(thu) irukkalA menRu
amararkaL thalaivanum ayanum mAlum
iruvarum aRivuTaiyArin mikkAr
Eththukin RAr innam eN^kaLkUththai
maruLpaTu mazalaimen mozivumaiyAL
kaNavanai valvinai yATTi yEnAn
aruLpeRa alamarum n^e^nycham AvA
Achaiyai aLavaRuth thAriN^ kArE? 10
267.
Achaiyai aLavaRuth thAriN^ kArE?
ampalath(thu) arun^aTam ATu vAnai
vAchan^an malaraNi kuzalmaTavAr
vaikalum kalan^thezu mAlaip pUchal
mAchilA maRaipala Othu n^Avan
vanpuru TOththaman kaNTu raiththa
vAchaka malarkaL koN TEththa vallAr
malaimakaL kaNavanai aNaivar thAmE.
2. kOyil - vAnavarkaL
268.
vAnavarkaL vENTa vaLarn^a^nychai uNTArthAm
UnamilA enkai oLivaLaikaL koLvArO?
thEnalvari vaNTaRaiyum thillaichiRRampalavar
n^AnamarO ennAthE n^ATakamE ATuvarE. 1
269.
ATivarum kAraravum aimmathiyam paiN^konRai
chUTivarumA kaNTEn thOLvaLaikaL thORRAlum
thETiyimai yOrparavum thillaichiRRam palavar
ATivarum pOtharukE n^iRkavumE oTTArE. 2
270.
oTTA vakaiavuNar mupparaN^kaL OrampAl
paTTAN^(ku) azalvizuN^ka eythukan^tha paNpinAr
chiTTAr maRaiyOvAth thillaichiRRam palavar
koTTA n^aTamATak kOlvaLaikaL koLvArE. 3
271.
ArE ivaipaTuvAr aiyaN^ koLavan^thu
pOrETi enRu puruvam iTukinRAr
thErAr vizavOvAth thillaichiR Rampalavar
thIrAn^Oy cheyvArai OkkinRAr kANIrE. 4
272.
kANIrE ennuTaiya kaivaLaikaL koNTArthAm
chENAr maNimATath thillaichiR Rampalavar
pUNAr vanamulaimel pUampAl kAmavEn
ANATu kinRavA kaNTum aruLArE. 5
273.
EyivarE vAnavarkkum vAnavarE enpArAl
thAyivarE ellArkkum than^thaiyumAm enpArAl
thEymathiyam chUTiya thillaich chiRRam palavar
vAyinaik kETTaRivAr vaiyakaththAr AvArE. 6
274.
AvA ! ivartham thiruvaTikoNTu an^thakanthan
mUvA uTalaziyak konRukan^tha mukkaNNar
thEvA maRaipayilum thillaichchiRRam palavar
kOvA inavaLaikaL koLvArO ennaiyE. 7
275
ennai valivArAr enRa ilaN^kaiyar kOn
mannum muTikaL n^eriththa maNavALar
chen^n^el viLaikazanith thillaich chiRRampalavar
munnan^thAn kaNTaRivAr ovvAr im muththarE. 8
276.
muththar muthupakalE van^thenRan ilpukun^thu
paththar paliyiTuka enReN^kum pArkkinRAr
chiththar kaNampayilum thillaichchiRRam palavar
kaiththalaN^kaL vIchin^in RATuN^kAl n^OkkArE. 9
277.
n^OkkAtha thanmaiyAl n^OkkilOm yAmenRu
mARkAzi In^thu malarOnai n^in^thiththuch
chEkkAtha liththERum thillaichchiRRampalavar
UrkkEvan^(thu) envaLaikaL koLvArO oNNuthalIr! 10
278.
oNNuthali kAraNamA umpar thozuthEththum
kaNNuthalAn thannaip puruTOththaman chonna
paNNuthalaip paththum payinRATip pATinAr
eNNuthalaip paTTaN^ku inithA iruppArE. 11
thiruchchiRRampalam
--------------------------
9. chEthirAyar aruLiya thiruvichaippA
kOyil - chElulAm
279.
chElu lAmvayal thillaiyu LIrumaich
chAla n^ALayan chArvathi nAlivaL
vElai yArviTam uNTukan^ thIrenRu
mAla thAkumen vANuthulE. 1
280.
vANu thaRkoTi mAlathu vAymika
n^ANam aRRanaL n^AnaRi yEninich
chENu thaRpoli thillaiyu LIrumai
kANil eyppilaL kArikaiyE. 2
281.
kAri kaik(ku)aru LIrkaru mAlkari
Iru riththezu pOrvaiyi nIrmiku
kIri yalthillai yAychiva nE enRu
vEri n^aRkuzalAL ivaLvimmumE. 3
282.
vimmi vimmiyE veythuyirth(thu) ALenA
ummai yEn^inain^(thu) Eththumon(Ru) AkilaL
chemma lOrpayil thillaiyu LIreN^kaL
ammal Othi ayarvuRumE. 4
283.
ayarvuR(Ru) a^nychali kUppi an^thOenai
uyavun konRaiyun^ thAraruLAyenum
cheyaluR RUrmathil thillaiyu LIrivaN
mayaluR RALenRan mAthivaLE. 5
284.
mAthor kURanvaN TArkonRai mArpanen(Ru)
Othil uyvanoN paiN^kiLi yEenum
chEthith thIrchiram n^Anmuka naiththillai
vAthith thIrenmaTak koTiyaiyE. 6
285.
koTiyaik kOmaLach chAthiyaik kompiLam
piTiyai encheythiT TIrpakaith thArpuram
iTiyach che^nychIlai kAlvaLaith thIrenRu
muTiyum n^Ircheytha mUchchaRavE. 7
286.
aRava nEanRu panRip pinEkiya
maRava nEenai vAthaichey yElenum
chiRaivaN TArpozil thillaiyu LIrenum
piRaiku lAmn^uthaR peyvaLaiyE. 8
287.
anRa rukkanaip palliRuth(thu) Anaiyaik
konRu kAlanaik kOLizaith thIrenum
thenRa lArpozil thillaiyu LIrivaL
onRum AkilaL umporuTTE. 9
288.
Eyu mA(Ru)ezil chEthipar kOnthillai
n^Aya nArai n^ayan^thurai cheythana
thUya vARuraip pArthuRak kaththiTai
Aya inpamey thiyirupparE. 10
thiruchchiRRampalam
------------------
Chendanar - Author of Thiruppallandu (Thiruppallandu Asiriyar)
10. chEnthanAr aruLiya thiruppallANTu
kOyil mannuka
289.
mannuka thillai vaLarkan^am paththarkaL va^nychakar pOyakala
ponninchey maNTapath thuLLE pukun^thu puvani yellAm viLaN^ka
annan^aTai maTavAL umaikOn aTiyO mukkaruL purin^thu
pinnaip piRavi yaRukka n^eRithan^tha piththaRkup pallANTu kURuthumE. 1
290.
miNTu manaththavar pOminkaL meyyaTiyArkaL virain^thu vammin
koNTuN^ koTuththum kuTikuTi IchaR(ku)AT cheymin kuzAmpukun^thu
aNTaN^ kaTan^tha poruLaLa villathOr Anan^tha veLLapporuL
paNTum inRum enRum uLLaporuL enRE pallANTu kURuthumE. 2
291.
n^iTTaiyi lAvuTal n^Iththennai ANTa n^ikarilA vaNNaN^kaL
chiTTan chivanaTi yAraich chIrATTum thiRaN^kaLumE chin^thith(thu)
aTTa mUrththikken akamn^eka URum amirthinuk(ku) Alan^IzaR
paTTanuk(ku) ennaiththan pARpaTuth thAnukkE pallANTu kURuthumE. 3
292.
chollAN Tachuru thirupporuL chOthiththa thUymanath thoNTaruLLIr
chillAN TiRchiRai yumchila thEvar chiRun^eRi chErAmE
villAN Takana kaththiran mEru viTaN^kan viTaippAkan
pallAN Tennum pathaN^kaTan^ thAnukkE pallANTu kURuthumE. 4
293.
puran^tharan mAlayan pUchaliT(Tu) OlamiT(Tu) innam pukalarithAy
iran^thiran^(thu) azaippaen nuyirANTa kOvinuk(ku) encheya vallam enRum
karan^thuN^ karavAtha kaRpaka nAkik karaiyil karuNaikkaTal
paran^thum n^iran^thum varampilAp pAN^kaRkE pallANTu kURuthumE. 5
294.
chEvikka van^thayan in^thiran cheN^kaNmAl eN^kumthichai thichaiyena
kUvik kavarn^thu n^eruN^kik kuzAmkuza mAy n^inRu kUththATum
Avik(ku) amuthaien Arvath thanaththinai appanai oppamAr
pAvikkum pAvakath(thu) appuRath thAnukkE pallANTu kURuthumE. 6
295.
chIrum thiruvum poliyach chivalOka n^Ayakan chEvaTikkIz
Arum peRAtha aRivu peRREn peRRathAr peRuvAr ulakil?
Urum ulakum kazaRa uLaRi umaimaNa vALanuk(ku)Am
pArum vichumpum aRiyum parichun^Am pallANTu kURuthumE. 7
296.
chEluN^ kayalum thiLaikkum kaNNAriLaN^ koN^kaiyil cheN^kuN^kumam
pOlum poTiyaNi mArpilaN^ kumenRu puNNiyar pORRichaippa
mAlum ayanum aRiyA n^eRi than^thuvan^then manaththakaththE
pAlum amuthamu oththun^in RAnukkE pallANTu kURuthumE. 8
297.
pAlukku pAlakan vENTi azuthiTap pARkaTal In^thapirAn
mAlukkuch chakkaram anRaruL cheythavan manniya thillaithannuL
Avikkum an^thaNar vAzkinRa chiRRam palamE iTamAkap
pAliththu n^aTTam payilaval lAnukkE pallANTu kURuthumE. 9
298.
thAthaiyaith thALaRa vIchiya chaNTik(ku)iv aNTaththoTum uTanE
pUthalath thOrum vaNaN^kappoR kOyilum pOnakamum aruLich
chOthi maNimuTith thAmamum n^Amamum thoNTarkku n^Ayakamum
pAthakath thukkup parichuvaith thAnukkE pallANTu kURuthumE. 10
299.
kuzaloli yAzoli kUththoli Eththoli eN^kum kuzAmperuki
vizavoli viNNaLavum chenRu vimmi mikuthiru Arurin
mazaviTai yARku vazivazi yALAy maNa^nychey kuTippiRan^tha
pazaaTi yAroTuN^ kUTi emmAnukkE pallANTu kURuthumE. 11
300.
ArAr van^thAr? amarar kuzAththil aNiyuTai Athirain^AL
n^ArAyaNanoTu n^Anmukan aN^ki iraviyum in^thiranum
thErAr vIthiyil thEvar kuzAN^kaL thichaiyanaiththum n^iRain^thu
pArAr tholpukaz pATiyum ATiyum pallANTu kURuthumE. 12
301.
en^thai en^thAy chuRRum muRRum emakku amuthAm empirAn enRenRu
chin^thai cheyyum chivanchIr aTiyAr aTin^Ay cheppuRai
an^thamil Anan^thach chEn^than enaippukaz thANTukoN TAruyirmEl
pan^tham piriyap parin^thavanE enRu pallANTu kURuthumE. 13.
thiruchchiRRampalam
thiruvichaippA - 9m thirumaRai muRRiRRu
Please send your corrections
Back to sambandhar thirumuRai page
Back to ThirumuRai Home Page
Back to Shaiva Sidhdhatha Home Page
Back to Shaivism Home Page
|