thiruththoNDar purANam (periya purANam) panniraNDAm tirumuRai

(in tamil script, TSCII format)

§ºì¸¢Æ¡÷ «ÕÇ¢Â

¾¢Õò¦¾¡ñ¼÷ Òá½õ ±ýÈ ¦Àâ Òá½õ

ÀýÉ¢Ãñ¼¡õ ¾¢ÕÓ¨È

Ó¾ü ¸¡ñ¼õ

5 ¾¢Õ¿¢ýÈ ºÕì¸õ

This page was originally provided by Project Madurai. The songs have been proof-read by thiruchchirrambalam arakkattalai, Kovilpatti.


¾¢ÕüÈõÀÄõ 

21 ¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ ÍÅ¡Á¢¸û Òá½õ

1. ¾¢Õ¿¡×ì ¸ÃÍÅÇ÷ ¾¢Õò¦¾¡ñÊ ¦ÉÈ¢Å¡Æ ÅÕ»¡Éò ¾ÅÓÉ¢Å÷ Å¡¸£º÷ Å¡ö¨Á¾¢¸ú ¦ÀÕ¿¡Áî º£÷ÀÃÅ ÖÚ¸¢ý§Èý §ÀÕĸ¢ø ´Õ¿¡×ì ̨æºö ¦Å¡ñ½¡¨Á Խá§¾ý. 1271 2. ¦¾¡ý¨ÁÓ¨È ÅÕÁñ½¢ý Ú¸ÇýÈ¢ò иǢøÄ¡ ¿ý¨Á¿¢¨Ä ¦Â¡Øì¸ò¾¢ ÉÄﺢÈó¾ ÌÊÁø¸¢î ¦ºýÉ¢Á¾¢ Ò¨ÉÂÅÇ÷ Á½¢Á¡¼î ¦ºØõÀ¾¢¸û ÁýÉ¢¿¢¨Èó ÐÇо¢Õ Ó¨ÉôÀ¡Ê ÅÇ¿¡Î. 1272 3. ÒÉôÀñ¨½ Á½¢Â¢§É¡Îõ ÒÈÅ¢ÉÚõ ÒÐÁÄÕí ¸Éô¦Àñ½¢ý ¾¢¨ÃÍÁóÐ ¸¨ÃÁÕíÌ ¦ÀÕõÀ¸ð§¼÷ þÉôÀñ¨½ ÔØõÀñ¨½ ¦ÂÈ¢óÐÄÅ¢ ¦Âù×ÄÌõ ÅÉô¦Àñ½ ÅÕõ¦Àñ¨½ Á¡¿¾¢À¡ö ÅÇõ¦ÀÕÌõ. 1273 4. ¸¡¦ÄøÄ¡ó ¾¸ðÎÅáø ¸Õõ¦ÀøÄ¡í ¸ñ¦À¡Æ¢§¾ý À¡¦ÄøÄ¡í ¸¾¢÷Ģ ÀÃô¦ÀøÄ¡í ̨Äì¸ÓÌ º¡¦ÄøÄ¡ó ¾ÃÇ¿¢¨Ã ¾¼¦ÁøÄ¡ï ¦ºí¸Ø¿£÷ §Á¦ÄøÄ¡ Á¸¢üêÀõ Å¢Õó¦¾øÄ¡ó ¾¢ÕóÐÁ¨É. 1274 5. ¸¨¼»÷Á¢¨¼ ÅÂų̈Èò¾ ¸ÕõÒÌ¨È ¦À¡Æ¢¦¸¡Øïº¡ È¢¨¼¦¾¡Îò¾ §¾ý¸¢Æ¢Â ŢƢ󦾡ØÌ ¿£ò¾Ó¼ý Ò¨¼ÀÃóÐ »¢Á¢¦È¡Ä¢ôÀô ÒÐôÒÉø§À¡ý Á¨¼Ô¨¼ôÀ ¯¨¼Á¨¼Âì ¸ÕõÀθð Ê¢ɨ¼ôÀ ç÷¸¦¼¡Úõ. 1275 6. ¸Õí¸¾Ä¢ô ¦ÀÕį́ĸû ¸Ç¢üÚ쨸õ Ó¸í¸¡ð¼ ÁÕíÌÅ¨Ç ¸¾¢÷î¦ºó¦¿ø ÅÂôÒÃÅ¢ Ó¸í¸¡ð¼ô ¦ÀÕﺸΠ§¾÷¸¡ð¼ Å¢¨É»Ã¡÷ô ¦À¡Ä¢À¢Èí¸ ¦¿Õí¸¢Âº¡ ÐÃí¸ÀÄ ¿¢¸÷ôÀÉÅ¡ ¿¢¨ÈÁÕ¾õ. 1276 7. ¿¨È¡üÚí ¸Ó̿ŠÁ½¢ì¸Øò¾¢ Û¼ýÜó¾ü ¦À¡¨È¡üÈ¡ Á¸Ç¢¦ÃÉô ÒÈõÀ¨Ä¾ñ ¼¨Ä§ÅÄ¢ò ШÈ¡üÈ Á½¢¦º¡Ã¢Â ÍÕõÀ¢¨ÃìÌõ ¦ÀÕõÀñ¨½ ¿¢¨È¡üÚ ¿£÷즸¡ØóÐ À¼÷ó§¾Ú ¿¢¨Ä¨Á¾¡ø. 1277 8. ÁÕ§Á× ÁÄ÷§ÁöÅ¡ý Á¡¸¼Ä¢ ÛðÀÊÔõ ¯Õ§Á¸ ¦ÁÉÁñÊ Ô¨¸ò¾¸Õí ¸ýÚ§À¡ü ÅÕ§ÁÉ¢î ¦ºí¸ñÅáñ ÁÊÓð¼ô À¡ø¦º¡Ã¢Ôí ¸Õ§Á¾¢ ¾¨É즸¡ñÎ ¸¨ÃÒÃûÅ ¾¢¨ÃšŢ. 1278 9. ¦Á¡öÂÇ¢Ýú ¿¢¨Ã¿£Ä ÓØÅÄÂí ¸Ç¢É¨ÄÂî ¦ºö¾Ǣ÷ ¿ÚÅ¢ÃÄ¢ü ¦ºØÓ¨¸Â¢ ɸﺢÈôÀ ¦Áö¦Â¡Ç¢Â¢ É¢Æü¸¡Ï Á¡Ê¦ÂÉ ¦ÅñÁ¾¢¨Â ¨ÅÂÁ¸û ¨¸Â¨½ò¾¡ü §À¡ÖÂ÷Å ÁÄ÷¡¨Ä. 1279 10. ±Â¢üÌÄ×õ ÅÇõÀ¾¢¸ ¦ÇíÌÁ½ó ¾íÌõÅÂü À¢÷ì¸ñŢ Ģ¼í¸û ÀÃóÐÂ÷¦¿ü ÜθÙõ ¦Å¢ü¸¾¢÷¦Áý ̨ÆÁ¸Ç¢÷ Å¢ÃÅ¢ÂÁ¡ ¼Ó§ÁÅ¢ Á¢üÌÄÓ Ó¸¢üÌÄÓ Á¡È¡¼ ÁÕí¸¡Îõ. 1280 11. ÁÈó¾Õ¾£ ¦¿È¢Á¡È Á½¢¸ñ¼÷ Å¡ö¨Á¦¿È¢ «Èó¾Õ¿¡ ×ì¸ÃÍ Á¡Ä¡Ä Íó¾ÃÕõ À¢Èó¾ÕÇ ×Ǿ¡É¡ ÉõÁǧš §ÀÕĸ¢ü º¢Èó¾¾¢Õ Ó¨ÉôÀ¡Êò ¾¢ÈõÀ¡Îï º£÷ôÀ¡Î. 1281 12. þùŨ¸Â ¾¢Õ¿¡ðÊ ¦Ä¨ÉôÀÄç÷ ¸Ù¦ÁýÚ ¦ÁöÅÇí¸ §Ç¡í¸ÅÕ §Áý¨ÁÂÉ Å¡í¸ÅüÚ𠨺Ŧ¿È¢ ¾Ä§ÁØõ À¡Ä¢ìÌó ¾ý¨Á¢ɡø ¦¾öŦ¿È¢î º¢Åõ¦ÀÕìÌó ¾¢ÕÅ¡ã÷ ¾¢ÕÅ¡ã÷. 1282 13. ¬íÌÅÉ Ó¨Ä¸ûÍÁó ¾½íÌÅÉ Á¸Ç¢Ã¢¨¼ ²íÌÅÉ áÒÃí¸ Ç¢ÃíÌÅÉ Á½¢ì¸¡ïº¢ µíÌÅÉ Á¡¼¿¢¨Ã ¦Â¡ØÌÅÉ ÅØÅ¢ÄÈõ ¿£íÌÅÉ ¾£í̦¿È¢ ¦¿ÕíÌÅÉ ¦ÀÕíÌʸû. 1283 14. ÁÄ÷¿£Äõ ÅÂø¸¡ðÎ ¨Áï»£Ä Á¾¢¸¡ðÎõ «Ä÷¿£Î ÁÚ¸¡ðÎ Á½¢äºø Àĸ¡ðÎõ ÒÄ÷¿£Ä Á¢Õû¸¡ðÎõ ¦À¡ØÐÆÅ ¦Ã¡Ä¢¸¡ðÎí ¸Ä¿£Î Á¨É¸¡ðÎí ¸¨Ã¸¡ð¼¡ô ¦ÀÕÅÇí¸û. 1284 15. ¾Äò¾¢ý¸ñ Å¢Çí¸¢ÂÅò ¾É¢ôÀ¾¢Â¢ ĨÉòÐÅ¢¾ ¿Äò¾¢ý¸ñ ÅØÅ¡¾ ¿ýÁÃÀ¢ü ÌÊ¿¡ôÀñ Å¢Äí¸¢ýÁ¨É ¦Â¡Øì¸ò¾¢ý §Á¾ì¸ ó¢¨Ä§ÅÇ¡ñ ÌÄò¾¢ý¸ñ ÅÕõ¦ÀÕ¨Áì ÌÚ쨸Â÷¾í ÌÊÅ¢ÇíÌõ. 1285 16. «ìÌÊ¢ý §Áü§È¡ýÈ Ä¡Â¦ÀÕó ¾ý¨Á¢ɡ÷ Á¢ì¸Á¨É ÂÈõÒâóРŢÕó¾Ç¢ìÌ §Áý¨Á¢ɡ÷ ´ì¸øÅÇ÷ ¦ÀÕﺢÈôÀ¢ ÛÇáɡ ÕÇáɡ÷ ¾¢ìÌ¿¢Ä ×õ¦ÀÕ¨Á ¾¢¸ÆÅÕõ Ò¸ÆÉ¡÷. 1286 17. Ò¸ÆÉ¡÷ ¾ÁìÌâ¨Áô ¦À¡ÕÅ¢øÌÄì ÌÊ¢ý¸ñ Á¸¢ÆÅÕ Á½õÒ½÷ó¾ Á¡¾¢É¢Â¡÷ Á½¢Å¢üÈ¢ø ¿¢¸ØÁÄ÷î ¦ºí¸ÁÄ ¿¢¨Ã¢¾Æ¢ ɸÅ¢ɢø ¾¢¸ÆÅÕó ¾¢ÕŨÉ ¾¢Ä¸Å¾¢ ¡÷À¢Èó¾¡÷. 1287 18. ¾¢Ä¸Å¾¢ ¡÷À¢ÈóÐ º¢ÄӨȡñ ¼¸ýÈ ¾üÀ¢ý «Ä¸¢ø¸¨Äò ШȾ¨ÆôÀ ÅÕó¾Åò§¾¡÷ ¦¿È¢Å¡Æ ¯Ä¸¢øÅÕ Á¢Õ½£ì¸¢ ¦Â¡Ç¢Å¢ÇíÌ ¸¾¢÷§À¡üÀ¢ý ÁÄÕÁÕ ½£ì¸¢Â¡÷ Åó¾Å¾¡ Ã了ö¾¡÷. 1288 19. Á¡¾¢É¢Â¡÷ ¾¢ÕÅ¢üÈ¢ý Áýɢº£÷ô Ò¸ÆÉ¡÷ ¸¡¾ÄÉ¡ Õ¾¢ò¾¾üÀ¢ý ¸¼ýӨȨÁ Áí¸Äí¸û §Á¾Ì¿ø Å¢¨Éº¢ÈôÀ Å¢ÕõÀ¢ÂÀ¡ áðÊÛ¼ý ²¾Á¢øÀø ¸¢¨Ç§À¡üÈ Å¢ÇíÌÆÅ¢ô À¾í¸¼ó¾¡÷. 1289 20. ÁÕ½£ì¸¢ ¡÷¦ºýÉ¢ Á¢÷¿£ìÌ Á½Å¢¨ÉÔó ¦¾Õ½£÷ôÀý Á¡ó¾¦ÃÄ¡ Á¸¢úº¢ÈôÀî ¦ºö¾¾üÀ¢ý ¦À¡Õ½£ò¾í ¦¸¡ÇÅ£º¢ô ÒÄý¦¸¡ÙÅ ÁÉÓ¸¢úò¾ ÍÕ½£ì¸¢ ÁÄ÷Å¢ìÌí ¸¨ÄÀ¢Äò ¦¾¡¼íÌÅ¢ò¾¡÷. 1290 21. ¾ó¨¾Â¡÷ ¸Ç¢Á¸¢ú ¾¨Äº¢Èì¸ Ó¨È¨Á¢ɡü º¢ó¨¾ÁÄ÷ó ¦¾ØÓ½÷Å¢ü ¦ºØí¸¨Ä¢ý È¢Èí¸¦ÇøÄ¡õ Óó¨¾Ó¨È ¨Á¢üÀ¢ýÚ Ó¾¢ÃÅÈ¢ ¦Å¾¢ÕõŨ¸ ¨Áó¾É¡÷ ÁڦšƢò¾ Å¢ÇõÀ¢¨È§À¡ø ÅÇ÷¸¢ýÈ¡÷. 1291 22. «ó¿¡Ç¢ü Ȣĸž¢ ¡Õ측ñ ¼¡È¢ÃñÊý ÓýÉ¡¸ ¦Å¡ò¾ÌÄ Ó¾ø§ÅÇ¡ñ ÌÊò¾¨ÄÅ÷ Á¢ýÉ¡÷¦ºï º¨¼Âñ½ý ¦ÁöÂʨÁ Å¢ÕôÒ¨¼Â¡÷ ¦À¡ýÉ¡Õ Á½¢Á×Ä¢ô ÒÃÅÄýÀ¡ ÄÕÙ¨¼Â¡÷. 1292 23. ¬ñ¼¨¸¨Áò ¦¾¡Æ¢Ä¢ý¸ ½¼Äâ§Â ¦ÈÉ×ûÇ¡÷ ¸¡ñ¼¨¸Â ¦ÀÕÅÉôÀ¢ü ¸Ä¢ôÀ¨¸Â¡ ¦ÃÛõ¦ÀÂá÷ âñ¼¦¸¡¨¼ô Ò¸ÆÉ¡÷ À¡ü¦À¡ÕÅ¢ý Á¸ð¦¸¡ûÇ §ÅñÊ¦ÂØí ¸¡¾Ä¢É¡ý §Á§Ä¡¨Ãî ¦ºÄÅ¢ð¼¡÷. 1293 24. «½í¸¨É ¾¢Ä¸Å¾¢ ¡÷¾õ¨Á ¡í¸Å÷ìÌ Á½õ§Àº¢ Åó¾ÅÕõ Åó¾ÀÊ ÂȢŢôÀì ̽õ§Àº¢ì ÌÄõ§Àº¢ì §¸¡¾¢øº£÷ô Ò¸ÆÉ¡÷ À½í¦¸¡ÇÃ Å¸ÄøÌü ¨À󦾡ʨ Á½§¿÷ó¾¡÷. 1294 25. ¸ýÉ¢ò¾¢Õò ¾¡¨¾Â¡÷ Á½Á¢¨º× ¸Ä¢ôÀ¨¸Â¡÷ Óýɨ½ó¾¡ ÃȢŢôÀ ÅШÅÅ¢¨É ÓÊôÀ¾ýÓý ÁýÉÅüÌ Å¼ÒÄò§¾¡÷ Á¡§Èü¸ ÁüÈÅ÷§Áø «ýÉÅ÷ìÌ Å¢¨¼¦¸¡Îò¾¡ ÉùÅ¢¨É§Á ÄÅøýÈ¡÷. 1295 26. §Åó¾üÌü ÚÆ¢Å¢¨É§Áø ¦ÅïºÁò¾¢ø Å¢¨¼¦¸¡ñÎ §À¡ó¾ÅÕõ ¦À¡ÕÀ¨¼Ô Ó¼ý¦¸¡ñÎ º¢Ä¿¡Ç¢ü ¸¡ö󾺢Éô À¨¸ôÒÄò¨¾ì ¸ÄóиÎï ºÁ÷츼¨Ä ¿£óÐÅ¡÷ ¦¿Î¿¡û¸ ½¢¨È¦Åõ§À¡÷ò ШÈÅ¢¨Çò¾¡÷. 1296 27. ¬Â¿¡ Ç¢¨¼Â¢ôÀ¡ Ä½í¸¨É¡ ¼¨ÉôÀÂó¾ àÂÌÄô Ò¸ÆÉ¡÷ ¦¾¡ýÚ¦¾¡Î ¿¢¨Ä¡¨Á §ÁÂÅ¢¨Éô ÀÂò¾¡§Ä ¢ù×Ĩ¸ Å¢ð¼¸Äò ¾£ÂÅÕõ À¢½¢ÔÆóРŢñÏĸ¢ü ¦ºýȨ¼ó¾¡÷. 1297 28. ÁüÈÅ÷¾¡ Ó¢÷¿£ôÀ Á¨ÉŢ¡÷ Á¡¾¢É¢Â¡÷ ÍüÈÓ¼ý Á츨ÇÔó иǡ §Å¿£òÐô ¦ÀüÈ¢¨Á¡ Ö¼¦ÉýÚõ À¢Ã¢Â¡¾ ×Ħ¸öÐí ¸üÒ¦¿È¢ ÅØÅ¡Áü ¸½ÅÉ¡ Õ¼ý¦ºýÈ¡÷. 1298 29. ¾¡¨¾Â¡ ÕõÀÂó¾ ¾¡Â¡Õ Á¢Èó¾¾üÀ¢ý Á¡¾Ã¡÷ ¾¢Ä¸Å¾¢ ¡ÕÁÅ÷ À¢ýÅó¾ ¸¡¾ÄÉ¡÷ ÁÕ½£ì¸¢ ¡ÕÁÉì ¸Å¨Ä¢ɡü §ÀÐÚ¿ü ÍüȦÁ¡Îõ ¦ÀÕóÐÂâ ÄØó¾¢É¡÷. 1299 30. ´ÕÅ¡Ú ¦ÀÕí¸¢¨Ç»÷ ÁÉó§¾üÈò ЦáƢóÐ ¦ÀÕÅ¡É Á¨¼ó¾Å÷ìÌî ¦ºö¸¼ý¸û ¦ÀÕ츢ɡ÷ ÁÕÅ¡÷§Áý ÁýÉÅü¸¡ Á¨ÄÂô§À¡í ¸Ä¢ôÀ¨¸Â¡÷ ¦À¡ÕÅ¡Õõ §À¡÷ì¸Çò¾¢ Û¢÷¦¸¡ÎòÐô Ò¸ú¦¸¡ñ¼¡÷. 1300 31. ¦ÅõӨɧÁü ¸Ä¢ôÀ¨¸Â¡÷ §Åø§Åó¾ §ÉÅô§À¡ö «õӨɢü À¨¸ÓÕ츢 ÂÁÕĸ Á¡ûžüÌò ¾õÓ¨¼Â ¸¼ý¸Æ¢ò¾ ¦ÀÕÅ¡÷ò¨¾ ¾ÄﺡüÈî ¦ºõÁÄ÷§Áü È¢ÕŨÉ ¾¢Ä¸Å¾¢ ¡÷§¸ð¼¡÷. 1301 32. ±ó¨¾Ô¦Áõ Á¨ÉÔÁÅ÷ì ¦¸¨É즸¡Îì¸ Å¢¨ºó¾¡÷¸û «ó¾Ó¨È ¡ÄÅ÷째 ÔâÂп¡ É¡¾Ä¢É¡ø þó¾×¢ ÃÅÕ¢§Ã¡ ʨºÅ¢ôÀ ¦ÉÉòн¢Â Åó¾Å÷¾õ ÁÊ¢¨½§Áý ÁÕ½£ì¸¢ ¡÷Å¢Øó¾¡÷. 1302 33. «ó¿¢¨Ä¢ý Á¢¸ôÒÄõÀ¢ Âý¨ÉÔÁò ¾ÛÁ¸ýÈ À¢ý¨ÉÔ¿¡ Û¨ÁŽí¸ô ¦ÀھĢɡ Ö¢÷¾Ã¢ò§¾ý ±ý¨É¢ɢò ¾É¢ì¨¸Å¢ð §ÄÌÅ£ ¦ÃÉ¢øÂ¡Ûõ ÓýÉÓ¢÷ ¿£ôÀ¦ÉÉ ¦Á¡Æ¢ó¾¢¼Ã¢ ÉØó¾¢É¡÷. 1303 34. ¾õÀ¢Â¡ ÕÇḠ§ÅñΦÁÉ ¨Åò¾¾Â¡ ¯õÀÕÄ ¸¨½Â×Ú ¿¢¨ÄÅ¢Äì¸ ×¢÷¾¡í¸¢ «õ¦À¡ýÁ½¢ áÈ¡í¸¡ ¾¨ÉòТ÷ìÌ ÁÕ¼¡í¸¢ þõÀ÷Á¨Éò ¾ÅõÒâóÐ ¾¢Ä¸Å¾¢ ¡âÕó¾¡÷. 1304 35. Á¡º¢ýÁÉò ЦáƢ ÁÕ½£ì¸¢ ¡÷¿¢ÃõÀ¢ò §¾º¦¿È¢ ¿¢¨Ä¡¨Á ¸ñ¼Èí¸û ¦ºöšáöì ¸¡º¢É¢§Áü Ò¸úÅ¢Çí¸ ¿¢¾¢ÂÇ¢òÐì ¸Õ¨½Â¢É¡ø ¬º¢ÄÈî º¡¨Ä¸Ùó ¾ñ½£÷ôÀó ¾ÕÁ¨ÁôÀ¡÷. 1305 36. ¸¡ÅÇ÷òÐí ÌÇ󦾡ðÎí ¸¼ôÀ¡Î ÅØÅ¡Áø §ÁÅ¢É÷ìÌ §ÅñÎÅÉ Á¸¢úó¾Ç¢òÐõ Å¢Õó¾Ç¢òÐ ¿¡ÅÄ÷ìÌ ÅÇõ¦ÀÕ¸ ¿ø¸¢Ô¿¡ É¢ÄòÐû§Ç¡÷ ¡Å÷ìÌó ¾Å¢Ã¡¾ Å£¨¸Å¢¨Éò Шȿ¢ýÈ¡÷. 1306 37. ¿¢øÄ¡¾ ×ĸ¢ÂøÒ ¸ñο¢¨Ä ¡šú쨸 «ø§Ä¦Éý ÈÈòÐÈóÐ ºÁÂí¸ Ç¡ÉÅüÈ¢ø ¿øÄ¡Ú ¦¾Ã¢óн÷óÐ ¿õÀÃÕ Ç¡¨Á¢ɡü ¦¸¡øÄ¡¨Á Á¨ÈóШÈÔ ÁÁñºÁÂí ÌÚÌÅ¡÷. 1307 38. À¡¼Ä¢Òò ¾¢Ã¦ÁýÛõ À¾¢Â¨½óÐ ºÁñÀûÇ¢ Á¡¼¨½ó¾¡÷ ÅøÄÁ½÷ ÁÕí¸¨½óÐ ÁüÈÅ÷ìÌ Å£¼È¢Ô ¦¿È¢Â¢Ð§Å ¦ÂɦÁö§À¡ü Èí¸Ù¼ý ܼÅÕ Ó½÷צ¸¡Çì ÌÈ¢ÀÄ×í ¦¸¡ÙŢɡ÷. 1308 39. «í¸ÅÕ ÁÁñºÁÂò ¾Õí¸¨Äá ġɦÅÄ¡õ ¦À¡íÌÓ½÷ ×ÈôÀ¢ý§È Âó¦¿È¢Â¢ü ÒÄýº¢ÈôÀò Ðí¸ÓØ ×¼üºÁ½÷ ÝúóÐÁ¸¢ú Å¡ÃÅ÷ìÌò ¾í¸Ç¢ý§Á Ä¡ó¾ÕÁ §ºÉ¦ÃÛõ ¦ÀÂ÷¦¸¡Îò¾¡÷. 1309 40. «òШÈ¢ý Á£ìÜÕ Á¨Á¾¢Â¢É¡ ĸ̼ò¾¢ü º¢ò¾¦¿È¢ ÂȢ¡¾ §¾Ã¨ÃÔõ Å¡¾¢ý¸ñ ¯öò¾×½÷ Ţɢø¦Åý§È Ôĸ¢ý¸ ¦½¡Ç¢Ô¨¼Â Å¢ò¾¸Ã¡ ÂÁñºÁÂò ¾¨Ä¨Á¢ɢý §ÁõÀð¼¡÷. 1310 §ÅÚ 41. «ó¦¿È¢Â¢ý Á¢ì¸¡ ÃŦáظ Å¡ýȾÅî ¦ºó¦¿È¢Â¢ý ¨ÅÌó ¾¢Ä¸Å¾¢ ¡÷¾¡Óó ¦¾¡ý¦ÉȢ¢ý ÍüÈò ¦¾¡¼÷¦À¡Æ¢Âò ຢŠ¿ý¦ÉÈ¢§Â §º÷žüÌ ¿¡¾ýÈ¡û ¿ñÏÅ¡÷. 1311 42. §Àá¾ À¡ºô À¢½¢ô¦À¡Æ¢Âô À¢ï»¸ýÀ¡ø ¬Ã¡¾ ÅýÒ¦ÀÈ Å¡¾Ã¢ò¾ ÅõÁ¼Å¡÷ ¿£Ã¡÷ ¦¸ÊÄż ¿£û¸¨Ã¢ ɣΦÀÕï º£Ã¡÷ ¾¢Õž¢¨¸ Å£Ã𼡠É狀÷ó¾¡÷. 1312 43. ¦ºýÚ¾¢Õ Å£Ã𼡠Éò¾¢Õó¾ ¦ºõÀÅÇì Ìý¨È ÂÊÀ½¢óÐ §¸¡¾¢ø º¢Åº¢ýÉõ «ýÚÓ¾ü È¡í¸¢ ¡÷ÅÓÈò ¾í¨¸Â¡ø ÐýÚ ¾¢ÕôÀ½¢¸û ¦ºöÂò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷. 1313 §ÅÚ 44. ÒÄ÷žýÓý È¢ÕÅÄÌ À½¢Á¡È¢ô ÒɢȸýÈ ¿ÄÁĢ¡ý º¡½ò¾¡ Éý̾¢Õ ¦ÁØì¸¢ðÎ ÁÄ÷¦¸¡öÐ ¦¸¡ÎÅóÐ Á¡¨Ä¸Ùó ¦¾¡Îò¾¨ÁòÐô ÀÄ÷Ò¸Øõ ÀñÀ¢É¡ü È¢ÕôÀ½¢¸û ÀĦºö¾¡÷. 1314 45. ¿¡ÙÁ¢Ìõ À½¢¦ºöР̨Èó¾¨¼Ô ¿ýɡǢü §¸ÙÚÁý ÒȦšØÌí §¸ñ¨Á¢ɡ÷ À¢ýÀ¢Èó¾¡÷ §¸¡ÙÚ¾£ Å¢¨ÉÓó¾ô ÀúÁÂí ÌÈ¢ò¾¾üÌ ãÙÁÉì ¸Å¨Ä¢ɡý ÓüÈÅÕó ÐÂÕÆó¾¡÷. 1315 46. àñξŠŢÇ츨É¡÷ ͼ¦Ã¡Ç¢¨Âò ¦¾¡Ø¦¾ý¨É ¬ñ¼ÕÇ¢ ɣḢ ÄʧÂýÀ¢ý Åó¾Å¨É ®ñÎÅ¢¨Éô ÀúÁÂì ÌÆ¢¿¢ýÚ ¦ÁÎò¾¡Ç §ÅñΦÁÉô ÀÄÓ¨ÈÔõ Å¢ñ½ôÀï ¦ºö¾Éáø. 1316 47. ¾Å¦ÁýÚ À¡Â¢Î츢ò ¾¨ÄÀÈ¢òÐ ¿¢ýÚñÏõ «Å¦Á¡ýÚ ¦¿È¢Å£úÅ¡ý ţơ§Á ÂÕÙ¦ÁÉî º¢Å¦Á¡ýÚ ¦¿È¢¿¢ýÈ ¾¢Ä¸Å¾¢ ¡÷ÀÃÅô ÀŦÁ¡ýÚõ Å¢¨É¾£÷ôÀ¡÷ ¾¢Õ×ûÇõ ÀüȢɡ÷. 1317 48. ÁýÛ¾§À¡ ¾É¢Â¡÷ìÌì ¸ÉÅ¢ý¸ñ ÁÆÅ¢¨¼Â¡÷ ¯ýÛ¨¼Â ÁÉì¸Å¨Ä ¦Â¡Æ¢¿£Ôý Û¼ýÀ¢Èó¾¡ý ÓýɧÁ Óɢ¡¸¢ ¦Â¨É¨¼Âò ¾ÅÓÂýÈ¡ý «ýÉÅ¨É Â¢É¢îÝ¨Ä ÁÎò¾¡ûÅ ¦ÁÉÅÕÇ¢. 1318 49. ÀñÎÒâ ¿üÈÅòÐô Àؾ¢ÉÇ Å¢¨ÈÅØ×ó ¦¾¡ñ¼¨Ã¡ Çò¦¾¡¼íÌï ݨħо¨É¾ý¨Éì ¸ñ¼Õ¦¿ü È¢ÂÃÕÇì ¸Îí¸Éø§À¡ ÄÎí¦¸¡Ê ÁñΦÀÕï ݨÄÂÅ÷ Å¢üȢɢ¨¼ô Ò츾¡ø. 1319 50. «¨¼Å¢ÄÁñ Òâ¾ÕÁ §ºÉ÷Å¢ü Ȩ¼ÔÁРżÅÉÖí ¦¸¡ÎÅ¢¼Óõ ÅÃÓõ À¢È×Á¡í ¦¸¡Ê¦ÅÄ¡ ¦Á¡ýÈ¡Ì ¦ÁÉì̼â ɸį́¼Âô À¼ÕÆóÐ ¿Îí¸¢ÂÁñ À¡Æ¢Â¨È ¢¨¼Å£úó¾¡÷. 1320 51. «îºÁÂò ¾¢¨¼ò¾¡Óý ɾ¢¸Ã¢òÐ Å¡öòÐÅÕõ Ţ¸Ç¡ü ÈÎò¾¢¼× §Áý§ÁÖ Á¢¸Óθ¢ ¯îºÓÈ §Å¾¨É§¿¡ §Â¡í¸¢¦ÂÆ Å¡í¸Å÷¾¡õ ¿îºÃÅ¢ý Å¢¼ó¾¨Ä즸¡ñ ¦¼ÉÁÂí¸¢ ¿¨ÅÔüÈ¡÷. 1321 52. «Å÷¿¢¨Ä¨Á ¸ñ¼¾üÀ¢ ÉÁñ¨¸Â÷ ÀÄãñÊì ¸Å÷¸¢ýÈ Å¢¼õ§À¡ýÓý ¸ñ¼È¢Â¡ì ¦¸¡ÎïÝ¨Ä þÅ÷¾ÁìÌ Å󾾢ɢ ¡ЦºÂ ¦ÄýÈÆ¢ó¾¡÷ ¾Å¦ÁýÚ Å¢¨Éô¦ÀÕì¸¢î º¡÷ÀøÄ¡ ¦¿È¢º¡÷Å¡÷. 1322 53. Òñ¼¨ÄÅý ÓÕð¼Á½÷ ÒÄ÷óЦºÂ ÄȢ¡РÌñʨ¸¿£÷ Áó¾¢Ã¢òÐì ÌÊôÀ¢òÐó ¾½¢Â¡¨Á ¸ñÎÁ¢¸ô À£Ä¢¦¸¡Î ¸¡ÄÇ×ó ¾¼Å¢¼×õ Àñ¨¼Â¢Û §¿¡×Á¢¸ô ÀâÀÅò¾¡ Ä¢¼ÕÆó¾¡÷. 1323 54. ¾¡Å¡¾ Ò¸úò¾ÕÁ §ºÉÕìÌ Åó¾À¢½¢ µÅ¡Ð ¿¢ýÈ¢¼Ö ¦Á¡Æ¢Â¡¨Á Ô½÷ó¾¡Ã¡ö ¬Å¡¿¡ ¦Áý¦ºö§¸¡ ¦ÁýÈÆ¢ó¾ ÁÉò¾¢Éáöô §À¡Å¡÷¸ ǢпõÁ¡ü §À¡ì¸Ã¢¾¡ ¦ÁÉôÒ¸ýÚ. 1324 55. Ìñ¼÷¸Ùí ¨¸Å¢ð¼¡÷ ¦¸¡ÎïÝ¨Ä ¨¸ì¦¸¡ñÎ ÁñÊÁ¢¸ §Áý§ÁÖõ ¦ÀÕ̾ġñ Á¾¢ÁÂí¸¢ô Àñ¨¼ÔÈ× ×½÷ó¾¡÷ìÌò ¾¢Ä¸Å¾¢ ¡ÕÇÃ¡ì ¦¸¡ñ¼Å÷À¡ æðÎÅ¡ý ȨÉÅ¢ð¼¡÷ ÌÈ¢ôÒ½÷ò¾. 1325 56. ¬í¸Åý§À¡öò ¾¢Õž¢¨¸ ¾¨É¨¼Â ÅÕó¾Åò¾¡÷ âí¸Áú¿ó ¾ÉÅÉò¾¢ý ÒÈò¾¨½Âì ¸ñʨÈﺢ ®í¸¢Â¡ ÛÁ츢¨Ç¡ §ÃÅĢɡø Å󾦾Éò ¾£íÌǧš ¦ÅÉÅ¢ÉÅ ÁüÈÅÛï ¦ºôÒÅ¡ý. 1326 57. ¦¸¡øÄ¡Ð ݨħ¿¡ö ̼÷Ӽ츢ò ¾£Ã¡¨Á ±øÄ¡Õí ¨¸Å¢ð¼¡ âЦºÂ¦Äý ÓýÀ¢Èó¾ ¿øÄ¡ûÀ¡ü ¦ºýÈ¢ÂõÀ¢ ¿¡ÛöÔõ Àʧ¸ðÊí ¸øÄ¡Ìõ ¦À¡Ø¾¨½Å¡ ¦ÂýÈ¡¦Ãý ÈȢŢò¾¡ý. 1327 58. ±ýÈÅýÓý ÜÚ¾Öõ ¡ÉíÌý Û¼ý§À¡óÐ ¿ýÈȢ¡ ÃÁñÀ¡Æ¢ ¿ñϸ¢§Ä ¦ÉÛÁ¡üÈï ¦ºýÈÅÛì ̨æÂýÚ ¾¢Ä¸Å¾¢ ¡÷¦Á¡Æ¢Â «ýÈÅÛ Á£ñΧÀ¡öô ÒÌó¾ÀÊ ÂÅ÷į̀Ãò¾¡ý. 1328 59. «ùÅ¡÷ò¨¾ §¸ð¼Ö§Á ÂÂ÷¦Åö¾¢ ¢¾ü¸¢É¢Â¡ý ±ùÅ¡Ú ¦ºöŦÉÉ Å£ºÃÕû Üξġø ´ùšŢô ÒýºÁÂò ¦¾¡Æ¢Â¡Å¢ò ЦáƢÂî ¦ºùÅ¡Ú §º÷¾¢Ä¸ ž¢Â¡÷¾¡û §º÷ŦÉÉ. 1329 60. ±Îò¾ÁÉì ¸ÕòÐö ¦Åؾġ ¦ÄØÓÂüº¢ «Îò¾Ö§Á ÂÂ÷¦Å¡Ðí¸ò ¾¢Õž¢¨¸ ¨½Å¾Ûì ÌÎòÐÆÖõ À¡¦Â¡Æ¢Â ×È¢ÔÚÌñ ʨ¸¦Â¡Æ¢Âò ¦¾¡Îò¾À£ Ä¢Ô¦Á¡Æ¢Âô §À¡Å¾üÌò н¢ó¦¾Øó¾¡÷. 1330 61. ¦À¡ö¾ÕÁ¡ ÖûÇòÐô ÒýºÁ½ â¼í¸Æ¢óÐ ¦Áö¾ÕÅ¡ ¦ÉȢ¨¼Å¡÷ ¦ÅñÒ¨¼¨Å ¦ÁöÝúóÐ ¨¸¾ÕÅ¡÷ ¾¨ÁäýÈ¢ì ¸¡½¡§Á ¢ÃÅ¢ý¸ñ ¦ºö¾ÅÁ¡ ¾Å÷Å¡Øó ¾¢Õž¢¨¸ ¦ºýȨ¼Å¡÷. 1331 62. ÍÄŢŢü ȸí¸ÉÖï ݨħ¿¡ Ô¼ý¦È¡¼Ãì ÌÄÅ¢¦ÂØõ ¦ÀÕÅ¢ÕôÒì ¦¸¡ñ¼¨½Âì ÌÄŨçÀ¡ý È¢ÄÌÁ½¢ Á¾¢ü§º¡¾¢ ¦Â¾¢÷¦¸¡ÊÕ Å¾¢¨¸Â¢É¢ø ¾¢Ä¸Å¾¢ ¡âÕó¾ ¾¢ÕÁ¼ò¨¾î ¦ºýȨ½ó¾¡÷. 1332 63. Å󾨽óÐ ¾¢Ä¸Å¾¢ ¡ÃʧÁ ÖÈÅ½í¸¢ ¿ó¾ÁÐ ÌÄü¦ºö¾ ¿üÈÅò¾¢ý ÀÂɨÉ£÷ þó¾×¼ü ¦¸¡ÎïݨÄì ¸¢¨¼ó¾¨¼ó§¾ ɢɢÁÂí¸¡ Ðöóи¨Ã §ÂÚ¦¿È¢ Ô¨Ãò¾ÕÙ ¦ÁÉרÃòÐ. 1333 64. ¾¡Ç¢¨½§Áø Å¢Øó¾ÂÕó ¾õÀ¢Â¡÷ ¾¨Á§¿¡ì¸¢ ¬Ù¨¼Â ¾õ¦ÀÕÁ¡ ÉÕ½¢¨ÉóÐ ¨¸¦¾¡ØÐ §¸¡Ç¢øÀà ºÁ¦¿È¢ì ÌÆ¢Â¢øÅ¢Øó ¾È¢Â¡Ð ãÙÁÕó ÐÂÕÆó¾£ ¦ÃØó¾¢Ã£ ¦ÃɦÁ¡Æ¢ó¾¡÷. 1334 65. ÁüÈרà §¸ð¼Ö§Á ÁÕ½£ì¸¢ ¡÷¾¡Óõ ¯üÈÀ¢½¢ Ô¼ÉÎí¸¢ ¦ÂØóЦ¾¡Æ ×Â÷¾Åò§¾¡÷ ¸ü¨È§Å ½¢ÂÃÕ§Ç ¸¡ÏÁ¢Ð ¸ÆÄ¨¼ó§¾¡÷ ÀüÈÚôÀ¡÷ ¾¨ÁôÀ½¢óÐ À½¢¦ºöÅ£ ¦ÃÉôÀ½¢ò¾¡÷. 1335 66. ±ýȦÀ¡Ø ¾ÅÃÕ¨Ç ¦Â¾¢§ÃüÚì ¦¸¡ñʨÈïº ¿¢ýȾ§À¡ ¾É¢Â¡Õ ¿¢ýÁÄý§À ÃÕ½¢¨ÉóÐ ¦ºýÚ¾¢Õ Å£Ãð¼õ ÒÌžüÌò ¾¢Õì¸Â¢¨Äì ÌýÚ¨¼Â¡÷ ¾¢Õ¿£ü¨È Â了Øò§¾¡ ¾¢ì¦¸¡Îò¾¡÷. 1336 67. ¾¢ÕÅ¡Çý È¢Õ¿£Ú ¾¢Ä¸Å¾¢ ¡ÃÇ¢ôÀô ¦ÀÕÅ¡ú× Å󾦾Éô ¦ÀÕ󾨸¡÷ À½¢ó§¾üÈí ÌÕšà Ž¢óоÁì ÌüÈÅ¢¼ò ÐöÔ¦¿È¢ ¾Õšáöò ¾õÓýÒ Åó¾¡÷À¢ý È¡õÅó¾¡÷. 1337 68. ¿£È½¢ó¾¡ øò¾¢ÕÙ ¿¢¨È¸íÌü ÒÈò¾¢ÕÙõ Á¡ÈÅÕó ¾¢ÕôÀûÇ¢ ¦ÂØîº¢Â¢É¢ý Á¡¾Å了ö º£ÃÊ¡÷ ¾¢ÕÅÄÌó ¾¢Õ¦ÁØìÌó §¾¡ñÊÔí¦¸¡ñ ¼¡È½¢ó¾¡÷ §¸¡Â¢Ä¢Ûû Ǩ¼ó¾Å¨Ãì ¦¸¡ÎÒ측÷. 1338 69. ¾¢¨Ã즸ÊÄ Å£Ã𼡠Éò¾¢Õó¾ ¦ºí¸É¸ ŨÃ¨Ä¡÷ ¦ÀÕí§¸¡Â¢ ¦È¡ØÐÅÄí ¦¸¡ñʨÈﺢò ¾¨Ãò¾Äò¾¢ý Á¢¨ºÅ£úóÐ ¾õÀ¢Ã¡ý È¢ÕÅÕÇ¡ø ¯¨Ãò¾Á¢úÁ¡ ¨Ä¸û º¡òÐ Ó½÷צÀÈ ×½÷óШÃôÀ¡÷. 1339 §ÅÚ 70. ¿£üȡɢ¨È Å¡¸¢Â §ÁÉ¢Ô¼ É¢¨ÈÂýÒÚ º¢ó¨¾Â¢ §ÉºÁ¢¸ Á¡üÈ¡÷Òà Á¡üȢ §Å¾¢Â¨Ã ÁÕÙõÀ¢½¢ Á¡¨Â ÂÚò¾¢ÎÅ¡ý *ÜüÈ¡Â¢É Å¡Ú Å¢Ä츸¢Ä£ ¦ÃÉ¿£Ê §¸¡¾¢ø ¾¢ÕôÀ¾¢¸õ §À¡üÈ¡ÖÄ §¸Æ¢ý ÅÕóÐÂÕõ §À¡Á¡¦È¾¢÷ ¿¢ýÚ Ò¸ýÈÉáø. 1340 (* 'ÜüÈ¡Â¢É Å¡Ú Å¢Ä츸¢Ä£÷' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 71. ÁýÛõÀ¾¢ ¸õÁÐ À¡ÊÂÀ¢ý Å¢ÚüÈÎ Ý¨Ä ÁÈôÀ¢½¢¾¡ý «ó¿¢ýÈ ¿¢¨Äì¸ ½¸ýÈ¢¼Ö ÁʧÂÛ¢ §Ã¡¼Õ ¼ó¾¦¾É¡î ¦ºó¿¢ýÈ ÀÃõ¦À¡Õ Ç¡ÉÅ÷¾ó ¾¢ÕÅ¡ÃÕû ¦ÀüÈ º¢ÈôÒ¨¼§Â¡÷ ÓýÉ¢ýÈ ¦¾Õ𺢠ÁÕðº¢Â¢É¡ý Ó¾øÅý¸Õ ¨½ì¸¼ý ãú¸¢É§Ã. 1341 72. «í¸í¸ Ç¼í¸ ×§Ã¡Á¦ÁÄ¡ Á¨¼ÂôÒÇ ¸í¸ñ Ó¸¢úò¾ÄÃô ¦À¡íÌõÒÉø ¸ñ¸û ¦À¡Æ¢ó¾¢Æ¢Âô ÒÅ¢Á£Ð Å¢ØóÐ ÒÃñ¼Â÷Å¡÷ þí¦¸ý¦ºÂ ÖüÈ À¢¨ÆôÀ¾É¡ §ÄÈ¡¾ ¦ÀÕó¾¢¼ §ÃÈ¢¼¿¢ý ÈíÌí¸Õ ¨½ô¦ÀÕ ¦ÅûÇÁ¢¼ò ¾Ì§Á¡¦ÅÉ Å¢ýÉÉ ¾¡¦Á¡Æ¢Å¡÷. 1342 73. ¦À¡öÅ¡ö¨Á ¦ÀÕ츢 ÒýºÁÂô ¦À¡È¢Â¢øºÁ ½£º÷ÒÈò ШÈ¡õ «ùÅ¡úÌÆ¢ ¢ý¸ñ Å¢Øó¦¾ØÁ¡ ÈȢ¡РÁÂí¸¢ ÂÅõÒâ§Åý ¨ÁÅ¡º ¿ÚíÌÆý Á¡Á¨Ä¡û Á½Å¡Çý ÁÄ÷ì¸Æø Å󾨼Ôõ þùÅ¡ú× ¦ÀÈò¾Õ ݨÄ¢Ûì ¦¸¾¢÷¦ºöÌ¨È ¦Âý¦¸¡ ¦ÄÉò¦¾¡ØÅ¡÷. 1343 74. §Á×üÈÅ¢ù §Å¨Ä¢ ɣʺ£÷ Å£Ãð¼ ÁÁ÷ó¾ À¢Ã¡ÉÕÇ¡ü À¡×üÈÄ÷ ¦ºó¾Á¢ Æ¢ý¦º¡øÅÇô À¾¢¸ò¦¾¡¨¼ À¡Ê À¡ý¨Á¢ɡø ¿¡×ì¸Ã ¦ºýÚÄ §¸Æ¢Û¿¢ý ÉýÉ¡Á ¿ÂôÒÈ ÁýÛ¸¦Åý Ȣ¡Å÷ìÌõ Å¢ÂôÒÈ ÁïͨÈÅ¡ É¢¨¼§Â¦Â¡Õ Å¡ö¨Á ¦ÂØó¾Ð§Å. 1344 75. þò¾ý¨Á ¿¢¸úóÐÆ¢ ¿¡Å¢ý¦Á¡Æ¢ì ¸¢¨È¡¸¢Â ÅýÀÕ Á¢ó¦¿Î¿¡û º¢ò¾ó¾¢¸ú ¾£Å¢¨É §Âɨ¼Ôó ¾¢Õ§Å¡Å¢Ð ¦ÅýÚ ¦¾Õñ¼È¢Â¡ «ò¾ý¨Á ɡ ŢáŽÛì ¸ÕÙí¸Õ ¨½ò¾¢È Á¡Éžý ¦Áöò¾ý¨Á ÂÈ¢óРо¢ôÀЧŠ§Áø¦¸¡ñÎ Å½í¸¢É÷ ¦ÁöÔȧÅ. 1345 76. ÀÃÍí¸Õ ¨½ô¦À⠧¡ÉÕÇô ÀÈ¢Òý鬀 §Â¡÷¦¿È¢ À¡úÀ¼Åó ¾Ãº¢í¸Õû ¦ÀüÚÄ Ìö󾦾ɡ ÅÊ¡÷Ò¨¼ ÝÆ¾¢ ¨¸ôÀ¾¢¾¡ý ÓúõÀ¼ ¸óÐÊ ¾ñϨÁ¡ú ÓÆÅí¸¢¨Ç ÐóÐÀ¢ ¸ñ¨¼Ô¼ý ¿¢¨Ãºí¦¸¡Ä¢ ¦ÂíÌ ÓÆí̾ġø ¦¿ÎÁ¡¸¼ ¦ÄýÉ ¿¢¨ÈóÐǧ¾. 1346 77. ¨ÁÂüÚ¨È §ÂÈ¢ Á¸¢úó¾Ä÷º£÷ Å¡¸£º÷ ÁÉò¦¾¡Î Å¡ö¨ÁÔ¼ý ¦ÁöÔüÈ ¾¢ÕôÀ½¢ ¦ºöÀÅáö Å¢Ã×ﺢŠº¢ýÉõ Å¢Çí¸¢¼§Å ±öÐüÈ ¾¢Â¡É Áȡ׽÷× Á£È¢ýÈ¢ ¦ÂØó¾¢Õ Å¡º¸Óí ¨¸Â¢üÈ¢¸ ØõÓÆ Å¡ÃÓ¼ý ¨¸ì¦¸¡ñÎ ¸º¢óÐ ¸Äó¾É§Ã. 1347 78. ¦Áöõ¨ÁôÀ½¢ ¦ºö¾ Å¢ÕôÀ¾É¡ø Å¢ñ§½¡÷¾É¢ ¿¡Â¸ É¡÷¸ÆÄ¢ø ¾õÁ¢î¨º ¿¢ÃõÀ ÅÃõ¦ÀÚÁò ¾ý¨ÁôÀ¾¢ §ÁŢ ¾¡À¾¢Â¡÷ ¦À¡ö¨ÁîºÁ ÂôÀ¢½¢ Å¢ð¼Å÷Óý §À¡ÐõÀ¢½¢ Å¢ð¼Õ Ç¢ô¦À¡ÕÇ¡ ±õ¨ÁôÀ½¢ ¦¸¡û¸Õ ¨½ò¾¢ÈÁ¢í ¸¢Â¡÷¦ÀüÈÉ ¦ÃýÉ Å¢¨ÈﺢɧÃ. 1348 §ÅÚ 79. þýÉ ¾ý¨Á¢ Ä¢Å÷º¢Å ¦¿È¢Â¢¨É ¦Âö¾¢ ÁýÛ §ÀÃÕû ¦ÀüÈ¢¼÷ ¿£í¸¢Â Åñ½õ ÀýÛ ¦¾¡ý¨Á¢ü À¡¼Ä¢ Òò¾¢Ã ¿¸Ã¢ü Òý¨Á §ÂÒâ ÂÁ½÷¾¡í §¸ð¼Ð ¦À¡È¡Ã¡ö. 1349 80. ¾ÕÁ §ºÉ÷ìÌ Åó¾Åò ¾ÎôÀÕï Ý¨Ä ´ÕŠáÖÁ¢í ¦¸¡Æ¢ó¾¢¼¡ ¨Á¢ÉÅ ÕÂô§À¡öô ¦ÀÕÌ ¨ºÅáöô ¦ÀÂ÷óоõ À¢½¢¦Â¡Æ¢ò Ðöó¾¡÷ ÁÕ× ¿õ¦ÀÕï ºÁÂõÅ£úó ¾Ð¦ÅÉ ÁÕûÅ¡÷. 1350 81. Á¨ÄÔõ ÀøºÁ Âí¸Ùõ ¦ÅýÚÁü ÈÅáø ¿¢¨ÄÔõ ¦ÀüÈÅ¢ó ¦¿È¢Â¢É¢ ÂÆ¢ó¾¦¾ý ÈØí¸¢ì ¦¸¡¨ÄÔõ ¦À¡ö¨ÁÔ Á¢Ä¦ÁýÚ ¦¸¡Î󦾡Ƣø Òâ§Å¡÷ ¾¨ÄÔõ À£Ä¢Ôó ¾¡ÆÅó ¦¾¡Õº¢¨È º¡÷ó¾¡÷. 1351 82. þùÅ ¨¸ôÀÄ ÅÁ½÷¸ ÎÂÕ¼ É£ñÊ ¦ÁöÅ ¨¸ò¾¢È ÁÈ¢ó¾¢Êø §Åó¾Ûõ ¦ÅÌñÎ ¨ºÅ É¡¸¢¿õ Å¢Õò¾¢Ôó ¾Å¢÷ìÌÁü Ȣɢ¿¡ï ¦ºöÅ ¦¾ý¦ÉÉ Åïº¨É ¦¾Ã¢óк¢ò ¾¢Ã¢ôÀ¡÷. 1352 83. ¾ù¨Å ¨ºÅòÐ ¿¢üÈÄ¢ü ÈÕÁ§º ÉÕó¾¡õ ¦À¡öÅ Ìò¾§¾¡÷ ݨľ£÷ó ¾¢Ä¦¾Éô §À¡Â¢í ¦¸ùÅ Á¡¸Åí ¦¸ö¾¢¿ï ºÁÂÄí ¸ÉÓó ¦¾öÅ ¿¢ó¨¾Ôï ¦ºö¾É ¦ÃÉ¡Äò ¦¾Ç¢ó¾¡÷. 1353 84. ¦º¡ýÉ Åñ½§Á ¦ºöÅРн¢ó¾Ðý Á¾¢§Â¡÷ ÓýÉ ¿¡ï¦ºýÚ Ó¨ÈôÀÎ §Å¡¦ÁÉ ÓÂý§È þýÉ ¾ý¨Á¢ Ä¢ÕðÌÆ¡ï ¦ºøÅÐ §À¡Ä ÁýÉ É¡¸¢Â ÀøÄŠɸâøÅó ¾¨½ó¾¡÷. 1354 85. ¯¨¼¦Â¡ Æ¢ó¦¾¡Õ §À¨¼ ¢ýÈ¢¿¢ý Úñ§À¡÷ ¸¨¼Â ¨½ó¾Åý 𢸏¡ ÅÄÕìÌ ¿¡í¸û «¨¼Â Åó¾¨Á ÂúÛì ¸È¢Å¢Ô ¦ÁýÉ þ¨¼Â È¢óÐÒì ¸ÅÕó¾ Á¢¨ÈÅÛì ¸¢¨ºò¾¡÷. 1355 §ÅÚ 86. «Ê¸ñÁ¡ ¦ÃøÄ¡Õ Á¡ÌÄÁ¡ö Á¢¸ÅÆ¢óÐ ¦¸¡ÊѼíÌ ¾¢Õš¢ü ÒÈò¾¨½ó¾¡ ¦ÃÉìÜÈ Åʦ¿Î§Åý ÁýÉÅÛ ÁüÈÅ÷º¡÷ À¡¾Ä¢É¡ü ¸Ê¾¨½Å¡ ÉÅ÷ìÌüÈ ¦¾ý¦¸¡¦ÄÉì ¸ÅýÚ¨Ãò¾¡ý. 1356 87. ¸¨¼¸¡Å Ö¨¼Â¡÷¸û Ò̾Ţ¼ì ¸¡ÅÄýÀ¡ø ¿¨¼Â¡Îó ¦¾¡Æ¢Ö¨¼Â¡÷ ¿ñ½¢ò¾¡ ¦Áñ½¢ÂÅ¡ Ú¨¼Â¡Ã¡ ¸¢Â¾ÕÁ §ºÉ÷À¢½¢ Ôüȡáöî º¨¼Â¡Ûì ¸¡Ç¡ö¿¢ý ºÁÂÁÆ¢ò ¾¡¦ÃýÈ¡÷. 1357 88. Å¢¨ÃÂÄí¸ü ÀøÄÅÛ ÁЧ¸ðÎ ¦ÅÌñ¦¼ØóÐ Ò¨ÃÔ¨¼Â ÁÉò¾¢Éáöô §À¡Å¾üÌô ¦À¡öôÀ¢½¢¦¸¡ñ Ψú¢Èó¾ ºÁÂò¨¾ ÂÆ¢ò¦¾¡Æ¢Âô ¦ÀÚŧ¾ ¸¨Ã¢ÈÅò ¾£Ã¢¾Ûì ¦¸ý¦ºöÅ ¦¾Éì¸ÉýÈ¡ý. 1358 89. ¾¨Ä¦¿È¢Â¡ ¸¢ÂºÁÂó ¾ý¨ÉÂÆ¢ò ÐýÛ¨¼Â ¿¢¨Ä¿¢ýÈ ¦¾¡øÅÃõÀ¢ ¦ÉÈ¢ÂÆ¢ò¾ ¦À¡È¢Â¢Ä¢¨Â «¨ÄÒâš ¦ÂÉôÀÃÅ¢ š¡Äï º¡Ð¨Ãò¾¡÷ ¦¸¡¨ÄÒâ¡ ¿¢¨Ä¦¸¡ñÎ ¦À¡ö¦Â¡ØÌ ÁÁñÌñ¼÷. 1359 90. «Õû¦¸¡ñ¼ ×½÷Å¢ýÈ¢ ¦¿È¢§¸¡Ê ÂÈ¢¦ÅýÚ ÁÕû¦¸¡ñ¼ ÁýÉÅÛ Áó¾¢Ã¢¸û ¾¨Á§¿¡ì¸¢ò ¦¾Õû¦¸¡ñ§¼¡ âÅ÷¦º¡ýÉ ¾£§Â¡¨Éî ¦ºÚžüÌô ¦À¡Õû¦¸¡ñΠŢ¼¡¦¾ýÀ¡ü ¦¸¡ÎÅ¡Õ ¦ÁÉôÒ¸ýÈ¡ý. 1360 91. «ÃºÉÐ À½¢¾¨Ä¿¢ý ȨÁîº÷¸Ù Á󿢨ħ Óú¾¢Õó ¾¡¨É¦Â¡Î Óý¦ºýÚ Ó¸¢øÝúóРŢ¨Ã¦ºÈ¢Ôï §º¡¨ÄÝú ¾¢Õž¢¨¸ ¾¨É§ÁÅ¢ô ÀúÁÂô ÀüÈÚò¾ À¡ý¨Á¢ɡ÷ À¡ü¦ºýÈ¡÷. 1361 92. ¦ºýȨ½ó¾ ŨÁîºÕ¼ý §º¨ÉÅ£ ÃÕïÝúóÐ Á¢ýÈÂíÌ Òâ§Å½¢ §Å¾¢ÂÉ¡ ÃÊÂŨà þýÚѨÁ ÂúɨÆì ¦¾¨ÁÅ¢Îò¾¡ý §À¡Ð¦ÁÉ ¿¢ýÈŨà §¿÷§¿¡ì¸¢ ¿¢¨È¾Åò§¾¡ ըæºöÅ¡÷. 1362 93. *¿¡Á¡÷ìÌí ÌÊÂø§Ä¡ ¦Áý¦ÈÎòÐ ¿¡ýÁ¨È¢ý §¸¡Á¡¨É ¿¾¢Â¢Û¼ý ÌÇ¢÷Á¾¢Å¡ú º¨¼Â¡¨Éò §¾Á¡¨Äî ¦ºó¾Á¢Æ¢ý ¦ºØó¾¢Õò¾¡ñ ¼¸õÀ¡Ê ¬Á¡Ú ¿£Ã¨ÆìÌ Á¨¼Å¢Ä¦Áý ÈÕû¦ºö¾¡÷. 1363 (* '¿¡Á¡÷ìÌí ÌÊÂø§Ä¡õ' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 94. ¬ñ¼Åà ºÕû¦ºöÂì §¸ð¼ÅÕ ÁÊÅ½í¸¢ §ÅñÊÂÅ÷ì ¦¸¡ñ§¼¸ Å¢¨¼Ô¨¸ò¾¡÷ ¾¢Õò¦¾¡ñ¼÷ ®ñÎÅÕõ Å¢¨É¸Ù즸õ À¢Ã¡ÛǦÉý È¢¨ºó¾¢Õó¾¡÷ ãñ¼º¢Éô §À¡÷ÁýÉý Óýɨ½ó¾í ¸È¢Å¢ò¾¡÷. 1364 95. ÀøÄÅÛ ÁЧ¸ðÎô À¡í¸¢Õó¾ À¡ÔÎ쨸 ÅøÄÁ½÷ ¾¨Á§¿¡ì¸¢ ÁüÈŨÉî ¦ºöž¢É¢î ¦º¡øÖ¦ÁÉ ÅÈóÐÈóÐ ¾ÁìÌÚ¾¢ ÂȢ¡¾ ÒøÄÈ¢§Å¡ ÃﺡР¿£üȨÈ¢ Ä¢¼ôÒ¸ýÈ¡÷. 1365 96. «Õ¸¨½ó¾¡÷ ¾¨Á§¿¡ì¸¢ ÂùÅñ½ï ¦ºö¸¦ÅÉô ¦ÀÕ̺¢Éì ¦¸¡Îí§¸¡Ä¡ý ¦Á¡Æ¢ó¾¢¼Öõ ¦ÀÕ󾨸¨Â ¯Õ̦ÀÕó ¾Æø¦Åõ¨Á ¿£üȨÈ¢ ÛûÇ¢Õò¾¢ò ¾¢Õ̸Õó ¾¡ð¦¸¡ÙÅ¢î §ºÁí¸û ¦ºö¾¨Áò¾¡÷. 1366 97. ¬ñ¼Åà º¾É¸òРǨ½ó¾¦À¡Ø ¾õÀÄòÐò ¾¡ñ¼ÅÓý Òâó¾ÕÙó ¾½¢Æ¨Äò ¾¨Ä즸¡ñ§¼ ®ñÎÅÕó ÐÂÕǧ¾¡ Å£ºÉÊ Â¡÷즸ýÚ ãñ¼ÁÉ §¿÷§¿¡ì¸¢ Ó¾øÅ¨É§Â *¦¾¡Ø¾¢Õó¾¡÷. 1367 98. ¦Åö¿£ü ȨÈÂо¡ý Å£í¸¢Ç§Å É¢üÀÕÅó ¨¾ÅÕ¾ñ ¦¼ýÈĨ½ ¾ñ¸Ø¿£÷ò ¾¼õ§À¡ýÚ ¦Á¡ö¦Â¡Ç¢¦Åñ ½¢ÄÅÄ÷óÐ ÓÃýÈ¡ ¦Æ¡Ä¢Â¢É¾¡ö ³Â÷¾¢Õ ÅÊ¿£Æ ÄÕÇ¡¸¢ì ÌÇ¢÷ó¾§¾. 1368 §ÅÚ 99. Á¡º¢ýÁ¾¢ ¿£ÎÒÉý ÁýÉ¢ÅÇ÷ ¦ºýɢ¨Éô §ÀºÅ¢É¢ ¡¨ÉÔÄ ¸¡Ù¨¼Â À¢ï»¸¨É ®º¨É¦Âõ ¦ÀÕÁ¡¨É ¦Âù×¢Õó ¾ÕÅ¡¨É ¬¨ºÂ¢Ä¡ áÅÓ¨¾ ÂÊÅ½í¸¢ ¢ɢ¾¢Õó¾¡÷. 1369 100. µ§ÃØ¿¡û ¸Æ¢ó¾¾üÀ¢ Û½÷Å¢ÄÁ ½¨Ã¨ÆòÐô À¡ÕÁ¢É¢ ¿£üȨȨ ¦ÂÉרÃò¾¡ý ÀøÄÅÛí ¸¡Ã¢Õñ¼ ÌÆ¡õ§À¡Ö ÓÕר¼Â ¸¡ÃÁ½÷ §¾Õ¿¢¨Ä ¢øÄ¡¾¡÷ ¿£üȨȨÂò ¾¢Èó¾¡÷¸û. 1370 101. ¬Éó¾ ¦ÅûÇò¾¢ É¢¨¼ãú¸¢ ÂõÀÄÅ÷ §¾ÛóÐ ÁÄ÷À¡¾ò ¾ÓÐñÎ ¦¾Ç¢¦Åö¾¢ °Éó¾¡ É¢ÄḢ ÔÅó¾¢Õó¾¡÷ ¾¨Áì¸ñ§¼ ËÉó¾í ¸¢Â¾¢Ä¾¡ ¦ÁýÉž¢ ºÂ¦ÁýÈ¡÷. 1371 102. «¾¢ºÂÁý È¢ÐÓý¨É ÂÁñºÁÂî º¡¾¸ò¾¡ø þЦºöÐ À¢¨Æò¾¢Õó¾¡ ¦ÉɧÅó¾ü ̨æºöÐ Á¾¢¦ºöÅ ¾¢É¢ì¦¸¡ÊÂ ÅøÅ¢¼ãð ÎŦ¾ýÚ Ó¾¢ÃÅÕõ À¡¾¸ò§¾¡÷ Ó¨¼Å¡Â¡ý ¦Á¡Æ¢ó¾¡÷¸û. 1372 103. ¬í¸Ð§¸ð ¼Öõ¦¸¡Ê ÅÁñº¡÷À¡ü ¦¸ÎÁýÉý µí̦ÀÕ ¨Á¢ɡ ÉïÝðÎ ¦ÁÉרÃôÀò §¾í¸¡¾¡÷ ¾¢Õ¿¡×ì ¸Ãº¨ÃÂò ¾£ÂÅ¢¼ô À¡į́¼Â À¡Äʺ¢ ÄÓЦºÂô Àñ½¢É¡÷. 1373 104. ¿ïºÁÓ ¾¡¦Áí¸ ½¡¾ÉÊ Â¡÷즸ýÚ ÅïºÁ¢Ì ¦¿ïͨ¼Â¡÷ ÅﺨÉ¡õ ÀÊÂÈ¢ó§¾ ¦ºïº¨¼Â¡÷ º£÷Å¢ÇìÌó ¾¢ÈÖ¨¼Â¡÷ ¾£Å¢¼ò¾¡ø ¦ÅïºÁ½ âÎÅ¢ò¾ À¡Äʺ¢ý Á¢¨ºó¾¢Õó¾¡÷. 1374 105. ¦À¡Ê¡÷ìÌó ¾¢Õ§ÁÉ¢ô ÒÉ¢¾÷ìÌô ÒÅÉõ¸û ÓÊÅ¡ìÌó ÐÂ÷¿£í¸ Óý¨ÉÅ¢¼ ÁÓ¾¡É¡ü ÀÊ¡÷ìÌ ÁÈ¢Åâ ÀÍÀ¾¢Â¡÷ ¾õÓ¨¼Â «Ê¡÷ìÌ ¿ïºÓ¾ Á¡Åо¡ ÉüÒ¾§Á¡. 1375 106. «ùÅ¢¼ò¨¾ ¡ñ¼Åà ºÓЦºöÐ ÓýÉ¢ÕôÀ ¦ÅùÅ¢¼Ó ÁÓ¾¡Â¢ü ¦ÈÉÅÁ½÷ ¦ÅÕ즸¡ñ§¼ þùÅ¢¼ò¾¢ Ä¢ÅýÀ¢¨Æì¸¢ ¦ÄÁ즸øÄ¡ Á¢Ú¾¢¦ÂÉò ¦¾ùÅ¢¼òÐî ¦ºÂøÒâÔí ¸¡ÅÄüÌî ¦ºôÒÅ¡÷. 1376 107. ¿ï͸Äó àðÊ¼× ¿ïºÁÂò ¾¢É¢øÅ¢¼ó¾£÷ ¾ïºÓ¨¼ Áó¾¢Ãò¾¡ü º¡¾¢Â¡ Ũ¸¾Îò¾¡ý ±ïÍõŨ¸ ÂÅü¸¢Ä§¾ ¦ÄõÓÂ¢Õ ¿¢ýÓ¨ÈÔó ÐïÍÁÐ ¾¢¼¦ÁýÈ¡÷ ÝúÅ¢¨É¢ý Шȿ¢ýÈ¡÷. 1377 108. ÁüÈÅ÷¾ ¦Á¡Æ¢§¸ðÎ Á¾¢¦¸ð¼ ÁýÉÅÛï ¦ºüÈÅÅ¨É Â¢É¢ì¸ÊÔó ¾¢È¦ÁùÅ¡ ¦ÈÉôÀ ¯üÈÅÕ Áó¾¢Ãº¡ ¾¸¿¡í¸ ¦Ç¡Æ¢ò¾¢¼¿¢ý ¦¸¡üÈÅÂì ¸Ç¢¦È¾¢§Ã Å¢ÎŦ¾Éì ÜȢɡ÷. 1378 109. Á¡À¡Å¢ì ¸¨¼ÂÁ½÷ Å¡¸£ºò ¾¢ÕÅÊÂ¡í ¸¡À¡Ä¢ ÂÊÂÅ÷À¡ü ¸¼ì¸Ç¢ü¨È ŢΦ¸ýÉô âÀ¡Ä÷ ¦ºÂý§Áü¦¸¡û Ò¨Äò¦¾¡Æ¢§Ä¡ ÉÅ÷¾õ§Áü §¸¡À¡¾¢ ºÂÁ¡É ¦¸¡¨Äì¸Ç¢ü¨È Å¢¼î¦º¡ýÉ¡ý. 1379 110. ܼò¨¾ì Ìò¾¢¦Â¡Õ ÌýȦÁÉô ÒÈôÀðÎ Á¡¼ò¨¾ ÁÈ¢ò¾¢ðÎ Áñ¼Àí¸ ¦ÇÎò¦¾üÈ¢ò ¾¡¼ò¾¢ü Àâ측Ã÷ ¾¨Ä¢¼È¢ì ¸¼ì¸Ç¢üÈ¢ý §Å¼ò¾¡ø ÅÕíÜüÈ¢ý Á¢ì¸¦¾¡Õ Å¢Èø§ÅÆõ. 1380 111. À¡ºò¦¾¡¨¼ ¿¢¸Çò¦¾¡¼÷ ÀÈ¢Âò¾È¢ ÓȢ¡ Á£ÍüȢ ÀȨÅìÌÄõ ¦ÅÕÅòн¢ Ţĸ¡ °ºü¸Ã ¦Á¾¢÷ÍüÈ¢¼ ×ÃÈ¢ôÀâ ÔÆÈ¡ Å¡ºì¸¼ Á¨ÆÓüÀ¼ Á¾¦Åü¦À¾¢÷ ÅÕÁ¡ø. 1381 112. þÊÔü ¦ÈئÁ¡Ä¢Â¢üÈ¢¨º ¢ÀÓ𸢼 ÅÊ¢ü ÀÊÒìÌÈ ¦¿Ç¢ÂôÀ¼÷ ÀÅÉ츾¢ Å¢¨ºÂ¢ü ¸ÊÐüÈÎ ¦ºÂÄ¢ü¸¢Ç÷ ¸¼Ä¢üÀÎ ¸¨¼Â¢ý ÓÊÅ¢ü¸É ¦ÄÉÓüº¢É Óθ¢ì¸Î ¸¢Â§¾. 1382 113. Á¡ÎüȨ½ ¢×Ç¢ìÌÄ ÁÈ¢ÂȢ Å¢Ãì §¸¡ÎüÈ¢Õ À¢ÇÅ¢ð¼Ú ̨Ȩ¸ì¦¸¡Î ÓÈ¢Âî º¡ÎüȢΠÁ¾¢¦ÈüÈ¢¸û ºÃ¢ÂôÒ¨¼ ½¢¦ºü È¡Îüȸø ¦ÅÇ¢ÔüȾù ż÷¨¸ìÌÄ Å¨Ã§Â. 1383 114. À¡Å즸¡Î Å¢¨ÉÓüȢ ÀÊÚüÈÎ ¦¸¡Ê§Â¡÷ ¿¡×ì¸Ã ¦º¾¢÷Óü¦¸¡Î ¿Ï¸¢ì¸Õ ŨçÀ¡ø ²Å¢î¦ºÚ ¦À¡Õ¨¸ì¸Ã¢ ¢¨ÉÔöò¾¢¼ ¦ÅÕÇ¡÷ §ºÅ¢üÈ¢¸ú ÀÅ÷¦À¡ü¸Æ ¦ÈÇ¢×üÈÉ÷ ¦Àâ§Â¡÷. 1384 §ÅÚ 115. «ñ½ ÄÕó¾Å §Åó¾ ᨽ¾õ §ÁøÅÃì ¸ñΠŢñ½Å÷ ¾õ¦ÀÕ Á¡¨É Å¢¨¼Ô¸ó §¾ÚõÀ¢Ã¡¨Éî *Íñ½¦Åñ ºó¾Éî º¡óÐ ¦¾¡Îò¾ ¾¢ÕôÀ¾¢ ¸ò¨¾ ÁñÏÄ Ìö ¦ÅÎòÐ Á¸¢ú×¼ §ÉÀ¡Î ¸¢ýÈ¡÷. 1385 (* 'Íñ½¦Åñ ºó¾Éî º¡óÐõ' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 116. Åﺸ÷ Ţ𼠺¢Éô§À¡÷ Á¾¦Åí ¸Ç¢üÈ¢¨É §¿¡ì¸¢î ¦ºïº¨¼ ¿£ñÓÊì Üò¾÷ §¾Å÷ìÌó §¾Å÷ À¢Ã¡É¡÷ ¦Åïͼ÷ ãÅ¢¨Äî ÝÄ Å£Ãð¼÷ ¾õÁÊ §Â¡¿¡õ «ïÍÅ ¾¢ø¨Ä¦Âý ¦Èý§È ÂÕó¾Á¢ú À¡Ê ¨Èó¾¡÷. 1386 117. ¾ñ¼Á¢ú Á¡¨Ä¸û À¡Êò ¾õ¦ÀÕ Á¡ýºÃ ½¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ¸Õò¾¢ Ä¢ÕóÐ ÌġŢ ÅýÒÚ ¦¸¡û¨¸ò ¦¾¡ñ¼¨Ã ÓýÅÄ Á¡¸î Ýú󦾾¢÷ ¾¡úóÐ ¿¢Äò¾¢ø ±ñʨº §Â¡÷¸Ùí ¸¡½ Å¢¨Èﺢ ¦ÂØó¾Ð §ÅÆõ. 1387 118. ¬ñ¼ Åèº Å½í¸¢ ÂﺢÂù §ÅÆõ ¦ÀÂÃò àñÊ §ÁýÁÈô À¡¸÷ ¦¾¡¼ì¸¢ ¼÷òÐò ¾¢Ã¢òÐ Á£ñÎ Á¾¨É ÂÅ÷§Áý Á¢¨È¦ºöÐ ¸¡ðʼ Å£º¢ ®ñ¼Å÷ ¾í¸¨Ç §Â¦¸¡ý ÈÁ½÷§Á §Ä¡Êü ¦È¾¢÷ó§¾. 1388 119. µÊ ÂÕ¸÷¸û ¾õ¨Á ÔÆÈ¢ Á¢¾¢òÐô À¢ÇóÐ ¿¡Êô ÀĨÃÔí ¦¸¡ýÚ ¿¸Ãí ¸Äí¸¢ ÁÚ¸ ¿£Ê §Å¨Ä ¸ÄìÌ ¦¿ÎÁó ¾Ã¸¢Ã¢ §À¡Ä ¬ÊÂø ¡¨ÉÂõ ÁýÉü ¸¡ÌÄ Á¡ì¸¢Â ¾ý§È. 1389 120. ¡¨É¢ý ¨¸Â¢ü À¢¨Æò¾ ÅùÅÁñ ¨¸Â÷¸ ¦ÇøÄ¡õ Á¡É ÁÆ¢óÐ ÁÂí¸¢ ÅÕó¾¢Â º¢ó¨¾Â Ḣò ¾¡¨É ¿¢ÄÁýÉý ȡǢü ÈÉ¢ò¾É¢ Å£úóÐ ÒÄõÀ §Áý¨Á ¦¿È¢Å¢ð¼ §Åó¾ý ¦ÅÌñÊÉ¢î ¦ºöŦ¾ ¦ÉýÈ¡ý. 1390 121. ¿í¸û ºÁÂò¾¢ É¢ý§È ¿¡Ê ÓðÊ ¿¢¨Ä¡ø ±í¸ ¦Ç¾¢§Ã ÈÆ¢Â ¡¨É¡ Ä¢ùÅñ½ ¿¢ýº£÷ Àí¸ô ÀÎò¾Åý §À¡¸ô ÀâÀÅó ¾£Õ ÓÉìÌô ¦À¡í¸Æø §À¡¸ žýÀ¢ý Ò¨¸Â¸ý È¡¦ÄÉ ¦ÅýÈ¡÷. 1391 122. «øÄ¢Õ ÇýÉÅ÷ ÜÈ ÅÕõ¦ÀÕõ À¡Åò ¾ÅýÈ¡ý ¦¾¡ø¨Äî ºÁ ÁÆ¢òÐò ÐÂÃõ Å¢¨Çò¾Åý Èý¨Éî ¦º¡øÖ Á¢É¢î¦ºöÅ ¦¾ýÉî Ýú ÓÊìÌó ¦¾¡Æ¢§Ä¡÷ ¸øÖ¼ý À¡ºõ À¢½¢òÐì ¸¼Ä¢¨¼ô À¡öîÍÅ ¦¾ýÈ¡÷. 1392 123. ¬í¸Ð §¸ð¼ Åú ÉùÅ¢¨É Á¡ì¸¨Ç §¿¡ì¸¢ò ¾£íÌ Òâó¾Åý Èý¨Éî §ºÁ ÓÈ즸¡ñÎ §À¡¸¢ô À¡í¦¸¡Õ ¸øÄ¢ Ĩ½òÐô À¡ºõ À¢½¢ò§¾¡÷ À¼¸¢ø Å£í¦¸¡Ä¢ §Å¨Ä¢ §ÄüÈ¢ Å£úòÐÁ¢ ¦ÉýÚ Å¢Îò¾¡ý. 1393 124. «ùÅ¢¨É ¦ºö¾¢¼ô §À¡ìÌ ÁÅÕ¼ý §À¡ÂÕ ¸ó¾ ¦ÅùÅ¢¨É ¡ÇÕï ¦ºýÚ §ÁÅ¢¼ ¿¡×ì ¸Ãº÷ ¦ºùŢ ¾ó¾¢Õ ×ûÇï º¢ÈôÀ ÅÅÕ¼ý ¦ºýÈ¡÷ ÀùÅò¾¢ý ÁýÉÅý ¦º¡ýÉ ÀÊÓÊò ¾¡Ãô À¾¸÷. 1394 125. «ôÀâ ºùÅ¢¨É ÓüÈ¢ ÂÅøý §È¸¢Â À¢ýÉ÷ ´ôÀÕ Á¡¸¼ø Òì¸ ×¨ÈôÒ¨¼ ¦Áöò¦¾¡ñ¼÷ ¾¡Óõ ±ôÀâ º¡Â¢Û Á¡¸ §ÅòÐÅ ¦É󨾨 ¦ÂýÚ ¦ºôÀ¢Â Åñ¼Á¢ú ¾ýÉ¡ü º¢ÅÉï ¦ºØòÐó о¢ôÀ¡÷. 1395 §ÅÚ 126. *¦º¡üÚ¨½ §Å¾¢Â ¦ÉýÛó àö¦Á¡Æ¢ ¿üÈÁ¢ú Á¡¨Ä¡ ¿Á š¦Åý ÈüÈÓý ¸¡ìÌÁï ¦ºØò¨¾ Âý¦À¡Î ÀüȢ ׽÷Ţɡü À¾¢¸õ À¡ÊÉ¡÷. 1396 (* '¦º¡üÚ¨½ §Å¾¢Âý' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 127. ¦ÀÕ¸¢Â ÅýÀ¢É÷ À¢Êò¾ ¦ÀüȢ¡ø «ÕÁÄ §Ã¡ýÓ¾ ÄÁÃ÷ Å¡úòоü ¸Ã¢ÂÅï ¦ºØò¨¾Ô ÁÃÍ §À¡üÈ¢¼ì ¸Õ¦¿Îí ¸¼Ä¢Ûð ¸ýÁ¢ ¾ó¾§¾. 1397 128. «ô¦ÀÕí ¸øÖÁí ¸ÃÍ §Áø¦¸¡Çò ¦¾ôÀÁ¡ö Á¢¾ò¾Ä¢ü ¦ºÈ¢ó¾ À¡ºÓó ¾ôÀ¢Â ¾¾ýÁ¢¨º ¢Õó¾ ¾¡Å¢øº£÷ ¦Áöô¦ÀÕó ¦¾¡ñ¼É¡÷ Å¢Çí¸¢ò §¾¡ýȢɡ÷. 1398 129. þÕÅ¢¨Éô À¡ºÓ ÁÄì¸ Ä¡÷ò¾Ä¢ý ÅÕÀÅì ¸¼Ä¢øÅ£ú Á¡ì¸ §ÇÈ¢¼ «ÕÙ¦Áö Â了Øò ¾Ã¨º ¢츼ø ´Õ¸ý§Á §ÄüÈ¢¼ Ö¨Ãì¸ §ÅñΧÁ¡. 1399 130. «Õ½Âó ¾ï¦ºØò §¾ò¾ô ¦ÀüÈÅì ¸Õ¨½¿¡ Åú¢¨Éò ¾¢¨Ãì¸ Ãí¸Ç¡ø ¦¾Õ¦½È¢ ¿£÷¨Á¢ü º¢Ãò¾¢ü È¡í¸¢¼ ÅÕ½Ûï ¦ºö¾Éý ÓýÒ Á¡¾Åõ. 1400 131. Å¡ö󾺣÷ ÅÕ½§É š츢ý ÁýɨÃî §º÷󾨼 ¸Õí¸§Ä º¢Å¢¨¸ ¡¢¼ ²ó¾¢§Â ¦¸¡ñ¦¼Øó ¾Õ٠Ţò¾Éý âó¾¢Õô À¡¾¢Ã¢ô ÒÄ¢ä÷ô À¡í¸Ã¢ø. 1401 132. «ò¾¢Õô À¾¢Â¢É¢ Ĩ½ó¾ ÅýÀ¨Ã ¦Áöò¾Åì ÌÆ¡¦ÁÄ¡ §ÁÅ¢ ¡÷ò¦¾Æ ±ò¾¢¨º ¢ÛÁà ¦ÅýÛ §Á¡¨º§À¡ø ¾òп£÷ô ¦ÀÕí¸¼ø ¾¡Û Á¡÷ò¾§¾. 1402 133. ¦¾¡Øó¾¨¸ ¿¡Å¢Ûì¸ÃÍó ¦¾¡ñ¼÷Óý ¦ºØó¾¢Õô À¡¾¢Ã¢ô ÒÄ¢ä÷ò ¾¢í¸û¦Åñ ¦¸¡Øó¾½¢ º¨¼Â¨Ãì ÌõÀ¢ð ¼ýÒÈ Å¢Øó¦¾Øó ¾Õ¦½È¢ Å¢Çí¸ô À¡ÎÅ¡÷. 1403 §ÅÚ 134. *ýȡ٠Á¡¦ÂÉì ¦¸ó¨¾Ô Á¡¸¢ ¦ÂɦÅÎòÐò §¾¡ýÈ¡ò Ш½Â¡ ¢Õó¾Éý ÈýÉÊ §Â¡í¸ð¦ºýÚ Å¡ýÈ¡ú ÒÉÈ¸í¨¸ Å¡úº¨¼ ¡¨ÉÁü ¦Èù×¢÷ìÌï º¡ýÈ¡ ¦Á¡ÕŨÉò ¾ñ¼Á¢ú Á¡¨Ä¸û º¡ò¾¢É§Ã. 1404 (* '®ýȡ٠Á¡¦ÂÉì ¦¸ó¨¾ÔÁ¡ö' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢õ) 135. ÁüÚ Á¢¨ÉÂÉ Åñ¼Á¢ú Á¡¨Ä¸û À¡Ê¨Å¸¢ ¦ÅüÈ¢ ÁÆÅ¢¨¼ Å£Ãð¼÷ À¡¾ Á¢¸ ¿¢¨ÉÅ¡ø ¯üȦ¾¡÷ ¸¡¾Ä¢ ÉíÌ¿¢ý §È¸¢¦Â¡ý É¡÷ÒÃí¸û ¦ºüÈÅ÷ Å¡Øó ¾¢Õž¢ ¨¸ôÀ¾¢ ¦ºýȨ¼Å¡÷. 1405 136. §¾Å÷ À¢Ã¡ýÈ¢Õ Á¡½¢ ÌÆ¢Ôó ¾¢¨É¿¸Õ §ÁÅ¢É÷ ¦ºýÚ Å¢ÕõÀ¢Â ¦º¡ýÁÄ÷ ¦¸¡ñʨÈﺢô âÅÄ÷ §º¡¨ÄÁ½ÁÊ ÒøÄô ¦À¡Õñ¦Á¡Æ¢Â¢ý ¸¡ÅÄ÷ ¦ºøÅò ¾¢Õì¦¸Ê Äò¨¾ì ¸¼ó¾¨½ó¾¡÷. 1406 137. ¦ÅïºÁñ Ìñ¼÷¸û ¦ºöÅ¢ò¾ ¾£Â Á¢¨È¸¦ÇøÄ¡õ ±ïº¦Åý §ÈȢ ŢýÈÁ¢ Æ£º ¦ÃØó¾ÕÇ ÁﺢÅ÷ Á¡¼ò ¾¢Õž¢ ¨¸ôÀ¾¢ Å¡½¦ÃøÄ¡ó ¾ï¦ºÂø ¦À¡í¸ò ¾Æí¦¸¡Ä¢ Áí¸Äï º¡üÈÖüÈ¡÷. 1407 138. Á½¢¦¿Îó §¾¡Ã½õ Åñ̨Äô ⸠Á¼ü¸¾Ä¢ þ¨½ÔÈ ¿¡ðÊ ¦ÂØ¿¢¨Äì §¸¡ÒÃó ¦¾üÈ¢¦ÂíÌõ ¾½¢Å¢ø ¦ÀÕ¦¸¡Ç¢ò ¾¡Áí¸ ½¡üÈ¢î¦ºï º¡óп£Å¢ «½¢¿¸÷ Óý¨É ½¢§Á Ľ¢¦ºö ¾Äí¸Ã¢ò¾¡÷. 1408 139. Áýɢ ÅýÀ¢ý ÅÇ¿¸÷ Á¡ó¾÷ ÅÂí¸¢¨ÆÂ¡÷ þýɢ ɡ¾Ó §ÁÆ¢¨º §Â¡¨ºÔ ¦ÁíÌõÅ¢õÁô ¦À¡ýÉ¢Âø Íñ½Óõ â×õ ¦À¡Ã¢¸Ùó àÅ¢¦ÂíÌó ¦¾¡Éɸ âýÒÈï Ýú󦾾¢÷ ¦¸¡ñ¼É÷ ¦¾¡ñ¼¨Ã§Â. 1409 140. à¦Åñ ½£Ú Ш¾ó¾¦À¡ý §ÁÉ¢Ôó ¾¡úżÓõ ¿¡Â¸ý §ºÅÊ ¨¾ÅÕï º¢ó¨¾Ô ¨¿óÐÕ¸¢ô À¡öÅÐ §À¡ÄýÒ ¿£÷¦À¡Æ¢ ¸ñÏõ À¾¢¸î¦ºï¦º¡ø §Á¦ºù Å¡Ô Ó¨¼Â¡÷ ÒÌó¾É÷ Å£¾¢Ôû§Ç. 1410 141. ¸ñ¼¡÷¸û ¨¸¾¨Ä §ÁüÌÅ¢ò ¾¢ó¾ì ¸Õ¨½¸ñ¼¡ý Á¢ñ¼¡Â ¦ºí¨¸ ÂÁñ¨¸Â÷ ¾£íÌ Å¢¨Çì¸î¦ºüÈõ ¯ñ¼¡ ¢ÉÅñ½ ¦ÁùÅñ½ ¦ÁýÚ¨Ãô À¡÷¸ûÀ¢ýÛó ¦¾¡ñ¼¡ñÎ ¦¸¡ñ¼ À¢Ã¡¨Éò ¦¾¡ØÐ о¢ò¾É§Ã. 1411 142. þùÅñ½õ §À¡Ä ¦Å¨ÉôÀÄ Á¡ì¸ Ç¢ÂõÀ¢§Âò¾ ¦ÁöÅñ½ ¿£ü¦È¡Ç¢ §Á×í ÌÆ¡í¸û Å¢ÃŢøÄ «ùÅñ½ ¿ñ½¢Â «ýÀÕõ Åó¦¾ö¾¢ ÂõÀÅÇî ¦ºùÅñ½÷ §¸¡Â¢ü È¢ÕÅ£Ã𠼡Éò¨¾î §º÷ó¾É§Ã. 1412 143. ¯õÀ÷¾í §¸¡¨É Ô¨¼Â À¢Ã¡¨ÉÔû Ò츢¨Èﺢ ¿õÒÚ ÁýÀ¢ ÉÂôÒÚ ¸¡¾Ä¢ É¡üÈ¢¨Çò§¾ *±õ¦ÀÕ Á¡ý鬃 §Â¨Æ§Â É¡ýÀñ ʸú󾦾ýÚ ¾õÀâ Å¡üÈ¢Õò ¾¡ñ¼¸î ¦ºó¾Á¢ú º¡üȢšúó¾¡÷. 1413 (* '²¨Æ§ÂÉ¡ý Àñʸúó¾Å¡§È' ±ýÈ ®üÈÊ ¦¸¡ñÎ '¦ÅȢŢÃ× ÜÅ¢Ç' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) §ÅÚ 144. «Ã¢ÂÂÛì ¸Ã¢Â¡¨É ÂÊÂÅÕì ¦¸Ç¢Â¡¨É ŢâÒÉøÝú ¾¢Õž¢¨¸ Å£Ã𼡠Éò¾Ó¨¾ò ¦¾Ã¢Åâ ¦ÀÕó¾ý¨Áò ¾¢Õ¿¡×ì ¸ÃÍÁÉõ Àâ×Ú¦ºó ¾Á¢úôÀ¡ðÎô ÀÄÀ¡Êô À½¢¦ºÔ¿¡û. 1414 145. ÒøÄȢŢü ºÁ½÷측ô ¦À¡øÄ¡íÌ Òâ󦾡ØÌõ ÀøÄÅÛó ¾ýÛ¨¼Â ÀÆÅ¢¨ÉôÀ¡ ºõÀȢ «øÄ¦Ä¡Æ¢ó ¾í¦¸ö¾¢ ¡ñ¼Åà º¢¨ÉôÀ½¢óÐ ÅøÄÁ½÷ ¾¨Á¿£òÐ ÁÆÅ¢¨¼§Â¡ý ȡǨ¼ó¾¡ý. 1415 146. Å£¼È¢Â¡î ºÁ½÷¦Á¡Æ¢ ¦À¡ö¦ÂýÚ ¦ÁöÔ½÷ó¾ ¸¡¼ÅÛó ¾¢Õž¢¨¸ ¿¸Ã¢ý¸ð ¸ñϾüÌô À¡¼Ä¢Òò ¾¢Ãò¾¢ÄÁñ ÀûÇ¢¦Â¡Î À¡Æ¢¸Ùí ܼŢÊò Ð즸¡½÷óР̽¾ÃÅ£î ºÃ¦ÁÎò¾¡ý. 1416 147. þó¿¡Ç¢ü È¢ÕôÀ½¢¸û ¦ºö¸¢ýÈ Å¢ýÈÁ¢ØìÌ ÁýÉ¡É Å¡¸£ºò ¾¢ÕÓÉ¢Ô Á¾¢îº¨¼§Áü ÀýÉ¡¸ Á½¢ó¾Å÷¾õ À¾¢ÀÄ×ï ¦ºýÈ¢¨Èïº¢î ¦º¡ýÉ¡Áò ¾Á¢úÒ¨ÉóÐ ¦¾¡ñΦºöÅ¡ý ¦È¡¼÷󦾨š÷. 1417 148. ¾¢Õž¢¨¸ô À¾¢ÁÕíÌ ¾¢Õ¦Åñ¦½ö ¿øæÕõ «ÕÙ¾¢Õ Å¡Á¡òà÷ ¾¢Õ째¡Å æ÷Ӿġ ÁÕ×¾¢Õô À¾¢À¢È×õ Å½í¸¢ÅÇò ¾Á¢úÀ¡Êô ¦ÀÕÌÅ¢Õô Ò¼ýÅ¢¨¼Â¡÷ Á¸¢ú¦Àñ½¡ ¸¼Á¨½ó¾¡÷. 1418 149. ¸¡÷ÅÇÕ Á¡¼í¸û ¸Äó¾Á¨È ¦Â¡Ä¢ÅÇ÷ìÌï º£Õ¨¼Âó ¾½÷Å¡Øï ¦ºØõÀ¾¢Â¢ ɸò¦¾ö¾¢ Å¡÷º¨¼Â¡÷ ÁýÛ¾¢Õò àí¸¡¨É Á¡¼ò¨¾ô À¡÷ÀÃ×ó ¾¢ÕÓÉ¢Å÷ À½¢ó§¾ò¾¢ô ÀÃŢɡ÷. 1419 150. Òý¦ÉȢ¡ ÁÁñºÁÂò ¦¾¡¼ìÌñÎ §À¡ó¾×¼ø ¾ýÛ¼§É Ô¢÷Å¡Æò ¾Ã¢§ÂÉ¡ý ÈâôÀ¾Ûì ¦¸ýÛ¨¼Â ¿¡Â¸¿¢ý É¢Ä¨É¢ð ¼Õ¦ÇýÚ ÀýÛ¦ºØó ¾Á¢úÁ¡¨Ä ÓýÉ¢ýÚ À¡ÎÅ¡÷. 1420 151. *¦À¡ýÉ¡÷ó¾ ¾¢ÕÅÊ즸ý Å¢ñ½ôÀ ¦Áý¦ÈÎòÐ ÓýÉ¡¸¢ ¦Âô¦À¡ÕðÌ ÓÊÅ¡¸¢ ¿¢ýÈ¡¨Éò ¾ýÉ¡¸ò ШÁÀ¡¸í ¦¸¡ñ¼¡¨Éî ºí¸Ã¨É ¿ýÉ¡Áò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ ¿ÄﺢÈì¸ô À¡Î¾Öõ. 1421 (* '¦À¡ýÉ¡÷ ¾¢ÕÅÊì ¦¸¡ýÚñÎ' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 152. ¿£Î¾¢Õò àí¸¡¨É Á¡¼òÐ ¿¢Ä׸¢ýÈ ¬¼¸§Á Õ¨Ä¡ ÉÕÇ¡§Ä¡÷ º¢Åâ¾õ Á¡¦¼¡ÕÅ ÃȢ¡§Á Å¡¸£º÷ ¾¢Õò§¾¡Ä¢ü §ºÎÂ÷ã Å¢¨ÄîÝÄï º¢ÉÅ¢¨¼Â¢ Û¼ýº¡ò¾. 1422 153. ¬í¸Å÷¾ó ¾¢Õò§¾¡Ç¢ Ä¡÷ó¾¾¢Õ Å¢Ä¨É¨Âò ¾¡í¸ñÎ ÁÉí¸Ç¢òÐò ¾õ¦ÀÕÁ¡ ÉÕ½¢¨ÉóÐ àí¸ÕÅ¢ ¸ñ¦À¡Æ¢Âò ¦¾¡ØÐÅ¢Øó ¾¡÷Åò¾¡ø µí¸¢Âº¢ó ¨¾ÂḢ Ôöó¦¾¡Æ¢ó§¾ ¦ÉɦŨó¾¡÷. 1423 154. àí¸¡¨É Á¡¼òÐî ͼ÷ì ¦¸¡Øó¾¢ ÉÊÀÃÅ¢ô À¡í¸¡¸ò ¾¢Õò¦¾¡ñÎ ¦ºöÐÀ¢ý ÈÁÕ¿¡û âí¸¡É Á½í¸ÁØõ ¦À¡ÕÅ¢È¢Õ ÅÃòШÈÔó §¾í¸¡Å¢ý Ó¸¢ÖÈíÌó ¾¢ÕÓÐÌý ÈÓõÀ½¢óÐ. 1424 155. Åñ¼Á¢ú¦Áý ÁÄ÷Á¡¨Ä Ò¨Éó¾ÕÇ¢ ÁÕíÌûÇ ¾ñΨȿ£÷ô À¾¢¸Ç¢Öó ¾É¢Å¢¨¼Â¡÷ §ÁŢ¢¼í ¦¸¡ñ¼ÕÙó ¾¡Éí¸û ÌõÀ¢ðÎì ̽¾¢¨º§Áü Òñ¼Ã¢¸ò ¾¼ïÝúó¾ ¿¢Å¡ì¸¨Ã§Â §À¡ÐÅ¡÷. 1425 156. ¬É¡¾ º£÷ò¾¢ø¨Ä ÂõÀÄò§¾ ¡θ¢ýÈ Å¡É¡Ú Ò¨¼ÀÃìÌ ÁÄ÷¼Â¡ ÃÊÅ½í¸¢ °É¡Ö ÓÂ¢Ã¡Ö ÓûÇÀÂý ¦¸¡Ç¿¢¨ÉóÐ §¾É¡Õ ÁÄ÷¡¨Äò ¾¢ÕôÒÄ¢ä÷ ÁÕí¸¨½ó¾¡÷. 1426 §ÅÚ 157. ¿¡×ì ¸ÃºÕ Á¢ÕÅ÷ì ¸Ã¢ÂÅ÷ ¿¼Á¡ ʾ¢Õ ¦Åø¨ÄÀ¡ý §ÁÅ¢ò ¾ÄÓÈ ¦Áö¢ü ¦¾¡Ø¾À¢ý §Áý§Á ¦ÄØ¾Õ Å¢¨Ã§Å¡Îí ¸¡Å¢ü ¸Ç¢Á¢ý Á¸¢ú×ü ¦È¾¢¦Ã¾¢ á¼ì ¸Ê¸Áú ¸ÁÄïÝú šŢò ¾¼ÁÄ÷ žÉõ ¦À¡Ä¢×Ú ÁÕ¾ò ¾ñÀ¨½ ÅÆ¢Åó¾¡÷. 1427 158. ÓÕ¸¢ü ¦ºÈ¢Â¢¾ú ÓÇâô Àθâý ÓЧÁ ¾¢¸ûÒÐ ÁÄ÷§ÁÔõ «Õ¸¢ü ¦ºÈ¢ÅÉ ¦ÁÉÁ¢ì ÌÂ÷¸¨Æ ÂÇÅ¢ü ¦ÀÕ¸¢¼ ÅÇâìÌô ¦ÀÕ¸¢ô Ò¨¼Ó¾¢÷ ¾ÃÇï ¦º¡Ã¢ÅÉ ¦Àâ§Â¡ ÃÅ÷¾¢Õ ÅʨÅì¸ñ ÎÕ¸¢ô Àâ×Ú ÒÉø¸ñ ¦À¡Æ¢ÅÉ ¦ÅÉÓý ÒÇÅÇ Å¦ÄíÌõ. 1428 159. «È¢Å¢ü ¦ÀâŠæÉü À¨½Å ĨÅ¢ü ÀÎõŨ¸ ¨½¸¢ýÈ¡÷ À¢ÈÅ¢ô ÀŦ¿È¢ Å¢ÎÅ£ âÕÅ¢¨É ¦ÀÕ¸¢ò ¦¾¡¼÷À¢½¢ ÔÚÀ¡ºõ ÀÈ¢×ü È¢¼Å¨½ ÔÁ¢¦Éý È¢ÕÒ¨¼ À¢øÝú º¢¨ÉÁ¢¨º Ì¢øÜ×ï ¦ºÈ¢Å¢ü ÀÄ¾Õ ¿¢¨Ä¢ü ¦À¡Ä¢×Ú ¾¢Õ¿ó ¾ÉÅÉ ¦Á¾¢÷¸ñ¼¡÷. 1429 160. «Å÷Óý À½¢¦Å¡Î ¦¾¡Ø¾í ¸¨½×È Å½¢¦¸¡õ ÀâýÁ¢¨º ÂÕ¦¸íÌó ¾ÅÓý Òâ¾Ä¢ø ÅÕ¦¾¡ñ ¦¼Û¿¢¨Ä ¾¨Ä¿¢ý ÚÂ÷¾Á¢ Æ¢¨È§Â¡Ã¡õ þÅ÷¾ó ¾¢ÕÅÊ Åиñ ¼¾¢ºÂ ¦ÁÉÅó ¦¾¾¢Ãà ¸Ã¦Åý§È º¢ÅÓý À¢ý¦Á¡Æ¢ À¸÷¸¢ý ÈÉÅÇ÷ º¢¨È¦Áý ¸¢Ç¢¦Â¡Î º¢Úâ¨Å. 1430 161. «ï¦º¡ü È¢ÕÁ¨È ÂÅ÷Óý À¸÷¾Öõ «ÅÕó ¦¾¡ØÐÓ ÉÇ¢ÜÕõ ¦¿ïº¢ü ¦ÀÕ¸¢Â Á¸¢ú×í ¸¡¾Ö ¿¢¨ÈÂý ¦À¡ÎӨà ¾ÎÁ¡Èî ¦ºï¦º¡ü È¢ÕÁ¨È ¦Á¡Æ¢Âó ¾½÷À¢ È¢ø¨Äò ¾¢Õ¿¸ ¦Ãø¨ÄôÀ¡ý Áﺢü ¦À¡Ä¢¦¿Î Á¾¢øÝú ̼¾¢¨º Á½¢Å¡ ¢üÒÈõ ÅóÐüÈ¡÷. 1431 162. «øÄü ÀÅÁÈ ÅÕÙó ¾ÅÓ¾ ÄÊ¡ ¦Ã¾¢÷¦¸¡Ç ÅŧáΠÁøÄü ÒÉø¸Áú Á¡§¼ š¢Ģý ÅÆ¢Òì ¦¸¾¢÷¦¾¡Ø ¾¨½×üÈ¡÷ ¸øÅ¢ò ШÈÀÄ ÅÕÁ¡ Á¨ÈÓ¾ø ¸¨Ã¸ñ Ψ¼ÂÅ÷ ¸Æø§ÀÏï ¦ºøÅì ÌÊ¿¢¨È ¿ø¨Åô À¢¨¼ÅÇ÷ º¢Å§Á ¿¢ÄŢ ¾¢ÕÅ£¾¢. 1432 163. ¿ÅÁ¢ý ͼ÷Á½¢ ¦¿ÎÁ¡ ¨ÄÔ¿Ú ÁÄ÷Á¡ ¨ÄÔ¿¢¨È ¾¢ÕÅ£¾¢ô ÒÅÉí ¸Ç¢ýÓ¾ Ä¢¨Á§Â¡÷ ¾¼ÓÊ ¦À¡ÕÐó ¾¢ÂÁ½¢ §À¡¸ðÊô ÀÅÉý À½¢¦ºÂ ÅÕ½ý ÒÉø¦¸¡Î À½¢Á¡ È×Á¨Å Àؾ¡¦Áý ¦ÈÅÕó ¦¾¡Ø¦¾Ø ÁÊ¡÷ ¾¢ÕÅÄ ¸¢ÎÅ¡÷ ÌÇ¢÷ÒÉø Å¢ÎÅ¡÷¸û. 1433 164. §ÁÄõ ÀÃ¾Ä ¿¢¨ÈÔí ¦¸¡Ê¸Ç¢ø Ţâ¦Åí ¸¾¢÷Ñ¨Æ Å⾡Ìí §¸¡Äõ ¦ÀÕ¸¢Â ¾¢ÕÅ£ ¾¢¨ÂÓ¨È ÌÄ×õ ¦ÀÕ¨ÁÂ÷ À½¢×ü§È »¡Äó ¾¢¸ú¾¢Õ Á¨È¢ý ¦ÀÕ¦¸¡Ä¢ ¿ÄÁ¡÷ ÓÉ¢Å÷¸ ξ¢§Â¡Îõ µÄõ ¦ÀÕ¸¢Â ¿¢¨Ä§Âú §¸¡Òà ÓȦÁö ¦¸¡Î¦¾¡Ø ÐûÒ측÷. 1434 165. ÅÇ÷¦À¡ü ¸ÉÁ½¢ ¾¢ÕÁ¡ Ç¢¨¸Â¢¨É ÅÄõÅó ¾ÄÁÕõ Ũÿ¢øÄ¡ «ÇÅ¢ü ¦ÀÕ¸¢Â Å¡÷Åò ¾¢¨¼¦ÂØ ÁýÀ¢ý ¸¼É¢¨È Ô¼¦ÄíÌõ ÒÇ¸î ¦ºÈ¢¿¢¨Ã Å¢ÃÅò ¾¢ÕÁÄ¢ ¦À¡ü§¸¡ ÒÃÁÐ ÒÌÅ¡÷Óý ¸ÇÉ¢ü ¦À¡Ä¢Å¢¼ Ó¨¼Â¡÷ ¿¼¿Å¢ø ¸É¸ô ¦À¡Ð¦Å¾¢÷ ¸ñÏüÈ¡÷. 1435 166. ¿£Îó ¾¢Õ×¼ É¢¸Øõ ¦ÀÕ¦¸¡Ç¢ ¿¢¨ÈÂõ ÀÄ¿¢¨É ×ȧ¿§Ã ÜÎõ ÀÊÅÕ ÁýÀ¡ Ä¢ýÒÚ Ì½Óý ¦ÀÈÅÕ ¿¢¨Äܼò §¾Îõ À¢ÃÁÛ Á¡Öó §¾ÅÕ Ó¾Ä¡õ §Â¡É¢¸ ¦¼Ç¢¦Å¡ýÈ¡ ¬Îí ¸ÆøÒâ ÂÓ¾ò ¾¢Õ¿¼ Á¡Ã¡ Ũ¸¦¾¡Ø ¾¡÷¸¢ýÈ¡÷. 1436 167. ¨¸Ôó ¾¨ÄÁ¢¨º Ò¨ÉÂï ºÄ¢ÂÉ ¸ñÏõ ¦À¡Æ¢Á¨Æ ¦Â¡Æ¢Â¡§¾ ¦ÀöÔó ¾¨¸ÂÉ ¸Ã½í ¸ÙÓ¼ ÛÕÌõ ÀÃ¢Å¢É §À¦ÈöÐõ ¦ÁöÔó ¾¨ÃÁ¢¨º Å¢ØÓý ¦ÀØ¾Õ Á¢ýÈ¡ú º¨¼¦Â¡Î ¿¢ýÈ¡Îõ ³Âý È¢Õ¿¼ ¦Á¾¢÷Ìõ À¢ÎÁŠá÷Åõ ¦ÀÕ̾ ÄÇÅ¢ýÈ¡ø. 1437 168. þò¾ý ¨ÁÂ÷ÀÄ Ó¨ÈÔó ¦¾¡Ø¦¾Æ ¦Åý¦Èö ¾¢¨É¦ÂÉ ÁýÈ¡Îõ «ò¾ý È¢ÕÅÕû ¦À¡Æ¢Ôí ¸Õ¨½Â¢ ÉÕû¦Àü È¢¼ÅÕ Á¡Éó¾õ ¦Áöò¾ý ¨Á¢ɢøÅ¢ Õò¾ò ¾¢Õ¦Á¡Æ¢ À¡Êô À¢ý¨ÉÔ §Áý§ÁÖï º¢ò¾õ ¦ÀÕ¸¢Â À⚠ĢýÒÚ ¾¢Õ§¿ ⨺¦Á¡Æ¢ À¸÷¸¢ýÈ¡÷. 1438 §ÅÚ 169. *Àò¾É¡öô À¡¼ Á¡ð§¼ ¦ÉýÚÓý ¦ÉÎòÐô Àñ½¡ø «ò¾¡×ý É¡¼ø ¸¡ñÀ¡ ÉʧÉý Åó¾ Å¡¦Èý È¢ò¾¢Èõ §À¡üÈ¢ ¿¢ý§È ¢ýÈÁ¢ú Á¡¨Ä À¡Êì ¨¸ò¾¢Õò ¦¾¡ñÎ ¦ºöÔí ¸¡¾Ä¢ü À½¢óÐ §À¡ó¾¡÷. 1439 (* 'Àò¾É¡öô À¡¼ Á¡ð§¼ý' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 170. ¿£Ê Á½¢Â¢ý §º¡¾¢ ¿¢¨È¾¢Õ ÓýÈ¢ý Á¡Î Á¡ÎÂ÷ ¦¸¡ÊÝú ¦À¡ü§È÷ Á¡Á½¢ Å£¾¢ ÔûÙí ÜÊ À½¢¸û ¦ºöÐ ÌõÀ¢Îó ¦¾¡Æ¢Ä Ḣô À¡Ê ÒÉ¢¾ š츢ý À½¢¸Ùõ À¢Äî ¦ºöÅ¡÷. 1440 171. «Õð¦ÀÕ Á¸¢ú ¦À¡í¸ #ÅýÉõÀ¡ Ä¢ìÌ ¦ÁýÛó ¾¢ÕìÌÚó ¦¾¡¨¸¸û À¡Êò ¾¢Õׯ Å¡Ãí ¦¸¡ñÎ ¦ÀÕò¦¾Ø ¸¡¾ §Ä¡Îõ ¦ÀÕó¾¢Õò ¦¾¡ñÎ ¦ºöРŢÕôÒÚ §ÁÉ¢ ¸ñ½£÷ ¦Åñ½£üÚ Åñ¼ Ä¡¼. 1441 (# '«ýÉõ À¡Ä¢ìÌõ' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 172. §ÁŢ À½¢¸û ¦ºöРŢÇíÌ¿¡û §Åð¸ ÇòÐî §º×Â÷ ¦¸¡Ê¡÷ ¾õ¨Áî ¦ºýÚÓý Å½í¸¢ô À¡Êì ¸¡Å¢Âí ¸ñ¼÷ ÁýÛó ¾¢Õì¸Æ¢ô À¡¨Ä ¾ýÉ¢ø ¿¡Å¢Ûì ¸Ãº÷ ¦ºýÚ ¿ñ½¢É¡÷ Áñ§½¡÷ Å¡Æ. 1442 §ÅÚ 173. º¢ÉÅ¢¨¼§Â Ú¨¸ò§¾Ú Á½Å¡Ç ¿õÀ¢¸Æø ¦ºýÚ ¾¡úóÐ *ÅÉÀÅÇ Å¡ö¾¢ÈóÐ Å¡ÉÅ÷ìÌó ¾¡ÉÅ§É ¦Âý¸¢ý È¡¦Çý Ȩɾ¢Õô À¾¢¸Ó¼ ÉýÒÚÅñ ¼Á¢úÀ¡Ê ÂíÌ ¨Å¸¢ ¿¢¨ÉÅâ¡÷ ¾¨Áô§À¡üÈ¢ ¿£Î¾¢Õô ÒÄ¢ä¨Ã ¿¢¨ÉóÐ Á£ûÅ¡÷. 1443 (* 'ÅÉÀÅÇÅ¡ö ¾¢ÈóÐ Å¡ÉÅ÷ìÌõ' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 174. Á¨ÉôÀ¼ôÀ¢ü ¸¼ü¦¸¡ØóРŨǦº¡Ã¢Ôí ¸Æ¢ôÀ¡¨Ä ÁØíÌ ¿£í¸¢ ¿¨É¨É¦Áý ÌÇ¢»¡Æü ¦À¡Æ¢æÎ ÅÆ¢ì¦¸¡ñÎ ¿ñÏõ §À¡¾¢ø +¿¢¨ÉôÀÅ÷¾õ ÁÉí§¸¡Â¢ø ¦¸¡ñ¼ÕÙ ÁõÀÄòÐ ¿¢Õò¾ É¡¨Ãò ¾¢¨Éò¾¨É¡õ ¦À¡ØÐÁÈó Ðöŧɡ ¦ÅÉôÀ¡Êò ¾¢ø¨Ä º¡÷ó¾¡÷. 1444 (+ 'À¨É쨸 ÓõÁ¾ §ÅÆõ' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 175. ++«Ã¢Â¡¨É ¦Âý¦ÈÎò§¾ ÂÊÂÅÕì ¦¸Ç¢Â¡¨É ÂÅ÷¾ï º¢ó¨¾ À¢Ã¢Â¡¾ ¦Àâ¾¢Õò ¾¡ñ¼¸î¦ºó ¾Á¢úÀ¡Êô À¢ÈíÌ §º¡¾¢ Ţâ¡¿¢ý ¦Èù×ÄÌõ Å¢Çí¸¢Â¦À¡ý ÉõÀÄòÐ §ÁÅ¢ ¡¼ø Òâ¡¿¢ý ÈÅ÷¾õ¨Áô À½¢óоÁ¢ Æ¡üÀ¢ýÛõ §À¡üÈø ¦ºöÅ¡÷. 1445 (++ '«Ã¢Â¡¨É Âó¾½÷¾ï º¢ó¨¾' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 176. $¦ºïº¨¼ì ¸ü¨ÈÓüÈò ¾¢Ç¿¢Ä¡ ¦ÅÈ¢ì̦ÁÛï º¢Èó¾ Å¡ö¨Á «Õ了¡øÅÇò ¾Á¢úÁ¡¨Ä ¾¢ºÂÁ¡õ ÀÊÀ¡Ê ÂýÒ Ýúó¾ ¦¿ïÍÕ¸ô ¦À¡Æ¢ÒÉøÅ¡÷ ¸ñ½¢¨½Ôõ ÀÃަº¡ý É¢¨Èó¾ Å¡Ôó ¾ï¦ºÂÄ¢ ¦É¡Æ¢Â¡¾ ¾¢ÕôÀ½¢Ô Á¡È¡Ð º¡Õ ¿¡Ç¢ø. 1446 ($ '¦ºïº¨¼ì ¸ü¨È' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ) 177. ¸¨¼Ô¸ò¾¢ ġƢ¢ý§Áý Á¢¾ó¾¾¢Õ ¸ØÁÄò¾¢ É¢Õó¾ ¦ºí¸ñ Å¢¨¼Ô¨¸ò¾¡÷ ¾¢ÕÅÕÇ¡ø ¦ÅüÀ¨ÃÂý À¡¨Å¾¢Õ Ó¨ÄôÀ¡ §Ä¡Îõ «¨¼Â¿¢¨È º¢Åõ¦ÀÕ¸ ÅÇ÷»¡Éí ̨Æòàð¼ ÅÓÐ ¦ºö¾ ¯¨¼ÂÁ¨Èô À¢û¨Ç¡÷ ¾¢ÕÅ¡÷ò¨¾ ÂÊ¡÷¸ Ù¨ÃôÀì §¸ð¼¡÷. 1447 178. ¬Æ¢Å¢¼ Óñ¼Å¨Ã Âõ¨Á¾¢Õ Ó¨ÄÂÓ¾ Óñ¼ §À¡§¾ ²Æ¢¨ºÅñ ¼Á¢úÁ¡¨Ä ¢ŦÉõÁ¡ ¦ÉÉ측ðÊ Â¢ÂõÀ ÅøÄ ¸¡Æ¢ÅÕõ ¦ÀÕ󾨸º£÷ §¸ð¼Ö§Á ¾¢ºÂÁ¡í ¸¡¾ø Üà šƢÂÅ÷ ÁÄ÷ì¸Æø¸û ŽíÌžüÌ ÁÉò¦¾Øó¾ Å¢ÕôÒ Å¡öôÀ. 1448 179. «ô¦À¡Ø§¾ ÂõÀÄòРǡθ¢ýÈ ¸ÆøÅ½í¸¢ ÂÕûÓý ¦ÀüÚô ¦À¡öôÀ¢ÈÅ¢ô À¢½¢§Â¡ðÎó ¾¢ÕÅ£¾¢ ÒÃñÎÅÄí ¦¸¡ñÎ §À¡ó§¾ ±ôÒÅÉí ¸Ù¿¢¨Èó¾ ¾¢ÕôÀ¾¢Â¢ ¦Éø¨Ä¢¨É ¢¨Èﺢ §Âò¾¢î ¦ºôÀâ ¦ÀÕ¨Á¢ɡ÷ ¾¢Õ¿¡¨Ã ä÷À½¢óÐ À¡Êî ¦ºøÅ¡÷. 1449 180. ¦¾¡ñ¼÷ÌÆ¡õ Ò¨¼ÝÆò ¦¾¡Ø¾¸Ãò ¦¾¡Î¿£Ú Ш¾ó¾ §¸¡Äí ¸ñ¼Å÷¾õ ÁÉí¸º¢óÐ ¸¨ÃóÐÕÌí ¸Õ¨½ÒÈõ ¦À¡Æ¢óÐ ¸¡ð¼ò ¦¾ñʨÃÅ¡öì ¸ýÁ¢¾ôÀ¢ Ö¨¸ò§¾Ú ¾¢Õ¿¡×ì ¸Ãº÷ ¾¡Óõ Åñ¼Á¢Æ¡ ¦ÄØÐÁ¨È ¦Á¡Æ¢ó¾À¢Ã¡ý È¢ÕôҸĢ ÁÕíÌ º¡÷ó¾¡÷. 1450 181. ¿£ñ¼Å¨Ã Å¢øÄ¢Â¡÷ ¦ÅïÝ¨Ä ÁÎò¾ÕÇ¢ §¿§Ã ÓýÉ¡û ¬ñ¼Åà ¦ºØó¾ÕÇì §¸ð¼ÕÇ¢ ¡٨¼Â À¢û¨Ç ¡Õí ¸¡ñ¼¨¸Â ¦ÀÕÅ¢ÕôÒì ¨¸õÁ¢ì¸ ¾¢Õ×ûÇì ¸Õò¾¢ §É¡Î ãñ¼ÅÕû ÁÉò¾ýÀ÷ Ò¨¼ÝÆ ¦ÅØó¾ÕÇ¢ Óý§É Åó¾¡÷. 1451 182. ¦¾¡Ø¾¨½×ü È¡ñ¼Åà ºýÒÕ¸ò ¦¾¡ñ¼÷ÌÆ¡ò ¾¢¨¼§Â ¦ºýÚ Àؾ¢ø¦ÀÕì ¸¡¾Ö¼ ÉÊÀ½¢Âô À½¢ó¾Å÷¾í ¸Ãí¸û ÀüÈ¢ ±Ø¾Ã¢Â ÁÄ÷쨸¡ ¦ÄÎò¾¢¨Èﺢ Å¢¨¼Â¢ý§Áø ÅÕÅ¡÷ ¾õ¨Á «Ø¾¨ÆòÐì ¦¸¡ñ¼Å÷¾¡ ÁôÀ§Ã ¦ÂÉÅÅÕ Áʧ ¦ÉýÈ¡÷. 1452 183. «õÀ¢¨¸¦ºõ ¦À¡ü¸¢ñ½ò ¾Ó¾»¡ Éí¦¸¡ÎôÀ ÅØ¨¸ ¾£÷ó¾ ¦ºõÀÅÇ Å¡öôÀ¢û¨Ç ¾¢Õ¿¡×ì ¸Ãº¦ÃÉî º¢Èó¾ º£÷ò¾¢ ±õ¦ÀÕÁì ¸ÙÁ¢¨Âó¾ Üð¼ò¾¢ ÄÃÉÊ¡ âýÀ¦Áö¾¢ ¯õÀ÷¸Ùõ §À¡üÈ¢¨ºôÀî º¢Åõ¦ÀÕÌ ¦Á¡Ä¢¿¢¨Èò¾¡ Õĸ ¦ÁøÄ¡õ. 1453 184. À¢û¨Ç¡÷ ¸ÆøÅ½í¸ô ¦Àü§È¦Éý ÈÃÍÅôÀô ¦ÀÕÌ »¡É ÅûÇÄ¡÷ Å¡¸£º÷ ¾¨Á¸¡½ ¦ÀüȾüÌ Á¸¢ú ¦À¡í¸ ¯ûÇ¿¢¨È ¸¡¾Ä¢É¡ ¦Ä¡ÕÅ¦Ã¡Õ Åâü¸Äó¾ ×ñ¨Á §Â¡Îõ ¦ÅûÇ¿£÷ ¾¢Õò§¾¡½¢ Å£üÈ¢Õó¾¡÷ ¸ÆøÅ½íÌõ Å¢ÕôÀ¢ý Á¢ì¸¡÷. 1454 §ÅÚ 185. «Õð¦ÀÕÌ ¾É¢ì¸¼Ö ÓÄÌì ¦¸øÄ¡õ «ýÒ¦ºÈ¢ ¸¼ÖÁ¡ ¦ÁÉ× §Á¡íÌõ ¦À¡ÕðºÁ Ӿü¨ºÅ ¦¿È¢¾¡ý ¦ÀüÈ Òñ½¢Âì¸ñ ½¢Ãñ¦¼É×õ ÒÅÉ Óö þÕð¸Î×ñ ¼ÅÃÕÙ Óĸ ¦ÁøÄ¡ Á£ýÈ¡¼ý È¢ÕÅÕÙ ¦ÁÉ×í ÜÊò ¦¾Õð¸¨Ä»¡ Éì¸ýÚ ÁÃÍï ¦ºýÚ ¦ºïº¨¼Å¡ ÉÅ÷§¸¡Â¢ø §º÷ó¾¡ Ãý§È. 1455 186. ÀñÀ¢øÅñ ¼¨È§º¡¨Ä ÝØí ¸¡Æ¢ô ÀÃÁ÷¾¢Õì §¸¡ÒÃò¨¾ô À½¢óÐû ÒìÌ Å¢ñÀ½¢Â §Å¡í̦ÀÕ Å¢Á¡Éó ¾ý¨É ÅÄí¦¸¡ñÎ ¦¾¡ØÅ¢Øó ¦¾Øó¾ ¦Åø¨Äî ºñ¨ÀÅÕ À¢û¨Ç¡ ÃôÀ Õí¸û ¾õÀ¢Ã¡ É¡¨Ã¿£÷ À¡Ë ¦ÃýÉì ¸ñÀ¢Öõ ÒÉø¦À¡Æ¢ó¾ ÅÃÍõ Å¡ö¨Áì ¸¨ÄÀ墅 ¦Á¡Æ¢¦À¡Æ¢Âì ¸º¢óÐ À¡Ê. 1456 187. ¦Àâ¦ÀÕ Á¡ðÊÔ¼ý §¾¡½¢ Á£Ð §À½¢Å£ü È¢Õó¾ÕÙõ À¢Ã¡ýÓý É¢ýÚ Àâ×Ú¦ºó ¾Á¢úÁ¡¨Ä Àò¾¢ §Â¡Îõ *À¡÷¦¸¡ñÎ ãʦÂÛõ À¾¢¸õ §À¡üÈ¢ «Ã¢ÂŨ¸ ÒÈõ§À¡óÐ À¢û¨Ç ¡÷¾ó ¾¢ÕÁ¼ò¾¢ ¦ÄØó¾ÕÇ¢ ÂÓÐ ¦ºöÐ ÁÕŢ¿ñ ÒÚ§¸ñ¨Á Âü¨È ¿¡û§À¡ø ÅÇ÷ó§¾¡í¸ ×¼ýÀÄ¿¡û ¨ÅÌ ¿¡Ç¢ø. 1457 (* 'À¡÷¦¸¡ñÎ ãÊ츼ø' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 188. «ò¾ý¨Á ¢ɢÄÃÍõ À¢û¨Ç Â¡Õ ÁÇÅÇ¡ Å¢ÂÁ¸¢ú ÂÇÅ¢ Ä¡¾ º¢ò¾¦¿¸¢úî º¢Â¢§É¡Î ¦ºøÖ ¿¡Ç¢ø ¾¢Õ¿¡×ì ¸Ãº÷¾¢Õ ×ûÇó ¾ýÉ¢ý ¨Áò¾¨ÆÔ Á½¢Á¢¼üÈ¡÷ ¦À¡ýÉ¢ ¿¡ðÎ Áýɢ¾¡ Éí¸¦ÇøÄ¡õ Å½í¸¢ô §À¡üÈ ¦Áöò¦¾Øó¾ ¦ÀÕí¸¡¾ø À¢û¨Ç¡÷ìÌ Å¢ÇõÒ¾Ö ÁÅÕÁÐ §ÁÅ¢ §¿÷Å¡÷. 1458 189. ¬ñ¼Åà ¦ºØó¾ÕÇì §¸¡Äì ¸¡¨Å ÂŧáÎï ¦ºýÈ¢¨Èﺢ ÂýÒ¦¸¡ñÎ Á£ñ¼ÕÇ¢ É¡ÃÅÕõ Å¢¨¼¦¸¡ñ ÊôÀ¡ø §Å¾¿¡ ¸÷Å¢ÕõÒõ À¾¢¸ Ç¡É ¿£ñ¼¸Õô ÀÈ¢Âæ÷ ÒýÜ÷ ¿£Þ÷ ¿£Î¾¢Õì ÌÚ쨸¾¢Õ ¿¢ýÈ¢ äÕí ¸¡ñ¼¨¸Â ¿É¢ÀûÇ¢ Ӿġ ¿ñ½¢ì ¸ñϾġ÷ ¸Æ¦È¡ØÐ ¸ÄóÐ ¦ºøÅ¡÷. 1459 190. §Á×ÒÉü ¦À¡ýÉ¢Â¢Õ ¸¨ÃÔï º¡÷óРި¼ÔÂ÷ò¾¡÷ ¾¢Õõ¦À¡ý ÀûÇ¢ À¡Êì ¸¡×ÂÕ Á¢ġΠШȿ£û ¦À¡ýÉ¢ì ¸¨ÃòÐÕò¾¢ §ÅûÅ¢ì Ìʦ¾¢÷¦¸¡û À¡Ê À¡×Ú¦ºó ¾Á¢úÁ¡¨Ä À¡Êô §À¡üÈ¢ô ÀÃÁ÷¾¢Õô À¾¢À¢È×õ À½¢óÐ §À¡ó§¾ ¬×ÚÁï º¡ÎÅ¡÷ §¸¡Ê¸¡Å¢ Ĩ½óÐÀ½¢ó ¾¡Åξñ ΨȨÂî º¡÷ó¾¡÷. 1460 191. *¬Åξñ ΨÈ¡¨Ã ¨¼óÐöó §¾¦Éý ÈÇÅ¢ø¾¢Õò ¾¡ñ¼¸Óý ÉÕÇ¢î ¦ºöÐ §Á×¾¢Õì ÌÚ󦾡¨¸§¿ ⨺Ôï ºó¾ Å¢Õò¾í¸ ǡɨÅÔõ §ÅÚ §ÅÚ À¡ÅÄ÷¦ºó ¾Á¢úò ¦¾¡¨¼Â¡÷ ÀûÇ¢ò ¾¡Áõ Àĺ¡ò¾¢ Á¢ì¦¸Øó¾ ÀâŢ§É¡Îõ âÅÄÂò ¾Å÷ÀÃÅô ÀÄ¿¡ð ¼í¸¢ô Òâ×Ú¨¸ò ¾¢Õò¦¾¡ñÎ §À¡üÈ¢î ¦ºöÅ¡÷. 1461 (* '¬Åξñ ΨÈÔñ §Á ÅÃÉʧ ÂÊ¿¡§Â ɨ¼óÐöó §¾§É' ±ýÚ ®üÈÊ ¦¸¡ñÎ '¿õÀ¨É ¿¡ø§Å¾í ¸¨Ã ¸ñ¼¡¨É' ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 192. ±È¢ÒÉø¦À¡ý Á½¢º¢¾Úó ¾¢¨Ã¿£÷ô ¦À¡ýÉ¢ ¢¨¼ÁÕ¨¾î ¦ºý¦Èö¾¢ ÂýÀ¢ §É¡Î ÁȢŢÃ× ¸Ãò¾¡¨Ã Å½í¸¢ ¨Å¸¢ Åñ¼Á¢úôÀ¡ Á¡¨ÄÀÄ Á¸¢Æî º¡ò¾¢ô ¦À¡È¢ÂÃÅõ Ò¨É󾡨Ãò ¾¢Õ¿¡§¸î ÍÃòÐô §À¡üÈ¢ÂÕó ¾Á¢úÁ¡¨Ä Ò¨ÉóÐ §À¡óÐ ¦ºÈ¢Å¢¨Ã¿ý ÁÄ÷¡¨Äô À¨ÆÂ¡ ¦Èö¾¢ò ¾¢Õîºò¾¢ ÓüÈò¾¢ü ¦ºýÚ §º÷ó¾¡÷. 1462 §ÅÚ 193. ¦ºýÚ §º÷óÐ ¾¢Õîºò¾¢ ÓüÈò ¾¢Õó¾ º¢Å즸¡Øó¨¾ ÌýÈ Á¸¼ý ÁÉ측¾ø ÌÄ×õ ⨺ ¦¸¡ñ¼ÕÙõ ±ýÚ Á¢É¢Â ¦ÀÕÁ¡¨É ¢¨Èﺢ Â¢ÂøÀ¢ü È¢ÕôÀ½¢¸û ÓýÈ¢ Ĩ½óÐ ¦ºöоÁ¢ú ¦Á¡Æ¢Á¡ ¨Ä¸Ùï º¡òÐÅ¡÷. 1463 194. *§¸¡Å¡ö Óθ¢ ¦Âý¦ÈÎòÐì ÜüÈõ ÅóР̨ÁôÀ¾ýÓý âÅ¡ Ãʸ ¦ÇýȨħÁü ¦À¡È¢òÐ ¨ÅôÀ¡ ¦ÂÉôÒ¸ýÚ ¿¡Å¡÷ À¾¢¸õ À¡Î¾Ö ¿¡¾ý È¡Û ¿øæÃ¢ø šš ¦Åý§È ÂÕû¦ºöÂ Å½í¸¢ Á¸¢úóÐ Å¡¸£º÷. 1464 (* '§¸¡Å¡ö Óθ¢ Âξ¢Èø' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) §ÅÚ 195. ¿ý¨Á¦ÀÕ ¸Õ¦½È¢§Â Å󾨽óÐ ¿øæÃ¢ý ÁýÛ¾¢Õò ¦¾¡ñ¼É¡÷ Å½í¸¢ Á¸¢úó ¦¾Øõ¦À¡Ø¾¢ø ¯ýÛ¨¼Â ¿¢¨ÉôÀ¾¨É Óʸ¢ý§È¡ ¦ÁýÈÅ÷¾ï ¦ºýÉ¢Á¢¨ºô À¡¾ÁÄ÷ ÝðÊÉ¡ý º¢Å¦ÀÕÁ¡ý. 1465 196. +¿¨Éó¾¨É ¾¢ÕÅʦÂý ȨħÁø¨Åò ¾¡¦ÃýÚ Ò¨Éó¾¾¢Õò ¾¡ñ¼¸ò¾¡ü §À¡üÈ¢¨ºòÐô ÒÉ¢¾ÃÕû ¿¢¨ÉóÐÕ¸¢ Å¢Øó¦¾ØóÐ ¿¢¨ÈóÐÁÄ÷ó ¦¾¡Æ¢Â¡¾ ¾Éõ¦ÀâÐõ ¦ÀüÚÅó¾ ÅÈ¢§Â¡ý§À¡ý ÁÉ󾍯ò¾¡÷. 1466 (+ '¿¨Éó¾¨É ¾¢ÕÅʦÂý ȨħÁø ¨Åò¾¡÷ ¿øæ¦Ãõ ¦ÀÕÁ¡É¡÷ ¿øÄÅ¡§È' ±É ®üÈÊ ¦¸¡ñÎ '¿¢¨ÉóÐÕÌ ÁÊ¡¨Ã' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 197. ¿¡×ìÌ ÁýÉ÷¾¢Õ ¿øæÃ¢ É¿õÀ÷À¡ø §Á×üÈ ¾¢ÕôÀ½¢¸û §Á×È¿¡ Ù了öÐ À¡×üÈ ¾Á¢úÁ¡¨Ä ÀÄÀ¡Êô À½¢ó§¾ò¾¢ò §¾×üÈ ¾¢Õò¦¾¡ñÎ ¦ºö¦¾¡Ø¸¢ ¦ºøÖ¿¡û. 1467 198. ¸Õ¸¡ç÷ Ӿġ¸ì ¸ñϾ§Ä¡ ÉÁ÷ó¾ÕÙó ¾¢ÕÅ¡ç÷ ¾¢ÕôÀ¡¨Äò ШÈÀ¢È×ï ¦ºýÈ¢¨Èﺢô ¦ÀÕ¸¡÷Åò ¾¢Õò¦¾¡ñÎ ¦ºöЦÀÕó ¾¢Õ¿øæ÷ ´Õ¸¡Öõ À¢Ã¢Â¡§¾ ÔûÙÕ¸¢ô À½¢¸¢ýÈ¡÷. 1468 199. ¬Ù¨¼Â ¿¡Â¸ýÈ ÉÕû¦ÀüÈí ¸¸ýÚ§À¡ö Å¡¨ÇÀ¡ö ÒÉüÀÆÉò ¾¢ÕôÀÆÉ ÁÕí¸¨½óÐ ¸¡ÇÅ¢¼ ÓñÊÕñ¼ ¸ñ¼÷À½¢ì ¸ÄýâñÎ ¿£Ç¢ÃÅ¢ Ä¡ÎÅ¡÷ ¸ÆøÅ½í¸ §¿÷¦ÀüÈ¡÷. 1469 200. «ôÀ¾¢¨Âî Ýúó¾¾¢Õô À¾¢Â¢Äà ɡ÷Á¸¢Øõ ´ôÀâ ¾¡Éí¸ ÙûÙÕ¸¢ô À½¢ó¾¨½Å¡÷ ¦Áöô¦À¡Õ§¼÷ ¿¡Å¢ÛìÌ §Åó¾÷¾¡ §ÁŢɡ÷ ¦ºôÀÕﺣ Ãôâ¾¢ Âʸé÷ ¾¢í¸é÷. 1470 201. «ó¾½Ã¢ý §ÁõÀð¼ «ôâ¾¢ Âʸǡ÷ ¾ó¾É ռýº¡¨Ä ÜÅøÌÇó ¾Õ¾ñ½£÷ô Àó¾÷ÀÄ Å¡ñ¼Ã ¦ºÛõ¦ÀÂáü Àñ½¢É¨Á Å󾨽ó¾ Å¡¸£º÷ §¸ð¼Å÷¾õ Á¨É¿ñ½. 1471 202. ÁüÈÅÕ ÁÉÁ¸¢úóÐ Á¨ÉŢ¡÷ ¨Áó¾÷¦ÀÕï ÍüÈÓ¼ý ¸Ç¢ÜÃò ¦¾¡ØÐ¦¾ØóÐ ÝúóЦÁ¡Æ¢ì ¦¸¡üÈŨà ÂÓЦºÂì ̨Ȧ¸¡ûÅ¡ â¨È¦¸¡ûÇô ¦ÀüȦÀÕó ¾Åò¦¾¡ñ¼÷ ¾¢Õ×ûÇõ ¦ÀÈô¦ÀüÈ¡÷. 1472 203. ¸¡ñ¼¨¸¨Á ¢ýÈ¢ÔÓý ¸Äó¾¦ÀÕí §¸ñ¨Á¢ɡ÷ âñ¼¦ÀÕí ¸¡¾Ö¼ý §À¡É¸Óí ¸È¢ÂÓÐõ §ÅñÎÅÉ ¦Åù§ÅÚ Å¢¾í¸û¦ÀÈ Å¢ÕôÀ¢É¡ø ¬ñ¼Åà ºÓЦºÂò ¾¢ÕÅÓ¾¡õ ÀʨÁòÐ. 1473 204. ¾¢Õ¿¡×ì ¸ÃºÓÐ ¦ºö¾ÕÇ ÁüÈÅ÷¾õ ¦ÀÕ¿¡Áï º¡ò¾¢ÂÅô À¢û¨Ç¾¨É ¨Æò¾ýÒ ¾Õ»¡Éò ¾¢ÕÁ¨È§Â¡÷ ¾ñ¼¨Ä¢ý Åñ¸¾Ä¢ì ÌÕ¿¡Çì ÌÕò¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñÎÅÃò ¾É¢Å¢ð¼¡÷. 1474 205. ¬í¸ÅÛõ Å¢¨Ãó¦¾ö¾¢ ÂõÁÕíÌ ¾¡Æ¡§¾ âí¸¾Ä¢ì ÌÕò¾Ã¢Âô ÒÌÁÇÅ¢ ¦Ä¡Õ¿¡¸ó ¾£í¸¢¨Æì¸ ÅЧÀ½¡ý È¢ÕÅÓÐ ¦ºö¾ÕÇ µí̸¾ Ä¢ìÌÕòÐì ¦¸¡ñ¦¼ø¨Ä Å󾨽ó¾¡ý. 1475 206. ¾£ÂÅ¢¼ó ¾¨Ä즸¡ûÇò ¦¾ÕÁóÐ ¦ºØíÌÕò¨¾ò ¾¡Â÷¸Ãò ¾¢É¢É£ðÊò ¾Ç÷óо¨Éò ¾ÆÉ¡¸õ §ÁÂÀÊ Ô¨Ã¦ºö¡ý Å¢Æì¸ñÎ ¦¸ð¦¼¡Æ¢ó§¾ó àÂÅÃ¢í ¸ÓЦºÂò ¦¾¡¼í¸¡¦Ãý ÈЦšǢò¾¡÷. 1476 207. ¾õÒ¾øÅý ºÅÁ¨ÈòÐò ¾ÎÁ¡üÈ Á¢ÄḢ ±õ¦ÀÕÁ¡ ÉÓЦºÂ §ÅñΦÁÉ Å󾢨Èïº ¯õÀ÷À¢Ã¡ý ¾¢Õò¦¾¡ñ¼ ÕûÇò¾¢ü ÈÎÁ¡üÈõ ¿õÀ÷¾¢Õ ÅÕÇ¡§Ä ÂÈ¢ó¾ÕÇ¢ ¿¨Å¾£÷ôÀ¡÷. 1477 208. «ýÈÅ÷¸û Á¨Èò¾¾Ûì ¸ÇÅ¢Èó¾ ¸Õ¨½Âáöì ¦¸¡ý¨È¿Úï º¨¼Â¡÷¾í §¸¡Â¢Ä¢ýÓý ¦¸¡½÷Å¢ò§¾ *´ýÚ¦¸¡Ä¡ ¦ÁÉôÀ¾¢¸ ¦ÁÎòШ¼Â¡ý º£÷À¡¼ô À¢ý¨ÈÅ¢¼õ §À¡ö¿£í¸¢ô À¢û¨ÇÔ½÷ó ¦¾Øó¾¢Õó¾¡ý. 1478 (* '´ýÚ ¦¸¡Ä¡ÁÅ÷' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 209. «Õó¾É Û¢÷¦ÀüÈ ÅиñÎ ÁÓЦºÂ¡ ¾¢Õó¾¾üÌò ¾Ç÷¦Åö¾¢ ¢¼ÕÆó¾¡÷ ÐÂ÷¿£í¸ ÅÕóÐÁÅ÷ Á¨ÉôÒÌóÐ Å¡¸£ºò ¾¢ÕÓÉ¢Å÷ Å¢Õó¾ÓÐ ¦ºö¾ÕÇ¢ Å¢ÕôÀ¢Û¼ý §Á׿¡û. 1479 210. ¾¢í¸é÷ ¾É¢É¢ýÚó ¾¢ÕÁ¨È§Â¡÷ À¢ý¦ºøÄô ¨Àí¸ñÅ¢¨¼ò ¾É¢ôÀ¡¸÷ ¾¢ÕôÀÆÉô À¾¢ÒÌóÐ ¾í̦ÀÕí ¸¡¾¦Ä¡Î ¾õ¦ÀÕÁ¡ý ¸Æøº¡÷óÐ ¦À¡í¸¢ÂÅý ÒÈÅ½í¸¢ ÓýÉ¢ýÚ §À¡üÈ¢¨ºôÀ¡÷. 1480 211. Ò¨¼Á¡¨Ä Á¾¢ì¸ñ½¢ô Ò⺨¼Â¡÷ ¦À¡ü¸Æü¸£ú «¨¼Á¡¨Äî º£ÄÓ¨¼ Âôâ¾¢ Âʸ¼¨Á ¿¨¼Á¡½î º¢ÈôÀ¢òÐ ¿ý¨ÁÒâ ¾£ó¾Á¢Æ¢ý ¦¾¡¨¼Á¡¨Äò +¾¢ÕôÀ¾¢¸î ¦º¡ýÁ¡¨Ä À¡ÊÉ¡÷. 1481 (+ '¦º¡ýÁ¡¨Ä À¢ø¸¢ýÈ' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 212. ±ØõÀ½¢Ô Á¢ÇõÀ¢¨ÈÔ Á½¢ó¾Å¨Ã ¦ÂõÁÕíÌó ¦¾¡ØõÀ½¢§Áü ¦¸¡ñ¼ÕÇ¢ò ¾¢Õ¡üÚò ШÈӾġò ¾ØõÒÚ§¸ñ ¨Á¢Éñ½¢ò ¾¡Éí¸û ÀÄÀ¡Êî ¦ºØõÀÆÉò ¾¢¨È§¸¡Â¢ü È¢Õò¦¾¡ñÎ ¦ºö¾¢Õó¾¡÷. 1482 213. º¡Ä¿¡ Çí¸Á÷óÐ ¾ó¾¨Ä§Áü È¡û¨Åò¾ ¬ÄÁ¡÷ Á½¢Á¢¼üÈ¡ ÃÊÁÄ÷ ÅÊ¿¢¨ÉóÐ §ºÖÄ¡õ ÒÉü¦À¡ýÉ¢ò ¦¾ý¸¨Ã§Â ȢýÚ §¸¡Ä¿£ñ Á½¢Á¡¼ò ¾¢Õ¿øæ÷ ÌÚ¸¢É¡÷. 1483 214. «í¸¨½óÐ ¾õ¦ÀÕÁ¡ ÉÊÅ½í¸¢ ¡áР¦À¡í¸¢Â«ý ¦À¡Î¾¢¨ÇòÐô §À¡üÈ¢¨ºòÐô À½¢¦ºÔ¿¡û ¾í̦ÀÕí ¸¡¾Ä¢É¡ü È¡Á¨Ã§Áø ŢâﺦɡΠ¦ºí¸ñÁ¡ ÄÈ¢Åâ¡÷ ¾¢ÕÅ¡å÷ ¦¾¡Æ¿¢¨Éó¾¡÷. 1484 215. ¿øæÃ¢ ÉõÀÃÕû ¦ÀüÚô§À¡öô À¨ÆÂ¡¨È Àøæ÷¦Åñ ¼¨Äì¸Ãò¾¡÷ À¢ÖÁ¢¼õ ÀÄÀ½¢óÐ ¦º¡øæ÷Åñ ¼Á¢úÀ¡Ê ÅÄïÍÆ¢¨Âò ¦¾¡Ø§¾ò¾¢ «øæ÷¦Åñ À¢¨È½¢ó¾¡÷ ¾¢Õì̼ãì ¸¨½ó¾¢¨Èﺢ. 1485 216. ¿¡æ÷¦¾ý È¢Õ¨È ̼š¢ ɨÈä÷§º÷ À¡æÕ Á¢ý¦Á¡Æ¢Â¡û À¡¸É¡÷ ¸ÆøÀÃÅ¢ §Áæ÷¾¢ Å¢¨¼ì¦¸¡Ê¡÷ §Á×Á¢¼õ ÀÄÀ¡Êî §ºæ÷¾ñ À¨½Ýúó¾ ¦¾ýÈ¢ÕÅ¡ï º¢ÂÁ¨½ó¾¡÷. 1486 217. ¦ÀÕÅ¡º ÁÄ÷¡¨Äô ¦ÀÕ§Åé÷ À½¢ó§¾ò¾¢ ÓÕ¸¡Õ ÁÄ÷즸¡ý¨È Ó¾øÅÉ¡÷ À¾¢À¢È×ó ¾¢ÕÅ¡Õõ Å¢ÇÁÕ¼ý ¦ºýÈ¢¨Èﺢ Å¡¸£º÷ ÁÕÅ¡å ¦Ãâò¾Å÷¾ó ¾¢ÕÅ¡å÷ Å󾨼ó¾¡÷. 1487 218. ¬ñ¼Åà ¦ºØó¾ÕÇ Å¡åâ ÄýÀ÷¸¼¡õ ¿£ñ¼º¨¼ ÓÊ¡÷À¡ É¢¨Èó¾ÅÕû ¦ÀüÚ¨¼Â¡÷ ¸¡ñ¼ÌÁ¡ Ç¢¨¸Á¡¼í ¸Å¢ýº¢Èó§¾¡í ¸¢¼¦ÅíÌï §ºñʸúÅ£ ¾¢¸û¦À¡Ä¢Âò ¾¢ÕÁÄ¢Áí ¸Ä了ö¾¡÷. 1488 §ÅÚ 219. ÅøÄÁñ Ìñ¼÷¾õ Á¡¨Â ¸¼óÐ ÁÈ¢¸¼Ä¢ü ¸ø§Ä Á¢¾ôÀ¡¸ô §À¡ó¾Å÷ Åó¾¡ ¦ÃÛí¸Ç¢ôÀ¡ø ±ø¨Ä¢ ¦È¡ñ¼ ¦Ã¢üÒÈï ¦ºý¦È¾¢÷ ¦¸¡ñ¼§À¡Ð ¦º¡øÄ¢ Éú÷ Å½í¸¢ò ¦¾¡ØÐ¨Ã ¦ºö¾¨½Å¡÷. 1489 220. Àü¦È¡ý ȢġÅÕõ À¡¾¸ Ã¡Ì ÁÁ½÷¾õÀ¡ø ¯üÈ À¢½¢¦Â¡Æ¢ó ÐöÂô§À¡ó §¾ý¦ÀÈ Ä¡ÅÐñ§¼ ÒüÈ¢¼í¦¸¡ñ¼¡ýÈý *¦¾¡ñ¼÷ìÌò ¦¾¡ñ¼Ã¡õ Òñ½¢Â¦Áý ÚüÈ ×½÷¦Å¡Î Á¡å÷ò ¾¢ÕÅ£¾¢ ÔûǨ½ó¾¡÷. 1490 (* '¦¾¡ñ¼÷ìÌò ¦¾¡ñ¼Ã¡õ Òñ½¢Â§É' ±ýÚ ®üÈÊì ¦¸¡ñÎ 'ÌÄõÀÄõ À¡ÅÕ Ìñ¼÷' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 221. ÝØó ¾¢Õò¦¾¡ñ¼÷ ¾õÓ¼ý §¾¡Ã½ š¢Éñ½¢ šƢ ¾¢Õ¦¿Îó §¾Å¡ º¢Ã¢ÂýÓý Å󾢨Èﺢ ¬Æ¢ ŨÃò¾¢Õ Á¡Ç¢¨¸ š¢ ĨÅÒÌóÐ ¿£ûͼ÷ Á¡Á½¢ô ÒüÚ¸ó ¾¡¨Ã§¿÷ ¸ñΦ¸¡ñ¼¡÷. 1491 222. ¸ñÎ ¦¾¡ØÐ Å¢ØóÐ ¸ÃºÃ ½¡¾¢Âí¸í ¦¸¡ñ¼ ÒÇ¸í¸ Ç¡¸ ¦ÅØó¾ýÒ ÜÃì¸ñ¸û ¾ñÎÇ¢ Á¡Ã¢¦À¡Æ¢Âò ¾¢ÕãÄ𠼡É÷¾õ¨Áô Òñ¼Ã¢ ¸ì¸Æø §À¡üÈ¢ò +¾¢Õò¾¡ñ ¼¸õÒ¨ÉóÐ. 1492 (+ '¸üÈÅ÷¸ÙñÏí¸É¢§Â §À¡üÈ¢' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 223. ++¸¡ñ¼ §Ä¸Õò ¾¡ö¿¢¨Éó ¦¾ýÛí ¸¨ÄôÀ¾¢¸ó àñ¼¡ Å¢Çì¸ýÉ §º¡¾¢Óý É¢ýÚ Ð¾¢òÐÕ¸¢ ®ñÎ Á½¢ì§¸¡Â¢ø ÝÆ ÅÄ了ö ¾¢¨ÈﺢÂýÒ âñ¼ ÁÉò¦¾¡Î ¿£ÊÕ Å¡Â¢ü ÒÈò¾¨½ó¾¡÷. 1493 (++ '¸¡ñ¼§Ä ¸Õò¾¡ö ¿¢¨Éó¾¢Õó§¾ý' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) §ÅÚ 224. ¦ºöÂÁ¡ Á½¢¦Â¡Ç¢Ýú ¾¢ÕÓýÈ¢ý Óý§ÈÅ¡ º¢Ã¢Âý º¡÷óÐ $¦¸¡öÔÁ¡ ÁÄ÷¡¨Äì Ì¢øÜÅ ÁÂ¢Ä¡Ö Á¡å á¨Ãì ¨¸Â¢É¡ü ¦È¡Æ¡¦¾¡Æ¢óÐ ¸É¢Â¢Õì¸ì ¸¡ö¸Å÷ó¾ ¸ûÅ §É¦Éý ¦Èö¾Ã¢Â ¨¸ÂÈÅ¡ó ¾¢ÕôÀ¾¢¸ ÁÕû¦ºö¾í ¸¢Õó¾¡ Ãý§È. 1494 ($ ÀƦÁ¡Æ¢¸¨Ç ®üÈÊ¢ü ¦¸¡ñÎ '¦Áö¦ÂÄ¡õ ¦Åñ½£Ú ¸ñ½¢ò¾' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 225. Á¡÷À¡Ãô ¦À¡Æ¢¸ñ½£÷ Á¨ÆÅ¡Õó ¾¢ÕÅÊ× ÁÐÚ츢ü §º÷Å¡Ìó ¾¢Õš¢ü È£ó¾Á¢Æ¢ý Á¡¨Ä¸Ùï ¦ºõ¦À¡ü È¡§Ç º¡÷Å¡É ¾¢ÕÁÉÓ ÓÆÅ¡Ãò ¾É¢ôÀ¨¼Ôó ¾¡Ó Á¡¸¢ô À¡÷Å¡Æò ¾¢ÕÅ£¾¢ô À½¢¦ºöÐ À½¢ó§¾ò¾¢ô ÀÃÅ¢î ¦ºøÅ¡÷. 1495 226. ¿£ÎÒ¸úò ¾¢ÕÅ¡å÷ ¿¢Ä×Á½¢ô ÒüÈ¢¼í¦¸¡û ¿¢Õò¾÷ ¾õ¨Áì ÜÊ«ý ¦À¡Î¸¡Äí ¸Ç¢Ä¨½óÐ ÌõÀ¢ðÎì §¸¡¾¢ø Å¡ö¨Áô *À¡ÊÇõâ ¾ò¾¢É¡ ¦ÉÛõÀ¾¢¸ Ó¾Ä¡É ÀÄ×õ À¡Ê ¿¡ÊÂÅ¡÷ Åõ¦ÀÕ¸ ¨¿óÐÁÉí ¸¨ÃóÐÕ¸¢ ¿ÂóÐ ¦ºøÅ¡÷. 1496 (* 'À¡ÊÇõ â¾ò¾¢É¡Ûõ' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 227. ¿¡ýÁ¨Èáü ¦ÀÕÅ¡ö¨Á ¿Á¢¿ó¾¢ ÂʸÊÕò ¦¾¡ñÊ Éý¨Áô À¡ý¨Á¿¢¨Ä ¡ÄŨÃô ÀÃÁ÷¾¢Õ Å¢Õò¾Ðû ¨ÅòÐô À¡Êò §¾ýÁÕ×í ¦¸¡ý¨È¡÷ ¾¢ÕÅ¡å ÃæÉȢ¢ü È¢¸Øó ¾ý¨Á ¬É¾¢È Óõ§À¡üÈ¢ ½¢Å£¾¢ô À½¢¦ºö¾í ¸ÁÕ ¿¡Ç¢ø. 1497 228. ¿£Ã¡Õü º¨¼ÓÊ¡÷ ¿¢Ä×¾¢Õ ÅÄ¢ÅÄÓõ ¿¢¨ÉóÐ ¦ºýÚ Å¡Ã¡Õ Ó¨ÄÁí¨¸ Ô¨ÁÀí¸÷ ¸ÆøÀ½¢óÐ Á¸¢úóÐ À¡Êì ¸¡Ã¡Õí ¸¨Èì¸ñ¼÷ ¸£ú§Åé÷ ¸ýÈ¡ôâ÷ ¸ÄóÐ À¡Ê ¬Ã¡¾ ¸¡¾Ä¢É¡ü È¢ÕÅ¡å÷ ¾É¢ýÁ£ñÎ Á¨½ó¾¡ Ãý§È. 1498 229. §Á×¾¢Õ Å¡¾¢¨Ã¿¡û Å£¾¢Å¢¼í ¸ô¦ÀÕÁ¡û ÀÅÉ¢ ¾ýÉ¢ø §¾ÅÕ¼ý ÓÉ¢Å÷¸ûÓý §ºÅ¢ìÌ ÁÊ¡÷¸ Ù¼ý§º Å¢òÐ ã×ÄÌí ¸Ç¢Üà ÅÕõ¦ÀÕ¨Á ӨȨÁ¦ÂÄ¡í ¸ñÎ §À¡üÈ¢ ¿¡Å¢ÛìÌò ¾É¢Âú÷ ¿ÂìÌ¿¡û ¿õÀ÷¾¢Õ ÅÕÇ¢ É¡§Ä. 1499 230. ¾¢ÕôÒ¸æ ÃÁ÷ó¾ÕÙï º¢Å¦ÀÕÁ¡ý §ºÅʸû ÌõÀ¢ð §¼òÐõ Å¢ÕôÒ¨¼Â ×ûÇòÐ §ÁÅ¢¦ÂØí ¸¡¾øÒâ §Å𨸠Üà ´ÕôÀÎÅ¡÷ ¾¢ÕÅ¡å ¦Ã¡ÕÅ¡Ú ¦¾¡Ø¾¸ýÈí ÌûÇõ ¨ÅòÐô ¦À¡ÕôÀ¨ÃÂý Á¼ôÀ¡¨Å ¢¼ôÀ¡¸÷ À¾¢À¢È×õ À½¢óÐ §À¡ó¾¡÷. 1500 231. «ó¿¡Ç¢ ġ٨¼Â À¢û¨Ç¡÷ ¾¢ÕôҸĢ ¾ý¸ ½¢ýÚõ ÀýÉ¡¸ô â½½¢Å¡÷ À¢ýȾ¢Õô À¾¢ÀÄ×õ À½¢óÐ ¦ºøÅ¡÷ ÒýÉ¡¸ Á½í¸ÁØõ âõÒ¸æ÷ Å󾢨Èﺢô ¦À¡ÕÅ¢ø º£÷ò¾¢ Á¢ýÉ¡Õõ ÒâÓóáý Óոɡ÷ ¾¢ÕÁ¼ò¾¢ý §Á×í ¸¡¨Ä. 1501 232. ¬ñ¼Åà ¦ºØó¾ÕÇ¢ ½¢Â¡å÷ Á½¢ôÒüÈ¢ ÄÁ÷óÐ Å¡Øõ ¿£ñ¼Í¼÷ Á¡Á½¢¨Âì ÌõÀ¢ðÎ ¿£Î¾¢Õô Ò¸æ÷ §¿¡ì¸¢ Á£ñ¼ÕÇ¢ É¡¦ÃýÚ §¸ð¼ÕÇ¢ ¦Â¾¢÷¦¸¡ûÙõ Å¢ÕôÀ¢ §É¡Î ®ñΦÀÕó ¦¾¡ñ¼÷ÌÆ¡õ Ò¨¼ÝÆ ¦ÅØó¾ÕÇ¢ ¦Â¾¢§Ã ¦ºýÈ¡÷. 1502 233. ¸Ãñ¼ÁÄ¢ ¾¼õ¦À¡ö¨¸ì ¸¡Æ¢Â÷§¸¡ ¦É¾¢Ã¨½Ôí ¸¡¾ø §¸ðÎ *ÅÃýÚÁ½¢ô ÒÉüÒ¸æ÷ §¿¡ì¸¢ÅÕõ Å¡¸£º÷ Á¸¢úóÐ Åó¾¡÷ ¾¢ÃñÎÅÕó ¾¢Õ¿£üÚò ¦¾¡ñ¼÷ÌÆ¡ Á¢Õ¾¢ÈÓï §º÷ó¾ §À¡¾¢ø þÃñο¢Ä Å¢ý¸¼ø¸ ¦Ç¡ýÈ¡¸¢ ¨½ó¾É§À¡ Ä¢¨ºó¾ Åý§È. 1503 (* 'ÅÃñÎ Á½¢' ±É×õ À¡¼õ) 234. ¾¢Õ¿¡×ì ¸Ãº¦Ã¾¢÷ ¦ºýÈ¢¨Èïºî º¢ÃÒÃòÐò ¦¾öÅ Å¡ö¨Áô ¦ÀÕ»¡É ºõÀó¾ô À¢û¨Ç¡ ¦Ã¾¢÷Å½í¸¢ ÂôÀ §Ã¿£÷ ÅÕ¿¡Ç¢ü È¢ÕÅ¡å÷ ¿¢¸ú¦ÀÕ¨Á ÅÌòШÃôÀ£ ¦ÃýÚ ÜÈ ÅÕ¿¡Áò ¾ï¦ºØòÐõ À¢øÅ¡ö¨Á ÂÅÕ¦Á¾¢ ÃÕÇ¢î ¦ºö¾¡÷. 1504 §ÅÚ 235. º¢ò¾ ¿¢Ä¡×ó ¦¾ýÈ¢Õ Å¡å÷ ¿¸Ã¡Ùõ ¨Áò¾¨Æ ¸ñ¼ á¾¢¨Ã ¿¡Ç¢ý Á¸¢ú¦ºøÅõ þò¾¨¸ ¨Áò¦¾ý ¦Èý¦Á¡Æ¢ §¸¦Éý ڨæºö¾¡÷ +ÓòРŢ¾¡É Á½¢ô¦À¡ü ¸Åâ ¦Á¡Æ¢Á¡¨Ä. 1505 (+ 'ÓòРŢ¾¡É Á½¢ô¦À¡ü ¸Åâ' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 236. «õ¦Á¡Æ¢ Á¡¨Äî ¦ºó¾Á¢ú §¸Ç¡ Ž¢ºñ¨À ¨ÁõÁÄ÷ ¸ñ¼ò ¾ñ¼÷ À¢Ã¡É¡÷ Á¸É¡Õí ¦¸¡öõÁÄ÷ šŢò ¦¾ýÈ¢Õ Å¡å÷ ÌõÀ¢ð§¼ ¯õÓ¼ý Åó¾¢í ̼ÉÁ÷ §Å¦Éý ڨæºö¾¡÷. 1506 237. Á¡Á¾¢ Ä¡å÷ Áýɨà ÂíÌ Å½í¸î¦ºó ¾¡Á¨Ã §Â¡¨¼î ºñ¨ÀÂ÷ ¿¡¾ý È¡§É¸ ¿¡ÁÕ ¦º¡øÄ¢ É¡¾Õ Á¡÷Åò ¦¾¡ÎÒ측÷ âÁÄ÷ Å¡ºò ¾ñÀ¨½ ÝØõ Ò¸æÃ¢ø. 1507 238. «ò¾¢Õ ãà÷ §ÁŢ ¿¡×ì ¸ÃÍó¾ï º¢ò¾ ¿¢¨Èó§¾ ÂýÒ ¦¾Å¢ðÎó ¦¾Ç¢¦ÅûÇõ ¦Á¡öò¾¢Æ¢ ¾¡¨Ãì ¸ñ¦À¡Æ¢ ¿£÷¦Áöõ ÓØ¾¡Ãô ¨Àò¾¨Ä ¿¡¸ô â½½¢ Å¡¨Ãô À½¢×üÈ¡÷. 1508 239. §¾Å÷ À¢Ã¡¨Éò ¦¾ýÒ¸ æ÷Áý ɢ§¾¨Éô À¡Å¢Âý Á¡¨Äî ¦ºó¾Á¢ú À¡Êô Àâ§Å¡Î §ÁŢ ¸¡Äó §¾¡Úõ Å¢ÕôÀ¢ü ÌõÀ¢ð§¼ µ×¾ §Ä¡× ¾¢ÕôÀ½¢ ¦ºö¾í ̨ȸ¢ýÈ¡÷. 1509 240. º£÷¾Õ ¦ºí¸¡ð ¼íÌÊ ¿£Îó ¾¢Õ¿ûÇ¡ È¡÷¾Õ §º¡¨Ä Ýú¾Õ º¡ó¨¾ ÂÂÅó¾¢ Å¡÷¾¢¸ú ¦ÁýÓ¨Ä Â¡¦Ç¡Õ À¡¸ý È¢ÕÁÕ¸ø ²÷¾Õ ÁýÀ¡ü ¦ºýÚ Å½í¸¢ ¢ýÒüÈ¡÷. 1510 241. «ôÀÊ º¢ýÉ¡û ¦ºýÈÀ¢ É¡å÷ ¿¸Ã¡Ùó ÐôÒÈú §Å½¢ì ¸ñϾ Ä¡¨Ãò ¦¾¡Ø¾¢ôÀ¡ø ¦Áöô¦À¡Õû »¡Éõ ¦ÀüÈÅ÷§ÅÏ ÒÃò¦¾í¸û ¦À¡üÒâ Óóáý Á¡÷ÀÕõ Åó¾¡÷ Ò¸æÃ¢ø. 1511 §ÅÚ 242. À¢û¨Ç¡ ¦ÃØó¾ÕÇô ¦ÀÕÅ¢ÕôÀ¡ø Å¡¸£º÷ ¯ûÇÁ¸¢úó ¦¾¾¢÷¦¸¡ñ¼í ̼ۨÈÔ ¿¡Ç¢ý¸ñ ÅûÇÄ¡÷ º¢Úò¦¾¡ñ¼÷ ÁüÈÅ÷À¡ ¦ÄØó¾ÕÇ ±ûÇÕﺣ÷ ¿£Ä¿ì¸÷ ¾¡Ó¦ÁØó ¾ÕǢɡ÷. 1512 243. ¬í¸¨½Ô ÁÅ÷¸Ù¼ ÉôÀ¾¢Â¢ Äó¾½Ã¡õ µíÌÒ¸ú Óոɡ÷ ¾¢ÕÁ¼ò¾¢ ּɡ¸ô À¡í¸¢øÅÕï º£ÃÊ¡÷ ÀÄÕÓ¼ý À¢ø§¸ñ¨Á ¿£í¸Ã¢Â ¾¢Õò¦¾¡ñÊ É¢¨ÄÔ½÷óÐ ¿¢¸ú¸¢ýÈ¡÷. 1513 244. ¾¢ÕôÀ¾¢¸î ¦ºØó¾Á¢Æ¢ý È¢Èõ§À¡üÈ¢ Á¸¢ú×üÚô ¦À¡ÕôÀ¨ÃÂý Á¼ôÀ¡¨Å ¢¼ôÀ¡¸÷ ¦À¡üȡǢø Å¢ÕôÒ¨¼Â ¾¢Õò¦¾¡ñ¼÷ ¦ÀÕ¨Á¢¨É ŢâòШÃò¾í ¦¸¡ÕôÀκ¢ó ¨¾Â¢É¡÷¸ Ù¼Û¨ÈÅ¢ý ÀÂý¦ÀüÈ¡÷. 1514 245. «ó¿¡Ç¢ü ÈÁ째üÈ ¾¢Õò¦¾¡ñÊ ¦ÉȢ¡üÈ Á¢ýÉ¡÷¦ºï º¨¼Âñ½ø §Á×À¾¢ ¦Â¨ÉôÀÄ×õ ÓýÉ¡¸î ¦ºý§Èò¾¢ Ó¾øÅýÈ¡ ¦¼¡ØÅ¾üÌô ¦À¡ýÉ¡Õ Á½¢Á¡¼ô âõÒ¸æ÷ ¦¾¡Ø¾¸ýÈ¡÷. 1515 246. ¾¢Õ¿£Ä ¿ì¸Ê¸û º¢Úò¦¾¡ñ¼÷ Óոɡ÷ ¦ÀÕ¿£÷¨Á ÂÊ¡÷¸û À¢ÈÕõÅ¢¨¼ ¦¸¡ñ§¼¸ ´Õ¿£÷¨Á ÁÉòШ¼Â À¢û¨Ç¡ Õ¼ÉÃÍõ ÅÕº£÷¦ºï º¨¼ì¸Ãó¾¡÷ ¾¢ÕÅõÀ÷ Å½í¸¢É¡÷. 1516 247. ¦ºíÌÓ¾ ÁÄ÷šŢò ¾¢Õ츼ç è½ó¾ÕÇ¢ô ¦À¡í¸¢Â¦Åí Üüȼ÷ò¾ ¦À¡ýÉʸ ¦¼¡Ø§¾ò¾¢ì ÌíÌÄ¢Âì ¸ÄÂÉ¡÷ ¾¢ÕÁ¼ò¾¢ü ̨ÈÅÚôÀ «í¸Å÷À¡ü º¢ÅÉÊ¡ Õ¼ÉÓÐ ¦ºö¾¡÷¸û. 1517 248. º£÷ÁýÛó ¾¢Õ츼ç÷ò ¾¢ÕÁ¡ ÉÓõÅ½í¸¢ ²÷ÁýÛ Á¢ýÉ¢¨ºôÀ¡ô ÀÄÀ¡Ê ¢ɢ¾Á÷óÐ ¸¡÷ÁýÛí ¸¨Èì¸ñ¼÷ ¸ÆÄ¢¨½¸ ¦¼¡Ø¾¸ýÚ §¾÷ÁýÛ Á½¢Å£¾¢ò ¾¢ÕÅ¡ìÜ÷ ¦ºýȨ½ó¾¡÷. 1518 249. º¡÷ó¾¡÷¾õ Ҹ̼ò¨¾ò ¾¡ý§È¡ýÈ¢ Á¡¼òÐì Ü÷ó¾¡÷Å ÓÈôÀ½¢óÐ §¸¡¾¢ÈÁ¢úò ¦¾¡¨¼Ò¨ÉóÐ Å¡÷ò¾¡Îï º¨¼Â¡÷¾õ À¾¢ÀÄ×õ Å½í¸¢Ô¼ý §º÷ó¾¡÷¸ ¼õ¦ÀÕÁ¡ý È¢ÕţƢ Á¢Æ¨Ä¢¨É. 1519 §ÅÚ 250. ţƢ Á¢Æ¨Ä Å󾨽 §Á× ¿¡×ì ¸Ãº¢¨ÉÔí ¸¡Æ¢ »¡Éô À¢û¨Ç¨ÂÔí ¸Äó¾ ×ûÇì ¸¡¾Ä¢É¡ø ¬Æ¢ ÅÄÅ ÉȢ¡¾ ÅÊ¡ ÃÊ¡ ÃÅ÷¸Ù¼ý šƢ Á¨È§Â¡ ¦Ã¾¢÷¦¸¡ñÎ Å½í¸ Å½í¸¢ ÔûÒ측÷. 1520 251. Á¡¼ Å£¾¢ ÂÄí¸Ã¢òÐ Á¨È§Â¡÷ š¢ý Á½¢Å¢ÇìÌ ¿£Î ¸¾Ä¢ ¾¨Æô⸠¿¢¨ÃòÐ ¿¢¨È¦À¡ü ̼¦ÁÎòÐô À£Î ¦ÀÕÌõ Å¡¸£º÷ À¢û¨Ç¡Õó ¦¾¡ñ¼÷¸Ùõ ܼ Á¸¢úóРŢñ½¢Æ¢ó¾ §¸¡Â¢ø 𢸠¦ºýȨ½ó¾¡÷. 1521 252. ¦ºýÚ ÒÌóÐ ¾¢ÕţƢ Á¢Æ¨Ä ÂÁ÷ó¾ ¦ºí¸É¸ì ÌýÈ Å¢øÄ¢ ¡÷Á¸¢úó¾ §¸¡Â¢ø ÅÄÁ¡ Åóо¢Õ ÓýÈ¢ø Å½í¸¢ Óý¦Éö¾¢ Óì¸ð ¦ºì¸÷î º¨¼Á×Ä¢ ¦ÅýÈ¢ Å¢¨¼Â¡÷ §ºÅÊ츣ú Å¢Øó¾¡ ¦ÃØó¾¡÷ Å¢õÁ¢É¡÷. 1522 253. ¨¸¸û ÌÅ¢òÐì ¸Æø§À¡üÈ¢ì ¸Äó¾ «ýÒ ¸¨ÃóÐÕ¸ ¦Áö¢ø ÅÆ¢Ôí ¸ñ½ÕÅ¢ Å¢ÃÅô ÀÃ×ï ¦º¡ýÁ¡¨Ä ¦ºö º¨¼Â¡÷ ¾¨Áá÷ ¾£íÌ ¦¿È¢§º÷ ¸¢ýÈ¡¦Ãý ÚöÔ ¦¿È¢ò*¾¡ñ ¼¸¦Á¡Æ¢ó¾í ¦¸¡Æ¢Â¡ì ¸¡¾ø º¢È󧾡í¸. 1523 (* '§À¡Ã¡¨É £Õâ¨Åô §À¡÷¨Å¡¨É' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 254. ÓýÉ¡ ÇÂÛó ¾¢ÕÁ¡Ö ÓÊÔ Ó¾Öí ¸¡½¡¾ ¦À¡ýÉ¡÷ §ÁÉ¢ Á½¢¦Åü¨Àô â¿£÷ Á¢Æ¨Ä ¢ɢü§À¡üÈ¢ô ÀýÉ¡û À¢Ã¢Â¡ ¿¢¨Ä¨Á¢ɡü À¢Äì ÌõÀ¢ð ÊÕôÀ¡Ã¡ö «ó¿¡û Á¨È§Â¡÷ ¾¢ÕôÀ¾¢Â¢ Ä¢Õó¾¡÷ ¦Áöõ¨Á ÂÕó¾Å÷¸û. 1524 255. º£Ã¢ý Å¢ÇíÌó ¾¢Õò¦¾¡ñ¼ âÕóÐ º¢Ä¿¡û ¦ºýȾýÀ¢ý Á¡Ã¢ ÍÕí¸¢ ÅÇõ¦À¡ýÉ¢ ¿¾¢Ôõ ÀÕÅ Á¡Ú¾Öõ ¿£Ã¢ É¢ÂýÈ ×½ÅÕ¸¢ ¿¢Ä×õ ÀÄÁý Û¢÷¸¦ÇøÄ¡õ À¡Ã¢ý ÁÄ¢ó¾ Å¢ÄõÀ¡ðÊü À¼÷Ü÷ ÅÚ¨Á ÀÃ󾾡ø. 1525 256. ¨Å ¦ÁíÌõ Åü¸¼Á¡öî ¦ºøÄ ×ħ¸¡÷ ÅÕò¾ÓÈ ¨¿Ô ¿¡Ç¢ü À¢û¨Ç¡÷ ¾ÁìÌ ¿¡×ì ¸Ãº¢ÛìÌí ¨¸Â¢ý Á¡Û ÁØ×Ó¼ý ¸¡½ì ¸ÉÅ¢ ¦ÄØó¾ÕÇ¢î ¦ºö º¨¼Â¡÷ ¾¢ÕţƢ Á¢Æ¨Ä Ô¨¼Â¡ ÃÕû¦ºöÅ¡÷. 1526 257. ¸¡Ä ¿¢¨Ä¨Á ¡Öí¸û ¸Õò¾¢ø Å¡ð¼ ÓÈ£¦ÃÉ¢Ûõ ²Ä×õ¨Á ÅÆ¢ÀÎÅ¡÷ì ¸Ç¢ì¸ ÅǢ츢ý §È¡¦ÁýÚ §¸¡Äí ¸¡½ ¦ÅØó¾ÕÇ¢ì ÌÄ×õ ¦ÀÕ¨Á ¢ÕÅÕìÌõ »¡Ä ÁÈ¢Âô ÀÊì¸¡Í ¨Åò¾¡÷ Á¢Æ¨Ä ¿¡Â¸É¡÷. 1527 258. Å¢ñ½¢ý ȢƢó¾ Å¢Á¡Éò¾¢ý ¸¢ÆìÌ §ÁüÌõ À£¼ò¾¢ø «ñ½ø ҸĢ ¡ñ¼¨¸Â¡÷ ¾ÁìÌ Á¡ñ¼ Åú¢ÛìÌõ ¿ñÏ ¿¡û¸ ¦¼¡Úí¸¡Í ÀʨÅò ¾ÕÇ ¿¡É¢Äò¾¢ø ±ñ½¢ ÄÊ¡ Õ¼ÉÓÐ ¦ºö¾í ¸¢Õó¾¡ Ã¢ÕÅ÷¸Ùõ. 1528 259. «øÄ¡÷ ¸ñ¼ò ¾ñ¼÷À¢Ã¡ ÉÕÇ¡ü ¦ÀüÈ ÀÊì¸¡Í ÀøÄ¡ È¢ÂýÈ ÅÇõ¦ÀÕ¸ô ÀÃÁ ÉÊ¡ áɡ÷¸û ±øÄ¡ ¦Áö¾¢ Ôñ¸¦ÅÉ Å¢ÃñÎ ¦À¡ØÐõ À¨È¿¢¸úò¾¢î ¦º¡øÄ¡ü º¡üÈ¢î §º¡È¢ð¼¡÷ ÐÂ÷Ü÷ ÅÚ¨Á ¦¾¡¨Äò¾¢ð¼¡÷. 1529 260. ®º÷ Á¢Æ¨Ä ¢¨ÈÂÅ÷À¡ Ä¢¨ÁÂô À¡¨Å ¾¢ÕÓ¨ÄôÀ¡ø §¾º Óö ×ñ¼Å÷¾¡ó ¾¢ÕÁ¡ Á¸É¡ á¾Ä¢É¡ü ¸¡Í Å¡º¢ Ô¼ý¦ÀüÈ¡÷ ¨¸ò¦¾¡ñ ¼¡Ì ÁʨÁ¢ɡø Å¡º¢ ÂøÄ¡ì ¸¡ÍÀÊ ¦ÀüÚÅó¾¡÷ Å¡¸£º÷. 1530 261. ¬Ú º¨¼§Á Ľ¢ó¾ÕÙ Áñ½ø ¨Åò¾ ÀÊ측º¡ø ®È¢ Ä¡¾ ¦À¡ÕÙ¨¼Â Å¢ÕÅ Õ¨¼Â ¾¢ÕÁ¼í¸û §º¡Ú ¿¡Ùó ¦¾¡ñ¼÷Á¸¢úó Ðñ½ ×ñ½ò ¦¾¡¨Ä¡§¾ ²Ú ¦ÀÕ¨Á ÒÅ¢§À¡üÈ Å¢ýÒü È¢ÕìÌ Áó¿¡Ç¢ø. 1531 262. ¸¡Äó ¾ÅÚ ¾£÷ó¦¾íÌí ¸Ä¢Å¡ý ¦À¡Æ¢ó¾ ÒÉø¸ÄóÐ »¡Ä ¦ÁøÄ¡í ÌÇ¢÷àí¸¢ Ô½× ¦ÀÕ¸¢ ¿ÄﺢÈôÀ ãÄ ÅýÀ âÕÅ÷¸Ù ¦Á¡Æ¢Á¡¨Ä¸Ùõ Àĺ¡ò¾¢ ¿£Ä ¸ñ¼ Õ¨ÈÀ¾¢¸û À¢È×õ Å½í¸ ¿¢¨É×üÈ¡÷. 1532 263. Å¡öó¾ Á¢Æ¨Ä Á¡Á½¢¨Â Å½í¸¢ô À¢Ã¢Â¡ Å¢¨¼¦¸¡ñÎ âó¾ñ ÒÉøÝú šﺢÂò¨¾ô §À¡üÈ¢ô ÒÉ¢¾÷ Å¡úÀ¾¢¸û ²öó¾ «ýÀ¢É¡Ä¢¨Èﺢ ¢¨ºÅñ ¼Á¢ú¸û Ò¨ÉóЧÀ¡öî §º÷ó¾¡÷ ¦ºøÅò ¾¢ÕÁ¨È측 ¦¼ø¨Ä ¢øÄ¡î º£÷ò¾¢Â¢É¡÷. 1533 264. ÁýÈø Å¢Ã× ÁÄ÷ôÒý¨É Á½ïÝú §º¡¨Ä ÔôÀÇò¾¢ý ÓýÈ¢ø §¾¡Úï º¢ÚÁ¼Å¡÷ Óò¾í ¦¸¡Æ¢ìÌ Á¨È측ðÎì ÌýÈ Å¢øÄ¢ ¡÷Á¸¢úó¾ §¸¡Â¢ø ÒÌóÐ ÅÄí¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ §º÷ó¾¡÷ ¦¾ýÒ¸Ä¢ì §¸¡× ÁÃÍó ¾¢ÕÓýÒ. 1534 265. À芧¡¾ì ¸Æ¢ì¸¡Éü À¡íÌ ¦¿ÕíÌ ÁôÀ¾¢Â¢ø «ÃÅî º¨¼Âó ¾½É¡¨Ã ¸¢Ä Á¨È¸ Ç¡÷ɦºö ÐÃÅì ¸¾Åó ¾¢Õ측ôÒî ¦ºö¾ Åó¿¡û ӾĢó¿¡û ŨÃÔ Á¨¼ò§¾ ¿¢ü¸¢ýÈ Á½¢¿£û 𢸠ŽíÌÅ¡÷. 1535 266. ¦¾¡ø¨Ä §Å¾ó ¾¢Õ측ôÒî ¦ºö¾ š¢ü ¦È¡¼÷ŸüÈ ÅøÄ ÅýÀ è½Â¡¨Á ÁÕí§¸¡÷÷ 𢸠ů¢¦Åö¾¢ «øÄø ¾£÷ôÀ¡÷ ¾¨ÁÂÕô À¡÷¸û ¦¾¡ØÅ¡ áõÀʸñ ¦¼ø¨Ä ¢øÄ¡ô ¦ÀÕõҸơ â¾¨É ÂíÌì §¸ð¼È¢ó¾¡÷. 1536 267. ¬í¸ô À⨺ ÂÈ¢ó¾ÕÇ¢ ¡Ƣò §¾¡½¢ ÒÃò¾Ãº÷ µíÌ §Å¾ ÁÕɦºöÔõÀ÷ À¢Ã¡¨É ÔûÒ Ìò §¾í¸¡ ¾¢Õ§Å¡ §¿Ã¢¨Èïºò ¾¢ÕÓý ¸¾Åó ¾¢Õ측ôÒ ¿£í¸ô À¡Î ÁôÀ¦ÃÉ ¿£Îó ¾¢Õ¿¡ ×ì¸Ãº÷. 1537 268. ¯ñ½£÷ ¨Á¢ɡü À¢û¨Ç¡ ըæºö ¾ÕÇ Å¾É¡§Ä *Àñ½¢ §ÉÕ ¦Á¡Æ¢Â¡¦Çý ¦ÈÎòÐô À¡¼ô ÀÂÛÚöôÀ¡ý ¦¾ñ½£ ý¢ó¾¡÷ ¾¢Õ측ôÒ ¿£ì¸ò ¾¡úì¸ò ¾¢Õ츨¼ì¸¡ô ¦Àñ½£ âÃì¸ ¦Á¡ýÈ¢øÄ£ ¦ÃýÚ À¡Ê ¢¨Èï;Öõ. 1538 (* 'Àñ½¢§É÷ ¦Á¡Æ¢' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 269. §Å¾ ÅÉò¾¢ý ¦Áöô¦À¡ÕÇ¢ ÉÕÇ¡ø Å¢ÇíÌ Á½¢ì¸¾Åí ¸¡¾ ÄýÀ÷ ÓýÒ¾¢Õì ¸¡ôÒ ¿£í¸ì ¸¨Ä¦Á¡Æ¢ìÌ ¿¡¾÷ »¡É ÓÉ¢ÅÕ¼ý ¦È¡ØÐ Å¢Øó¾¡÷ »¡ÄòÐû µ¾ ¦Å¡Ä¢Â¢ý Á¢ì¦¸Øó¾ ÐõÀ á÷ôÒ Á¨È¦Â¡Ä¢Ôõ. 1539 270. «ýÀ ãð¼í ¸Ç¢º¢ÈôÀ Å¡ñ¼ ÅÃÍï º¢Åì¸ýÚõ þýÀ ¦ÅûÇò ¾¢¨¼ãú¸¢ ¦ÂØóÐû ÒÌóÐ ¾õ¦ÀÕÁ¡ý ÓýÒ À½¢óÐ §À¡üÈ¢¨ºòÐô ÀÃÅ¢ ¦Á¡Æ¢Á¡ ¨Ä¸ûÀ¡Ê ±ýÒ ¸¨Ã ×ûÙÕ¸¢ ¢¨Èﺢ Ââ¾¢ü ÒÈò¾¨½ó¾¡÷. 1540 271. ÒÈõÒ ¿¢ýÚ Å¡¸£º÷ ÒÉ¢¾ ÃÕÇ¡ Ģ츾Åó ¾¢ÈóÐ Á¨¼òÐï ¦ºøÖ¦¿È¢ ¾¢Õó¾ Á¨Ä¡û ¾¢ÕӨĢü ¸Èó¾ »¡Éí ̨Æò¾ÓÐ ¦ºö¾ Ò¸Ä¢ì ¸×½¢Â¨Ã ¿¢¨Èó¾ ¸¾Å Á¨¼ìÌõŨ¸ ¿£Õõ À¡Ê ÂÕÙ¦ÁÉ. 1541 272. ºñ¨À ¡Ùó ¾Á¢úŢø÷ ¾¡Óó ¾¢Õ¿¡ ×ì¸Ãº÷ ÀñÀ¢ý ¦Á¡Æ¢ó¾ ר渡ñÎ À¾¢¸õ À¡Î ÁùÅÇÅ¢ü ¸ñ¦À¡ü À¨Áó¾ Ѿü¸¡Ç ¸ñ¼ ÃÕÇ¡ü ¸Êм§É ¾¢ñ¦À¡ü ¸¾Åó ¾¢Õ측ôÒî ¦ºö¾ ¦¾Îò¾ ¾¢ÕôÀ¡ðÊý. 1542 273. «Ð¸ñ Ψ¼Â À¢û¨Ç¡÷ ¾¡Ó Á¡ñ¼ ÅÃÍ Á¸¢úó ¾¢Ð¿õ ¦ÀÕÁ¡ ÉÕû¦ºöÂô ¦Àü§È¡ ¦ÁýÈí ¸¢¨ÈﺢÂÀ¢ý À¾¢¸ ¿¢ÃõÀô À¢û¨Ç¡÷ À¡Êò ¦¾¡ØÐ À½¢×üÈ¡÷ ±¾¢÷¦À¡ü È¢ÕÅ¡ ¢ĢýÅÆì¸ ¦ÁýÚ ¿¢¸ú ¦Âö¾¢Â¾¡ø. 1543 274. «íÌ ¿¢¸úó¾ Åî¦ºÂø¸ñ ¼Ê¡ ¦ÃøÄ¡ Á¾¢ºÂ¢òÐô ¦À¡íÌ ÒǸ ¦Áö¾¢¼¦Áö ¦À¡Æ¢Ôí ¸ñ½£÷ ÀÃ󾢯¢Â ±íÌ ¿¢¸¦Ã¡ý È¢øÄ¡¾ Å¢ÕÅ÷ À¡¾ Á¢¨Èﺢɡ÷ ¿í¸û ҸĢô ¦ÀÕó¾¨¸Ô ÁÃÍ Á¼ò¾¢ Éñ½¢ÂÀ¢ý. 1544 275. «Ã¢¾¢ü È¢Èì¸ò ¾¡õÀ¡¼ Ũ¼ì¸ ÅÅ÷À¡ ʦÅÇ¢¨Á ¸Õ¾¢ ¿õÀ÷ ¾¢Õ×ûÇ ÁȢ¡ ¾Â÷ó§¾ ¦ÉÉì¸ÅýÚ ¦ÀâРÁﺢò ¾¢ÕÁ¼ò¾¢ ¦Ä¡ÕÀ¡ Ĩ½óÐ §Àú¸½¢òÐ ÁÕ× Ó½÷Å¢ü Ú¢ø¦¸¡ñ¼¡÷ Å¡ö¨Á ¾¢ÈõÀ¡ Å¡¸£º÷. 1545 276. ÁýÛï ¦ºøÅ Á¨È측ðÎ Á½¢Â¢ý À¡¾ ÁÉò¾¢ý¸ñ ¯ýÉ¢ò ТÖõ ¦À¡Ø¾¢ý¸ ϨÁ§Â¡÷ À¡¸ Ó¨¼ÂÅ÷¾¡õ ¦À¡ýÉ¢ý §ÁÉ¢ ¦Åñ½£Ú Ò¨Éó¾ §¸¡Äô ¦À¡Ä¢Å¢¦É¡Îó ÐýÉ¢ ÂÅ÷ìÌ Å¡öãâ Ä¢Õô§À¡ó ¦¾¡¼Ã Å¡¦ÅýÈ¡÷. 1546 277. *§À¡¾ ¿¢¸Æ Å¡¦ÅýÚ §À¡É¡ ¦Ãý¦¸¡ ¦ÄÉôÀ¡Ê ®¦¾õ ¦ÀÕÁ¡ ÉÕÇ¡¸¢ø ¡Ûõ §À¡§Å ¦Éý¦ÈØóÐ §Å¾ ÅÉò¨¾ô Òȸ¢ðΠިÃóÐ §À¡¸ ÅÅ÷Óý§É ¬¾¢ ã÷ò¾¢ Óý¸¡ðÎ Áù§Å ¼ò¾¡ ¦ÄØó¾ÕÇ. 1547 (* '±í§¸¦Âý¨É ¢Õó¾¢¼ó§¾Ê' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 278. º£Ã¡÷ À¾¢Â¢ É¢ý¦ÈØóÐ ¦ºøÖó ¾¢Õ¿¡ ×ì¸Ãº÷ ¬Ã¡ ÅýÀ¢ Ä¡ÃÓ¾ Óñ½ ¦Åö¾¡ Å¡§È§À¡ø ¿£Ã¡÷ º¨¼Â¡ ¦ÃØó¾ÕÇ ¦¿ÊÐ À¢ýÒ ¦ºøÖÁÅ÷ §Àá ǨÃÓý ¦È¡¼÷󾨽Âô ¦ÀÚÅ¡¦Ãö¾ô ¦ÀüÈ¢Äáø. 1548 279. «ýÉ Åñ½ ¦ÁØó¾ÕÇ¢ ½¢ò§¾ ¸¡ðº¢ ¦¸¡ÎôÀ¡÷§À¡ü ¦À¡ýÉ¢ý §¸¡Â¢ ¦Ä¡ý¦È¾¢§Ã ¸¡ðÊ Â¾Ûð Òì¸ÕÇò ÐýÛó ¦¾¡ñ¼ ÃõÁÕíÌ Å¢¨ÃóÐ ¦¾¡¼Ãô §À¡ó¾ÀÊ ÁýÛõ ҸĢ ÅûÇÄ¡÷ ¾¡Óí §¸ðÎ Å󾨽ó¾¡÷. 1549 280. «¨ÆòÐì ¦¸¡Î§À¡ó ¾½¢Â¡÷§À¡ü ¸¡ðÊ Á¨Èó¾¡ ¦ÃÉÅÂ÷óÐ À¢¨ÆòÐî ¦ºùÅ¢ ÂȢ¡§¾ ¾¢ÈôÀ¢ò §¾Ûì §¸ÂøÄ¡ø ¯¨Æò¾¡ ¦Á¡Ç¢ò¾¡ü ¸¾Å󦾡ñ ΨÈì¸ô À¡Ê ¨¼ôÀ¢ò¾ ¾¨Æò¾ ¦Á¡Æ¢Â¡ ÕôÀ¡Ä¡÷ ¾¡Á¢í ¦¸ôÀ¡ý Á¨ÈŦ¾É. 1550 281. Á¡¼ ¿£Î ¾¢ÕôҸĢ ÁýÉÃÅ÷ìÌ Á¡Ä ÂÛõ §¿Ê ¢ýÉí ¸¡½¡¾¡÷ §¿§Ã ¸¡ðº¢ ¦¸¡Îò¾ÕÇ ¬¼ø ¸ñÎ À½¢ó§¾ò¾¢ ÂÃÍí ¸¡½ì ¸¡ðξÖõ *À¡¼ ÅÊ¡ ¦Ãý¦ÈÎòÐô ÀÃÁ÷ ¾õ¨Áô À¡ÊÉ¡÷. 1551 (* 'À¡¼ÅÊ¡÷ ÀÃÅì¸ñ§¼ý' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 282. À¡Îó ¾Á¢úÁ¡ ¨Ä¸û ¦¸¡ñÎÀÃÁ÷ ¾¡Ó ¦ÁØó¾ÕÇ ¿£Îó ¾¢ÕÅ¡ö ãè¼óÐ ¿¢Ä×í §¸¡Â¢ø ÅÄ了öÐ ÝÎõ À¢¨È¡÷ ¦ÀÕ󦾡ñ¼÷ ¦¾¡ØÐ §À¡üÈ¢ò о¢¦ºöÐ ¿¡Îí ¸¡¾ø ÅÇ÷ó§¾¡í¸ ¿Âó¾ó ¿¸Ã¢ Û¼Û¨Èó¾¡÷. 1552 283. ¬ñ¼ ÅÃÍõ À¢û¨Ç¡ Õ¼§É Âí¸ ½¢É¢¾Á÷óÐ âñ¼ ¸¡¾ø ¦À¡í¸¢¦ÂÆ Å¡öã Ãʸ ÇʧÀ¡üÈ¢ ãñ¼ ÅýÀ¢ý ¦Á¡Æ¢Á¡¨Ä º¡ò¾¢ »¡É ÓɢŦáΠÁ£ñÎ ÅóÐ ¾¢ÕÁ¨È측𠦼ö¾¢ Å¢ÁÄ÷ ¾¡ûÀ½¢ó¾¡÷. 1553 284. ¬¾¢ Ó¾øÅ÷ ¾¨ÁôÀ½¢ó¾í ¸¡É À½¢¦ºö ¾ÁÕ¿¡û º£¾ Á¾¢¦Åñ ̨¼ÅÇÅ÷ Á¸Ç¡÷ ¦¾ýÉý §ÈÅ¢Â¡í §¸¡¾¢ø ̽òÐô À¡ñÊÁ¡ §¾Å¢ ¡÷Óý ÌÄ¨È¡÷ §À¡¾ Å¢ð¼¡÷ º¢Ä÷Åó¾¡÷ ҸĢ §Åó¾÷ ¾¨Á측½. 1554 285. ÅóÐ º¢ÅÉ¡÷ ¾¢ÕÁ¨È측 ¦¼ö¾¢ ÁýÛ §ÅÏÒâ «ó¾ ½¡Ç÷ ¾Áì¸È¢Å¢ò ¾Å÷À¡ ¦Äö¾¢ ÂÊŽí¸î º¢ó¨¾ Á¸¢úóÐ ¾£¾¢ý¨Á Å¢ÉÅò ¾£íÌ ÓÇÅ¡§Á¡ þó¾ ×ĸ ÓÂÅó¾£ Ã¢Õ¾¡û ¿¢¨ÉÅ¡÷ì ¦¸ýÚ¨ÃôÀ¡÷. 1555 286. ¨ºÅ ¦¿È¢¨Å ¾¢¸¿¢ü¸î ºÆìÌ ¦¿È¢¨Âò ¾Å¦ÁýÛõ ¦À¡öÅø ÄÁ½÷ ¦ºÂÈý¨Éô ¦À¡Úì¸ ¸¢ø§Ä¡ ¦ÁÉ째𧼠«ùÅý ¦È¡Æ¢§Ä¡÷ ¦ºÂýÁ¡üÈ¢ ¡¾¢ ¨ºÅ ¦¿È¢Å¢Çí¸ò ¦¾öÅ ¿£Ú ¿¢¨É󦾨ó¾¡÷ º£÷¦¸¡û ºñ¨Àò ¾¢ÕÁ¨È§Â¡÷. 1556 287. ¬Â ¦À¡ØÐ ¾¢Õ¿¡×ì ¸ÃÍ Ò¸Ä¢ ¡ñ¼¨¸ìÌì ¸¡Â Á¡Í ¦ÀÕì¸¢ÔÆø ¸Ä¾¢ ÂÁ½÷ ¸ÎÅ¢¨É¦ºö Á¡¨Â º¡Ä Á¢¸ÅøÄ¡ ÃÅ÷Áü ¦Èý¨É Óý¦ºö¾ ¾£Â ¦¾¡Æ¢Öõ ÀĦ¸ð§¼ý ¦ºøÄ Å¢¨º§Âý ¡¦ÉýÈ¡÷. 1557 288. ±ýÚ ÜÈ ¦Åø¨Ä¢ġ ¿£Ú §À¡üÚ Á¢ÕŨÃÔï ¦ºýÚ ¸¡Ïí ¸ÕòШ¼§Â ÉíÌò ¾£íÌ ÒâÂÁ½÷ ¿¢ýÈ ¿¢¨Ä¨Á ÂÆ¢Å¢òÐî ¨ºÅ ¦¿È¢À¡ âò¾ýÈ¢ ´ýÚï ¦ºö§Â É¡¨½ÔÁ ¦¾ýÈ¡ Õ¨¼Â À¢û¨Ç¡÷. 1558 289. §À¡Á¡ н¢óÐ ¿£ÃíÌô §À¡¸ô §À¡¾¡ ÅùÅÁ½÷ ¾£Á¡ ¨Â¢¨É ¡§É§À¡öî º¢¨¾òÐ ÅÕ¸¢ý §È¦ÉýÉ ¬Á¡ ¦ÈøÄ¡ Ó¨Ãò¾Å¨Ã ÁÚì¸ Á¡ð¼¡ ¾Ãº¢ÕôÀò ¾¡Á¡ ¾ÃÅ¡ü ÈÁ¢ú¿¡ðÊü §À¡É¡÷ »¡Éò ¾¨ÄÅÉ¡÷. 1559 290. §ÅÏ ÒÃ째¡ ¦ÉØó¾ÕÇ Å¢¨¼¦¸¡ñ ÊÕó¾ Å¡¸£º÷ âÏ ÁýÀ¡ý Á¨È측ðÊü ÒÉ¢¾÷ ¾õ¨Áô §À¡üÈ¢¨ºòÐô §À½¢ ¢Õó¾í ̨ÈÔ¿¡ð ¦ÀÂ÷Å¡÷ ţƢ Á¢Æ¨ÄÂÁ÷ ¾¡Ï Å¢ýÈý ¦ºö¸Æý Á£ñÎï º¡Ã ¿¢¨É츢ýÈ¡÷. 1560 291. §º¡¨Ä Á¨È측ð ¼Á÷ó¾ÕÙï §º¡¾¢ ÂÕû¦Àü ȸýÚ§À¡ö §Å¨Ä Å¢¼Óñ ¼Å÷ţƢ Á¢Æ¨Ä Á£ñÎï ¦ºøÅ¦ÉÉ »¡Ä ¿¢¸úó¾ ¿¡¨¸ì¸¡ §Ã¡½õ À¢È×ó ¾¡õÀ½¢óÐ º¡Ö ¦Á¡Æ¢Åñ ¼Á¢úôÀ¡Êò ¾¨ÄÅ÷ Á¢Æ¨Ä Å󾨼ó¾¡÷. 1561 292. ţƢ Á¢Æ¨Ä ¾¨ÉôÀ½¢óÐ §Å¾ Ó¾øÅ÷ ¾¡Á¢ÕôÀ ¬Æ¢ ÅħÁó ¾¢ÂÅâ¡ Ä¡¸¡ ºò¾¢ É¢ýȢƢó¾ šƢ ÁÄ÷ó¾ §¸¡Â¢ÈÉ¢ý ÁýÛõ ¦À¡Õ¨Ç §À¡üÈ¢¨ºòÐò ¾¡Ø ¿¡Ç¢ü À¢ÈÀ¾¢Ôõ À½¢Ôí ¸¡¾ ȨĿ¢üÀ¡÷. 1562 293. âÅ¢ü ¦À¡Ä¢Ôõ ÒÉü¦À¡ýÉ¢ì ¸¨Ã§À¡öô À½¢Å¡÷ ¦À¡üÀ¨Áó¾ ¬×ì ¸ÕÙ Á¡Åξñ ΨÈ¡÷ À¡¾ Á¨½ó¾¢¨Èﺢ ¿¡×ì ¸Ãº÷ *»¡Éô§À¡ ɸ÷ìÌî ¦ºõ¦À¡ ɡ¢ÃÓõ À¡×ì ¸Ç¢ò¾ ¾¢Èõ§À¡üÈ¢ô §À¡óÐ À¢È×õ À½¢¸¢ýÈ¡÷. 1563 (* 'Á¡Â¢Õ »¡Ä¦ÁøÄ¡õ ÁÄÃÊ' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 294. ¦ºö º¨¼Â¡÷ À¨ÆÂ¡¨È ¦Âö¾ žɢü ¦ºø¦À¡Ø¾¢ý ¨Á ÄÁ½÷ Á¨Èì¸Å¼ ¾Ç¢Â¢ý ÁýÛï º¢ÅÉ¡¨Ãì ¨¸¸û ÜôÀ¢ò ¦¾¡Ø¾ÕÇì ¸ñ¼ Å¡üÈ¡ ÄÁ½÷¸¼õ ¦À¡ö¦¸¡û Å¢Á¡É ¦ÁÉ째ðÎô ¦À¡È¡¾ ×ûÇ Á¢¸ôÒØí¸¢. 1564 295. «ó¾ Å¢Á¡Éó ¾Éì¸Õ¸¡ Å¡í§¸¡ â¼ò¾¢ý À¡í¦¸ö¾¢ì ¸ó¾ ÁÄÕí ¸Ê즸¡ý¨È ÓÊ¡÷ ¦ºö ¸ÆÖýÉ¢ Áó¾ ÅÁ½÷ ÅﺨÉ¡ý Á¨Èò¾ Åïº ¦Á¡Æ¢ò¾ÕÇ¢ô Àó¾í ¦¸¡ñ¼ Ìñ¼÷¾¢Èõ À¡üÚ ¦ÁýÚ À½¢ó¾¢Õó¾¡÷. 1565 296. Åñ½í ¸ñÎ ¿¡Ûõ¨Á Å½í¸¢ ÂýÈ¢ô §À¡§¸¦Éý ¦Èñ½ ÓÊìÌõ Å¡¸£º âÕó¾¡ ÃÓÐ ¦ºö¡§¾ «ñ½ Ä¡Õ ÁÐ×½÷ó¾í ¸ÃÍ ¾õ¨Áô À½¢Å¾üÌò ¾¢ñ½ Á¡¸ ÁýÉÛìÌì ¸ÉÅ¢ ÄÕÇ¢î ¦ºö¸¢ýÈ¡÷. 1566 297. «È¢Å¢ ÄÁ½÷ ¿¨ÁÁ¨ÈôÀ Å¢Õ󧾡 ¦ÁýÈí ¸¨¼Â¡Çì ÌÈ¢¸ ÇÈ¢Âî ¦ºö¾ÕÇ¢ ¿õ¨Á ÂÃÍ ÌõÀ¢ÎÅ¡ý ¦¿È¢Â¢ ÄÁ½÷ ¾¨ÁÂÆ¢òÐ ¿£ì¸¢ô §À¡ì¦¸ý ÈÕûÒâÂî ¦ºÈ¢Å¢ ÄÈ¢×ü ¦ÈØó¾ÅÛï ¦ºí¨¸ ¾¨Ä§Áü ÌÅ¢ò¾¢¨Èﺢ. 1567 298. ¸ñ¼ Å¢ÂôÒ Áó¾¢Ã¢¸ð ¸¢ÂõÀ¢ì Ü¼ì ¸Ê¦¾ö¾¢ «ñ¼÷ ¦ÀÕÁ¡ ÉÕû¦ºö¾ Ũ¼Â¡ Çò¾¢ý ÅÆ¢¸ñÎ Ìñ¼÷ ¦ºö¾ Åﺨ½¨Âì ÌÈ¢òÐ §Åó¾ý ÌÄצÀÕó ¦¾¡ñ¼÷ ¾õ¨Á ÂÊÅ½í¸¢ò ¦¾¡ì¸ ÅÁ½÷ àÃÚò¾¡ý. 1568 299. ¬¨É ¢Éò¾¢ü Ú¨¸ôÒñ¼ ÅÁ½¡ ¢ÃÓ Á¡öó¾¾üÀ¢ý §Áý¨Á Âú É£º÷ìÌ Å¢Á¡É Á¡ì¸¢ Å¢Ç츢ÂÀ¢ý ¬É ÅÆ¢À¡ð ¼÷ÉìÌ ¿¢Àó¾ ¦ÁøÄ¡ Á¨Áò¾¢¨Èïº »¡É ÅÃÍõ Ò츢¨Èﺢ ¿¡¾÷ ÓýÒ §À¡üÚÅ¡÷. 1569 300. *¾¨Ä¢ý Á¢¨Ãô ÀÈ¢òÐñÏï º¡¾¢ ÂÁ½÷ Á¨Èò¾¡Öõ ¿¢¨Ä¢ Ä¡¾¡÷ ¿¢¨Ä¨Á¢ɡý Á¨Èì¸ ¦Å¡ñÏ §Á¡¦ÅýÛõ Å¢¨ÄÂ¢Ä Å¡ö¨Áì ÌÚ󦾡¨¸¸û Å¢ÇõÀ¢ô ÒÈõ§À¡ó ¾í¸Á÷ó§¾ þ¨Ä¦¸¡û ÝÄô À¨¼Â¡÷§º â¼í¸û À¢È×ó ¦¾¡Ø¾¨½Å¡÷. 1570 (* '¾¨Ä¦ÂÄ¡õ ÀÈ¢ìÌï ºÁñ' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 301. ¦À¡íÌ ÒÉÄ¡÷ ¦À¡ýɢ¢ɢ Ä¢ÃñÎ ¸¨ÃÔõ ¦À¡ÕÅ¢¨¼Â¡÷ ¾íÌ Á¢¼í¸û Ò츢¨Èﺢò ¾Á¢úÁ¡¨Ä¸ Ùï º¡ò¾¢ô§À¡ö ±íÌõ ¿¢¨Èó¾ Ò¸Æ¡Ç Ã£È¢ø¦¾¡ñ¼ ¦Ã¾¢÷¦¸¡ûÇî ¦ºí¸ñ Å¢¨¼Â¡÷ ¾¢ÕÅ¡¨Éì ¸¡Å¢ý ÁÕíÌ ¦ºýȨ½ó¾¡÷. 1571 302. º¢Äó¾¢ì ¸ÕÙí ¸ÆøÅ½í¸¢î ¦ºï¦º¡ý Á¡¨Ä ÀÄÀ¡Ê þÄíÌ º¨¼Â¡ ¦ÃÚõÀ¢ä÷ Á¨ÄÔ Á¢¨Èﺢô À¡ÊÂÀ¢ý ÁÄ÷ó¾ §º¡¾¢ ¾¢Õáô ÀûÇ¢ Á¨ÄÔí ¸üÌÊÔõ ¿Äí¦¸¡û ¦ºøÅò ¾¢ÕôÀáöò ШÈÔó ¦¾¡ØÅ¡ Éñ½¢É¡÷. 1572 303. ÁüÈô À¾¢¸û Ó¾Ä¡É ÁÕíÌû ÇÉ×í ¨¸¦¾¡ØÐ ¦À¡üÒü ȨÁó¾ ¾¢ÕôÀ½¢¸û ¦ºöÐ À¾¢¸í ¦¸¡Î§À¡üÈ¢ ¯üÈ ÅÕÇ¡ü ¸¡Å¢Ã¢¨Â §ÂÈ¢ ¦Â¡ýÉ¡÷ ÒæÁâÂî ¦ºüÈ º¢¨Ä¡÷ ¾¢Õô¨Àﻣ Ģ¢¨Éî ¦ºýÚ §º÷¸¢ýÈ¡÷. 1573 304. ÅÆ¢§À¡õ ¦À¡ØÐ Á¢¸Å¢¨ÇòÐ ÅÕò¾ ÓÈ¿£÷ §Å𨸦¡Îõ «Æ¢Å¡õ Àº¢Åó ¾¨½ó¾¢¼× Á¾üÌî º¢ò¾ Á¨Ä¡§¾ ¦Á¡Æ¢§Åó ¾ÕÓý ¦ÉØó¾ÕÇ ÓÕ¸¡÷ §º¡¨Äô ¨ÀﻣĢ ŢƢ§Âó ¾¢Â¦¿ü Ȣ¢ɡ÷¾ó ¦¾¡ñ¼÷ ÅÕò¾ Á£ðÀ¡Ã¡ö. 1574 305. ¸¡×í ÌÇÓ Óýº¨ÁòÐì ¸¡ðÊ ÅÆ¢§À¡í ¸Õò¾¢É¡ý §Á×ó ¾¢Õ¿£ü Èó¾½Ã¡ö Å¢ÕõÒõ ¦À¡¾¢§º¡ Úí¦¸¡ñÎ ¿¡Å¢ý ÈÉ¢Áý ÉÅ÷즸¾¢§Ã ¿ñ½¢ ¢Õó¾¡÷ Å¢ñ½¢ý§Áø ¾¡×õ ÒûÙ Áñ¸¢Æ¢ìÌó ¾É¢§Â ÉÓí¸¡ñ ÀâÂÅ÷¾¡õ. 1575 306. «í¸ ½¢Õó¾ Á¨ÈÂÅ÷À¡ Ä¡ñ¼ ÅÃÍ ¦ÁØó¾ÕÇ ¦Åí¸ñ Å¢¨¼§Å ¾¢Â÷§¿¡ì¸¢ Á¢¸×õ ÅÆ¢Åó ¾¢¨Çò¾¢Õó¾£÷ þí¦¸ý À¡§Ä ¦À¡¾¢§º¡Úñ ʾ¨É ÔñÎ ¾ñ½£Ã¢ô ¦À¡íÌ ÌÇò¾¢ü ÌÊò¾¢¨ÇôÒô §À¡ì¸¢ô §À¡Å£ ¦ÃÉôÒ¸ýÈ¡÷. 1576 307. ¿ñÏó ¾¢Õ¿¡ ×ì¸Ãº÷ ¿õÀ ÃÕ¦Çý ÈÈ¢ó¾¡÷§À¡ø ¯ñÏ ¦ÁýÚ ¾¢ÕÁ¨È§Â¡ Õ¨ÃòÐô ¦À¡¾¢§º¡ ÈÇ¢ò¾Ö§Á ±ñ½ ¿¢¨É¡ ¦¾¾¢÷Å¡í¸¢ ¢ɢ¾¡ ÅÓÐ ¦ºö¾¢É¢Â ¾ñ½£ ÃÓÐ ¦ºö¾ÕÇ¢ò àö¨Á ¦ºöÐ ¾Ç÷¦Å¡Æ¢ó¾¡÷. 1577 308. ±öôÒ ¿£í¸¢ ¿¢ýÈŨà §¿¡ì¸¢ ¢Õó¾ Á¨ÈÂÅÉ¡÷ «ôÀ¡ ¦ÄíÌ ¿£÷§À¡Å ¦¾ýÈ¡ ÃÃÍ ÁÅ÷즸¾¢§Ã ¦ºôÒ Å¡÷¡ý È¢Õô¨Àﻣ Ä¢ìÌô §À¡Å ¦¾ýÚ¨Ãò¾¡÷ ´ôÀ¢ Ä¡Õõ ¡ÉíÌô §À¡¸¢ý §È¦Éý Ú¼ý§À¡ó¾¡÷. 1578 309. ܼ ÅóÐ Á¨ÈÂÅÉ¡÷ ¾¢Õô¨Àï »£Ä¢ ÌÚ¸¢Â¢¼ §Å¼ ÁÅ÷Óý Á¨Èò¾Ö§Á ¦Áöõ¨Áò ¾ÅòÐ §ÁÄÅ÷¾¡õ ¬¼ Ö¸ó¾¡ Ãʧ¨Éô ¦À¡ÕÇ¡ ÅÇ¢ò¾ ¸Õ¨½¦ÂÉô *À¡¼ø ÒâóРŢØó¦¾ØóÐ ¸ñ½£÷ Á¡Ã¢ À¢øÅ¢ò¾¡÷. 1579 (* '¯¨¼Â¡÷ §¸¡Å½¦Á¡ýÚõ' ±ýÛõ À¡¼Ä¨Áó¾ À¾¢¸í¸û ӾĢÂÉ) 310. ¨Àﻣ Ģ¢ɢ ÄÁ÷ó¾ÕÙõ ÀÃÁ÷ §¸¡Â¢ø ¦ºý¦Èö¾¢ ¨Áﻣ ÄòÐ Á½¢¸ñ¼÷ ¾õ¨Á Å½í¸¢ Á¸¢úº¢ÈóÐ ¦Áöﻣ÷ ¨Á¢ɢ ÄýÒÕ¸ Å¢ÕõÒó ¾Á¢úÁ¡ ¨Ä¸ûÀ¡Êì ¨¸ï»£ ÊÂ¾ó ¾¢Õò¦¾¡ñÎ ¦ºöÐ ¸¡¾ ּɢÕó¾¡÷. 1580 311. ¿¡¾÷ ÁÕ×ó ¾¢ÕÁ¨Ä¸û ¿¡Îõ À¾¢¸û ÀÄÁ¢¸×í ¸¡¾ø ÜÃî ¦ºýÈ¢¨Èïº¢ì ¸Äó¾ þ¨ºÅñ ¼Á¢úÀ¡Ê Á¡¦¾¡÷ À¡¸ ÃÕÇ¡§Ä żÀ¡ §É¡ì¸¢ Å¡¸£º÷ ¬¾¢ §¾Å ÃÁ÷ó¾¾¢Õ Åñ½¡ Á¨Ä¨Â ¿ñ½¢É¡÷. 1581 312. ¦ºí¸ñ Å¢¨¼Â¡÷ ¾¢ÕÅñ½¡ Á¨Ä¨Âò ¦¾¡ØÐ ÅÄí¦¸¡ñÎ Ðí¸ Å¨Ã¢ý Á¢¨º§ÂÈ¢ò ¦¾¡ñ¼÷ ¦¾¡ØõÒì ¦¸¾¢÷¿¢üÌõ «í¸ ½Ã¨ºô À½¢ó¦¾ØóÐ ¾¢¨ÇòÐò ¾¢Õ¿¡ ×ì¸Ãº÷ ¾íÌ À¢Èô§À Å£ðÊÛìÌ §ÁÄ¡õ ¦ÀÕ¨Á º¡¾¢ò¾¡÷. 1582 313. «ñ½¡Á¨Ä§Á Ľ¢Á¨Ä¨Â ¡á ÅýÀ¢ ÉÊÂÅ÷¾í ¸ñ½¡ ÃÓ¨¾ Å¢ñ§½¡¨Ãì ¸¡ì¸ì ¸¼Ä¢ø Åó¦¾Øó¾ ¯ñ½¡ ¿ïº Óñ¼¡¨Éì ÌõÀ¢ð ÎÕÌï º¢ó¨¾Ô¼ý *Àñ½¡÷ À¾¢¸ò ¾Á¢úÀ¡Êô À½¢óÐ ÀÃÅ¢ô À½¢¦ºö¾¡÷. 1583 (* 'µ¾¢Á¡ ÁÄ÷¸û àÅ¢' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 314. À½¢Â¡÷ §Å½¢î º¢Å¦ÀÕÁ¡ý À¡¾õ §À¡üÈ¢ô À½¢¦ºÔ¿¡û Á½¢Â¡÷ ¸ñ¼ò ¦¾õ¦ÀÕÁ¡ý Áñ§Áý Á¸¢Ø Á¢¼¦ÁíÌó ¾½¢Â¡ì ¸¡¾ Ö¼ý¦ºýÚ Å½í¸¢ò ¾ì¸ À½¢¦ºöÅ¡÷ «½¢Â¡÷ ¦¾¡ñ¨¼ò ¾¢Õ¿¡ðÊ ÄÕÇ¡ Ĩ½Å¡ á¢ɡ÷. 1584 315. ¸¡¾ø ¦ºöÔí ¸Õò¾¢Û¼ý ¸¡Î Á¨ÄÔí ¸¡ý¡Úï ݾ ÁÄ¢¾ñ À¨½ôÀ¾¢¸û ÀÄ×í ¸¼óÐ ¦º¡øÄ¢ÛìÌ ¿¡¾÷ §À¡óÐ ¦ÀÕ󦾡ñ¨¼ ¿ýɡ𠦼ö¾¢ ÓýÉ¡¸î º£¾ ÁÄ÷¦Áý §º¡¨ÄÝú ¾¢Õ§Å¡ò àâü ¦ºýȨ¼ó¾¡÷. 1585 316. ¦ºì¸÷î º¨¼Â¡÷ ¾¢Õ§Å¡òà÷ò §¾Å÷ À¢Ã¡É¡÷ ¾í§¸¡Â¢ø ÒìÌ ÅÄí¦¸¡ñ ¦¼¾¢Ã¢¨Èﺢô §À¡üÈ¢ì ¸ñ¸û ÒÉø¦À¡Æ¢Â Óì¸ð À¢Ã¡¨É Å¢ÕõÒ¦Á¡Æ¢ò ¾¢Õò¾¡ñ ¼¸í¸û Ӿġ¸ò ¾ì¸ ¦Á¡Æ¢Á¡ ¨Ä¸ûº¡ò¾¢î º¡÷óÐ À½¢¦ºö ¦¾¡ØÌÅ¡÷. 1586 317. ¦ºö ¨ÅÂ÷ ¾¢Õ§Å¡òà §Ãò¾¢ô §À¡óÐ ¦ºØõÒÅÉõ ¯ö ¿ïÍñ ¼ÕÙÁÅ Õ¨ÈÔõ À¾¢¸û ÀÄÅ½í¸¢ò ¨¾Âø ¾ØÅì ̨Æó¾À¢Ã¡ý ÈíÌó ¦¾öÅô À¾¢¦ÂýÚ ¨ÅÂ ÓØÐó ¦¾¡Ø§¾òÐ Á¾¢øÝú ¸¡ïº¢ ÁÕí¸¨½ó¾¡÷. 1587 318. »¡Ä ÓöÂò ¾¢Õž¢¨¸ ¿õÀ÷ ¾õ§À ÃÕǢɡü Ý¨Ä ÁÎòÐ ÓýÉ¡ñ¼ ¦¾¡ñ¼÷ ÅÃô¦Àü §È¡¦ÁýÚ ¸¡¨Ä ÁÄÕí ¸ÁÄõ§À¡ü ¸¡ïº¢ Å¡½÷ Ó¸¦ÁøÄ¡ï º¡Ä ÁÄ÷óÐ ¸Ç¢º¢ÈôÀò ¾¨Æò¾ ÁÉí¸û ¾¡íÌÅ¡÷. 1588 319. Á¡¼ Å£¾¢ ÁÕí¦¸øÄ¡ Á½¢Å¡ ¢ø¸Ç¢ü §È¡Ã½í¸û ¿£Î ¸¾Ä¢ Ô¼ý¸ÓÌ ¿¢¨ÈòÐ ¿¢¨È¦À¡ü ̼ó¾£Àó §¾¡Î ÌÄ× ÁÄ÷Á¡¨Ä Ýúó¾ Å¡ºô Àó¾÷¸Ùõ ¬Î ¦¸¡ÊÔ Ó¼¦ÉÎò¾í ¸½¢¿£û ¸¡ïº¢ ÂÄí¸Ã¢ò¾¡÷. 1589 320. ¦¾¡ñ¼ ãñÊ ¦Â¾¢÷¦¸¡ûÇ ¦ÅØóÐ ¦º¡øÖì ¸Ãº÷À¡ü ¦¸¡ñ¼ §Åð¨¸ô ¦À¡Ä¢Å¢¦É¡Îí ÌÄ×õ Å£¾¢ À½¢¦ºöÔõ «ñ¼ ÃÈ¢¾ü ¸Ã¢Â¾¢Õ ÅÄÌ Ó¾Ä¡ Á¨Å§Âó¾¢ þñ¨¼ Ò¨Éó¾ º¨¼ÓÊ¡÷ì ¸ýÀ÷ ¾õ¨Á ¦Â¾¢÷¦¸¡ñ¼¡÷. 1590 321. ±¾¢÷¦¸¡ñ ʨÈïÍï º£ÃÊ¡÷ ¾õ¨Á ¢¨Èﺢ ¦ÂØó¾ÕÇ¢ Á¾¢ø¦¸¡ñ ¼½¢ó¾ ¸¡ïº¢¿¸÷ ÁÚÌð §À¡óРšɿ¾¢ ̾¢¦¸¡ñ ¦¼Øó¾ º¨¼ì¸õÀ÷ ¦ºõ¦À¡ü §¸¡Â¢ø ÌÚ¸¢É¡÷ «¾¢÷¦¸¡ñ ¼¨Ä§¿÷ Á½¢Á¢¼üÈ¡ áñ¼ ¾¢Õ¿¡ ×ì¸Ãº÷. 1591 322. ¾¢ÕÅ¡ ¢Ģ¨Éô À½¢ó¦¾ØóÐ ¦ºøÅò ¾¢ÕÓý È¢¨Ä¨½óÐ ¸ÕÅ¡÷ ¸îº¢ §Â¸õÀ÷ ¸É¸ Á½¢Á¡ Ç¢¨¸ÝúóÐ ÅÕÅ¡÷ ¦ºõ¦À¡ý Á¨ÄÅøÄ¢ ¾ØÅì ̨Æó¾ Á½¢§ÁÉ¢ô ¦ÀÕÅ¡ú Å¢¨ÉÓý ¸ñʨÈﺢô §Àá ÅýÒ ¦ÀÕ츢ɡ÷. 1592 323. Å¡÷óÐ ¦º¡Ã¢ó¾ ¸ñ½ÕÅ¢ Á¢÷측 §È¡Úõ ÅÕõÒǸõ ¬÷ó¾ §ÁÉ¢ô ÒÈõÀ¨ÄôÀ ÅýÒ ¸¨Ãó¦¾ý ÒûǨÄôÀî §º÷ó¾ ¿ÂÉô ÀÂý¦ÀüÚò ¾¢¨ÇôÀò ¾¢Õ§Å ¸õÀ÷¾¨Á §¿÷ó¾ ÁÉò¾¢ ÖȨÅòÐ ¿£Îõ À¾¢¸õ À¡ÎÅ¡÷. 1593 §ÅÚ 324. *¸ÃÅ¡Îõ Åý¦Éïº÷ì ¸Ã¢Â¡¨É ¦Âý¦ÈÎòÐô ÀÚ ¦º¡ýÁ¡¨Äò ¾¢ÕôÀ¾¢¸õ À¡ÊÂÀ¢ý Ţâš÷¾õ ÒæÁâò¾ Å¢¨¼ÂÅÉ¡÷ ¦Åû¦Ç¢üÈ¢ý «ÃÅ¡Ãõ Ò¨Éó¾Å÷¾ó ¾¢ÕÓýÈ¢ü ÒÈò¾¨½ó¾¡÷. 1594 (* '¸ÃÅ¡Îõ Åý¦Éïº¡ì ¸Ã¢Â¡¨É' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 325. ¨¸Â¡÷ó¾ ¾¢Õò¦¾¡ñÎ ¸Æ¢ÂÁ¢Ìí ¸¡¾¦Ä¡Îï ¦ºö¡¿¢ý §È¦ÂøÄ¡î ¦ºó¾Á¢úÁ¡ ¨ÄÔõÀ¡Ê ¨Á¡÷ó¾ Á¢¼üÈ÷¾¢Õ Á¡Éò¨¾ ÅÄí¦¸¡ñÎ ¦Áö¡÷Å ÓÈò¦¾¡ØÐ Å¢ÕôÀ¢§É¡Î §Á×Å¡÷. 1595 326. º£÷ÅÇÕ Á¾¢ü¸îº¢ ¿¸÷ò¾¢Õ§Áü ÈǢӾġ ¿£÷ÅÇÕï º¨¼ÂÅ÷¾¡ ¿¢ÄÅ¢Ô¨È Â¡ÄÂí¸û ¬÷ÅÓÈô À½¢ó§¾ò¾¢ ¡öó¾¾Á¢úî ¦º¡ýÁÄáü º¡÷×ÚÁ¡ ¨Ä¸ûº¡ò¾¢ò ¾Ì󦾡ñÎ ¦ºö¾¢Õó¾¡÷. 1596 327. «ó¿¸Ã¢ ÄùÅñ½ ÁÁ÷óШÈÔ ¿¡Ç¢ý¸ñ ÁýÛ¾¢Õ Á¡ü§ÀÚ Å󾨽óÐ ¾Á¢úÀ¡Êî ¦ºýÉ¢Á¢¨º Á¾¢Ò¨ÉÅ¡÷ À¾¢ÀÄ×ü ¦ºýÈ¢¨Èﺢò Ðýɢɡ÷ ¸¡ïº¢Â¢¨Éò ¦¾¡¼÷ó¾¦ÀÕí ¸¡¾Ä¢É¡ø. 1597 328. *²¸õÀý ¸¡½Å¦Éý ¦Éñ½ò¾¡ ¦ÉÉô§À¡üÈ¢ô À¡¸õ¦Àñ ÏÕÅ¡¨Éô ¨Àí¸ñÅ¢¨¼ ÔÂ÷ò¾¡¨É ¿¡¸õâ Ï¸ó¾¡¨É ¿Äõ¦ÀÕÌó ¾¢Õ¿£üÈ¢ý ¬¸ó§¾¡ ½¢Â¡¨É ¨½óÐÀ½¢ó ¾¢ýÒüÈ¡÷. 1598 (* '²¸õÀý¸¡ñ «Å¦Éý ±ñ½ò¾¡§É' ±ýÈ ®üÈÊ ¦¸¡ñÎ 'ÜüÚÅý¸¡ñ ÜüÚŨÉì' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸Óõ, '¯Ã¢ò¾Åý¸¡ ÏÃì¸Ç¢ü¨È' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 329. ¾¢Õì¸îº¢ §Â¸õÀõ À½¢ó§¾ò¾¢ò ¾¢í¸Ç¡÷ ¦¿Õì¸î¦ºï º¨¼ì¸½¢ó¾¡÷ ¿£ÎÀ¾¢ ¦¾¡Æ¿¢¨ÉÅ¡÷ ÅÕ쨸ï ͨǦÀ¡Æ¢§¾ý ÅÂøÅ¢¨ÇìÌ ¿¡ðʨ¼§À¡ö ÀÕ쨸ò¾¢ñ ¸Ç¢üÚâ¡÷ ¸ØìÌýÈ¢ý À¡í¸¨½ó¾¡÷. 1599 330. ¿£Î¾¢Õì ¸ØìÌýÈ¢ É¢Õò¾É¡÷ ¸ÆøÅ½í¸¢ô À¡Î¾Á¢úò ¦¾¡¨¼Ò¨ÉóÐ À¡íÌÀÄ À¾¢¸Ç¢Öï ÝÎÁ¢Çõ À¢¨ÈÓÊ¡÷ ¾¨Áò¦¾¡ØÐ §À¡üÈ¢ô§À¡ö Á¡Î¦ÀÕí ¸¼ÖÎò¾ Å¡ýÁ¢ä÷ ÁÕí¸¨½ó¾¡÷. 1600 331. ¾¢ÕÅ¡ýÁ¢ ä÷ÁÕó¨¾î §º÷óÐÀ½¢ó ¾ýÀ¢¦É¡Îõ ¦ÀÕÅ¡ö¨Áò ¾Á¢úÀ¡Ê ÂõÁÕíÌ À¢ÈôÀÚòÐò ¾ÕÅ¡÷¾í §¸¡Â¢øÀÄ º¡÷󾢨Èﺢò ¾Á¢ú§Åó¾÷ ÁÕÅ¡Õ ÁÄ÷¡¨Ä Á¢ġôâ÷ Å󾨼ó¾¡÷. 1601 332. ŨÃÅÇ÷Á¡ Á¢¦ÄýÉ Á¡¼Á¢¨º ÁﺡÎó ¾¨ÃÅÇ÷º£÷ò ¾¢ÕÁ¢¨Äî ºí¸ÃÉ¡÷ ¾¡ûÅ½í¸¢ ¯¨ÃÅÇ÷Á¡ ¨Ä¸Ç½¢Å¢ò ÐÆÅ¡Ãô À¨¼Â¡Ç¢ ¾¢¨ÃÅÇ÷§Å ¨Ä츨çÀ¡öò ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ ä÷§º÷ó¾¡÷. 1602 333. ´üÈ¢ä÷ ÅÇ¿¸Ãò ¦¾¡Ç¢Á½¢Å£ ¾¢¸ûÅ¢Ç츢 ¿ü¦¸¡ÊÁ¡ ¨Ä¸û⸠¿Úí¸¾Ä¢ ¿¢¨Ã¿¡ðÊô ¦À¡üÌ¼í¸ ÞÀí¸ ËÀí¸û ¦À¡Ä¢Å¢òÐ ÁüÈŨà ¦Â¾¢÷¦¸¡ñÎ ¦¸¡ÎÒ측÷ ÅÆ¢ò¦¾¡ñ¼÷. 1603 334. ¾¢Õ¿¡×ì ¸ÃºÕÁò ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ äÃÁ÷ó¾ ¦ÀÕ¿¡¸ò ¾¢ñº¢¨Ä¡÷ §¸¡ÒÃò¨¾ ¢¨ÈﺢôÒì ¦¸¡Õ»¡Éò ¦¾¡ñ¼Õ¼ ÛÕ¸¢ÅÄí ¦¸¡ñ¼Ê¡÷ ¸Õ¿¡Áó ¾Å¢÷ôÀ¡¨Ãì ¨¸¦¾¡ØÐ ÓýÅ£úó¾¡÷. 1604 335. ±Ø¾¡¾ Á¨ÈÂÇ¢ò¾ ¦ÅØò¾È¢Ôõ ¦ÀÕÁ¡¨Éò ¦¾¡Ø¾¡÷Å ÓÈ¿¢Äò¾¢ü §È¡öó¦¾Øó§¾ Âí¸¦ÁÄ¡õ ÓØ¾¡Â ÀÃźò¾¢ý Ó¸¢úò¾Á¢÷ì ¸¡ýãú¸ Ţؾ¡¨Ã ¸ñ¦À¡Æ¢Â Å¢¾¢÷ôÒüÚ Å¢õÁ¢É¡÷. 1605 336. *Åñ§¼¡íÌ ¦ºí¸ÁÄ ¦ÁɦÅÎòÐ ÁÉÓÕ¸ô Àñ§¼¡öó¾ ¦º¡üÈ¢Õò¾¡ñ ¼¸õÀ¡Êô ÀÃ×Å¡÷ Å¢ñ§¼¡öó¾ ÒÉü¸í¨¸ §Å½¢Â¡÷ ¾¢Õ×Õ×í ¸ñ§¼¡íÌ ¸Ç¢îº¢ÈôÀì ¨¸¦¾¡ØÐ ÒÈò¾¨½ó¾¡÷. 1606 (* 'Åñ§¼¡íÌ ¦ºí¸ÁÄì ¸Ø¿£÷' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 337. Å¢Çí̦ÀÕó ¾¢ÕÓýÈ¢ý §Á×¾¢Õô À½¢¦ºö§¾ +¯Çí¦¸¡ÊÕ Å¢Õò¾í¸ §Ç¡í̾¢Õì ÌÚ󦾡¨¸¸û ¸Çí¦¸¡ÊÕ §¿Ã¢¨º¸û ÀÄÀ¡Êì ¨¸¦¾¡ØÐ ÅÇí¦¸¡ÊÕô À¾¢Â¾É¢ü ÀÄ¿¡û¸û ¨Å¸¢É¡÷. 1607 (+ '¦ºüÚì ¸Ç¢üÚâ'; '´üÈ¢ äÕ ¦Á¡Ç¢'; 'µõÀ¢§Éý Üð¨¼' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸í¸Ç¡õ) 338. «į́ÈÔ ¿¡Ç¢ý¸ ½ÕÌÇÅ¡ï º¢Å¡ÄÂí¸û ±íÌ了ý Ȣɢ¾¢¨Èﺢ §ÂòÐÁŠâ¨ÈÂÕÇ¡ü ¦À¡íÌÒÉü ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ ä÷¦¾¡ØÐ §À¡óШÁ¡û Àį́¼Â¡ ÃÁ÷ó¾¢Õô À¡Ýáõ À¾¢Â¨½ó¾¡÷. 1608 339. ¾¢ÕôÀ¡Ý÷ ¿¸¦Ãö¾¢î º¢ó¨¾Â¢É¢ø ÅóàÚõ Å¢ÕôÀ¡÷Å §Áü¦¸¡ûÇ §Å¢¼í¦¸¡ñ ÎÄÌö þÕôÀ¡¨Ãô ÒÃãýÚ ¦Áâò¾ÕÇ ¦ÅÎò¾¾É¢ô ¦À¡ÕôÀ¡÷¦Åï º¢¨Ä¡¨Ãò ¦¾¡Ø¦¾ØóÐ §À¡üÚÅ¡÷. 1609 340. *Óó¾¢ã ¦Å¢§Çö¾ Ó¾øÅÉ¡ ¦ÃɦÅÎòÐî º¢ó¨¾¸¨Ãó ÐÕ̾¢Õì ÌÚ󦾡¨¸Ôó ¾¡ñ¼¸Óï ºó¾¿¢¨È §¿Ã¢¨ºÔ Ó¾Ä¡É ¾Á¢úÀ¡Ê ±ó¨¾Â¡÷ ¾¢ÕÅÕû¦Àü §ÈÌÅ¡÷ Å¡¸£º÷. 1610 (* 'Óó¾¢ã¦Å¢ ¦Äö¾ Ó¾øÅÉ¡÷' ÁüÚõ 'Å¢ñ½¡¸¢ ¿¢ÄÉ¡¸¢ Å¢ÍõÒÁ¡¸¢' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸í¸û) 341. «õÁÄ÷÷ô À¾¢¨Â¸ý ÈÂÖÇÅ¡õ À¾¢Â¨Éò¾¢ý ¨ÁõÁÄÕ×í ¸Çò¾¡¨Ã Å½í¸¢Á¸¢ú ¦Å¡Îõ§À¡üÈ¢ ¦Áöõ¨Á¿¢¨Ä ÅØÅ¡¾ §ÅÇ¡Ç Å¢ØìÌʨÁî ¦ºõ¨Á¢ɡø À¨ÆÂë÷ò ¾¢ÕÅ¡Ä ÅÉõÀ½¢ó¾¡÷. 1611 342. +¾¢ÕÅ¡Äí ¸¡Î¨ÈÔï ¦ºøÅ÷¾¡ ¦ÁÉÈôÀ¢ý ´ÕÅ¡¾ ¦ÀÕó¾¢Õò¾¡ñ ¼¸Ó¾Ä¡ §Å¡í̾Á¢úô ¦ÀÕÅ¡ö¨Áò ¦¾¡¨¼Á¡¨Ä ÀÄÀ¡Êô À¢ÈÀ¾¢Ôõ ÁÕÅ¡÷Åõ ¦ÀÈÅ½í¸¢ ż¾¢¨º§Áø ÅÆ¢ì¦¸¡ûÅ¡÷. 1612 (+ '¾¢ÕÅ¡Äí¸¡Î¨ÈÔï ¦ºøÅ÷ ¾¡§Á' ±ýÚ ®üÈÊì ¦¸¡ñÎ '´ýÈ¡ ×ĸ¨ÉòÐ Á¡É¡÷' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 343. ÀøÀ¾¢Ô ¦¿Îí¸¢Ã¢Ôõ À¼÷ÅÉÓï ¦ºýȨ¼Å¡÷ ¦ºø¸¾¢Óý ÉÇ¢ôÀ¡÷¾ó ¾¢Õì¸¡Ã¢ì ¸¨ÃÀ½¢óÐ ¦¾¡ø¸¨Ä¢ý ¦ÀÕ§Åó¾÷ ¦¾¡ñ¼÷¸ûÀ¢ý ÛõÀ÷ÌÆ¡õ ÁøÌ¾¢Õì ¸¡Çò¾¢ Á¡Á¨ÄÅó ¦¾ö¾¢É¡÷. 1613 344. ¦À¡ýӸĢò ¾¢Õ¿¾¢Â¢ý ÒÉ¢¾¦¿Îó ¾£÷ò¾ò¾¢ø ÓýÓØ¸¢ì ¸¡Çò¾¢ ¦Á¡öŨâý È¡úŨâü ¦ºýÉ¢ÔÈô À½¢ó¦¾ØóÐ ¦ºí¸ñÅ¢¨¼ò ¾É¢ôÀ¡¸÷ ÁýÛÁ¨Ä Á¢¨º§ÂÈ¢ ÅÄí¦¸¡ñΠŽíÌÅ¡÷. 1614 345. ¸¡¾½¢¦Åñ ̨ÆÂ¡¨Éì ¸¡Çò¾¢ Á¨Ä즸¡Øó¨¾ §Å¾¦Á¡Æ¢ ãÄò¨¾ Å¢Øó¾¢¨Èﺢ ¦ÂØóЦÀÕí ¸¡¾øÒâ ÁÉí¸Ç¢ôÀì ¸ñ¸Ç¢ôÀô ÀÃźÁ¡ö ++¿¡¾¨É¦Âý ¸ñÏÇ¡ ¦ÉýÛó¾¢Õò¾¡ñ ¼¸¿Å¢ýÈ¡÷. 1615 (++ '¸¡Çò¾¢Â¡ÉŦÉý ¸ñÏÇ¡§Ç' ±É ®üÈÊ ¦¸¡ñÎ 'Å¢üê ¦½ýÈ¢øÄ¡Ð' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ 346. Á¨Ä¸Ãî º¢¸¡Á½¢Â¢ý ÁÕíÌÈÓý §É¿¢üÌï º¢¨Äò¾¼ì¨¸ì ¸ñ½ôÀ÷ ¾¢ÕôÀ¡¾ï §º÷󾢨Èﺢ «¨ÄòÐÅ¢Øí ¸ñ½ÕÅ¢ ¡¸òÐô À¡ö󾢯¢Âò ¾¨ÄìÌÅ¢ò¾ ¨¸Â¢Éáöò ¾¡úóÐÒÈõ §À¡ó¾¨½ó¾¡÷. 1616 347. §ºÏÄ× ¾¢ÕÁ¨Ä¢ü È¢ÕôÀ½¢Â¡ ¢ɦºöÐ ¾¡ÏÅ¢¨É ÂõÁ¨Ä§Áü È¡ûÀ½¢ó¾ ÌÈ¢ôÀ¢É¡ü §À½¢¾¢Õì ¸Â¢¨ÄÁ¨Ä Å£üÈ¢Õó¾ ¦ÀÕí§¸¡Äí ¸¡ÏÁÐ ¸¡¾Ä¢ò¾¡÷ ¸¨ÄÅ¡ö¨Áì ¸¡ÅÄÉ¡÷. 1617 §ÅÚ 348. «í¸ñ Á¡Á¨Ä §ÁýÁ Õó¨¾ Å½í¸¢ ¡ÃÕ Ç¡ýÁ¢¸ô ¦À¡íÌ ¸¡¾Ä¢ Ûò¾ Ãò¾¢¨º §ÁøÅ¢ Õô¦À¡Î §À¡ÐÅ¡÷ Ðí¸ Á¡øÅ¨Ã ¸¡É¢ Â¡Ú ¦¾¡¼÷ó¾ ¿¡Î ¸¼ó¾À¢ý ¦ºí¸ñ Á¡øÅ¢¨¼ Âñ½ý §Á× ¾¢ÕôÀ ÕôÀ¾ ¦Áö¾¢É¡÷. 1618 349. Á¡É Ţ墨Â÷ Å¡É ¿¡¼÷¸û šɢ Âì¸÷¸û º¢ò¾÷¸û ¸¡É ¸¢ýÉÃ÷ ÀýÉ ¸¡¾¢À÷ ¸¡Á º¡Ã¢¸ §ÇÓ¾ø »¡É §Á¡É¢¸û ¿¡Ùõ ¿õÀ¨Ã Åó¾¢ ¨Èﺢ ¿Äõ¦ÀÚó +¾¡É Á¡É ¾¢Õ Äõ¨À Å½í¸¢ Åñ¼Á¢ú º¡üȢɡ÷. 1619 (+ '¸ýȢɡ÷ ÒÃí¸û ãýÚõ' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 350. «õÁ ÕíÌ ¸¼óÐ §À¡ÁŠá÷¦¸¡û ÝÄ Å¢üÀ¨¼î ¦ºõÁø ¦Åñ¸Â¢ ¨Äô¦À¡ Õô¨À ¿¢¨Éó¦¾ Øó¾¦¾¡÷ º¢ó¨¾Â¡ø ±õÁ Õí̦Á¡÷ ¸¡¾Ä¢ýÈ¢ ¢ÃñÎ À¡Öõ Å¢ÂóÐ §Ç¡÷ ¨¸õÁ Õí¸¨½ Ôó¦¾ ÖíÌ ¸¼óÐ ¸ýɼ ¦Áö¾¢É¡÷. 1620 351. ¸Õ¿ ¼í¸Æ¢ Å¡¸ §Å¸¢Â À¢ý¸ Äó¾ ÅÉí¸Ùó ¾¢Õ¿ ¾¢òÐ¨È Â¡¨Å ÔõÀ¢ø §º¦½ Îí¸¢Ã¢ Åð¨¼Ôõ ¦ÀÕ¿ Äí¸¢Ç÷ ¿¡Î ¦Áñ½¢Ä À¢üÀ ¼î¦ºÈ¢ ¦À¡üÀ¢É¡ø ÅÕ¦¿ Îí¸¾¢÷ §¸¡Ö §º¡¨Ä Á¡Ç Åò¾¢¨É ¿ñ½¢É¡÷. 1621 352. «íÌ ÓüÈ¢ ¸ýÚ §À¡¸¢ ÂÕüÍ Ãí¸ Ç¢¼óЦºý ¦ÈíÌ Á¢ì¸ ÅÈí¸ ½£Î Á¢Ä¡¼ âÁ¢ ¢¸óЧÀ¡ö ÁíÌø ÍüȢ ¦ÅüÀ¢ §É¡Î ÅÉí¸û Â¡Ú ¸¼ó¾Âü Àí¸ ÂôÀÆ ÉòÐ Áò¾¢Â ¨À¾¢ Ãò¾¢¨É ¦Âö¾¢É¡÷. 1622 353. «ýÉ ¿¡Î ¸¼óÐ ¸í¨¸ ¨½óÐ ¦ºýÚ ÅÄí¦¸¡Ùõ Á¢ýÛ §Å½¢Â÷ šý¡º¢ Å¢ÕôÀ¢ §É¡Î À½¢ó¾×¼ý À¢ýÉ ¨½ó¾Å÷ ¾õ¨Á Âí¸ ¦½¡Æ¢óÐ ¸í¨¸ ¸¼óЧÀ¡ö ÁýÛ ¸¡¾ø¦ºö ¿¡Å¢ý ÁýÉÅ÷ ÅóÐ ¸üÍà Óó¾¢É¡÷. 1623 354. Á¡¸ Á£Ð ÅÇ÷ó¾ ¸¡É¸ Á¡¸¢ ¦ÂíÌ ÁÉ¢ò¾Ã¡ü §À¡¸ Ä¡¦¿È¢ ÂýÈ¢ ÔõÒâ ¸¢ýÈ ¸¡¾ø ¦À¡Ä¢ó¦¾Æî º¡¸ ãÄ ÀÄí¸ ÎöôÀÉ ×ó¾ Å¢÷òÐ ¾É¢òЧ¿÷ ²¸¢ ɡâà ×õ¦À Õí¸Â¢ ¨ÄìÌ Ä츢â ¦ÂöÐÅ¡÷. 1624 355. ¬Â Å¡Ã¢Õ Ç¢ý¸ §½ÌÁù ÅýÀ÷ ¾õ¨Á ¨½óÐÓý ¾£Â š ŢÄíÌ Åý¦È¡Æ¢ø ¦ºö Åïº¢É ¿ï͸¡ø š ¿¡¸ Á½¢ôÀ ½í¦¸¡û Å¢Ç즸 Îò¾É Åóи¡ø §¾¡Â šɊᢠÛó¾É¢ ÐýÉ ÕïÍà Óýɢɡ÷. 1625 356. ¦Åí¸ ¾¢÷ôÀ¸ Äì¸ ¼ò¾¢¨¼ ¦Åö Åý¸¾¢÷ ¨¸ÀÃó ¦¾íÌ Á¢ì¸ À¢ÇôÀ¢ É¡¸÷¾ ¦Áø¨Ä Ò즸â ¸¢ýÈÉ ¦À¡í¸ Æü¦ÈÚ À¡¨Ä ¦Åó¿¢Æø Òì¸ ÝÆø ÒÌõÀ¸ü ¦ºí¸ ¾¢÷ì¸Éø §À¡Ö Áò¾¢¨º ¾¢ñ¨Á ¦Áöò¾Å÷ ¿ñ½¢É¡÷. 1626 357. þí¹ ÉõÁ¢Ã ×õÀ ¸ü¦À¡Ø ÐõÁ ÕïÍà ¦ÁöÐÅ¡÷ Àí¸ ÂõҨà ¾¡ûÀ Ãð¼Ç ×õÀ ¨ºò¾¨º §¾Â×õ Áí¨¸ Àí¸÷¾õ ¦ÅûÇ¢ Á¡øÅ¨Ã ¨Åò¾ º¢ó¨¾ ÁÈôÀ§Ã¡ ¾í¸ Ãí¸ Ç¢ÃñÎ §Á¦¸¡Î ¾¡Å¢ §Â̾ý §ÁŢɡ÷. 1627 358. ¨¸¸ ÙõÁ½¢ Àó¾ ¨ºóÐÈ §Å¸ ¨ÃóÐ º¢¨¾ó¾À¢ý ¦Áö¸ Ä󦾨 º¢ó¨¾ ÂýÀ¢ý Å¢ÕôÒ Á£Á¢¨º ¦À¡í¸¢¼ ¦Á¡ö¸ Îí¸Éø ¦ÅõÀ ÃüÒ¨¸ ãÙ Áò¾ ÓÂí¸¢§Â ¨Á¦¸¡û ¸ñ¼÷¾ ÁýÀ÷ ¦ºøÄ ÅÕó¾¢ Ôó¾¢É÷ Á¡÷À¢É¡ø. 1628 359. Á¡÷À Ó󾨺 ¨¿óÐ º¢ó¾¢ ÅÕó¾ ¦ÅýÒ Óâ󾢼 §¿÷Å ÕíÌÈ¢ ¿¢ýÈ º¢ó¨¾Â¢ §Éº Á£º¨É §¿Î¿£ ¼¡÷Å ÁíÌ¢÷ ¦¸¡ñÎ ¨¸ìÌ Ó¼õÀ ¼í¸× ãý¦¸¼î §º÷Å ÕõÀØ ÅõÒ ÃñÎ ÒÃñÎ ¦ºýÈÉ÷ ¦ºõ¨Á§Â¡÷. 1629 360. «ôÒ ÈõÒÃû ¸¢ýÈ ¿£Ç¢¨¼ Âí¸ ¦ÁíÌ Á¨Ãó¾¢¼î ¦ºôÀ Õí¸Â¢ ¨Ä ÄõÀÊ º¢ó¨¾ ¦ºýÚÚ Á¡¾Ä¡ø ¦ÁöôÒ Èò¾¢ ÖÚôÀ Æ¢ó¾À¢ý ¦ÁøÄ ×óÐ ÓÂüº¢Ôó ¾ôÒ È ĢýÈ¢ Âó¦¿È¢ ¾í¸¢ É¡÷¾Á¢ ơǢ¡÷. 1630 §ÅÚ 361. «ýÉ ¾ý¨ÁÂ÷ ¸Â¢¨Ä¨Â ¨½Å¾ü ¸ÕÇ¡÷ ÁýÛ ¾£ó¾Á¢ú ÒŢ¢ý§Áü À¢ý¨ÉÔõ ÅØò¾ ¿ý¦ÉÎõ ÒÉü ȼӦÁ¡ý Ú¼ý¦¸¡Î ¿¼ó¾¡÷ ÀýÉ ¸õÒ¨É ÀÃÁ§Ã¡÷ ÓÉ¢Åáõ ÀÊ¡ø. 1631 362. ÅóÐ ÁüÈÅ÷ ÁÕíÌÈ Å¨½óЧ¿÷ ¿¢ýÚ ¦¿¡óÐ §¿¡ì¸¢Áü ÈŦþ¢÷ §¿¡ì¸¢¼ ÑÅøÅ¡÷ º¢ó¨¾ þù×Úô ÀÆ¢ó¾¢¼ ÅÕó¾¢Â ¾¢Èò¾¡ø þó¾ ¦Åí¸¼ò ¦¾ö¾¢Â ¦¾ý¦ÉÉ Å¢¨ºò¾¡÷. 1632 363. Á¡º¢ø Åü¸¨Ä ¡¨¼Ô Á¡÷À¢ýÓó áÖõ §¾Í ¨¼îº¨¼ Á×Ä¢Ô ¿£Ú¦Áö ¾¢¸Æ ¬º¢ý ¦Áöò¾Å Ḣ¿¢ý ÈÅ÷¾¨Á §¿¡ì¸¢ô §Àº ×üȦ¾¡ Õ½÷×È Å¢ÇõÒÅ¡÷ ¦Àâ§Â¡÷. 1633 364. ÅñÎ Ä¡íÌÆÉ Á¨ÄÁ¸ Ù¼ýż ¸Â¢¨Ä «ñ¼÷ ¿¡Â¸ âÕìÌÁô ÀâºÅ ÃʧÂý ¸ñÎ ÌõÀ¢¼ Å¢Õô¦À¡Îí ¸¡¾Ä¢ ɨ¼ó§¾ý ¦¸¡ñ¼ ¦ÅýÌÈ¢ô À¢ÐÓÉ¢ §Â¦ÂÉì ÜÈ. 1634 365. ¸Â¢¨Ä Á¡øÅ¨Ã ¡ÅÐ ¸¡º¢É¢ ÁÕíÌ À墅 Á¡Û¼ô À¡ý¨Á§Â¡ è¼Å¾ü ¦¸Ç¢§¾¡ «Â¢ø¦¸¡û §ÅüÀ¨¼ ÂÁÃÕ ÁÏ̾ü ¸Ã¢¾¡ø ¦Å¢ø¦¸¡û ¦ÅïÍÃò ¦¾ý¦ºö¾£÷ Åó¦¾É Å¢ÇõÀ¢. 1635 366. Á£Ù Áò¾¨É ÔÁì¸¢É¢ì ¸¼¦ÉÉ Å¢ÇíÌó §¾¡Ù Á¡¸Óó ÐÅÙÓó áýÓÉ¢ ¦º¡øÄ ¬Ù ¿¡Â¸ý ¸Â¢¨Ä¢ Ä¢Õ쨸¸ñ ¼øÄ¡ø Á¡Ù Á¢ù×¼ø ¦¸¡ñÎÁ£ §Ç¦ÉÉ ÁÚò¾¡÷. 1636 367. ¬íÌ ÁüÈÅ÷ н¢ÅÈ¢ó ¾Å÷¾¨Á ÂȢ ¿£íÌ Á¡¾Å÷ Å¢ÍõÀ¢¨¼ì ¸Ãóп£ñ ¦Á¡Æ¢Â¡ø µíÌ ¿¡Å¢Ûì ¸Ãº§É ±Øó¾¢¦Ãý Ú¨ÃôÀò ¾£íÌ ¿£í¸¢Â ¡쨸¦¸¡ñ ¦¼Øó¦¾¡Ç¢ ¾¢¸úÅ¡÷. 1637 368. «ñ½ §Ä¦Â¨É ¡ñΦ¸¡ñ ¼ÕǢ ÅÓ§¾ Å¢ñ½¢ §ÄÁ¨Èó ¾ÕûÒ⠧ž¿¡ ¸§É ¸ñ½¢ É¡üÈ¢Õì ¸Â¢¨Ä¢ Ä¢Õ󾿢ý §¸¡Äõ ¿ñ½¢ ¿¡ý¦È¡Æ ¿Âó¾Õû Òâ¦ÂÉô À½¢ó¾¡÷. 1638 369. ¦¾¡Ø¦¾ Øó¾¿ü ¦È¡ñ¼¨Ã §¿¡ì¸¢Å¢ñ ¼Äò¾¢ø ±Ø¦À Õó¾¢Õ š츢ɡ Ä¢¨ÈÅâô ¦À¡ö¨¸ ÓØ¸¢ ¿õ¨Á¿£ ¸Â¢¨Ä¢ Ä¢Õó¾Åõ ӨȨÁ Àؾ¢ø º£÷ò¾¢Õ ¨Å¡üÈ¢ü ¸¡¦½Éô À½¢ò¾¡÷. 1639 370. ²üÈ¢ É¡ÃÕ ¼¨ÄÁ¢¨ºì ¦¸¡ñ¦¼Øó ¾¢¨Èﺢ *§ÅüÚ Á¡¸¢Å¢ñ ½¡¸¢¿¢ý È¡÷¦Á¡Æ¢ Å¢ÕõÀ¢ ¬üÈø ¦ÀüÈÅù Åñ½Ä¡ Ã了Øò §¾¡¾¢ô À¡üÈ ¼õÒÉü ¦À¡ö¨¸Â¢ý ãú¸¢É¡÷ À½¢Â¡ø. 1640 (* '§ÅüÈ¡¸¢ Å¢ñ½¡¸¢ ¿¢ýÈ¡ö §À¡üÈ¢' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 371. ¬¾¢ §¾Å÷¾ó ¾¢ÕÅÕð ¦ÀÕ¨Á¡ ÃÈ¢ó¾¡÷ §À¡¾ Á¡¾Å÷ ÀÉ¢ÁÄ÷ô ¦À¡ö¨¸Â¢ý ãú¸¢ Á¡¦¾¡÷ À¡¸É¡÷ Á¸¢Ø¨Á ¡üÈ¢§Ä¡÷ šŢ Á£Ð §¾¡ýÈ¢Åó ¦¾Øó¾É ÕĦ¸Ä¡õ Å¢ÂôÀ. 1641 372. ÅõÒ Ä¡ÁÄ÷ šŢ¢ý ¸¨Ã¢øÅó §¾È¢ ¯õÀ÷ ¿¡Â¸÷ ¾¢ÕÅÕð ¦ÀÕ¨Á¨Â Ô½÷Å¡÷ ±õÀ¢ áýÈÕí ¸Õ¨½¦¸¡ ĢЦÅÉ Å¢Õ¸ñ ÀõÒ ¾¡¨Ã¿£÷ šŢ¢ü ÀÊ󦾨õ ÀÊ¡÷. 1642 373. Á¢¨¼Ô ¿£û¦¸¡Ê Å£¾¢¸û Å¢Çí¸¢Â ¨Å¡ Ú¨¼Â ¿¡Â¸÷ §ºÅÊ À½¢ÂÅó ÐÚÅ¡÷ «¨¼Â ÅôÀ¾¢ ¿¢üÀ×ï ºÃ¢ôÀ× Á¡É Ò¨¼Â Á÷ó¾¾ó Ш½¦Â¡Îõ ¦À¡Ä¢ÅÉ ¸ñ¼¡÷. 1643 374. ¦À¡ýÁ ¨Ä즸¡Ê Ô¼ÉÁ÷ ¦ÅûÇ¢Âõ ¦À¡ÕôÀ¢ø ¾ý¨Á ¡õÀÊ ºò¾¢Ôï º¢ÅÓÁ¡ï ºÃ¢¨¾ô Àý¨Á §Â¡É¢¸û ¡¨ÅÔõ À¢øÅÉ À½¢ó§¾ ÁýÛ Á¡¾Å÷ ¾õÀ¢Ã¡ý §¸¡Â¢ýÓý Åó¾¡÷. 1644 375. ¸¡Ï Áô¦ÀÕí §¸¡Â¢Öí ¸Â¢¨ÄÁ¡ø Ũáöô §ÀÏ Á¡Ä ɢó¾¢Ãý Ó¾ü¦ÀÕó §¾Å÷ âÏ Áý¦À¡Î §À¡üÈ¢¨ºò ¦¾Ø¦Á¡Ä¢ ¦À¡í¸ò ¾¡Ï Á¡Á¨È ¡¨ÅÔó ¾É¢ò¾É¢ ÓÆí¸. 1645 376. §¾Å÷ ¾¡ÉÅ÷ º¢ò¾÷Å¢î º¡¾Ã âÂì¸÷ §Á× Á¡¾Å÷ ÓÉ¢Å÷¸û Ò¨¼¦ÂÄ¡ Á¢¨¼Âì ¸¡Å¢ Å¡ûŢƢ ÂÃõ¨ÀÂ÷ ¸¡ÉÓ ÓÆ×ó ¾¡Å¢ ¦Äú¸¼ý ÓÆì¸¢Ûõ ¦ÀÕ¦¸¡Ä¢ ¾¨ÆôÀ. 1646 377. ¸í¨¸ §ÂÓ¾ü È£÷ò¾Á¡í ¸¼×ñÁ¡ ¿¾¢¸û Áí¸ Äõ¦À¡Ä¢ ÒÉü¦ÀÕó ¾¼í¦¸¡Î Å½í¸ ±íÌ ¿£Ê ¦ÀÕí¸½ ¿¡¾÷¸ Ç¢¨Èïºô ¦À¡í¸¢ Âí¸Ç¡ü â¾§Å ¾¡Çí¸û §À¡üÈ. 1647 378. «ó¾ñ ¦ÅûÇ¢Á¡ø ŨâÃñ ¼¡¦ÁÉ Å¨½ó§¾¡÷ º¢ó¨¾ ¦ºö¾¢¼î ¦ºí¸ñÁ¡ø Å¢¨¼¦Â¾¢÷ ¿¢üÀ Óó¨¾ Á¡¾Åô ÀÂý¦ÀÚ Ó¾ý¨Á¡ý Á¸¢úó§¾ ¿ó¾¢ ¦ÂõÀ¢Ã¡ ÉÎÅ¢¨¼ ¡ÊÓý Éϸ. 1648 379. ¦ÅûÇ¢ ¦ÅüÀ¢ý§Áý Áø¾ì ¦¸¡ÊÔ¼ý Å¢ÇíÌó ¦¾ûÙ §À¦Ã¡Ç¢ô ÀÅǦÅü ¦ÀÉÅ¢¼ô À¡¸í ¦¸¡ûÙ Á¡Á¨Ä ¡ټý ܼţü È¢Õó¾ ÅûÇ Ä¡¨ÃÓý ¸ñ¼É÷ š츢ýÁý ÉÅÉ¡÷. 1649 380. ¸ñ¼ Å¡Éó¾ì ¸¼Å¢¨Éì ¸ñ¸Ç¡ý Ó¸óÐ ¦¸¡ñÎ ¨¸ÌÅ¢ò ¦¾¾¢÷Å¢Øó ¦¾ØóЦÁö ̨Ä «ñ¼÷ ÓýÒ¿¢ý È¡ÊÉ¡÷ À¡ÊÉ¡ ÃØ¾¡÷ ¦¾¡ñ¼ É¡÷ì¸íÌ ¿¢¸úó¾É ¡÷¦º¡Ä ÅøÄ¡÷. 1650 381. ÓýÒ ¸ñΦ¸¡ñ ¼ÕǢɡ ÃÓÐñ½ ãÅ¡ «ýÒ ¦ÀüÈÅ ÃÇŢġ Å¡÷ÅÓý ¦À¡í¸ô ¦À¡ýÀ¢ Èí¸¢Â º¨¼Â¨Ãô §À¡üÚ*¾¡ñ ¼¸í¸û þýÀ §Á¡í¸¢¼ §Åò¾¢É¡ ¦Ãø¨Ä¢ ÈÅò§¾¡÷. 1651 (* '¬Ã¡÷ ¾¢Ã¢ÒÃí¸û ¿£È¡ §¿¡ìÌõ' ÁüÚõ 'µ¨º ¦Â¡Ä¢¦ÂÄ¡ Á¡É¡ö ¿£§Â' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸í¸û) 382. ¬Â Å¡ÚÁü ÈÅ÷ÁÉí ¸Ç¢ôÒÈì ¸Â¢¨Ä §Á ¿¡¾÷¾ó Ш½¦Â¡Îõ Å£üÈ¢Õó ¾ÕÇ¢ò à ¦¾¡ñ¼Õó ¦¾¡Ø¦¾¾¢÷ ¿¢ü¸Åì §¸¡Äï §ºÂ ¾¡ì¸¢É¡÷ ¾¢Õ¨Å¡ ÈÁ÷ó¾¨Á ¾¢¸Æ. 1652 383. ³Â÷ §¸¡ÄÁí ¸Ç¢ò¾¸ý È¢¼ÅÊò ¦¾¡ñ¼÷ ¨ÁÂø ¦¸¡ñÎÇ Á¸¢úó¾¢¼ ÅÕó¾¢Áü È¢íÌî ¦ºö §Å½¢Â ÃÕǢР§Å¡¦ÅÉò ¦¾Ç¢óÐ ¨Å Óöó¾¢¼ì ¸ñ¼¨Á À¡ÎÅ¡÷ Á¸¢úóÐ. 1653 §ÅÚ 384. *Á¡¾÷ô À¢¨Èì¸ñ½¢ ¡¨É Á¨Ä¡ý Á¸¦Ç¡Î ¦ÁýÛí §¸¡¾Ú ¾ñ¼Á¢úî ¦º¡øÄ¡ü ÌÄ× ¾¢ÕôÀ¾¢ ¸í¸û §Å¾ Ó¾øÅ¨Ã ¡üÈ¢ø Å¢Ã×ï ºÃ¡ºÃ ¦ÁøÄ¡í ¸¡¾ü Ú¨½¦Â¡Îí Ü¼ì ¸ñ§¼ ¦ÉÉôÀ¡Ê ¿¢ýÈ¡÷. 1654 (* 'Á¡¾÷ô À¢¨Èì ¸ñ½¢Â¡¨É' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 385. ¸ñÎ ¦¾¡ØÐ Å½í¸¢ì ¸ñϾ Ä¡÷¾¨Áô §À¡üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼ ¾¢Õò¾¡ñ ¼¸í¸û ÌÚ󦾡¨¸ §¿Ã¢¨º ÂýÀ¢ý ÁñΠŢÕò¾í¸û À¡Ê Å½í¸¢ò ¾¢Õò¦¾¡ñÎ ¦ºö§¾ «ñ¼÷ À¢Ã¡ýÈ¢Õ ¨Å¡ ÈÁ÷ó¾É÷ ¿¡×ì ¸Ãº÷. 1655 386. ¿£Ê ÅôÀ¾¢ ¿¢ýÚ ¦¿öò¾¡É §ÁÓ¾ Ä¡¸ Á¡ÎÂ÷ ¾¡Éõ À½¢óÐ ÁÆÀ¡Ê ¡¨Ã Å½í¸¢ô À¡Ê ¦ºó¾Á¢ú Á¡¨Ä À¸÷óÐ À½¢¦ºöÐ §À¡üÈ¢ò §¾Ê Á¡Öì ¸Ã¢Â¡÷ ¾¢Õôâó ÐÕò¾¢¨Âî §º÷ó¾¡÷. 1656 387. §º÷óРŢÕô¦À¡Îõ ÒìÌò ¾¢Õ¿¼ Á¡Ç¢¨¸ ÓýÉ÷î º¡÷óÐ ÅÄí¦¸¡ñ ʨÈﺢò ¾õ¦ÀÕ Á¡ýÈ¢Õ ÓýÒ §¿÷ó¾ Àâ¦Å¡Îó ¾¡úóÐ ¿¢¨È󦾡Ƣ ¡ÅýÒ ¦À¡í¸ ¬÷ó¾¸ñ ½£÷Á¨Æ àí¸ ÅÂ÷×Úó ¾ý¨Á áɡ÷. 1657 388. ¾¢Õôâó ÐÕò¾¢ ÂÁ÷ó¾ ¦ºïº¨¼ ¡¨É¡ §ÉüÚô ¦À¡Õôâ÷ó ¾ÕÙõ À¢Ã¡¨Éô ¦À¡ö¢Ģ ¨Âì¸ñ§¼ ¦ÉýÚ Å¢ÕôÒÚ +¾¡ñ¼¸ò §¾¡Î §ÁŢ ¸¡¾ø Å¢¨ÇôÀ þÕô§À¡ó ¾¢ÕÅÊì ¸£ú¿¡ ¦ÁýÛí ++ÌÚ󦾡¨¸ À¡Ê. 1658 (+ '¿¢øÄ¡¾ ¿£÷º¨¼§Áø ¿¢üÀ¢ò¾¡¨É' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ. ++ '¦¸¡Ê¦¸¡û ¦ºøÅ Ţơì' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 389. «íÌ¨È Ôó¾ý¨Á §ÅñÊ ¿¡ÁÊ §À¡üÚÅ ¦¾ýÚ ¦À¡íÌ ¾Á¢ú¡ø $Å¢Õò¾õ §À¡üȢ À¡¼ø ÒâóÐ ¾í¸¢ò ¾¢Õò¦¾¡ñÎ ¦ºöÅ¡÷ ¾õÀ¢Ã¡ É¡ÃÕû ¦ÀüÚò ¾¢í¸Ù »¡Â¢Úó §¾¡Ôó ¾¢ÕÁ¼ Á¡í¦¸¡ýÚ ¦ºö¾¡÷. 1659 ($ 'Á¡Ä¢¨É Á¡ÖÈ ¿¢ýÈ¡ý' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 390. ÀøÅ¨¸ò ¾¡ñ¼¸ò §¾¡Îõ ÀÃ×ó ¾É¢ò¾¡ñ ¼¸Óõ «øÄ ÄÚôÀÅ÷ ¾¡Éò ¾¨¼× ¾¢Õò¾¡ñ ¼¸Óï ¦ºø¸¾¢ ¸¡ðʼô §À¡üÚó *¾¢ÕÅí¸ Á¡¨ÄÔ ÓûǢ𠦼ø¨Ä¢ø Àý¨Áò ¦¾¡¨¸Ô Á¢ÂõÀ¢É §Ãò¾¢ ¢Õó¾¡÷. 1660 (* '¾¨Ä§Â ¿£Å½í¸¡ö - ¾¨Ä - Á¡¨Ä' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) §ÅÚ 391. ¦À¡ýÉ¢ÅÄí ¦¸¡ñ¼¾¢Õô âóÐÕò¾¢ ¢ÅâÕôÀì ¸ýÁÉòÐ ÅøÄÁ½÷ ¾¨ÁÅ¡¾¢ü ¸ð¼Æ¢òÐò ¦¾ýÉÅýÜ É¢Á¢÷ò¾ÕÇ¢ò ¾¢Õ¿£üÈ¢ ¦É¡Ç¢¸ñÎ Áýɢº£÷î ºñ¨À ¿¸÷ Á¨ÈÂÅÉ¡÷ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷. 1661 392. ¾£ó¾Á¢ú¿¡ð ʨ¼¿¢ýÚ ¦ÁØó¾ÕÇ¢î ¦ºõ¦À¡ýÉ¢ Å¡öó¾ÅÇó ¾Õ¿¡ðÎ Å󾨽ó¾¡÷ š츢ÛìÌ §Åó¾Ã¢Õó ¾¨Á§¸ðΠިÃó¾Å÷À¡ü ¦ºøÅ¦ÉÉô âóÐÕò¾¢ ÅÇõÀ¾¢Â¢ý ÒÈõÀ¨½Â¢ø Å󾨽ó¾¡÷. 1662 393. ºñ¨ÀÅÕó ¾Á¢úŢø ¦ÃØó¾ÕÇò ¾¡í§¸ðÎ ÁñÀÃ×õ ¦ÀÕí¸£÷ò¾¢ Å¡¸£º÷ ÁÉÁ¸¢úóÐ ¸ñ¦ÀÕÌí ¸Ç¢¦¸¡ûÇì ¸ñʨÈïÍí ¸¡¾Ä¢É¡ø ±ñ¦ÀÕÌõ Å¢Õô¦Àö¾ ¦ÅØó¾ÕÇ¢ ¦Â¾¢÷¦ºýÈ¡÷. 1663 394. ¸¡Æ¢Â÷§¸¡ý ÅÕ¦Áø¨Ä ¸Äó¦¾ö¾¢ì ¸¡¾Ä¢ò¾¡÷ ÝØÁ¢¨¼ó ¾¢Î¦¿Õ츢ü ¸¡½¡§Á ¦¾¡Ø¾ÕÇ¢ šƢÂÅ÷ ¾¨Áò¾¡íÌ Á½¢Óò¾¢ý º¢Å¢¨¸Â¢¨Éò ¾¡ØÓ¼ ĢЦ¸¡ñÎ ¾¡íÌÅý¡ ¦ÉÉò¾Ã¢ò¾¡÷. 1664 395. Å󦾡ÕÅ ÃȢ¡§Á Á¨Èó¾ÅÊ ¦Å¡ÎõҸĢ «ó¾½É¡ §ÃÈ¢¦ÂØó ¾ÕÇ¢ÅÕ Á½¢Óò¾¢ý ºó¾Á½¢î º¢Å¢¨¸Â¢¨Éò ¾¡íÌÅ¡ Õ¼ý¾¡í¸¢î º¢ó¨¾¸Ç¢ô ÒÈÅÕÅ¡÷ ¾¨Á¡Õó ¦¾Ç¢ó¾¢Äáø. 1665 396. ¾¢Õ»¡É ÓÉ¢ÅÃà º¢Õó¾ô âóÐÕò¾¢ì ¸Õ¸¡¸ ¦ÅØó¾ÕÇ¢ ¦ÂíÌüÈ¡ ÃôÀ¦ÃÉ ¯Õ¸¡¿¢ý ÚõÁʧ ÛõÁʸ ¼¡í¸¢ÅÕõ ¦ÀÕÅ¡ú× Åó¦¾ö¾ô ¦ÀüÈ¢íÌü §È¦ÉýÈ¡÷. 1666 397. À¢û¨Ç¡ ÃЧ¸Ç¡ô ¦ÀÕÌÅ¢¨Ã ×¼É¢Æ¢ó§¾ ¯ûÇÁ¢Ì À¨¾ô¦Àö¾¢ Ô¨¼ÂÅà º¢¨ÉÅ½í¸ ÅûÇÄ¡÷ Å¡¸£º ÃÅ÷Å½í¸¡ ÓýŽí¸ò ÐûÙÁ¡ý ÁÈ¢ì¸Ãò¾¡÷ ¦¾¡ñ¼¦ÃÄ¡ó ¦¾¡Ø¾¡÷ò¾¡÷. 1667 398. ¸ØÁÄ째¡ý È¢Õ¿¡×ì ¸ÃºÕ¼ý ¸Äó¾ÕÇ¢î ¦ºØÁ¾¢Âó ¾Åú§º¡¨Äô âóÐÕò¾¢ò ¾¢ÕôÀ¾¢Â¢ý ÁØÅ¢¦É¡Î Á¡§ÉóÐ ¾¢Õì¸Ãò¾¡÷ ÁÄ÷ò¾¡û¸û ¦¾¡ØÐÕ¸¢ ¢ýÒüÚò о¢¦ºö¾í ̼ɢÕó¾¡÷. 1668 399. ÅøÄÁ½÷ ¾¨ÁÅ¡¾¢ø ¦ÅýÈÐ×õ ÅØ¾¢À¡ü ÒøÄ¢ÂÜ É¢Á¢÷ò¾Ð×ó ¾ñ¦À¡Õó¾ô ÒÉÉ¡ðÊø ±ø¨Ä¢ġò ¾¢Õ¿£Ú ÅÇ÷ò¾Ð× Á¢Õó¾Åò§¾¡÷ ¦º¡øÄÅÐ §¸ðÎÅó¾¡÷ àÂÒ¸ú Å¡¸£º÷. 1669 400. ÀñÒ¨¼Â À¡ñÊÁ¡ §¾Å¢Â¡÷ ¾õÀÃ¢× ¿ñÒ¨¼Â ÌÄ¨È¡÷ ¦ÀÕ¨ÁÔ»¡ Éò¾¨ÄÅ÷ ±ñ¦ÀÕ¸ רÃò¾ÕÇ ¦Åø¨Ä¢øº£÷ Å¡¸£º÷ ÁñÌÄ× ¾Á¢ú¿¡Î ¸¡ñÀ¾üÌ ÁÉí¦¸¡ñ¼¡÷. 1670 401. À¢ÃÁÒÃò ¾¢ÕÓÉ¢Å÷ ¦ÀÕ󦾡ñ¨¼ ¿ýÉ¡ðÊø «ÃÛ¨ÈÔó ¾¡Éí¸ Ç¨½ó¾¢¨Èﺢô À¡Îžü ÌÃÛ¨¼Â ¾¢Õ¿¡×ì ¸ÃºÕ¨Ã ¦ºö¾ÕÇô ÒæÁâò¾¡÷ ¾¢ÕÁ¸É¡÷ âóÐÕò¾¢ ¦¾¡Ø¾¸ýÈ¡÷. 1671 402. ¬ñ¼Åà ºí¸½÷º£ ÃÕû¦ÀüÈô À¾¢¿¢ýÚõ À¡ñÊ¿¡ð ¦¼Øó¾ÕÙõ À¡ý¨ÁÂáöò ¦¾ýÈ¢¨º§À¡öì ¸¡ñ¼¨¸Â ¾¢ÕôÒòà÷ À½¢ó§¾ò¾¢ì ¸¾¢÷Á¾¢Âó ¾£ñΦ¸¡Ê Á¾¢ýÁШÃò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡ö§º÷ó¾¡÷. 1672 403. ¦ºýȨ½óÐ ÁШâɢü È¢Õó¾¢Âáü ºí¸òÐû «ýÈ¢ÕóÐ ¾Á¢Æ¡Ã¡öó ¾ÕÇ¢ÂÅí ¸½÷§¸¡Â¢ý ÓýȢĢ¨É ÅÄí¦¸¡ñÎ ÓýÉ¢¨Èﺢ ÔûÒìÌ ÅýÈÉ¢Á¡ø Å¢¨¼Â¡¨Ã Å½í¸¢Á¸¢ú ¦Å¡Î󾢨Çò¾¡÷. 1673 404. ±ö¾¢Â§À áÉó¾ Å¢ýÀò¾¢ É¢¨¼ÂØó¾¢ ¦Á¡ö¾¢¸Øï º¨¼Â¡¨É *Ó¨Çò¾¡¨É ¦Âý¦ÈÎòÐî ¦ºö¾Åò§¾¡÷ ¾¡ñ¼¸î¦ºó ¾Á¢úÀ¡Êô ÒÈò¾¨½Å¡÷ ¨¸¦¾¡ØÐ À½¢ó§¾ò¾¢ò ¾¢Õ×ûÇí ¸Ç¢º¢Èó¾¡÷. 1674 (* 'Ó¨Çò¾¡¨É ¦ÂøÄ¡÷ìÌõ Óý§É' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 405. º£÷¾¢¸Øõ À¡ñÊÁ¡ §¾Å¢Â¡÷ ¾¢Õ¿£üÈ¢ý §ºÃÅÕ Ù¨¼Â¾É¡ü ÜÉ¢Á¢÷ó¾ ¦¾ýÉÅÉ¡÷ À¡÷ÀÃ×í ÌÄ¨È¡÷ Å¡¸£º÷ ¾¨ÁôÀ½¢×ü ȡø¢Ä¡ì ¸¡¾ýÁ¢¸ ÅʧÀ¡üÈ Åí¸¢Õó¾¡÷. 1675 406. ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡ÂÁ÷ó¾ ¦ºïͼ¨Ãî ¦ºØõ¦À¡Õßø ¾ÕÅ¡¨É §¿Ã¢¨ºÔó ¾¡ñ¼¸Ó Ó¾Ä¡É ¦ÀÕÅ¡ö¨Áò ¾Á¢úÀ¡Êô §ÀϾ¢Õô À½¢¦ºöÐ ÁÕÅ¡÷Óô ÒæÁâò¾¡÷ âŽò¨¾ Å󾨼ó¾¡÷. 1676 407. ¦¸¡ÊÁ¡¼ ¿¢Ä×¾¢Õô âŽòÐì §¸¡Â¢Ä¢Ûû ¦¿Ê¡Ûì ¸È¢ÂÅâ¡÷ §¿÷§¾¡ýÈì ¸ñʨÈﺢ *ÅʧÅÚ ¾¢Ã¢ÝÄò ¾¡ñ¼¸ò¾¡ø ÅØò¾¢ô§À¡öô ¦À¡Ê¿£Î ¾¢Õ§ÁÉ¢ô ÒÉ¢¾÷À¾¢ À¢ÈÀ½¢Å¡÷. 1677 (* 'ÅʧÅÚ ¾¢Ã¢ÝÄó §¾¡ýÚõ' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 408. ¦¾ýÉ¢Äí¨¸ ¢áŽýÈý º¢ÃÁ£¨Ãó Ðóн¢ò¾ ÁýÉ¡ÅÉ¡ Á¢Ã¡ÁÛìÌ ÅÕõ¦ÀÕõÀ¡ ¾¸ó¾£÷ìÌõ À¢ï»¸¨Ãò ¦¾¡ØÅ¾üÌ ¿¢¨ÉóЧÀ¡öô ¦ÀÕÁ¸¢ú ÐýÉ¢ÁÉí ¸¨ÃóÐÕ¸ò ¦¾¡Ø¦¾Øó¾¡÷ ¦º¡øÄú÷. 1678 409. §¾Å÷¦¾¡Øó ¾É¢Ó¾¨Äò ¾¢ÕŢá Á£îÍÃòÐ §ÁÅ¢Âºí ¸Ã¨É¦Â¾¢÷ ¿¢ýÚÅ¢Õô ÒÚ¦Á¡Æ¢Â¡ü À¡×+¾¢Õ §¿Ã¢¨º¸û Ó¾Ä¡É ¾Á¢úÀ¡Ê ¿¡Åú÷ ¾¢Õò¦¾¡ñÎ ¿Äõ¦ÀÕ¸î ¦ºö¾Á÷ó¾¡÷. 1679 (+ 'À¡ºÓí ¸Æ¢ì¸¸¢øÄ¡' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 410. «į́ÈóÐ ¸ñϾġ ÃÕûÝÊ Â¸ýÚ§À¡öô ¦À¡í̾Á¢úò ¾¢Õ¿¡ðÎô ÒÈõÀ¨½Ýú ¦¿ø§ÅÄ¢ ¦ºí¸ñÅ¢¨¼ ¡÷ÁýÛó ¾¢Õ측Éô §À÷Ӿġ ±íÌ¿¢¸ú ¾¡Éí¸ ¦ÇøÄ¡õÒì ¸¢¨ÈïÍÅ¡÷. 1680 411. ¦¾¡ØÐÀÄ Å¨¸Â¡Öï ¦º¡ü¦È¡¨¼Åñ ¼Á¢úÀ¡Ê ÅØÅ¢È¢Õô À½¢¦ºöÐ ÁÉí¸º¢×ü ¦Èô¦À¡ØÐõ ´Ø¸¢Â¸ñ ¦À¡Æ¢ÒÉÖ §Á¡Å¡Ð º¢ÅýÈ¡û¸û ¾ØÅ¢Âº¢ó ¨¾Â¢Ö½÷×ó ¾í¸¢Â¿£÷ ¨Á¢üºÃ¢ò¾¡÷. 1681 412. §¾õ¦À¡Æ¢øÝú ¦ºó¾Á¢ú¿¡ð ÊÉ¢¦ÄíÌï ¦ºýÈ¢¨Èﺢô À¡õÀ½¢Å¡÷ ¾¨ÁôÀ½¢Å¡÷ ¦À¡ýÉ¢¿¡ ¼ÐŨ½óÐ Å¡õÒÉøÝú ÅÇ¿¸÷¸û À¢ýÛõ§À¡ö Å½í¸¢§Â âõÒ¸æ÷ Å󾨼ó¾¡÷ ¦À¡öôÀ¡ºõ §À¡ìÌÅ¡÷. 1682 413. ¦À¡ö¨¸Ýú âõÒ¸æ÷ô ÒÉ¢¾÷ÁÄ÷ò ¾¡ûÅ½í¸¢ ¨¿ÔÁÉô Àâ§Å¡Î ¿¡§¼¡Úó ¾¢ÕÓýÈ¢ü ¨¸¸Äó¾ ¾¢Õò¦¾¡ñÎ ¦ºöЦÀÕí ¸¡¾Ö¼ý ¨ÅÌ¿¡ ¦Çñ½¢Èó¾ Åñ¼Á¢úÁ¡ ¨Ä¸û¦Á¡Æ¢Å¡÷. 1683 414. ¿¢ýȾ¢Õò ¾¡ñ¼¸Ó ¿£Î¾É¢ò ¾¡ñ¼¸Óõ ÁýÚ¨ÈÅ¡÷ Å¡úÀ¾¢¸û ÅØòо¢Õò ¾¡ñ¼¸Óí ¦¸¡ý¨ÈÁÄ÷î º¨¼Â¡÷À¡ü ̨Èó¾¾¢Õ §¿Ã¢¨ºÔó Ðýھɢ §¿Ã¢¨ºÔ Ó¾Ä¡É ¦¾¡ÎòШÃò¾¡÷. 1684 415. ¬Õ¢âý È¢ÕÅ¢Õò¾ó ¾ºÒá ½ò¾¨¼× À¡÷ÀÃ×õ À¡Å¿¡ ºôÀ¾¢¸õ ÀýÓ¨ÈÔõ §¿÷À¼¿¢ý ȨÈÜ×ó ¾¢ÕôÀ¾¢¸ Ó¾üÀ¢È×õ §ÀÃÕÇ¢ý ¸¼ÄÇ¢ìÌõ ¦ÀÕÁ¡¨Éô À¡ÊÉ¡÷. 1685 416. «ó¿¢¨Ä¨Á ¾É¢Ä¡ñ¼ ÅÃÍÀ½¢ ¦ºöÂÅÅ÷ ¿ýÉ¢¨Ä¨Á ¸¡ðÎÅ¡÷ ¿õÀ÷¾¢Õ Á½¢ÓýÈ¢ø ¾ýÉ¢øÅÕ ÓÆÅ¡Ã Ñ¨Æó¾Å¢¼ó ¾¡¦ÉíÌõ ¦À¡ýÉ¢¦É¡Î ¿ÅÁ½¢¸û ¦À¡Ä¢ó¾¢Äí¸ ÅÕû¦ºö¾¡÷. 1686 417. ¦ºõ¦À¡ýÛ ¿ÅÁ½¢Ôü §ºñÅ¢Çí¸ Å¡í¸¨ÅÔõ ¯õÀ÷À¢Ã¡ý È¢ÕÓýÈ¢ ÖÕûÀÕ쨸 Ô¼¦É¡ì¸ ±õ¦ÀÕÁ¡ý Å¡¸£º ÕÆÅ¡Ãò ¾¢É¢§Äó¾¢ ÅõÀÄ÷¦Áý âí¸ÁÄ Å¡Å¢Â¢É¢ü Ò¸¦ÅÈ¢ó¾¡÷. 1687 418. Òø§Ä¡Îí ¸ø§Ä¡Îõ ¦À¡ý§É¡Î Á½¢§Â¡Îï ¦º¡ø§Ä¡Îõ §ÅÚÀ¡ ÊÄ¡¿¢¨Ä¨Á н¢ó¾¢Õó¾ ¿ø§Ä¡÷Óý È¢ÕôÒ¸æ÷ ¿¡Â¸É¡÷ ¾¢ÕÅÕÇ¡ø Å¢ø§Ä¡Î ѾýÁ¼Å¡÷ Å¢ÍõâÎ Å󾢯¢ó¾¡÷. 1688 419. šɸÁ¢ý Û즸¡Ê¸û Å󾢯¢ó¾¡ ¦ÄÉÅóÐ ¾¡É¿¢¨È ÍÕ¾¢¸Ç¢ü ÈÌÁÄí¸¡ Ãò¾ý¨Á ¸¡ÉÅÓ ¾õÀÃôÒí ¸É¢Å¡Â¢ ¦Ä¡Ç¢ÀÃôÀô À¡É¦ÉÎí ¸ñ¸û¦ÅÇ¢ ÀÃôÀ¢Â¢¨º À¡ÎÅ¡÷. 1689 420. ¸üÀ¸ôâó ¾Ç¢ÃʧÀ¡í ¸¡ÁÕº¡ ⨸¦ºö ¯üÀĦÁý Ó¸¢úÅ¢ÃøÅ𠼨½§Â¡Îí ¨¸¦ÀÂÃô ¦À¡üÒÚÁì ¨¸Â¢ýÅÆ¢ ¦À¡Õ¸Âü¸ñ Ò¨¼¦ÀÂà «üÒ¾¦À¡ü ¦¸¡ÊÑ¼í¸¢ ¡ÎŧÀ¡ Ä¡ÊÉ¡÷. 1690 421. ¬ÎÅ¡÷ À¡ÎÅ¡ ÃÄ÷Á¡Ã¢ §Áü¦À¡Æ¢Å¡÷ ÜÎÅ¡÷ §À¡ýü¨½Å¡÷ ÌÆÄÅ¢Æ Å¢¨¼Ñ¼í¸ µÎÅ¡÷ Á¡Ã§Å Ù¼ýÁ£ûÅ ¦Ã¡Ç¢¦ÀÕ¸ ¿£ÎÅ¡÷ и¢Ä¨ºÂ ¿¢üÀ¡Õ Á¡Â¢É¡÷. 1691 422. þò¾ý¨Á ÂÃõ¨ÀÂ÷¸ ¦ÇùÅ¢¾Óï ¦ºÂøÒâ «ò¾É¡÷ ¾¢ÕÅÊ츣ú ¿¢¨ÉŸġ ÅýÒÕÌ ¦Áöò¾ý¨Á Ô½÷ר¼Â Å¢Øò¾ÅòÐ §Á§Ä¡÷¾ï º¢ò¾¿¢¨Ä ¾¢Ã¢Â¡Ð ¦ºöÀ½¢Â¢ý ȨĿ¢ýÈ¡÷. 1692 423. þõÁ¡Âô ÀÅò¦¾¡¼ì¸¡ Á¢ÕÅ¢¨É¸ ¼¨Á§¿¡ì¸¢ ¯õÁ¡Ä¢í ¦¸ýÉÌ¨È Ô¨¼§Âý¡ý È¢ÕÅ¡å÷ «õÁ¡Ûì ¸¡Ç¡§É ɨħÂýÁ¢ É£¦ÃýÚ $¦À¡öõÁ¡Âô ¦ÀÕí¸¼Ö ¦ÇÛó¾¢Õò¾¡ñ ¼¸õÒ¸ýÈ¡÷. 1693 ($ '¦À¡öõÁ¡Âô ¦ÀÕí¸¼Ö' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 424. Á¡¾ÃÅ÷ ÁÕí¸¨½Â Åó¦¾ö¾¢ Á¾ÉÅºì ¸¡¾Ä÷ Òâ󦾡ØÌí ¨¸¾Åí¸û ¦ºö¾¢¼×õ §À¾Á¢Ä¡ §Å¡Õ½÷Å¢ü ¦ÀâÂŨÃô ¦ÀÂ÷Å¢ì¸ Â¡Ð¦Á¡Õ ¦ºÂÄ¢øÄ¡ ¨Á¢Ģ¨Èﺢ ¦Â¾¢Ã¸ýÈ¡÷. 1694 425. þ󿢨ĨÁ Ôħ¸Ø ¦Áö¾ÅÈ¢ó ¾¢Âø§Àò¾ ÁýÉ¢ÂÅý ÒÚÀò¾¢ ÅÊÅ¡É Å¡¸£º÷ Á¢ýÉ¢Ä×ï º¨¼Â¡÷¾õ ¦ÁöÂÕ¼¡ ¦Éö¾ÅÕõ «ó¿¢¨Ä¨Á ½¢ò¾¡¸î º¢Ä¿¡Çí ¸Á÷ó¾¢Õó¾¡÷. 1695 426. ÁýÉ¢ÂÅó ¾ì¸Ã½ ÁÕ×¾¨Äô À¡ðÊÉ¡ø ¾ýÛ¨¼Â ºÃ½¡É ¾Á¢§Â¨Éô Ò¸æÃý ±ý¨ÉÂ¢É¢î §ºÅÊ츣 Æ¢Õò¾¢Î¦Áý ¦Èظ¢ýÈ ÓýÛ½÷Å¢ý ÓÂüº¢Â¢É¡ü È¢ÕÅ¢Õò¾õ ÀĦÁ¡Æ¢ó¾¡÷. 1696 427. ÁñӾġ Óħ¸ò¾ ÁýÛ*¾¢Õò ¾¡ñ¼¸ò¨¾ô Òñ½¢Â¡ ×ýÉÊ째 §À¡Ð¸¢ý§È ¦ÉÉôÒ¸ýÚ ¿ñ½Ã¢Â º¢Å¡Éó¾ »¡ÉÅÊ §Å¡¸¢ «ñ½Ä¡÷ §ºÅÊ츣 Æ¡ñ¼Åà ¦ºö¾¢É¡÷. 1697 (* '±ñϧ¸ ¦Éý¦º¡øÄ¢ ¦Âñϧ¸ý' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ À¾¢¸õ) 428. Å¡ÉÅ÷¸û ÁÄ÷Á¡Ã¢ Áñ½¢¨È ŢñÏĸ¢ý §ÁÉ¢¨Èó¾ ¨ÅóЧÀ ⦚ĢÔõ ŢâïºýÓ¾ø §Â¡É¢¸Ç¡ Â¢É¦ÅøÄ¡ Óñ½¢¨Èó¾ ¦ÀÕÁ¸¢ú ¾¡É¢¨Èó¾ º¢ò¾¢¨Ã¢ü º¾ÂÁ¡ó ¾¢Õ¿¡Ç¢ø. 1698 429. «Ê§Â¦É É¡¾ÃÅ¡ Ä¡ñ¼Åà º¢ýºÃ¢¾ô Àʨ¡ ÉÈ¢ó¾ÀÊ À¸÷ó§¾Éô ÀÃÓÉ¢Åý ¸ÊÁÄ÷¦Áý §ºÅʸû ¨¸¦¾¡ØÐ ÌÄ¨È¡÷ ÓÊÅ¢øÒ¸úò ¾¢Õò¦¾¡ñÊý ÓÂüº¢Â¢¨É ¦Á¡Æ¢¸¢ý§Èý. 1699

22 ÌÄ¨È ¿¡ÂÉ¡÷ Òá½õ

1. ÀýÛ ¦¾¡øÒ¸úô À¡ñÊ¿ý É¡ðʨ¼î ¦ºó¦¿ Ä¡÷ÅÂü È£í¸Õõ À¢ýÉÂø ÐýÛ â¸ô ÒÈõÀ¨½ Ýúó¾Ð ÁýÛ Åñ¨Á¢ É¡÷Á½ §ÁüÌÊ. 1700 2. «ôÀ ¾¢ìÌ Ó¾øÅ÷Åý ¦È¡ñ¼÷¾¡õ ´ôÀ Õõ¦ÀÕ ¿õÀ¢¦Âý §È¡¾¢Â ¦ºôÀ Õﺣ÷ì ÌÄ¨È ¡÷¾¢ñ¨Á ¨ÅôÀ¢ É¡üÈ¢Õò ¦¾¡ñÊý ÅÆ¡¾Å÷. 1701 3. ¸¡Ã ½í¸ñ Ͼü¸ýÀ ¦ÃýɧŠšà Á¡¸¢ Á¸¢úó¾Å÷ ¾¡ûÁ¢¨º ¬Õ Áý¦À¡Î Å£úó¾ï ºÄ¢Ó¸¢úò ¾£Ã ¿ý¦Á¡Æ¢ ¦Âö¾ Å¢¨ºòÐûÇ¡÷. 1702 4. ÌȢ¢ É¡ýÌ ÌÄò¾¢É á¢Ûõ ¦¿È¢Â¢ ÉìÌÄ ¿£í¸¢É á¢Ûõ «È¢× ºí¸Ãü ¸ýÀ ¦ÃÉô¦ÀÈ¢ü ¦ºÈ¢× ÈôÀ½¢ó §¾ò¾¢Â ¦ºö¨¸Â¡÷. 1703 5. ¯Ä¸÷ ¦¸¡ûÙ ¿Äò¾¢É á¢Ûõ «Ä¸¢ È£¨ÁÂ Ã¡Â¢Û ÁõÒÄ¢ þÄÌ ¦ºïº¨¼ ¡ÃÊ Â¡¦ÃÉ¢ø ¾ÄÓ ÈôÀ½¢ó §¾òÐó ¾¨¸¨Á¡÷. 1704 6. ÀñÀ¢ý Á¢ì¸¡÷ ÀÄá ¨½Â¢Ûõ ¯ñÀ §ÅñÊ ¦Â¡ÕŠè½Â¢Ûõ ±ñ¦À Õ츢 ÅýÀ¡ ¦Ä¾¢÷¦¸¡ñÎ ¿ñÒ Ü÷ó¾Ó àðÎ ¿Äò¾¢É¡÷. 1705 7. â¾¢ §¸¡Å½ï º¡¾Éò ¾¡ü¦À¡Ä¢ó ¾¡¾¢ §¾Å÷¾ Á了Øò ¾¡Á¨Å µÐ ¿¡Å½ì ¸ò¾¡ Ö¨ÃôÀÅ÷ À¡¾ ¿¡Ùõ ÀÃŢ ÀñÀ¢É¡÷. 1706 8. þýÉ ¿ø¦Ä¡Øì ¸ò¾¢É¡ ãȢøº£÷ò ¦¾ýÉ Åý¦ÉÎ Á¡ÈüÌî º£÷¾¢¸ú ÁýÛ Áó¾¢Ã¢ ¸ð̧Á Ä¡¸¢Â¡÷ ´ýÉ Ä¡÷ü ÚÚ¾¢ì ¸½¢ýÚÇ¡÷. 1707 9. ¬Â ¦ºö¨¸Â áŠáȽ¢ ¿¡Â É¡÷¾¢Õô À¡¾ ¿Å¢ýÚÇ¡÷ À¡Â º£÷Ò¨É À¡ñÊÁ¡ §¾Å¢Â¡÷ §Á ¦¾¡ñÎìÌ ¦Áöò¦¾¡ñ¼ á¢ɡ÷. 1708 10. ÒýÉ Âò¾Õ ¸ó¾÷¦À¡ö ¿£ì¸×ó ¦¾ýÉ É¡Î ¾¢Õ¿£Ú §À¡üÈ×õ ÁýÛ ¸¡Æ¢Â÷ ÅûÇÄ¡÷ ¦À¡ýÉÊ ¦ºýÉ¢ §º÷ò¾¢ Á¸¢úó¾ º¢ÈôÀ¢É¡÷. 1709 11. Å¡¾¢ü §È¡üÈ ÅÁ½¨Ã Åý¸Øò ¾£Ð ¿£í¸¢¼ §ÅüÚÅ¢ò ¾¡÷¾¢Èõ ¡Р§À¡üÈ¢§Éý §ÁĢɢ §ÂòЧ¸ý §Å¾ ¿£¾¢ Á¢Æ¨Äì ÌÚõÀ÷¾¡û. 1710

23 ¦ÀÕ Á¢Æ¨Äì ÌÚõÀ ¿¡ÂÉ¡÷ Òá½õ

1. ݾ ¦¿ÕíÌ Ì¨Äò¦¾íÌ ÀÄ× â¸ï ÝúÒ¨¼ò¾¡ö Å£¾¢ §¾¡Ú ¿£üÈ¢¦É¡Ç¢ Ţâ §ÁÅ¢ Å¢ÇíÌÀ¾¢ ¿£¾¢ ÅØÅ¡ ¦¿È¢Â¢Éáö ¿¢Ä×í ÌÊ¡ ¦Éο¢ÄòÐ Á£Ð Å¢ÇíÌó ¦¾¡ý¨ÁÂÐ Á¢Æ¨Ä ¿¡ðÎô ¦ÀÕÁ¢Æ¨Ä. 1711 2. «ýÉ ¦¾¡ý¨Áò ¾¢ÕôÀ¾¢ì¸ ½¾¢À÷ Á¢Æ¨Äì ÌÚõÀÉ¡÷ ¦ºýÉ¢ Á¾¢Âõ ¨Åò¾Å÷¾ ÁÊ¡÷ì ¸¡É ¦ºöÀ½¢¸û þýÉ Åñ½ ¦ÁýÈÅ÷¾¡ Өá ÓýÉ ¦Á¾¢§ÃüÚ ÓýÉ ÓÅóÐ ¦ºöšáö Ó¾¢Õ ÁȢŢý ÀÂý¦¸¡ûÅ¡÷. 1712 3. ¦¾¡ñ¼÷ ÀÄÕõ Åó¾£ñÊ Ôñ½ò ¦¾¡¨Ä¡ ÅÓàðÊì ¦¸¡ñÎ ¦ºøÄ Å¢Õ¿¢¾¢Â Ó¸óÐ ¦¸¡ÎòÐì ̨È󾨼š÷ ÅñÎ ÁÕ×í ÌÆÖ¨Á¡û §¸ûÅý ¦ºö ¾¡¦ÇýÛõ Òñ¼ 㸠Á¸ÁÄâø ¨ÅòÐô §À¡üÚõ ¦À¡üÀ¢É¡÷. 1713 4. þò¾ý ¨ÁÂáö ¿¢¸Ø¿¡ ¦Çø¨Ä ¢øÄ¡ò ¾¢Õò¦¾¡ñÊý ¦Áöò¾ý ¨Á¢¨É ÔĸȢ Ţ¾¢Â¡ø Å½í¸¢ ¦ÁöÂÊ¡÷ º¢ò¾ ¿¢Ä×ó ¾¢Õò¦¾¡ñ¼ò ¦¾¡¨¸À¡ Ê¿õ À¢¨ÂôÀ½¢óÐ ¿¢ò¾ ÉÕû¦Àü ÈÅ÷À¡¾ ¿¢¨ÉìÌ ¿¢ÂÁò ¾¨Ä¿¢ýÈ¡÷. 1714 5. ¨Á¡÷ ¾¼í¸ð ÀèÅ¡÷ Á½Å¡ ÇýÈý ÁÄ÷ì¸Æø¸û ¨¸Â¡ü ¦È¡ØÐ Å¡öÅ¡úò¾¢ ÁÉò¾¡ É¢¨ÉìÌí ¸¼ôÀ¡ðÊø ¦ºö¡û §¸¡Û ¿¡ýÓ¸Û ÁÈ¢Â¡î ¦ºõ¦À¡ü ȡǢ¨½ì¸£ú ¯öÅ¡ý §ºÃ ×üȦ¿È¢ ¢ЧЦÂýÈý À¢É¢Ööò¾¡÷. 1715 6. ¿¡Ù ¿õÀ¢ ¡åÃ÷ ¿¡Á ¿Å¢ýÈ ¿Äò¾¡§Ä ¬Ùõ ÀÊ¡ Ľ¢Á¡¾¢ º¢ò¾¢ Â¡É Å¨½ó¾¾üÀ¢ý ãÙí ¸¡¾ Ö¼ý¦ÀÕ¸ Ó¾øÅ÷ ¿¡Áò ¾ï¦ºØòÐí §¸Ùõ ¦À¡ÕÙ Ó½÷×Á¡õ ÀÃ¢Í Å¡öôÀì ¦¸ØÁ¢É¡÷. 1716 7. þýÉ Å¡§È ¢Ŧáظ ²Ú ¦¸¡Ê§Á ÖÂ÷ò¾Å÷¾¡õ ¦À¡ýÉ¢ý ¸Æø¸û Áñ½¢ý§Áü ¦À¡Õó¾ÅóÐ ÅÆį̀ÃòÐ ÁýÛ §Á¡¨Ä ¨ÅÓýÒ ¸¡ðÊ Â¡ñ¼ Åý¦È¡ñ¼÷ ¦ºýÉ¢ Á¾¢§¾¡ö Á¡¼ÁÄ¢ ¦¸¡Îí§¸¡ é¨Ãî §º÷×üÈ¡÷. 1717 8. «ï¨ºì ¸ÇòÐ ¿ïÍñ¼ ÅÓ¨¾ô ÀÃÅ¢ ¨½×ÚÅ¡÷ ¦ºï¦º¡ü ÈÁ¢úÁ¡ ¨Ä¸û¦Á¡Æ¢Âò §¾Å÷ ¦ÀÕÁ¡ ÉÕÇ¡§Ä Áﺢü È¢¸Øõ ż¸Â¢¨Äô ¦À¡ÕôÀ¢ ¦Äö¾ ÅÕõÅ¡ú× ¦¿ïº¢ü ¦ÈǢ Ţí̽÷ó¾¡÷ ¿£Î Á¢Æ¨Äì ÌÚõÀÉ¡÷. 1718 9. Áñ½¢ü È¢¸Øó ¾¢Õ¿¡Å æÃ¢ø Åó¾ Åý¦È¡ñ¼÷ ¿ñ½ü ¸Ã¢Â ¾¢Õì¸Â¢¨Ä ¿¡¨Ç ¦Âö¾ ¿¡ýÀ¢Ã¢óÐ ¸ñ½¢ü ¸Ã¢Â Á½¢¸Æ¢Â Å¡úÅ¡÷ §À¡Ä Å¡§Æ¦Éý ¦Èñ½¢î º¢ÅýÈ¡ Ç¢ý§È¦ºý Ȩ¼Åý §Â¡¸ò ¾¡¦ÄýÀ¡÷. 1719 10. ¿¡Ö ¸Ã½í ¸Ù¦Á¡ýÈ¡ö ¿øÄ ÅÈ¢× §Áü¦¸¡ñÎ ¸¡Öõ À¢ÃÁ ¿¡ÊÅÆ¢ì ¸ÕòÐî ¦ºÖò¾ì ¸À¡Ä¿Î ²Ä §ÅÓý À¢ýȦ¿È¢ ¦ÂÎò¾ Á¨Èã Äó¾¢ÈôÀ ãÄ Ó¾øÅ÷ ¾¢ÕôÀ¡¾ Á¨¼Å¡÷ ¸Â¢¨Ä Óýɨ¼ó¾¡÷. 1720 11. À¢¨Äî ¦ºÈ¢ó¾ §Â¡¸ò¾¡ü À芧¸ûÅý À¡¾ÓÈì ¸Â¢¨Äô ¦À¡ÕôÀ Ãʨ¼ó¾ Á¢Æ¨Äì ÌÚõÀ÷ ¸ÆøÅ½í¸¢ Á¢¨Äô ÒÈí¦¸¡û ¦Áýº¡Âý Á¸Ç¢÷ ¸¢ÇÅ¢ ¡Ƣ¦É¡Îí Ì¢¨Äô ¦À¡Õ×í ¸¡¨Ã측 Äõ¨Á ¦ÀÕ¨Á ÜÚÅ¡õ. 1721

24 ¸¡¨Ã측ø «õ¨Á¡÷ Òá½õ

1. Á¡ÉÁ¢Ì ¾ÕÁò¾¢ý ÅÆ¢¿¢ýÚ Å¡ö¨Á¢ɢø °ÉÁ¢øº£÷ô ¦ÀÕŽ¢¸÷ ÌÊÐÅýÈ¢ §Â¡íÌÀ¾¢ ÜÉøÅ¨Ç ¾¢¨ÃÍÁóÐ ¦¸¡ñ§¼È¢ ÁñÎ¸Æ¢ì ¸¡ÉýÁ¢¨º ÔÄ×ÅÇõ ¦ÀÕ̾¢Õì ¸¡¨Ã측ø. 1722 2. Åí¸ÁÄ¢ ¸¼ü¸¡¨Ãì ¸¡Ä¢ý¸ñ Å¡úŽ¢¸÷ ¾í¸ûÌÄò ¾¨ÄÅÉ¡÷ ¾É¾ò¾ É¡÷¾Åò¾¡ø «í¸Å÷À¡ü È¢ÕÁ¼ó¨¾ žâò¾¡ ¦ÇÉÅóÐ ¦À¡í¸¢Â§À ÃÆÌÁ¢¸ô ÒÉ¢¾Å¾¢ ¡÷À¢Èó¾¡÷. 1723 3. Ž¢¸÷¦ÀÕí ÌÄõÅ¢Çí¸ ÅóÐÀ¢Èó ¾ÕÇ¢ÂÀ¢ý «½¢¸¢Ç÷¦Áø ÄʾÇ÷×ü ȨºÔ¿¨¼ô ÀÕÅò§¾ À½¢Â½¢Å¡÷ ¸Æü¸Ê¨Á ÀƸ¢ÅÕ À¡í̦ÀÈò ¾½¢Å¢ø¦ÀÕ ÁÉ측¾ ÈÐõÀÅÕ ¦Á¡Æ¢À¢ýÈ¡÷. 1724 4. Àø¦ÀÕ¿ü ¸¢¨ÇÔÅôÀô À¢øÀÕÅî º¢Èô¦ÀøÄ¡ï ¦ºøÅÁ¢Ì ¾ó¨¾Â¡÷ ¾¢Õô¦ÀÕÌï ¦ºÂøÒâ ÁøÌ¦ÀÕõ À¡Ã¡ðÊý ÅÇ÷¸¢ýÈ¡÷ Å¢¨¼ÂÅ÷À¡ø «ø¸¢ÂÅý Ò¼ÉÆ¸¢ý ¦¸¡Øó¦¾ØÅ ¦¾ÉÅÇ÷Å¡÷. 1725 5. Åñ¼øÀ¢ø ÅɦŸġõ ÅÇ÷Á¾¢Âõ Ò¨É󾺨¼ «ñ¼÷À¢Ã¡ý È¢ÕÅ¡÷ò¨¾ ¨½ÂÅÕ ÅÉÀ¢ýÚ ¦¾¡ñ¼÷Åâü ¦È¡ØÐ¾¡ ¾¢Â÷§À¡üÈò Ш½Ó¨Ä¸û ¦¸¡ñÎÑÍô ¦À¡ÐíÌÀ¾í ¦¸¡û¨¸Â¢É¢ü ÌÚ¸¢É¡÷. 1726 6. ¿øÄ¦ÅÉ ×ÚôÒá ÄÅÕ¨ÃìÌ ¿Ä¿¢ÃõÀ¢ ÁøÌ¦ÀÕ ÅÉôÒÁ£ì ÜÃÅÕ Á¡ðº¢Â¢É¡ø þøÄ¢¸Å¡ô ÀÕÅò¾¢ Ä¢Å÷¸ûÁà À¢Û째üÌó ¦¾¡øÌÄòРŽ¢¸÷Á¸ð §À;üÌò ¦¾¡¼íÌÅ¡÷. 1727 7. ¿£Êº£÷ì ¸¼É¡¨¸ ¿¢¾¢À¾¢¦Âý Úĸ¢ý¸ñ À¡Î¦ÀÚ Ò¸úŽ¢¸ý ÀÂó¾ÌÄ ¨Áó¾ÛìÌò §¾¼ÅÕó ¾¢ÕÁÃÀ¢ü §ºÂ¢¨Æ¨Â Á¸ð§Àº¢ Á¡¼ÁÄ¢ ¸¡¨Ã측ø ÅÇ¿¸Ã¢ý ÅÃÅ¢ð¼¡ý. 1728 8. Åó¾ã ¾È¢§Å¡÷¸û Á½íÌÈ¢ò¾õ Á¨ÉÒÌóÐ ¾ó¨¾Â¡ó ¾É¾ò¾ý Ȩɧ¿÷óÐ ¿£ÀÂó¾ ¨À󦾡ʨ ¿¢¾¢À¾¢¨Áó ¾ýÀÃÁ ¾ò¾ÛìÌ Óó¨¾Áà À¢Û째üÌ Ó¨È¨ÁÁ½õ Ò⦸ýÈ¡÷. 1729 9. ÁüÈÅÛ Ó¨È¨Á¢ɡý Á½Á¢¨ºóÐ ¦ºÄÅ¢¼î¦ºý ÚüÈÅ÷¸ ٨ç¸ð¼ ¿¢¾¢À¾¢Ô ÓÂ÷º¢ÈôÒô ¦ÀüÈÉý§À¡ ÖÅóоɢô ¦ÀÕÁ¸üÌò ¾¢ÕÁÄ¢Ôï ÍüÈÓ¼ý ¸Ç¢Ü÷óÐ ÅШÅÅ¢¨Éò ¦¾¡Æ¢øâñ¼¡ý. 1730 10. Á½Á¢¨ºó¾ ¿¡§Ç¡¨Ä ¦ºÄÅ¢ðÎ Áí¸Ä¿¡û «¨½ÂÅÐ ¨Åò¦¾¡Æ¢ø¸ ǡɦÅÄ¡ Á¨ÁÅ¢ò§¾ þ½ÃÄí¸ý ¨Áó¾¨ÉÔ Á½Å½¢Â¢ ¦ÉÆ¢øÅ¢Ç츢ô À¨½Óú ¦ÁØó¾¡÷ôÀì ¸¡¨Ã측ü À¾¢ÒÌó¾¡÷. 1731 11. «Ç¢Á¢¨¼¾¡÷ò ¾É¾ò¾ ɽ¢Á¡¼ò ÐûÒÌóÐ ¦¾Ç¢¾Õáø Å¢¾¢ÅÆ¢§Â ¦ºÂýӨȨÁ ¦ºö¾¨ÁòÐò ¾Ç¢ÃʦÁý ɨ¸Á¢¨Äò ¾¡¾Å¢ú¾¡÷ì ¸¡¨ÇìÌì ¸Ç¢Á¸¢úÍü Èõ§À¡üÈì ¸Ä¢Â¡½ï ¦ºö¾¡÷¸û. 1732 12. Áí¸ÄÁ¡ Á½Å¢¨É¸û ÓÊò¾¢ÂøÀ¢ý ¨ÅÌ¿¡û ¾í¸ûÌÊì ¸ÕõÒ¾øÅ¢ ¡¾Ä¢É¡ü Èɾò¾ý ¦À¡í¦¸¡Ä¢¿£÷ ¿¡¨¸Â¢É¢ü §À¡¸¡§Á ¸½ÅÛ¼ý «í¸½Á÷ó ¾¢É¢¾¢Õì¸ Å½¢Á¡¼ ÁÕí¸¨Áò¾¡ý. 1733 13. Á¸ð¦¸¡¨¼Â¢ý Á¸¢úº¢ÈìÌõ ÅÃõÀ¢ÈÉí ¦¸¡Îò¾¾üÀ¢ý ¿¢¸÷ôÀâ ¦ÀÕﺢÈôÀ¢ É¢¿¢¾¢À¾¢¾ý ÌÄÁ¸Ûõ ¾¨¸ôÀ¢ø¦ÀÕí ¸¡¾Ä¢É¡ü ÈíÌÁ¨É ÅÇõ¦ÀÕ츢 Á¢¸ôÒâÔí ¦¸¡û¨¸Â¢É¢ý §ÁõÀξý §ÁŢɡý. 1734 14. ¬í¸ÅýÈ É¢øÅ¡ú쨸 ÂÕóШ½Â¡ ÂÁ÷¸¢ýÈ âíÌÆÄ¡ ÃÅ÷¾¡Óõ ¦À¡ÕÅ¢¨¼Â¡÷ ¾¢ÕÅÊ츣ú µí¸¢ÂÅý ÒÚ¸¡¾ ¦Ä¡Æ¢Å¢ýÈ¢ Á¢¸ô¦ÀÕ¸ô À¡í¸¢øÅÕ Á¨ÉÂÈò¾¢ý ÀñÒÅÆ¡ ¨Á¢üÀ¢øÅ¡÷. 1735 15. ¿õÀÃÊ Â¡Ã¨½ó¾¡ ɸľ¢Õ ÅӾǢòÐõ ¦ºõ¦À¡ýÛ ¿ÅÁ½¢Ôï ¦ºØóи¢Ö Ó¾Ä¡É ¾õÀâŢ É¡ÄÅ÷ìÌò ¾Ì¾¢Â¢ý§Åñ ÎŦ¸¡ÎòÐõ ¯õÀ÷À¢Ã¡ý È¢ÕÅÊ츣 ؽ÷×Á¢¸ ¦Å¡ØÌ¿¡û. 1736 16. À¡į́¼Â ¦¿È¢Â¢ý¸ð À¢øÀÃÁ ¾ò¾ÛìÌ Á¡í¸É¢¸ §Ç¡Ã¢ÃñÎ Å󾨽ó¾¡÷ º¢Ä÷¦¸¡ÎôÀ ¬í¸¨Å¾¡ý ÓýÅ¡í¸¢ ÂÅ÷§ÅñÎí ̨ÈÂÇ¢ò§¾ ®í¸¢Åü¨È ¢øÄòÐì ¦¸¡Î츦ÅÉ Å¢ÂõÀ¢É¡ý. 1737 17. ¸½ÅýÈ¡ý ÅÃÅ¢Îò¾ ¸É¢Â¢ÃñÎí ¨¸ì¦¸¡ñÎ Á½ÁÄ¢Ô ÁÄ÷ìÜó¾ý Á¡¾Ã¡÷ ¨Åò¾¾üÀ¢ý À½ÅÃÅõ Ò¨Éó¾ÕÙõ ÀÃÁÉ¡÷ ¾¢Õò¦¾¡ñ¼÷ ¯½Å¢ýÁ¢Ì §Åð¨¸Â¢É¡ ¦Ä¡ÕÅ÷Á¨É ÔðÒÌó¾¡÷. 1738 18. §Å¾í¸û ¦Á¡Æ¢ó¾À¢Ã¡ý ¦Áöò¦¾¡ñ¼÷ ¿¢¨Ä¸ñÎ ¿¡¾ýÈ ÉÊ¡¨Ãô Àº¢¾£÷ô§À ¦ÉÉ¿ñ½¢ô À¡¾í¸û Å¢Ç츿£÷ ÓýÉÇ¢òÐô Àâ¸Äõ¨Åò §¾¾ó¾£÷ ¿øÅ¢Õó¾¡ Å¢ýÉʺ¢ æðÎÅ¡÷. 1739 19. ¸È¢ÂÓ¾í ̾š§¾ ¾¢ÕÅÓÐ ¨¸Ü¼ ¦ÅÈ¢ÁÄ÷§Áü È¢ÕŨÉ¡÷ Å¢¨¼ÂÅýÈ ÉÊ¡§Ã ¦ÀÈÄâ ŢÕó¾¡É¡ü §ÀÈ¢¾ý§Á Ä¢ø¨Ä¦ÂÛõ «È¢Å¢Éá ÂÅÃÓÐ ¦ºöžÛì ¸¡¾Ã¢ôÀ¡÷. 1740 20. þøÄ¡Çý ¨Å츦ÅÉò ¾õÀì¸ø ÓýÉ¢Õó¾ ¿øÄ¿Ú Á¡í¸É¢¸ Ç¢ÃñÊÉ¢¦Ä¡ý ¨È즸¡ñÎ ÅøÅ¢¨ÃóÐ Å󾨽óÐ À¨¼òÐÁÉ Á¸¢ú¢ɡø «øÄÈ£÷ô ÀÅÃÊ¡÷ ¾¨ÁÂÓÐ ¦ºöÅ¢ò¾¡÷. 1741 21. ãôÒÚÁò ¾Ç÷Å¡Ö Ó¾¢÷óÐÓÎ ¸¢Â§Åð¨¸ò ¾£ôÀº¢Â¢ É¢¨ÄÂ¡Ö ÁÂ÷ó¾¨½ó¾ ¾¢Õò¦¾¡ñ¼÷ Å¡öôÒÚ¦Áý ͨÅÂʺ¢ý Á¡í¸É¢§Â¡ ÊÉ¢¾Õó¾¢ô âôÀ¢ý¦Áý ÌÆøÁ¼Å¡÷ ¦ºÂÖÅóÐ §À¡Â¢É¡÷. 1742 22. ÁüÈÅ÷¾¡õ §À¡Â¢ÉÀ¢ý Á¨ÉôÀ¾¢Â¡ ¸¢ÂŽ¢¸ý ¯üȦÀÕõ À¸Ä¢ý¸ §½¡í¸¢Â§À âø¦Äö¾¢ô ¦À¡üÒÈÓý ɣáÊô ÒÌó¾Êº¢ø Òâó¾Â¢Äì ¸üÒ¨¼Â Á¼Å¡Õí ¸¼ôÀ¡ðÊ æðÎÅ¡÷. 1743 23. þýÉʺ¢ø ¸È¢¸Ù¼ ¦ÉöÐÓ¨È Â¢ð¼¾üÀ¢ý Áýɢº£÷ì ¸½ÅýÈ¡ý Á¨É¢¨¼Óý ¨ÅôÀ¢ò¾ ¿ýÁÐà Á¡í¸É¢Â¢ Ä¢Õó¾¾¨É ¿ÚíÜó¾ø «ýÉÁ¨É ¡÷¾¡Óí ¦¸¡ÎÅóÐ ¸Äò¾Ç¢ò¾¡÷. 1744 24. Á¨ÉŢ¡÷ ¾¡õÀ¨¼ò¾ ÁÐÃÁ¢¸ Å¡öò¾¸É¢ ¾¨ÉѸ÷ó¾ ŢɢÂͨŠ¡á¨Áò ¾¡÷Ž¢¸ý þ¨É¦¾¡Õ ÀÆÁ¢ýÛ ÓǾ¾¨É ¢θ¦ÅÉ «¨ÉÂо¡í ¦¸¡ñÎÅà Ũ½Å¡÷§À¡ Äí¸¸ýÈ¡÷. 1745 25. «õÁÕíÌ ¿¢ýÈÂ÷Å¡ ÃÕí¸É¢ì¸í ¦¸ý¦ºöÅ¡÷ ¦ÁöõÁÈóÐ ¿¢¨ÉóÐüÈ Å¢¼òо×õ Å¢¨¼ÂÅ÷¾¡û ¾õÁÉí¦¸¡ñ ν÷¾Ö§Á ÂÅÃÕÇ¡ü È¡úÌÆÄ¡÷ ¨¸õÁÕíÌ Åó¾¢Õó¾ ¾¾¢ÁÐÃì ¸É¢¦Â¡ýÚ. 1746 26. ÁüȾ¨Éì ¦¸¡ÎÅóÐ Á¸¢úó¾¢¼Ö Á¢ýȾɢø ¯üÈͨŠÂÓ¾¢Û§Áü À¼×Ǿ¡ ¢¼Å¢Ð¾¡ý ÓüÈÕÁ¡í ¸É¢ÂýÚ ã×ĸ¢ü ¦ÀÈü¸Ã¢¾¡ø ¦ÀüÈЧŠ¦Èí¦¸ýÚ ¦ÀöŨÇ¡÷ ¾¨Á째ð¼¡ý. 1747 27. «ùרç¸ð ¼ÖÁ¼Å¡ ÃÕÙ¨¼Â¡ ÃÇ¢ò¾ÕÙï ¦ºùާÀ ÃÕûÅ¢ÇõÒó ¾¢ÈÁý¦Èý ڨæºö¡÷ ¨¸ÅÕ¸ü Ò¨¼¦¿È¢Â¡ü ¸½Åۨà ¸¡Å¡¨Á ¦ÁöÅÆ¢Âý ¦ÈÉÅ¢ÇõÀø Å¢¼Á¡ð¼¡÷ Å¢¾¢÷ôÒÚÅ¡÷. 1748 28. ¦ºö¾ÀÊ ¦º¡øÖŧ¾ ¸¼¦ÉýÛï º£Äò¾¡÷ ¨Á¾¨ÆÔí ¸ñ¼÷§º ÅʸûÁÉò ÐÈÅ½í¸¢ ±ö¾ÅÕí ¸É¢ÂÇ¢ò¾¡ ⡦ÃýÛí ¸½ÅÛìÌ ¦Á¡ö¾Õâí ÌÆýÁ¼Å¡÷ ÒÌó¾ÀÊ ¾¨É¦Á¡Æ¢ó¾¡÷. 1749 29. ®ºÉÕ ¦ÇÉ째ð¼ Å¢øÄ¢¨ÈÅ ÉЦ¾Ç¢Â¡ý Å¡ºÁÄ÷ò ¾¢ÕŨÉ¡÷ ¾¨Á§¿¡ì¸¢ ÁüȢо¡ý §¾Í¨¼Â º¨¼ô¦ÀÕÁ¡ý È¢ÕÅÕ§Ç Ä¢ýÉÓ§Á¡÷ ¬º¢ø¸É¢ ÂÅÉÕÇ¡ ĨÆò¾Ç¢ôÀ¡ ¦ÂɦÁ¡Æ¢ó¾¡ý. 1750 30. À¡í¸¸ýÚ Á¨ÉŢ¡÷ À½¢Â½¢Å¡÷ ¾¨ÁôÀÃÅ¢ ®í¸¢¾Ç¢ò ¾ÕÇ£§Ã ¦ÄýۨæÀ¡ö ¡¦ÁýÉ Á¡í¸É¢¦Â¡ý ÈÕÇ¡øÅó ¦¾öÐ¾Ö ÁüȾ¨É ¬í¸Åý¨¸ì ¦¸¡Î¾Ö§Á ¾¢ºÂ¢òÐ Å¡í¸¢É¡ý. 1751 §ÅÚ 31. Ž¢¸Ûó ¾ý¨¸ô Òì¸ Á¡í¸É¢ À¢ý¨Éì ¸¡½¡ý ¾½¢ÅÕõ À§Áü ¦¸¡ûÇ ×ûÇÓó ¾ÎÁ¡ ¦Èö¾¢ «½¢ÌÆ ÄŨà §Å§È¡ Ã½í¦¸Éì ¸Õ¾¢ ¿£íÌó н¢×¦¸¡ñ ¦¼Å÷ìÌï ¦º¡øÄ¡ý ¦È¡¼÷Å¢ýÈ¢ ¦Â¡ØÌ ¿¡Ç¢ø. 1752 32. Å¢Îŧ¾ ¦Âñ½ Á¡¸ §ÁŢ ÓÂüº¢ ¦ºöÅ¡ý Àξ¢¨Ãô ÀèŠÁ£Ð À¼÷¸Äí ¦¸¡ñÎ §À¡¸¢ ¦¿Î¿¢¾¢ ¦¸¡ñ§Å ¦ÉýÉ ¿¢Ãó¾Àø ¸¢¨Ç» ÃÃÌõ ÅÎÅ¢øº£÷ Ž¢¸ Á¡ì¸û ÁÃì¸Äï º¨ÁôÀ¢ò ¾¡÷¸û. 1753 33. ¸ÄﺨÁò ¾¾üÌ §ÅñÎí ¸õÁ¢Â Õ¼§É ¦ºøÖõ ÒÄí¸Ç¢ø Å¢ÕõÒõ Àñ¼õ ¦À¡ÕóÐÅ ¿¢ÃõÀ §ÅüÈ¢î ºÄó¾Õ ¸¼×ð §À¡üÈ¢ò ¾¨Ä¨Á¡ ¿¡ö¸ý È¡Ûõ ¿Äó¾Õ ¿¡Ç¢ §ÄÈ¢ ¿Ç¢÷¾¢¨Ãì ¸¼ý§Áü §À¡É¡ý. 1754 34. ¸¼ýÁ¢¨º Åí¸ §Á¡ðÊì ¸Õ¾¢Â §¾Âó ¾ýÉ¢ø «¨¼×Èî ¦ºýÚ §º÷ó¾í ¸ÇÅ¢øÀø ÅÇí¸û ÓüÈ¢ þ¨¼º¢Ä ¿¡ð¸ ½£í¸ Á£ñÎÁì ¸Äò¾¢ §ÄÈ¢ô À¼÷ÒÉü ¸ýÉ¢ ¿¡ð§¼¡÷ ÀðÊÉ ÁÕíÌ §º÷ó¾¡ý. 1755 35. «ôÀ¾¢ ¾ýÉ¢ §ÄÈ¢ Âĸ¢øÀø ¦À¡Õû¸ Ç¡ìÌõ ´ôÀ¢ýÁ¡ ¿¢¾¢Â ¦ÁøÄ¡ ¦Á¡ÕÅÆ¢ ¦ÀÕ¸ ×öòÐ ¦ÁöôÒ¸ú Å¢ÇíÌ Áùç÷ Å¢ÕõÀ§Å¡÷ Ž¢¸ý ¦ÀüÈ ¦ºôÀÕí ¸ýÉ¢ ¾ý¨Éò ¾¢ÕÁÄ¢ ÅШŠ¦ºö¾¡ý. 1756 36. ¦ÀÈÄÕó ¾¢ÕÅ¢ É¡¨Çô ¦ÀÕÁ½õ Ò½÷óÐ Óý¨É «ÈĢ ÉÚ¦Áý Üó¾ Ľí¸É¡ ÊÈò¾¢ ÄüÈõ ÒȦÁ¡Õ ¦ÅÇ¢Ô È¡Áü ¦À¡¾¢ó¾º¢ó ¾¨É¢ §É¡Î ӨȨÁ¢ý ÅÆ¡¨Á ¨Å¸¢ Ó¸ÁÄ÷ó ¦¾¡ØÌ ¿¡Ç¢ø. 1757 37. ÓÕ¸Ä÷ §º¡¨Ä ãà þýÓ¾ø Ž¢¸ §Ã¡Îõ þÕ¿¢¾¢ì ¸¢ÆÅ ¦ÉýÉ ¦Åö¾¢Â ¾¢ÕÅ¢ý Á¢ìÌô ¦À¡Õ¸¼ü ¸Äí¸û §À¡ìÌõ ҸƢɡý Á¨ÉÅ¢ ¾ýÀ¡ø ¦ÀÕ¦¸¡Ç¢ Å¢ÇìÌô §À¡§Ä¡÷ ¦Àñ¦¸¡Ê Ââ¾¢ü ¦ÀüÈ¡ý. 1758 38. Á¼Á¸ ¼ý¨Éô ¦ÀüÚ Áí¸Äõ §À½¢ò ¾¡ýÓý Ò¼Û¨È Åﺢ ¿£ò¾ ¦Å¡Õ¦ÀÕ Á¨ÉÅ¢ ¡¨Ãò ¦¾¡¼÷ÅÈ ¿¢¨ÉóÐ ¦¾öÅò ¦¾¡ØÌÄ ¦Áý§È ¦¸¡ñÎ ¸¼É¨Áò ¾Å÷¾õ ¿¡Áí ¸¡¾ø¦ºö Á¸¨Å ¢ð¼¡ý. 1759 39. þó¿¢¨Ä Â¢ÅÉ¢í ¦¸ö¾¢ ¢Õó¾É É¢ôÀ¡ É£Îõ ¸ýÉ¢Á¡ Á¾¢øÝú Á¡¼ì ¸¡¨Ã측ø Ž¢¸ É¡É ¾ýÉ¢¸÷ ¸¼ó¾ ¦ºøÅò ¾É¾ò¾ý Á¸Ç¡÷ ¾¡Óõ Áýɢ ¸üÀ¢ §É¡Î Á¨ÉÂÈõ ÒâóÐ ¨Å¸. 1760 40. Å¢¨ÇÅÇõ ¦ÀÕì¸ Åí¸ Á£Ð§À¡õ ÀÃÁ ¾ò¾ý ÅÇ÷Ò¸úô À¡ñÊ ¿¡ð§¼¡÷ Á¡¿¸÷ ¾ýÉ¢ý ÁýÉ¢ «ÇÅ¢ýÁ¡ ¿¢¾¢Â Á¡ì¸¢ ÂÁ÷ó¾¢É¢ ¾¢Õó¾¡ ¦ÉýÚ ¸¢Ç¦Ã¡Ç¢ Á½¢ì¦¸¡õ ÀýÉ¡÷ ¸¢¨Ç»÷¾¡í §¸ð¼¡ Ãý§È. 1761 41. «õ¦Á¡Æ¢ §¸ð¼ §À¡§¾ ½í¸É¡÷ ÍüÈò ¾¡Õó ¾õÓÚ ¸¢¨Ç»÷ô §À¡ì¸¢ ÂÅÉ¢¨Ä ¾¡Óí §¸ðÎ ÁõÁ÷¦¸¡û ÁÉò¾ Ḣ ÁüÈŠɢÕó¾ À¡í¸÷ì ¦¸¡õ¨Á¦Åõ ӨĢ É¡¨Çì ¦¸¡ñΧÀ¡ö Å¢ÎÅ ¦¾ýÈ¡÷. 1762 42. Á¡Á½¢î º¢Å¢¨¸ ¾ýÉ¢ý Á¼¿¨¼ Á¢Äý É¡¨Ãò ¾¡Á¨Ãò ¾Å¢º¢ø ¨ÅÌó ¾É¢ò¾¢Õ ¦ÅýÉ §ÅüÈ¢ì ¸¡ÁÕ ¸ÆÉ¢ Å£úòÐì ¸¡¾ø¦ºö ÍüÈò ¾¡Õõ §¾¦Á¡Æ¢ ÂÅÕï ÝÆî §º½¢¨¼ì ¸Æ¢óÐ ¦ºýÈ¡÷. 1763 43. º¢ÄÀ¸ø ¸¼óÐ ¦ºýÚ ¦ºó¾Á¢úò ¾¢Õ¿¡ ¦¼ö¾¢ ÁÄ÷Ò¸úô ÀÃÁ ¾ò¾ý Á¡¿¸÷ ÁÕíÌ ÅóÐ ÌÄÓ¾ý Á¨ÉÅ¢ ¡¨Ãì ¦¸¡ñÎÅó ¾¨½ó¾ ¾ý¨Á ¦¾¡¨ÄÅ¢øº£÷ì ¸½Å ÛìÌî ¦º¡øÄ¢Óý ¦ºøÄ Å¢ð¼¡÷. 1764 44. Åó¾Å è½ó¾ Á¡üÈí §¸ð¼Öõ Ž¢¸ý È¡Ûõ º¢ó¨¾Â¢ Äîº ¦Áö¾¢î ¦ºØÁ½õ À¢ýÒ ¦ºö¾ ¨Àó¦¾¡Ê ¾¨ÉÔí ¦¸¡ñÎ ÀÂó¾¦Àñ Á¸Å¢ §É¡Îõ ÓóÐÈî ¦ºø§Å ¦ÉýÚ ¦Á¡öÌÆ ÄÅ÷À¡ø Åó¾¡ý. 1765 45. ¾¡ÛÁõ Á¨ÉÅ¢ §Â¡Îó ¾Ç¢÷¿¨¼ Á¸Å¢ §É¡Îõ Á¡É¢Çõ À¢¨½§À¡ É¢ýÈ Á¨ÉŢ¡ ÃÊ¢ü ¾¡úó§¾ Â¡ÛÁ ¾ÕÇ¡ø Å¡ú§Å É¢ùÅ¢Çí ÌÆÅ¢ ¾¡Ûõ À¡ý¨Á¡ ÖÁÐ ¿¡Á ¦ÁýÚÓý À½¢óРţúó¾¡ý. 1766 46. ¸½ÅýÈ¡ý Ží¸ì ¸ñ¼ ¸¡Á÷âí ¦¸¡Ê ɡÕõ «¨½×Úï ÍüÈò ¾¡÷À¡ ÄÁ¡ ¦¼¡Ðí¸¢ ¿¢üÀ ¯½÷×Ú ¸¢¨Ç»÷ ¦Åû¸¢ ÔýÈ¢Õ Á¨ÉÅ¢ ¾ý¨É Á½ÁÄ¢ ¾¡Ã¢ É¡ö¿£ ŽíÌÅ ¦¾ý¦¸¡ ¦ÄýÈ¡÷. 1767 47. ÁüÈÅ÷ ¾õ¨Á §¿¡ì¸¢ Á¡Û¼ Á¢Å÷¾¡ ÁøÄ÷ ¿ü¦ÀÕó ¦¾öÅ Á¡¾ É¡ÉÈ¢ó ¾¸ýÈ À¢ýÒ ¦ÀüÈÅ¢õ Á¸× ¾ý¨Éô §Àâ𧼠ɡ¾ Ä¡§Ä ¦À¡üÀ¾õ À½¢ó§¾ É£Õõ §À¡üÚ¾ø ¦ºöÁ¢ ¦ÉýÈ¡ý. 1768 48. ±ýÈÀ¢ý ÍüÈò ¾¡Õ Á¢Ð¦Åý¦¸¡ ¦ÄýÚ ¿¢ýÈ¡÷ ÁýÈÄí ÌÆÄ¢ É¡Õõ Ž¢¸ýÅ¡ö Á¡üÈí §¸Ç¡ì ¦¸¡ý¨ÈÅ¡÷ º¨¼Â¢ É¡÷¾í Ì¨Ã¸Æø §À¡üÈ¢î º¢ó¨¾ ´ýȢ §¿¡ì¸¢ý Á¢ì¸ ×½÷צ¸¡ñ Ψæºö ¸¢ýÈ¡÷. 1769 49. ®í¸¢Åý ÌÈ¢ò¾ ¦¸¡û¨¸ ¢ÐŢɢ ¢ÅÛì ¸¡¸ò ¾¡í¸¢Â ÅÉôÒ ¿¢ýÈ ¾¨ºô¦À¡¾¢ ¸Æ¢ò¾¢í ÌýÀ¡ø ¬íÌ¿¢ý È¡û¸û §À¡üÚõ §ÀöÅÊ Åʧ ÛìÌô À¡íÌÈ §ÅñÎ ¦ÁýÚ ÀÃÁ¨Éô ÀÃÅ¢ ¿¢ýÈ¡÷. 1770 50. ¬ÉÅô ¦À¡ØÐ ÁýÚ Ç¡ÎÅ¡ ÃÕÇ¢ É¡§Ä §Á¦ÉÈ¢ Ô½÷× Üà §ÅñÊü§È ¦ÀÚÅ¡÷ ¦Áö¢ø °É¨¼ ÅÉô¨À ¦ÂøÄ¡ ӾȢ¦Âü Ò¼õ§À ¡¸¢ Å¡ÉÓ ÁñÏ ¦ÁøÄ¡õ Ží̧Àö ÅÊÅ Á¡É¡÷. 1771 51. ÁÄ÷Á¨Æ ¦À¡Æ¢ó¾ ¦¾íÌõ Å¡ÉÐó ÐÀ¢Â¢ É¡¾õ ¯Ä¦¸Ä¡ ¿¢¨ÈóРŢõÁ ×õÀÕ ÓÉ¢Å÷ ¾¡Óõ ÌÄÅ¢É÷ ¸½í¸ ¦ÇøÄ¡í ̽¨Ä¢ð ¼ÉÓý É¢ýÈ ¦¾¡¨ÄÅ¢øÀø ÍüÈò ¾¡Õó ¦¾¡Ø¾ïº¢ ¸ýÚ §À¡É¡÷. 1772 52. ¯üÀÅ¢ò ¦¾Øó¾ »¡Éò ¦¾¡Õ¨Á¢ Û¨Á§¸¡ý Èý¨É *«üÒ¾ò ¾¢ÕÅó ¾¡¾¢ Âô¦À¡Ø ¾ÕÇ¢î ¦ºöÅ¡÷ ¦À¡üÒ¨¼î ¦ºö À¡¾ Òñ¼Ã£ ¸í¸û §À¡üÚõ ¿ü¸½ò ¾¢É¢¦Ä¡ý È¡§É É¡¦ÉýÚ ¿ÂóÐ À¡Ê. 1773 (* 'À¢ÈóÐ ¦Á¡Æ¢ À¢ýÈ' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ «üÒ¾ò ¾¢ÕÅ󾡾¢Â¡Ìõ) 53. ¬ö󾺣 *âÃ𨼠Á¡¨Ä Â󾡾¢ ¦ÂÎòÐô À¡Ê ²öó¾§À Õ½÷× ¦À¡í¸ ¦Å¢¦Ä¡Õ ãýÚ ÓýÉ¡û ¸¡öó¾Å âÕó¾ ¦ÅûÇ¢ì ¨¸¨ÄÁ¡ø Ũè ¿ñ½ Å¡öó¾§À ÃÕûÓý ÜÃ ÅÆ¢ôÀÎõ ÅÆ¢Â¡ø Åó¾¡÷. 1774 (* '¸¢Ç÷óÐóÐ ¦ÅóÐÂ÷' ±Éò ¦¾¡íÌõ ¾¢ÕÅ¢Ã𨼠Á½¢ Á¡¨Ä¡Ìõ) 54. ¸ñ¼Å÷ Å¢ÂôÒü Èïº¢ì ¨¸Â¸ý §È¡Î Å¡÷¸û ¦¸¡ñ¼§¾¡÷ §Å¼ò ¾ý¨Á ÔûÇÅ¡ ÜÈì §¸ð§¼ «ñ¼÷¿¡ ¸ɡ ¦Ãý¨É ÂȢŧà ÄȢ¡ Å¡ö¨Á ±ñʨº Á¡ì¸ ÙìÌ¡ ¦Éù×Õ Å¡¦Âý ¦ÉýÀ¡÷. 1775 55. ż¾¢¨ºò §¾º ¦ÁøÄ¡ ÁÉò¾¢Ûí ¸Ê¾¢ü ¦ºýÚ ¦¾¡¨¼ÂÅ¢ Æ¢¾Æ¢ Á¡¨Äî ÝÄÀ¡ ½¢ÂÉ¡÷ §Á×õ À¼¦Ã¡Ç¢ì ¨¸¨Ä ¦ÅüÀ¢ü À¡í¸¨½ó ¾¡íÌì ¸¡Ä¢ý ¿¨¼Â¢¨Éò ¾Å¢÷òÐ À¡÷§Áø ¾¨Ä¢ɡ ɼóÐ ¦ºýÈ¡÷. 1776 56. ¾¨Ä¢ɡ ɼóÐ ¦ºýÚ ºí¸Ã É¢Õó¾ ¦ÅûÇ¢ Á¨Ä¢ý§Á §ÄÚõ §À¡Ð Á¸¢ú¡ ÄýÒ ¦À¡í¸ì ¸¨Ä¢Çó ¾¢í¸ð ¸ñ½¢ì ¸ñϾ ¦Ä¡ÕÀ¡ ¸òÐî º¢¨ÄѾ Ä¢¨ÁÂ ÅøÄ¢ ¾¢Õ츧½¡ì ÌüÈ ¾ý§È. 1777 57. «õÀ¢¨¸ ¾¢Õ×û Çò¾¢ ɾ¢ºÂ¢ò ¾ÕÇ¢ò ¾¡úóÐ ¾õ¦ÀÕ Á¡¨É §¿¡ì¸¢ò ¾¨Ä¢ɡ ɼó¾¢í §¸Úõ ±õ¦ÀÕ Á¡§É¡ ¦ÃüÀ¢ý ¡쨸Âý ¦Àý§É ¦ÂýÉ ¿õ¦ÀÕ Á¡ðÊì ¸íÌ ¿¡Â¸ ÉÕÇ¢î ¦ºöÅ¡ý. 1778 58. ÅÕÁ¢Åû ¿õ¨Áô §ÀÏ Áõ¨Á¸¡ ϨÁ§Â ÁüÈ¢ô ¦ÀÕ¨Á§º÷ ÅÊ×õ §ÅñÊô ¦ÀüÈÉ ¦ÇýÚ À¢ý¨È «ÕÌÅó ¾¨½Â §¿¡ì¸¢ Âõ¨Á§Â ¦ÂýÛî ¦ºõ¨Á ´Õ¦Á¡Æ¢ Ôĸ ¦ÁøÄ¡ Óö§ŠÂÕÇ¢î ¦ºö¾¡÷. 1779 59. «í¸½ Éõ¨Á §Â¦Âý ÈÕû¦ºÂ ÅôÀ¡ ¦ÅýÚ Àí¸Âî ¦ºõ¦À¡ü À¡¾õ À½¢óÐÅ£úó ¦¾Øó¾¡÷ ¾õ¨Áî ºí¸¦Åñ ̨ÆÂ¢ É¡Õó ¾¡¦Á¾¢÷ §¿¡ì¸¢ ¿õÀ¡ø þí̧Åñ ÎŦ¾ ¦ÉýÉ Å¢¨Èﺢ¿¢ý È¢ÂõÒ ¸¢ýÈ¡÷. 1780 60. þÈÅ¡¾ Å¢ýÀ ÅýÒ §ÅñÊôÀ¢ý §ÅñÎ ¸¢ýÈ¡÷ À¢ÈÅ¡¨Á §ÅñÎ Á£ñÎõ À¢ÈôÒñ§¼ Öý¨É ¦ÂýÚõ ÁÈÅ¡¨Á §ÅñÎ Á¢ýÛõ §Åñο¡ý Á¸¢úóÐ À¡Ê «ÈÅ¡¿£ ¡Îõ §À¡Ðý ÉÊ¢ý¸£ Æ¢Õì¸ ¦ÅýÈ¡÷. 1781 61. ÜÎÁ¡ ÈÕû¦¸¡ ÎòÐì ÌÄצ¾ý È¢¨ºÂ¢ ¦ÄýÚõ ¿£ÎÅ¡ú ÀÆÉ ãà÷ ¿¢ÄŢ šÄí ¸¡ðÊø ¬ÎÁ¡ ¿¼Ó ¿£¸ñ ¼¡Éó¾ï §º÷ó¦¾ô §À¡Ðõ À¡ÎÅ¡ö ¿õ¨Á ¦ÂýÈ¡ý ÀÃ×Å¡÷ ÀüÈ¡ö ¿¢ýÈ¡ý. 1782 62. «ôÀâ ºÕÇô ¦ÀüÈ Åõ¨ÁÔï ¦ºõ¨Á §Å¾ ¦Áöô¦À¡Õ ǡɡ÷ ¾õ¨Á Å¢¨¼¦¸¡ñÎ Å½í¸¢ô §À¡óÐ ¦ºôÀÕõ ¦ÀÕ¨Á ÂýÀ¡ü È¢¸ú¾¢Õ Å¡Äí ¸¡¼¡õ ¿üÀ¾¢ ¾¨Ä¢ É¡§Ä ¿¼óÐÒì ¸¨¼ó¾¡ Ãý§È. 1783 63. ¬Äí¸¡ ¼¾É¢ Äñ¼ ÓÈ¿¢Á¢÷ó ¾¡Î¸¢ýÈ §¸¡Äí¸¡ñ ¦À¡ØÐ ¦¸¡í¨¸ ¾¢Ãí¸¢¦Âý ¦ÈÎòÐò ¾íÌ ãÄí¸¡ ½¡¾¡÷ ¾õ¨Á *ãò¾¿ü À¾¢¸õ À¡Ê »¡Äí¸¡ ¾Ä¢òÐô §À¡üÚ ¿¼õ§À¡üÈ¢ ¿ñÏ ¿¡Ç¢ø. 1784 (* '¦¸¡í¨¸ ¾¢Ãí¸¢ ¿Ãõ¦ÀØóÐ' ±Éò ¦¾¡¼íÌõ ãò¾ ¾¢ÕôÀ¾¢¸õ ¬Ìõ) §ÅÚ 64. Áð¼Å¢ú¦¸¡ý ¨È¢ɡ÷¾ó ¾¢ÕìÜòÐ ÓýŽíÌõ þð¼Á¢Ì ¦ÀÕí¸¡¾ ¦ÄØó§¾¡í¸ Å¢Âô¦Àö¾¢ ±ðÊ墀 ÅõÁ£¨¸ ¦ÂɦÅÎòÐò ¾¢ÕôÀ¾¢¸í ¦¸¡ð¼ÓÆ ÅíÌÆ¸ ɡΦÁÉô À¡ÊÉ¡÷. 1785 65. ÁÎò¾ÒÉø §Å½¢Â¢É¡ Ãõ¨Á¦ÂÉ ÁÐæÁ¡Æ¢ ¦¸¡Îò¾ÕÇô ¦ÀüÈ¡¨Ãì ÌÄŢ¾¡ñ ¼Åò¾¢ÄÅ÷ ±Îò¾ÕÙï §ºÅÊ츣 ¦ÆýÚÁ¢Õì ¸¢ýÈ¡¨Ã «Îò¾¦ÀÕï º£÷ÀÃÅ Ä¡ÃÇÅ¡ ¢ɾõÁ¡. 1786 §ÅÚ 66. ¬¾¢§Â¡ ¼ó¾ Á¢øÄ¡ ÉÕ½¼ Á¡Îõ §À¡Ð ¸£¾Óý À¡Î Áõ¨Á ¸¢Ç¦Ã¡Ç¢ ÁÄ÷ò¾¡û §À¡üÈ¢î º£¾¿£÷ ÅÂøÝú ¾¢í¸ éâÉô â¾¢ ¡áõ §À¡¾Á¡ ÓÉ¢Å÷ ¦ºö¾ ¾¢Õò¦¾¡ñÎ Ò¸Ä Öü§Èý. 1787

25 «ôâ¾¢ «Ê¸û ¿¡ÂÉ¡÷ Òá½õ

1. ¾¡ñ¼Åõ ÒÃ¢Â ÅøÄ ¾õÀ¢Ã¡ É¡Õì ¸ýÀ÷ ®ñÊ ҸƢý À¡Ä¡ ¦Ãø¨Ä¢ ÈÅò¾¢ý Á¢ì¸¡÷ ¬ñ¼º£ Ãú¢ý À¡¾ Á¨¼ó¾Å ÃȢ¡ Óý§É ¸¡ñ¼Ì ¸¡¾ø ÜÃì ¸Äó¾Åý À¢Éá ÔûÇ¡÷. 1788 2. ¸ÇצÀ¡ö ¸¡Áí §¸¡À ӾĢ ÌüÈí ¸¡öó¾¡÷ ÅÇÁ¢Ì Á¨É¢ý Å¡ú쨸 ¿¢¨Ä¢ɡ÷ Á¨ÉôÀ¡ ÖûÇ «Ç¨Å¸û ¿¢¨È§¸¡ý Áì¸ Ç¡¦Å¡Î §Á¾¢ ÁüÚõ ¯Ç¦ÅÄ¡ Áú¢ É¡Áï º¡üÚÁù ¦Å¡Ø¸ Ä¡üÈ¡÷. 1789 3. ÅÊ×¾¡í ¸¡½¡ Ã¡Ô ÁýÛº£÷ š츢ý §Åó¾÷ «Ê¨ÁÔó ¾õÀ¢ áɡ ÃÕÙí§¸ð ¼Å÷¿¡ Áò¾¡ø ÀÊ¿¢¸ú Á¼í¸û ¾ñ½£÷ô Àó¾÷¸û Ӿġ ÔûÇ ÓÊŢġ ÅÈí¸û ¦ºöРӨȨÁ¡ø Å¡Ø ¿¡Ç¢ø. 1790 §ÅÚ 4. ¦À¡ÕôÀ¨ÃÂý Á¼ôÀ¢Ê¢ Û¼ýÒ½Õï º¢Åì¸Ç¢üÈ¢ý ¾¢ÕôÀÆÉõ À½¢óÐÀ½¢ ¦ºö¾¢Õ¿¡ ×ì¸Ãº÷ ´ÕôÀθ¡ ¾Ä¢üÀ¢È× Ó¨¼ÂÅ÷¾õ À¾¢Å½íÌõ Å¢ÕôÀ¢¦É¡Îó ¾¢í¸é÷ ÁÕíÌÅÆ¢ §Á×Å¡÷. 1791 5. «ÇÅ¢øºÉï ¦ºÄ¦Å¡Æ¢Â¡ ÅÆ¢ì¸¨Ã¢ ÄÕÙ¨¼Â¡÷ ¯ÇÁ¨É ¾ñ½Ç¢ò¾¡ ÔÚ§ÅÉ¢ü ÀâŸüÈ¢ì ÌÇ¿¢¨Èó¾ ¿£÷ò¾¼õ§À¡ü ÌÇ¢÷àíÌõ ÀÃôÀ¢É¾¡ö ÅÇÁÕ× ¿¢ÆÈÕ¾ñ ½£÷ôÀó¾÷ Å󾨽ó¾¡÷. 1792 6. Åó¾¨Éó¾ Å¡¸£º÷ Áó¾Á¡ Õ¾º£¾ô Àó¾Õ¼ ÉÓ¾Á¡ó ¾ñ½£Õõ À¡÷ò¾ÕÇ¢î º¢ó¨¾Å¢Âô ÒÈÅÕÅ¡÷ ¾¢Õ¿¡×ì ¸Ã¦ºÛõ§À÷ ºó¾ÓÈ Å¨Ãó¾¾¨É ¦ÂõÁÕíÌó ¾¡í¸ñ¼¡÷. 1793 7. þôÀó¾ âô¦ÀÂâð Êí¸¨Áò¾¡ ⡦ÃýÈ¡÷ì ¸ôÀó¾ ÃÈ¢ó¾¡÷¸ Ç¡ñ¼Åà ¦ºÛõ¦ÀÂáø ¦ºôÀÕﺣ Ãôâ¾¢ Âʸǡ÷ ¦ºö¾¨Áò¾¡÷ ¾ôÀ¢ýÈ¢ ¦ÂíÌÓÇ º¡¨ÄÌÇí ¸¡¦ÅýÈ¡÷. 1794 8. ±ýÚ¨Ãì¸ ÅÃͧ¸ð ʾü¦¸ý§É¡ ¸Õò¦¾ýÚ ¿¢ýÈŨà §¿¡ì¸¢ÂÅ ¦ÃùÅ¢¼ò¾¡ ¦ÃÉ¿¢¨ÈóÐ ÐýÈ¢Âáý Á¡÷ÀÕÁ¢ò ¦¾¡øÀ¾¢Â¡÷ Á¨É¢ý¸ñ ¦ºýÈÉâô ¦À¡Ø¾Ð×ï §ºöò¾ýÚ ¿½¢ò¦¾ýÈ¡÷. 1795 9. «í¸¸ýÚ ÓÉ¢ÅÕõ§À¡ Âôâ¾¢ Âʸǡ÷ ¾íÌÁ¨Éì ¸¨¼ò¾¨ÄÓý º¡÷Å¡¸ ×ûÇ¢Õó¾ ¾¢í¸é÷ Á¨Èò¾¨ÄÅ÷ ¦ºØí¸¨¼Â¢ø Å󾨼ó¾¡÷ ¿í¸ûÀ¢Ã¡ý ÈÁ¦Ã¡ÕÅ ¦ÃÉ째ðÎ ¿ñ½¢É¡÷. 1796 10. ¸Ê¾¨½óÐ Å¡¸£º÷ ¸ÆøÀ½¢Â ÁüÈÅ÷¾õ «ÊÀ½¢Â¡ ÓýÀ½¢Ô Áú¢¦É¾¢ Ãó¾½É¡÷ ÓÊÅ¢ø¾Åï ¦ºö§¾ý¦¸¡ø Óý¦À¡Æ¢Ôí ¸Õ¨½Òâ ÅÊר¼Â£ ¦ÃýÁ¨É¢ø Åó¾ÕÇ¢ü ¦Èý¦ÉýÈ¡÷. 1797 11. ´ÕÌýÈ Å¢øÄ¡¨Ãò ¾¢ÕôÀÆÉò ÐûÇ¢¨Èﺢ ÅÕ¸¢ý§È¡õ ÅÆ¢ì¸¨Ã¢ É£÷¨Åò¾ Å¡öó¾ÅÇõ ¾Õ¸¢ýÈ ¿¢ÆüÈñ½£÷ô Àó¾Õí¸ñ ¼ò¾¨¸¨Á Ò⸢ýÈ ÅÈõÀ¢È×í §¸ð¼¨½ó§¾¡ ¦ÁÉôÒ¸øÅ¡÷. 1798 12. ¬È½¢Ôï º¨¼ÓÊ¡ ÃÊ¡÷ìÌ ¿£÷¨Åò¾ ®È¢ø¦ÀÕó ¾ñ½£÷ôÀó ¾Ã¢Ûõ§À ¦Ãؾ¡§¾ §Å¦È¡Õ§À÷ Óý¦Éؾ §Åñʸ¡ ý¦Áý¦¸¡ø ÜÚ¦ÁÉ ¦Å¾¢÷¦Á¡Æ¢ó¾¡÷ §¸¡¾¢ý¦Á¡Æ¢ì ¦¸¡üÈÅÉ¡÷. 1799 13. ¿¢ýÈÁ¨È ÂÅ÷§¸Ç¡ ¿¢¨ÄÂÆ¢ó¾ º¢ó¨¾Âáö ¿ýÈÕÇ¢î ¦ºö¾¢Ä£÷ ¿¡½¢ÄÁñ À¾¸Õ¼ý ´ýÈ¢ÂÁý ÉÅýÝ𺢠¾¢Õò¦¾¡ñÊ Û¨ÈôÀ¡§Ä ¦ÅýÈÅ÷¾ó ¾¢Õô§À§Ã¡ §Å¦È¡Õ§À ¦ÃɦÅÌûÅ¡÷. 1800 14. ¿õ¨ÁÔ¨¼ ŸÆü¸£ú ¿Âó¾¾¢Õò ¦¾¡ñ¼¡§Ä þõ¨Á¢Öõ À¢¨ÆôÀ¦¾É ¦Åý§À¡øÅ¡ Õó¦¾Ç¢Âî ¦ºõ¨ÁÒâ ¾¢Õ¿¡×ì ¸Ãº÷¾¢Õô ¦ÀÂ¦ÃØ¾ ¦Åõ¨Á¦Á¡Æ¢ ¡ý§¸ð¸ Å¢ÇõÀ¢É£ ¦ÃÉÅ¢ÇõÀ¢. 1801 15. ¦À¡í̸¼ü ¸ýÁ¢¾ôÀ¢ü §À¡ó§¾Ú ÁÅ÷¦ÀÕ¨Á «í¸½Õõ ÒÅÉò¾¢ ÉȢ¡¾¡ â¡Õǧà Áí¸ÄÁ¡ó ¾¢Õ§Å¼ò мɢýÈ¢ù Ũ¸¦Á¡Æ¢ó¾£÷ ±į́ÈÅ£÷ ¿£÷¾¡õ¡ âÂõÒ¦ÁÉ Å¢ÂõÀ¢É¡÷. 1802 16. ¾¢ÕÁ¨È§Â¡ ÃЦÁ¡Æ¢Âò ¾¢Õ¿¡×ì ¸ÃºÃÅ÷ ¦ÀÕ¨ÁÂÈ¢ó ШæºöÅ¡÷ À¢ÈШÈ¢ É¢ý§ÈÈ «ÕÙ¦ÀÕï ݨÄ¢ɡ ġ𦸡ûÇ Å¨¼óÐöó¾ ¦¾ÕÙÓ½÷ Å¢øÄ¡¾ º¢Ú¨Á§Âý ¡¦ÉýÈ¡÷. 1803 17. «ÃºÈ¢Â רæºö Åôâ¾¢ Âʸ¼¡õ ¸Ã¸ÁÄ Á¢¨ºÌÅ¢Âì ¸ñ½ÕÅ¢ ¦À¡Æ¢ó¾¢Æ¢Â ¯¨ÃÌÆÈ¢ Ô¼õ¦ÀøÄ¡ ӧáÁÒÇ ¸õ¦À¡Ä¢Âò ¾¨Ã¢ýÁ¢¨º Å£úó¾Å÷¾ï ºÃ½¸Á Äõâñ¼¡÷. 1804 18. ÁüÈŨà ¦Â¾¢÷Å½í¸¢ Å¡¸£º ¦ÃÎò¾ÕÇ «üÈÅ÷¸ ÇÕ¿¢¾¢Âõ ¦ÀüÈ¡ü§À¡ ÄÕÁ¨È§Â¡÷ ÓüÈ×Çí ¸Ç¢Üà ÓýÉ¢ýÚ Üò¾¡Ê ¯üÈÅ¢Õô Ò¼ýÝÆ §Å¡ÊÉ¡÷ À¡ÊÉ¡÷. 1805 19. ãñ¼¦ÀÕ Á¸¢ú¢ɡý Óý¦ºöÅ ¾È¢Â¡§¾ ®ñ¼Á¨É ¸ò¦¾ö¾¢ ¢øÄÅ÷ìÌõ Áì¸ÙìÌõ ¬ñ¼Åà ¦ºØó¾ÕÙ §Á¡¨¸Ô¨Ãò ¾¡÷ÅÓÈô âñ¼¦ÀÕï ÍüȦÁÄ¡í ¦¸¡ÎÁ£Çô ÒÈôÀð¼¡÷. 1806 20. Á¨ÉŢ¡ Õ¼ýÁì¸û ÁüÚÓûÇ ÍüÈò§¾¡÷ «¨ÉŨÃÔí ¦¸¡ñʨÈﺢ ¡á¾ ¸¡¾Ö¼ý Ó¨ÉŨÃÔû ¦ÇØó¾Õ٠Ţò¾Å÷¾¡û ÓýÅ¢ÇìÌõ Ò¨ÉÁÄ÷¿£÷ ¾í¸ñ§Áü ¦ÈÇ¢òÐûÙõ ââò¾¡÷. 1807 21. ¬ºÉò¾¢ü ⺨ɸ ÇÁ÷Å¢òРŢÕôÀ¢Û¼ý Å¡º¿¢¨È ¾¢Õ¿£üÚì ¸¡ô§Àó¾¢ ÁÉ󾍯ôÀò §¾ºÓö Åó¾Å¨Ãò ¾¢ÕÅÓÐ ¦ºöÅ¢ìÌõ §¿ºÓÈ Å¢ñ½ôÀï ¦ºÂÅÅÕ ÁЧ¿÷ó¾¡÷. 1808 §ÅÚ 22. ¦ºö¾Å â¨ºó¾ §À¡Ð ¾¢ÕÁ¨É ¡¨Ã §¿¡ì¸¢ ±ö¾¢Â §ÀÚ ¿õÀ¡ Ä¢Õó¾Å¡ ¦Èý§É ¦ÂýÚ ¨Á¾¢¸ú Á¢¼üÈ¢ É¡ýÈ ÉÕǢɡø Åó¾ ¦¾ý§È ¯öЦÁý ÚÅóÐ ¦¸¡ñÎ ¾¢ÕÅÓ ¾¡ì¸ ÖüÈ¡÷. 1809 23. à¿ü ¸È¢¸ Ç¡É ÅÚŨ¸î ͨÅ¡ ġ츢 ¬ÂÅ¢ý ÉÓÐ Á¡ì¸¢ ÂÓЦºö ¾ÕÇò ¾í¸û §ºÂÅ÷ ¾õÁ¢ý ãò¾ ¾¢Õ¿¡×ì ¸Ã¨º Å¡¨Æ §Á¦À¡ü ÌÕòÐì ¦¸¡ñÎ Å¡¦ÅÉ Å¢¨ÃóРŢð¼¡÷. 1810 24. ¿øÄ¾¡ö ¾ó¨¾ §ÂÅ ¿¡É¢Ð ¦ºÂô¦Àü §È¦Éý ¦È¡ø¨Ä¢ø Å¢¨ÃóÐ §¾¡ð¼ò ÐûÒìÌô ¦Àâ š¨Æ ÁøÄÄí ÌÕò¨¾ £Õõ ¦À¡Ø¾¢É¢ø Å¡Ç Ã¡¦Å¡ý ÈøÄÖü ÈØí¸¢î §º¡Ã Åí¨¸Â¢ü È£ñÊü Èý§È. 1811 25. ¨¸Â¢É¢ü ¸Å÷óÐ ÍüÈ¢ì ¸ñ¦½Ã¢ ¸¡óÐ ¸¢ýÈ ¨ÀÂá ׾Ȣ Å£úòÐô À¨¾ôÒ¼ý À¡ó¾û ÀüÚõ ¦Åö§Š¸ò¾¡ø ţơ ÓýÉõ§Å ¸ò¾¡ ¦Äö¾¢ì ¦¸¡ö¾Å¢ì ÌÕò¨¾î ¦ºýÚ ¦¸¡ÎôÀ¦Éý §È¡Ê Åó¾¡ý. 1812 26. ¦À¡Õó¾¢Â Å¢¼§Å ¸ò¾¢ü §À¡ÐÅ¡ý §Å¸ Óó¾ ÅÕ󾢧 ¨½Ôõ §À¡úÐ Á¡Í½í ¸Å÷ó¾ ¾¢Â¡÷ìÌõ «Õó¾Å ÃÓÐ ¦ºöÂò ¾¡úì¸Â¡ ɨȧ ¦ÉýÚ ¾¢Õó¾¢Â ¸Õò¾¢ §É¡Îï ¦ºØÁ¨É ¦ºýÚ Ò측ý. 1813 27. ±Ã¢Å¢¼ Өȧ §ÂÈ¢ò ¾¨Ä즸¡ñ¼ §ÅÆ¡õ §Å¸õ ¦¾Ã¢×È ¦Å¢Úí ¸ñÏ §ÁÉ¢Ôí ¸Õ¸¢ò ¾£óÐ Å¢Ã¢Ô¨Ã ÌÆÈ¢ ¡Ţ Å¢¼ì¦¸¡ñÎ ÁÂí¸¢ Å£úÅ¡ý Àâ¸Äì ÌÕò¨¾ò ¾¡Â¡÷ À¡ø¨ÅòÐô ÀʧÁø Å£úó¾¡ý. 1814 28. ¾Ç÷óÐÅ£ú Á¸¨Éì ¸ñÎ ¾¡ÂÕó ¾ó¨¾ ¡Õõ ¯ÇõÀ¨¾ò ÐüÚ §¿¡ì¸¢ Ô¾¢Ã狀¡÷ ÅÊ× §ÁÉ¢ Å¢Çí¸¢Â ÌÈ¢Ôí ¸ñΠŢ¼ò¾¢É¡ø Å£ó¾¡ ¦ÉýÚ ÐÇí̾ Ä¢ýÈ¢ò ¦¾¡ñ¼ ÃÓЦºö žüÌî ÝúÅ¡÷. 1815 29. ¦ÀÈÄÕõ Ò¾øÅý Èý¨Éô À¡Â¢Ûð ¦ÀöÐ ãÊô ÒÈÁ¨É ÓýÈ¢ü À¡í§¸¡÷ Ò¨¼Â¢É¢ý Á¨ÈòÐ ¨Åò§¾ «ÈŢР¦¾Ã¢Â¡ Åñ½ ÁÓЦºö Å¢ô§À¡ ¦ÁýÚ Å¢ÈÖ¨¼ò ¦¾¡ñ¼ É¡÷À¡ø Å¢Õô¦À¡Î Å¢¨ÃóÐ Åó¾¡÷. 1816 30. ¸ÊÐÅó ¾ÓÐ ¦ºöÂì ¸¡Äó¾¡úì ¸¢ýÈ ¦¾ý§È «Êº¢Öí ¸È¢Ô ¦ÁøÄ¡ ÁÆÌÈ Å¨½Â ¨ÅòÐô ÀÊ¢øº£÷ò ¦¾¡ñ¼ É¡÷Óý À½¢ó¦¾Øó ¾ÓÐ ¦ºö¦¾í ÌÊÓØ ÐöÂì ¦¸¡ûÅ£ ¦ÃýÈÅ÷ ÜÈì §¸ðÎ. 1817 31. «Õó¾Å ¦ÃØóÐ ¦ºøÄ ÅÊ¢¨½ Å¢Ç츢 §Å§È¡÷ ¾¢ÕóÐÁ¡ ºÉò¾¢ §ÄüÈ¢ô Àâ¸Äó ¾¢ÕòÐ ÓýÉ÷ þÕóЦÅñ ½£Ú º¡ò¾¢ Â¢ÂøÒ¨¼ ¢ÕÅ ÕìÌõ ¦À¡Õó¾¢Â ¿£Ú ¿ø¸¢ô Ò¾øÅ÷ìÌ ÁÇ¢ìÌõ §À¡ú¾¢ø. 1818 32. ¬¾¢¿¡ý Á¨Èáø Å¡ö¨Á Âôâ¾¢ ¡¨Ã §¿¡ì¸¢ì ¸¡¾Ä âÅ÷ìÌ ãò¾ §º¨ÂÔí ¸¡ðÎ Óý§É §Á¾Ì â¾¢ º¡ò¾ ¦ÅýÈÖõ Å¢¨Çó¾ ¾ý¨Á ¡ЦÁ¡ý ڨá âô§À¡ ¾¢í¸Å ۾š ¦ÉýÈ¡÷. 1819 33. «ùרà §¸ð¼ §À¡§¾ Âí¸½ ÃÕÇ¡ ÄýÀ÷ ¦ºùŢ ¾¢Õ×û Çò§¾¡÷ ¾ÎÁ¡üÈï §ºÃ §¿¡ì¸¢ þùרà ¦À¡È¡¦¾ý ÛûÇ ¦Áý¦ºö¾¡ É¢¾ü¦¸¡ý Úñ¼¡ø ¦ÁöŢâò ШÃÔ ¦ÁýÉ Å¢ÇõÒÅ¡÷ Å¢¾¢÷ôÒü Èﺢ. 1820 34. ¦ÀâÂÅ ÃÓÐ ¦ºöÔõ §ÀȢРÀ¢¨Æì¸ ¦Åý§É¡ ÅÕŦ¾ý ڨá §ÃÛ Á¡¾Å÷ Å¢ÉÅ Å¡ö¨Á ¦¾Ã¢×È ×¨Ãì¸ §ÅñÎï º£Äò¾¡ü º¢ó¨¾ ¦¿¡óÐ Àâ¦Å¡Î Å½í¸¢ ¨Áó¾÷ì ÌüÈÐ À¸÷ó¾¡ Ãý§È. 1821 35. ¿¡Å¢Ûì ¸Ãº÷ §¸Ç¡ ¿ýÚ¿£÷ Òâó¾ Åñ½õ ¡Åâò ¾ý¨Á ¦ºö¾¡ ¦ÃýÚÓý ¦ÉØóÐ ¦ºý§È ¬Å¢¾£÷ ºÅò¨¾ §¿¡ì¸¢ Âñ½Ä¡ ÃÕÙõ Åñ½õ À¡Å¢¨ºô À¾¢¸õ À¡Êô À½¢Å¢¼õ À¡üÚ Å¢ò¾¡÷. 1822 36. ¾£Å¢¼ ¿£í¸ ×öó¾ ¾¢ÕÁ¨È ÂÅ÷¾ï §ºÔõ §ÁŢ ×Èì¸ ¿£í¸¢ Å¢¨Ã󦾨 Å¡¨Éô §À¡ýÚ §º×¨¸ò ¾Åá𠦸¡ñ¼ ¾¢Õ¿¡×ì ¸Ãº÷ ¦ºö âÅÊ Å½í¸ì ¸ñÎ ÒÉ¢¾¿£ ÈÇ¢ò¾¡ Ãý§È. 1823 37. À¢Ã¢×Ú Á¡Å¢ ¦ÀüÈ À¢û¨Ç¨Âì ¸¡ñÀ¡÷ ¦¾¡ñÊø ¦¿È¢Â¢¨Éô §À¡üÈ¢ Å¡úó¾¡÷ ¿¢ýÈÅô ÀÂó¾¡÷ ¾¡í¸û «È¢ÅÕõ ¦ÀÕ¨Á ÂýÀ ÃÓЦºö ¾ÕÙ ¾üÌî º¢È¢¾¢¨¼ äÚ ¦ºö¾¡ ɢŦÉýÚ º¢ó¨¾ ¦¿¡ó¾¡÷. 1824 38. ¬í¸Å÷ Å¡ð¼ó ¾ý¨É ÂÈ¢óЦº¡ø Äú÷ ܼ µí¸¢Â Á¨É¢ ¦Äö¾¢ ÂÓЦºö ¾ÕÇ ×üÈ À¡í¸¢É¢ Ä¢ÕôÀ Óóáø À¢ýÁ½¢ Á¡÷À÷ ¾¡Óó ¾¡í¸¢Â Á¸¢ú §Â¡Îó ¾ÌÅÉ º¨ÁòÐî º¡÷Å¡÷. 1825 39. Ò¸ú󾧸¡ ÁÂò¾¢ ɣáü âÁ¢¨Âô ¦À¡Ä¢Â ¿£Å¢ò ¾¢¸úó¾Å¡ý ͨ¾Ôõ §À¡ì¸¢î º¢ÈôÒ¨¼ò ¾£À §ÁüÈ¢ ¿¢¸úó¾Åì ¸¾Ä¢ ¿£ñ¼ ÌÕò¾¢¨É ŢâòÐ ¿£Ã¡ý Á¸¢úóмý Å¢Ç츢 £÷Å¡ö ÅÄõ¦ÀÈ ÁýÛ Å¢ò¾¡÷. 1826 40. ¾¢Õó¾¢Â Å¡º ¿ýÉ£ ÃÇ¢ò¾¢¼ò ¾¢Õ쨸 ¿£×õ ¦ÀÕó¾Å÷ Á¨È§Â¡÷ ¾õ¨Áô À¢û¨Ç¸ Ù¼§É §¿¡ì¸¢ «ÕõÒ¾ø Å÷¸Ù ¿£Õ ÁÓЦºö Å£Ã¢í ¦¸ýÉ Å¢ÕõÀ¢Â ×ûÇò §¾¡Î §ÁÄÅ §ÃÅø ¦ºöÅ¡÷. 1827 41. ¨Áó¾Õ Á¨È§Â¡÷ ¾¡Ó ÁÕí¸¢Õó ¾ÓÐ ¦ºöÂî º¢ó¨¾Á¢ì ¸¢øÄ Á¡¾÷ ¾¢ÕÅÓ ¦¾ÎòÐ ¿ø¸ì ¦¸¡ó¾Å¢ú ¦¸¡ý¨È §Å½¢ì Üò¾É¡ ÃÊ¡ §Ã¡Îõ «ó¾Á¢ ơǢ ¡Ãí ¸ÓЦºö ¾ÕÇ¢ É¡§Ã. 1828 42. Á¡¾Å Á¨È§Â¡÷ ¦ºøÅ Á¨É¢¨¼ ÂÓÐ ¦ºöÐ ¸¡¾Éñ ÀÇ¢òÐô ÀýÉ¡û ¸Äóм É¢Õó¾ À¢ý¨È §Á¾Ì ¿¡Å¢ý ÁýÉ÷ Å¢Çí¸¢Â ÀÆÉ ãà÷ ¿¡¾÷¾õ À¡¾ï §º÷óÐ ¿üÈÁ¢úô À¾¢¸ï ¦ºö¾¡÷. 1829 43. «ôâ¾¢ Âʸ Ç¡÷¾ ÁʨÁ¨Âî º¢ÈôÀ¢ò ¾¡ýÈ ¦Áöôâ¾¢ ½¢ó¾¡÷ ¾õ¨Á Å¢ÕõÒ¦º¡ý Á¡¨Ä §Åöó¾ þôâ¾¢ ¦ÀüÈ ¿ø§Ä¡ ¦Ãø¨Ä¢ ÄýÀ¡ ¦ÄýÚõ ¦ºôâ¾¢ Âí¨¸ì ¦¸¡ñ¼¡÷ ¾¢Õ¿¡×ì ¸Ãº÷ À¡¾õ. 1830 44. þùŨ¸ Âú¢ý À¡¾ §Áò¾¢¦Âô ¦À¡ÕÙ ¿¡Ùõ «ùÅÕó ¾Å÷¦À¡ü È¡§Ç ¦ÂÉ×½÷ó ¾¨¼Å¡÷ ¦ºøÖõ ¦ºùŢ ¦¿È¢Â ¾¡¸ò ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ÁýÚ Ç¡Îõ ¿ùÅ¢Âí ¸ñ½¡û Àí¸÷ ¿ü¸Æ Éñ½¢ É¡§Ã. 1831 45. Á¡ýÁÈ¢ì ¨¸Â÷ ¦À¡üÈ¡û Å¡¸£º è¼Å¡ü ¦ÀüÈ §Áý¨ÁÂô â¾¢ ¡áõ §Å¾¢Â÷ À¡¾õ §À¡üÈ¢ì ¸¡ýÁÄ÷ì ¸ÁÄ Å¡Å¢ì ¸ÆÉ¢Ýú º¡ò¾ Áí¨¸ ¿¡ýÁ¨È ¿£Ä ¿ì¸÷ ¾¢Õò¦¾¡Æ¢ø ¿Å¢Ä Öü§Èý. 1832

26 ¾¢Õ ¿£Ä ¿ì¸ ¿¡ÂÉ¡÷ Òá½õ

1. âò¾ Àí¸Âô ¦À¡ÌðÊý§Áü ¦À¡Õ¸Â Ö¸Ùí ¸¡öò¾ ¦ºó¦¿Ä¢ý ¸¡ÎÝú ¸¡Å¢Ã¢ ¿¡ðÎî º¡ò¾ Áí¨¸¦Âý ÚĦ¸Ä¡õ Ò¸ú×Úó ¾¨¸ò¾¡ø Å¡öò¾ Áí¸Ä Á¨ÈÂÅ÷ Ó¾üÀ¾¢ ÅÉôÒ. 1833 2. ¿ý¨Á º¡ÖÁô À¾¢Â¢¨¼ ¿ÚѾý Á¼Å¡÷ ¦ÁýÁ Ä÷ò¾¼õ ÀÊÂÁü ÈÅÕ¼ý Å¢ÃÅ¢ «ýÉ ¦Á¡ñÎ¨È Â¡ÎÅ À¡ÎÅ º¡Áõ ÀýÁ ¨È츢¨¼ Ô¼ýÀ¢ü ÚÅÀÄ â¨Å. 1834 3. ¬öó¾ ¦Áöô¦À¡Õû ¿£¦ÈÉ ÅÇ÷ìÌÁì ¸¡ôÀ¢ø ²öó¾ ãýÚ¾£ ÅÇ÷òÐÇ¡ âÕÀ¢Èô À¡Ç÷ ¿£óÐ ¿øÄÈ ¿£÷¨Á¢ý ÅÇ÷ìÌÁò ¾£¨Â Å¡öó¾ ¸üÒ¼ É¡ý¦¸É ÅÇ÷ôÀ÷¸û Á¼Å¡÷. 1835 4. º£Ä Óöò¾Åò ¾¢ÕÁ¨È §Â¡÷¦ºØ ãà÷ »¡Ä Á¢ì¸¿¡ý Á¨Èô¦À¡Õû Å¢Ç츢 ¿Äò¾¡÷ ¬Äõ ¨Åò¾¸ñ ¼ò¾Å÷ ¦¾¡ñ¼Ã¡ ÁýÀ÷ ¿£Ä ¿ì¸É¡ ¦ÃýÀÅ÷ ¿¢¸úóÐÇ¡ áɡ÷. 1836 5. §Å¾ ×ûÙ¨È Â¡ÅÉ Å¢Ã¢ÒÉø §Å½¢ ¿¡¾÷ ¾õ¨ÁÔ ÁÅÃÊ Â¡¨ÃÔ ¿ÂóÐ À¡¾ Å÷îº¨É ÒâÅÐõ À½¢ÅÐ ¦Áý§È ¸¡¾ ġĨŠ¢ÃñΧÁ ¦ºö¸Õò Ш¼Â¡÷. 1837 6. ¦Áöò¾ Å¡¸Á Å¢¾¢ÅÆ¢ §Å¾¸¡ ý¨Ã ¿¢ò¾ø âº¨É ÒÃ¢ó¦¾Ø ¿¢ÂÁÓï ¦ºö§¾ «ò¾ ÃýÀÕì ¸ÓЦºö Å¢ôÀРӾġ ±ò¾¢ Èò¾É À½¢¸Ù §Áü¦È¾¢÷ ¦ºöÅ¡÷. 1838 7. ¬Â ¦ºö¨¸Â¢ ÉÁÕ¿¡ Ç¡¾¢¨Ã ¿¡Ç¢ý §ÁÂ âº¨É ¿¢Â¾¢¨Â Å¢¾¢Â¢É¡ý ÓÊòÐò à ¦¾¡ñ¼É¡÷ ¦¾¡ø¨Ä¿£ ¼ÂÅó¾¢ ÂÁ÷ó¾ ¿¡Â É¡¨ÃÔ ÁÕîº¨É Òâ󾢼 ¿Âó¾¡÷. 1839 8. ¯¨ÈÔ Ç¡¸¢Â Á¨É¿¢ýÚ ¦Á¡Õ¨ÁÂý ÒüÈ Ó¨È¨Á ¡øÅÕ â¨ºìÌ ÓüȧÅñ ÎÅÉ Ì¨ÈÅ È즸¡ñÎ Á¨ÉŢ¡÷ ¾õ¦Á¡Îí ܼ þ¨ÈÅ÷ §¸¡Â¢øÅó ¦¾ö¾¢É ¦Ãø¨Ä¢ ÈÅò§¾¡÷. 1840 9. «¨½Â ÅóÐÒì ¸ÂÅó¾¢ §ÁŢ ÅÓ¾¢ý Ш½Á Ä÷ì¸Æø ¦¾¡ØÐâ º¨É¦ºÂò ¦¾¡¼í¸¢ þ¨½Â ¿¢ýÈíÌ §ÅñÎÅ Á¨ÉŢ¡ §Ãó¾ ¯½÷Å¢ý Á¢ì¸Å ÕÂ÷ó¾Å÷î º¨ÉÓ¨È Ôöò¾¡÷. 1841 10. ¿£Î âº¨É ¿¢ÃõÀ¢Ô ÁýÀ¢É¡ É¢ÃõÀ¡÷ Á¡Î ÝúÒ¨¼ ÅÄí¦¸¡ñÎ Å½í¸¢Óý ÅØò¾¢ò §¾Î Á¡Á¨Èô ¦À¡ÕÇ¢¨Éò ¦¾Ç¢×È §¿¡ì¸¢ ¿¡Î Á了Øò н÷×È Å¢ÕóÐÓý ÉÅ¢ýÈ¡÷. 1842 11. ¦¾¡¨ÄÅ¢ø ¦ºö¾Åò ¦¾¡ñ¼É¡÷ ÍÕ¾¢§Â Ó¾Ä¡í ¸¨Ä¢ Ûñ¨Á¡ ¦ÁØò¾ïÍí ¸½¢ì¸¢ýÈ ¸¡¨Ä ¿¢¨Ä¢ É¢ýÚÓý ÅØÅ¢¼ ¿£ñ¼¦À¡ý §ÁÕî º¢¨Ä¢ É¡÷¾¢Õ §ÁÉ¢§Áø Å¢Øó¾§¾¡÷ º¢ÄõÀ¢. 1843 12. Å¢Øó¾ §À¡¾¢Äí ¸ÂÉ¢ýÈ Á¨ÉŢ¡÷ Å¢¨Ã×ü ¦ÈØó¾ ÅÁ¡ ÊÇíÌÆ Ţ¢øÅ¢Øï º¢ÄõÀ¢ ´Æ¢óÐ ¿£í¸¢¼ ç¾¢Óý ÚÁ¢ôÀÅ÷ §À¡Äô ¦À¡Æ¢ó¾ ÅýÀ¢É¡ æ¾¢§Áü ÚÁ¢ó¾É÷ §À¡¸. 1844 13. À¨¾ò¾ ¦ºö¨¸Â¡ý Á¨ÉŢ¡÷ Óü¦ºÂô Àó¾ï º¢¨¾ìÌ Á¡¾Åò ¾¢ÕÁ¨È ÂÅ÷¸ñÎ ¾í¸ñ Ò¨¾òÐ ÁüȢР¦ºö¾¦¾ý ¦À¡È¢Â¢Ä¡ ¦ÂýÉî ͨ¾îº¢ ÄõÀ¢§Áø Å¢Æç¾¢ò ÐÁ¢ó¾É ¦ÉýÈ¡÷. 1845 14. Á¨ÉÅ¢ ¡÷¦ºö¾ «ýÀ¢¨É ÁÉò¾¢É¢ü ¦¸¡ûÇ¡÷ Ò¨ÉÔ áýÁ½¢ Á¡÷À÷¾õ ⺨Éò ¾¢Èò¾¢ø þ¨É ¦ºö¨¸Â¢í ¸Ñº¢¾ Á¡¦ÁÉ ¦ÅñÏõ ¿¢¨ÉÅ¢ É¡ÄÅ÷ ¾õ¨ÁŢ𠼸ýÈ¢¼ ¿£ôÀ¡÷. 1846 15. Á¢ý¦É Îﺨ¼ Å¢ÁÄ÷§Áø Å¢Øó¾áü º¢ÄõÀ¢ ¾ý¨É §Å¦È¡Õ À⺢ɡü ÈÅ¢÷ôÀÐ ¾Å¢Ã ÓýÉ ¨½óÐÅó ྡྷšö ¿£÷ôÀ¼ ÓÂýÈ¡ö ¯ý¨É ¡ɢɢò ÐÈó¾É É£í¦¸É ×¨Ãò¾¡÷. 1847 16. ÁüÈ §Å¨Ä¢ü ¸¾¢ÃÅý Á¨ÄÁ¢¨º Á¨Èó¾¡ý ¯üÈ §ÅÅÄ¢ý Á¨ÉŢ¡ ¦Ã¡ÕÅÆ¢ ¿£í¸ ÓüÈ §ÅñÎÅ ÀØÐ¾£÷ âº¨É ÓÊòÐì ¸ü¨È §Å½¢Â¡÷ ¦¾¡ñ¼Õí ¸ÊÁ¨É ÒÌó¾¡÷. 1848 17. «ïÍ ÓûǧÁ¡ ¼Å÷ÁÕí ¸¨½×È Á¡ð¼¡÷ ¿ïº Óñ¼Å÷ §¸¡Â¢Ä¢ ¿í¨¸Â¡ âÕó¾¡÷ ¦ºï¦º¡ É¡ýÁ¨Èò ¾¢Õ¿£Ä ¿ì¸÷¾¡ Á¢Ã× Àﺢý ¦ÁøÄ¨½ô ÀûǢ¢ü ÀûÇ¢¦¸¡û ¸¢ýÈ¡÷. 1849 18. ÀûÇ¢ ¦¸¡û¦À¡Ø ¾ÂÅó¾¢ô ÀÃÁ÷ ¾¡í ¸ÉÅ¢ø ¦ÅûÇ ¿£÷¼ ¦Â¡Î¿¢ýÚ §ÁÉ¢¨Âì ¸¡ðÊ ¯ûÇõ ¨Åò¦¾¨Á ä¾¢Óý ÚÁ¢ó¾À¡ ¦Ä¡Æ¢Âì ¦¸¡ûÙ Á¢ôÒÈï º¢ÄõÀ¢Â¢ý ¦¸¡ôÒ¦Çý ÈÕÇ. 1850 19. ¸ñ¼ Åô¦ÀÕí ¸ÉÅ¢¨É ¿É¦ÅÉì ¸Õ¾¢ì ¦¸¡ñ¼ ÅÁ¡ ¼ïºÄ¢ ÌÅ¢òмý ŢƢòÐò ¦¾¡ñ¼ É¡÷¦¾¡Ø ¾¡ÊÉ¡÷ À¡ÊÉ¡÷ о¢ò¾¡÷ «ñ¼ ¿¡Â¸÷ ¸Õ¨½¨Âô §À¡üÈ¢¿¢ý ÈØ¾¡÷. 1851 20. §À¡Ð §À¡Â¢Õû ÒÄ÷ó¾¢¼ì §¸¡Â¢Öð ÒÌó§¾ ¬¾¢ ¿¡Â¸ ÃÂÅó¾¢ ÂÁ÷ó¾Åí ¸½÷¾õ À¡¾ ãÄí¸û À½¢óÐÅ£úó ¦¾ØóÐÓý ÀÃÅ¢ Á¡¾ á¨ÃÔí ¦¸¡ñξõ Á¨É¢ýÁ£ñ ¼¨½ó¾¡÷. 1852 21. À¢ýÒ Óý¨É¢ü ¦ÀÕ¸¢Â Á¸¢úÅó ¦¾ö¾ þýÒ Úó¾¢Èò ¦¾ø¨Ä¢ø âº¨É Â¢ÂüÈ¢ «ýÒ §ÁõÀÎ ÁÊÂÅ÷ Á¢¸Å¨½ Å¡÷ìÌ ÓýÒ §À¡ÄÅ÷ §ÅñΊŢÕôÒ¼ý ÓÊôÀ¡÷. 1853 22. «ýÉ ¾ý¨Á¢ ÄÁ÷ó¾¢É¢ ¦¾¡ØÌÁó ¿¡û¢ø ÁýÛ âó¾Ã¡ö ÅÕÁ¨Èô À¢û¨Ç¡÷ ¦ÀÕ¨Á ÀýÉ¢ ¨Å¸õ §À¡üÈ¢¼ ÁüÈÅ÷ À¡¾õ ¦ºýÉ¢ ¨Åòмý §º÷×Úõ Å¢ÕôÀ¢É¢ü º¢Èó¾¡÷. 1854 23. ÀñÒ §ÁõÀÎ ¿¢¨Ä¨Á¡÷ À¢ÖÁô ÀÕÅ Áñ¦À Õó¾Åô ÀÂý¦ÀÈ ÁÕ׿ü À¾¢¸û Å¢ñÀ¢ ÈíÌ¿£÷ §Å½¢Â¡÷ ¾¨Áò¦¾¡Æ Ũ½Å¡÷ ºñ¨À ÁýÉÕï º¡ò¾Áí ¨¸Â¢øÅóÐ º¡÷ó¾¡÷. 1855 24. ¿£Î º£÷ò¾¢Õ ¿£Ä¸ñ ¼ô¦ÀÕõ À¡½÷ §¾¡Î Ä¡íÌÆø Å¢ÈĢ¡ Õ¼ýÅÃò ¦¾¡ñ¼÷ ÜÎ Áô¦ÀÕí ÌÆ¡ò¦¾¡Îõ ҸĢÂ÷ ¦ÀÕÁ¡ý Á¡Î Åó¾¨Á §¸ðÎÇ Á¸¢ú¿£Ä ¿ì¸÷. 1856 25. §¸ð¼ Åô¦À¡Ø §¾¦ÀÕ Á¸¢ú¢ü ¸¢Ç÷óÐ §¾¡ð¼ Äí¸Öí ¦¸¡Ê¸Ùõ Ò¨ÉóЧ¾¡ ýí¸û ¿¡ðÊ ¿£½¨¼ì ¸¡Å½ Á¢ðοü ÍüÈò ¾£ð¼ Óí¦¸¡Î ¾¡ÓÓý ¦É¾¢÷¦¸¡Ç ¦ÅØó¾¡÷. 1857 26. ¦ºýÚ À¢û¨Ç¡ ¦ÃØó¾Õ Ùó¾¢Õì Üð¼õ ´ýÈ¢ Âí¦¸¾¢÷ ¦¸¡ñÎ¾í ¸Ç¢ôÀ¢É¡ ¦Ä¡ÕÅ¡Ú ÈýÈ¢ ¡ÊÔõ À¡ÊÔó ¦¾¡Ø¦¾Øó ¾Â÷Å¡÷ ¦À¡ýÈ ÂíÌ¿£û Á¨É¢¨¼ Ô¼ý¦¸¡Î ÒÌó¾¡÷. 1858 27. À¢û¨Ç ¡¦ÃØó ¾ÕǢ ¦ÀÕ¨ÁìÌò ¾ì¸ ¦ÅûÇ Á¡¸¢Â ÅÊÂÅ÷ Üð¼Óõ Å¢ÕõÀ ¯ûÇ Á¡¾Ã §Å¡í¸¢¼ §Å¡í̺£÷ì ¸¡Æ¢ ÅûÇ Ä¡¨Ãò¾õ Á¨É¢¨¼ ÂÓЦºö Å¢ò¾¡÷. 1859 28. «ÓÐ ¦ºö¾À¢ý À¸ÄÅý §Áø¸¼ Ĩ½Âì ÌÓ¾ šŢ¢ü ÌÇ¢÷Á¾¢ì ¸¾¢Ã¨½ §À¡¾¢ø þÁ Áí¨¸¾ý È¢Õ ÂÓÐñ¼¡ âÃ×õ ¾ÁÐ º£÷Á¨Éò ¾í¸¢¼ §ÅñÎÅ º¨Áò¾¡÷. 1860 29. º£Ä ¦Áöò¾¢Õò ¦¾¡ñ¼§Ã¡ ¼ÓЦºö ¾ÕÇ¢ »¡Ä Óöó¾¢¼ ¿¡Â¸¢ Ô¼ÉõÀ÷ ¿ñÏõ ¸¡Ä Óü¦ÀÈ ÅØ¾Å èÆò¾¢¼ì ¸ÊÐ ¿£Ä ¿ì¸É¡÷ Åó¾Ê À½¢óÐÓý ¿¢ýÈ¡÷. 1861 30. ¿¢ýÈ «ýÀ¨Ã ¿£Ä¸ñ ¼ô¦ÀÕõ À¡½÷ì ¸¢ýÚ ¾í¸§Å¡ â¼í¦¸¡Îò ¾ÕÙÅ£ ¦ÃýÉ ¿ýÚ Á¢ýÒüÚ ¿ÎÁ¨É §Å¾¢Â¢ý À¡í¸÷î ¦ºýÚ ÁüÈÅ÷ì ¸¢¼í¦¸¡Îò ¾É÷¾¢Õ Á¨È§Â¡÷. 1862 31. ¬íÌ §Å¾¢Â¢ ÄÈ¡¾¦ºó ¾£ÅÄï ÍÆ¢×ü §È¡í¸¢ Óý¨É¢ ¦Ä¡ÕÀÊò ¾ýÈ¢§Â ¦Â¡Ç¢Ãò ¾¡íÌ áÄÅ÷ Á¸¢ú×Èî º§¸¡¼Â¡úò ¾¨ÄÅ÷ À¡íÌ À¡½¢Â¡ Õ¼ÉÕ Ç¡üÀûÇ¢ ¦¸¡ñ¼¡÷. 1863 32. ¸íÌ Ä¢üÀûÇ¢ ¦¸¡ñ¼À¢ý ¸×½¢Â÷ ¾¨ÄÅ÷ «íÌ ¿¢ý¦ÈØó ¾ÕÙÅ¡ ÃÂÅó¾¢ ÂÁ÷ó¾ ¾¢í¸û Ýʨ ¿£Ä¿ì ¸¨ÃÈô À¢ò§¾ ¦À¡íÌ ¦ºó¾Á¢úò ¾¢ÕôÀ¾¢ ¸ò¦¾¡¨¼ Ò¨Éó¾¡÷. 1864 33. À¾¢¸ ¿¡ñÁÄ÷ ¦¸¡ñξõ À¢Ã¡ý¸Æø ÀÃÅ¢ «¾¢¸ ¿ñÀ¢¨É ¿£Ä¿ì ¸Õì¸Ç¢ò ¾ÕÇ¢ ±¾¢÷¦¸¡ ÙõÀ¾¢ ¸Ç¢¦ÄØó ¾ÕǢɡ ¦ÃýÚõ Ò¾¢Â ¦ºó¾Á¢úô ÀÆÁ¨È ¦Á¡Æ¢ó¾â ÍÃÉ¡÷. 1865 34. À¢û¨Ç ¡¦ÃØó ¾ÕÇÅò ¦¾¡ñ¼÷¾¡õ À¢ýÒ ¾ûÙ ÁýÒ¼ý §¸ñ¨ÁÔó ¾Å¢÷ôÀ¢Ä ¦ÅÉ¢Ûõ ÅûÇ Ä¡÷¾¢Õ ÅÕÇ¢¨É ÅÄ¢ÂÁ¡ð ¼¡¨Á ¯ûÇ Áí̼ý §À¡ì¸¢Á£ñ ¦¼¡ÕŨ¸ ¢Õó¾¡÷. 1866 35. §Á× ¿¡Ç¢Äù §Å¾¢Â÷ ÓýÒ§À¡ø Å¢ÕõÒó ¾¡Å¢ø âº¨É Ó¾ü¦ºö¨¸ ¾¨Äò¾¨Ä º¢ÈôÀî §ºÅ¢ý §ÁÄÅ÷ ¨Áó¾Ã¡ó ¾¢ÕÁ¨Èî º¢ÚÅ÷ âÅÊò ¾Äõ ¦À¡Õó¾¢Â ÅÈ¢¦Å¡Îõ À¢ýÈ¡÷. 1867 36. ºñ¨À ¡Ǣ¡÷ ¾¡¦ÁØó ¾ÕÙ¦Áô À¾¢Ôõ ¿ñÒ §ÁõÀ¼ ¿¡Ç¢¨¼î ¦ºÄÅ¢ðÎ ¿ñ½¢ Åñ¦À ÕõÒ¸ ÆÅÕ¼ý À¢ýÚÅó ШÈó¾¡÷ ¾¢ñ¦À Õ󦾡ñ¼ Ḣ ¾¢Õ¿£Ä ¿ì¸÷. 1868 37. ¦ÀÕÌ ¸¡¾Ä¢ü À¢ý¦ÉÎ ¿¡ñÓ¨È À¢Èí¸ ÅÕ¦À Õó¾Å Á¨ÈÂÅ÷ šƢº£ ¸¡Æ¢ ´ÕÅ÷ ¾ó¾¢Õì ¸øÄ¢Â¡ ½ò¾¢É¢ Ö¼§É ¾¢ÕÁ ½ò¾¢Èï §ºÅ¢òÐ ¿õÀ÷¾¡û §º÷ó¾¡÷. 1869 38. ¾Õ¦¾¡ Æ¢üÈ¢Õ Á¨ÈÂÅ÷ º¡ò¾Áí ¨¸Â¢É¢ø ÅÕÓ ¾ü¦ÀÕó ¾¢Õ¿£Ä ¿ì¸÷¾¡û Å½í¸¢ þÕÀ¢ ÈôÒ¨¼ Âó¾½ §ÃÚÂ÷ò ¾Å÷À¡ø ´Õ¨Á Ôöòн÷ ¿Á¢¿ó¾¢ ¡÷¦¾¡Æ¢ Ö¨ÃôÀ¡õ. 1870

27 ¿Á¢¿ó¾¢ «Ê¸û ¿¡ÂÉ¡÷ Òá½õ

1. ¨ÅÂõ ÒÃìÌó ¾É¢î¦ºí§¸¡ø ÅÇÅ÷ ¦À¡ýÉ¢ò ¾¢Õ¿¡ðÎî ¦ºö ¸ÁÄò ¾¼õÀ¨½Ôï ¦ºØ¿£÷ò ¾¼Óõ Ò¨¼Ô¨¼ò¾¡ö ¦À¡ö¾£÷ Å¡ö¨Á ÂÕÁ¨Èáø ÒÃ¢ó¾ º£Äô Ҹƾɡø ±öÐõ ¦ÀÕ¨Á ¦ÂñʨºÔ §Áê §ÃÁô §Àêáø. 1871 2. Á¡¨Ä À¢Öó §¾¡Ã½í¸û ÁÕíÌ À墅 Á½¢ÁÚÌ §Å¨Ä À¢Öõ ÒÉøÀÕÌ §Á¸õ À墅 Á¡¼í¸û §º¡¨Ä À¢Öí ÌÇ¢÷ó¾Å¢Õû ÍÕõÒ À墅 ÁÕõâ¸õ ¸¡¨Ä À¢Öõ §Å¾¦Å¡Ä¢ ¸Ø¿£÷ À¢Öï ¦ºØ¿£÷ö. 1872 3. À¨½Â¢ø Å¢¨Çó¾ ¦Åñ¦½øÄ¢ý ÀÃôÀ¢ý Á£Ð À¼î¦ºö н÷¦Áý ¸ÁÄ Á¢¨¼Â¢¨¼§Â ͼ÷Ţ𠦼ØóÐ §¾¡ýÚÅÉ Ò½÷¦Åñ Òâá ÄÅ÷§ÅûÅ¢ì ¸Çò¾¢ü Ò¨Éó¾ §Å¾¢¨¸§Áý Á½ø¦Åñ ÀÃôÀ¢ É¢¨¼Â¢¨¼§Â ÅÇ÷ò¾ ¦ºó¾£ Á¡ÛÁ¡ø. 1873 4. ¦ÀÕ¨Á Å¢ÇíÌ ÁôÀ¾¢Â¢ü §ÀÏ ¿£üÚî ¨ºÅ¦¿È¢ ´Õ¨Á ÅÆ¢Å¡ Æó¾½÷¾ §Á¡íÌ ÌÄò¾¢ ÛûÅó¾¡÷ þÕ¨Á ÔÄÌ Á£º÷¸Æ Ä¢¨Èﺢ §Âò¾ô ¦ÀüȾÅò ¾Õ¨Á Òâš÷ ¿Á¢¿ó¾¢ Âʸ ¦ÇýÀ¡ á¢ɡ÷. 1874 5. Å¡ö¨Á Á¨Èáü º£Äò¾¡ø ÅÇ÷ìÌï ¦ºó¾£ ¦ÂÉò¾ÌÅ¡÷ àö¨Áò ¾¢Õ¿£ü Ȩ¼§Å¦Áöô ¦À¡Õ¦Çý ÈÈ¢Ôó н¢Å¢É¡÷ º¡Á ¸ñ¼÷ ¦ºö¸Æü ȨÄôÀ𠦼¡ØÌó ¾ý¨Á¿¢¨Ä ¡Á Å¢Ã×õ À¸ÖÓ½÷ ¦Å¡Æ¢Â¡ Å¢ýÀ ¦Áö¾¢É¡÷. 1875 6. «ùç÷ ¿¢ýÚó ¾¢ÕÅ¡å þ¨É ¨¼Å¡ ÃÊ¡÷§Áø ¦Åùç ȸüÚõ ¦ÀÕÁ¡ýÈý Å¢¨ÃÝú ÁÄ÷ò¾¡û À½¢×Ú¾ø ±ùç ¾¢ÂÓ ¦ÁÉ즸¡ûÙ ¦Áñ½ Ó¨¼Â¡÷ ÀÄ¿¡Ùõ ¦¾ùç ¦Ãâò¾ ŨÃ¨Ä¡÷ ¾¢ÕôÀ¡ ¾í¸û Å½í¸¢É¡÷. 1876 7. ¦ºõ¦À¡ü ÒüÈ¢ý Á¡½¢ì¸î ¦ºØï§º¡ ¾¢¨Â§¿÷ ¦¾¡Øïº£Äó ¾õÀü È¡¸¿¢¨Éó ¾¨½óÐ ¾¡úóÐ À½¢óÐ Å¡úóЧÀ¡ó ¾õ¦À¡ü Ò⨺ò ¾¢ÕÓýÈ¢ Ĩ½Å¡÷ À¡í§¸¡ ÃæÉȢ¢ø ¿õÀ÷ì ¸¢¼Á¡í §¸¡Â¢Ä¢Ûð ÒìÌ Å½í¸ ¿ñ½¢É¡÷. 1877 8. ¿ñ½¢ ¢¨Èﺢ ÂýÀ¢É¡ ÉÂôÒü ¦ÈØó¾ ¸¡¾Ö¼ý «ñ½ Ä¡¨Ãô À½¢ó¦¾ØÅ¡ ÃÎò¾ ¿¢¨Ä¨Áì ÌÈ¢ôÀ¢É¡ø ÀñÏó ¦¾¡ñÊý À¡íÌÀÄ À¢ýÚ ÀÃÅ¢ Å¢Ã×Å¡÷ ±ñ½¢ø ¾£À §ÁüÚžü ¦¸Îò¾ ¸Õò¾¢ É¢¨ºó¦¾ØÅ¡÷. 1878 9. ±Øó¾ ¦À¡ØÐ À¸ü¦À¡Ø¾í ¸¢ÈíÌ Á¡¨Ä ¦ÂöоÖõ ¦ºØó¾ñ À¾¢Â¢ É¢¨¼ÂôÀ¡ü ¦ºøÄ¢ü ¦ºøÖõ ¦À¡Ø¦¾ýÉ ´Æ¢ó¾í ¸¨½ó§¾¡÷ Á¨É¢øÅ¢Çì ÌÚ¦¿ö §ÅñÊ ÔûÒ¸Öõ «Æ¢ó¾ ¿¢¨Ä¨Á ÂÁ½÷Á¨É ¡¢ü Èí¸ ½ÅÕ¨ÃôÀ¡÷. 1879 10. ¨¸Â¢ø Å¢ÇíÌ ¸ÉÖ¨¼Â¡÷ ¾ÁìÌ Å¢ÇìÌ Á¢¨¸¸¡Ïõ ¦¿öÂ¢í ¸¢ø¨Ä Å¢Ç즸âôÀ£ Ḣ É£¨Ã Ó¸ó¦¾Ã¢ò¾ø ¦ºöÔ ¦ÁýÚ ¾¢Õò¦¾¡ñ¼÷ì ̨Ãò¾¡÷ ¦¾Ç¢Â¡ ¦¾¡Õ¦À¡Õ¨Çô ¦À¡öÔ ¦ÁöÔ Á¡¦ÁýÛõ ¦À¡Õñ§Áü ¦¸¡ûÙõ Ҩæ¿È¢Â¡÷. 1880 11. «Õ¸÷ Á¾¢Â¡ ШÃò¾×¨Ã ¡üÈ¡ Ḣ Âô¦À¡Ø§¾ ¦ÀÕ¸ ÁÉò¾¢ø ÅÕò¾Ó¼ý ¦ÀÂ÷óÐ §À¡óÐ À¢¨È½¢ó¾ ÓÕÌ Å¢Ã¢Ô ÁÄ÷즸¡ý¨È ÓÊ¡÷ §¸¡Â¢ý Óý¦Éö¾¢ ¯ÕÌ ÁýÀ÷ À½¢óÐÅ¢Æ ¦Å¡ÕÅ¡ì ¦¸Øó¾ ÐÂ÷Å¢ÍõÀ¢ø. 1881 12. Åó¾ ¸Å¨Ä Á¡üÚÁ¢É¢ Á¡È¡ Å¢ÇìÌô À½¢Á¡È þó¾ ÁÕí¸¢ü ÌÇòп£÷ Ó¸óÐ ¦¸¡ÎÅó §¾üÚ¦ÁÉ «ó¾¢ Á¾¢Â Á½¢ó¾À¢Ã¡ ÉÕÇ¡ ¦ÄØó¾ ¦Á¡Æ¢§¸Ç¡î º¢ó¨¾ Á¸¢úóÐ ¿Á¢¿ó¾¢ Âʸû ¦ºöÅ ¾È¢ó¾¢Äáø. 1882 13. ¦ºýÉ¢ Á¢¨º¿£÷ ¾Ã¢ò¾À¢Ã¡ ÉÕ§Ç º¢ó¨¾ ¦ºö¦¾ØÅ¡÷ ¿ýÉ£÷ô ¦À¡ö¨¸ ¿ÎôÒìÌ ¿¡¾÷ ¿¡Á ¿Å¢ý§Èò¾¢ «ó¿£÷ Ó¸óÐ ¦¸¡ñ§¼È¢ ÂôÀ÷ §¸¡Â¢ Ĩ¼ó¾¸Öû Óó¿£ Õĸ Á¾¢ºÂ¢ôÀ ÓÚìÌó ¾¢Ã¢§Á É£÷Å¡÷ò¾¡÷. 1883 14. §º¡¾¢ Å¢Ç즸¡ý §ÈüÚ¾Öï ͼ÷Ţ𠦼Øó¾ ¾Ð§¿¡ì¸¢ ¬¾¢ Ó¾øÅ ÃæÉȢ¡÷ §¸¡Â¢ Ĩ¼Â Å¢Ç째üÈ¢ ²¾ ¿¢¨Éó¾ ÅÕ¸ó¾ ¦Ã¾¢§Ã Ó¾¢Õí ¸Ç¢ôÀ¢Û¼ý ¿¡¾ ÃÕÇ¡ü È¢ÕÅ¢ÇìÌ ¿£Ã¡ ¦Äâò¾¡÷ ¿¡¼È¢Â. 1884 15. ¿¢¨ÈÔõ ÀÃ¢Í ¾¢ÕÅ¢ÇìÌ Å¢ÊÔ «Ç× ¿¢ý¦ÈâÂì ̨ÈÔó ¾¸Ç¢ ¸Ù즸øÄ¡í ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ ¿£÷Å¡÷òÐ Á¨È¢ý ¦À¡Õ¨Ç ÂÕìÌ Á¨É¢ ɢ¾¢ ÅØÅ¡Áø ¯¨ÈÔõ À¾¢Â¢ ÉùŢ犨½Å¡÷ À½¢×ü ¦È¡ÕôÀð¼¡÷. 1885 16. þÃ× ¦ºýÚ ¾õÀ¾¢Â¢ ¦Äö¾¢ Á¨ÉÒì ¦¸ýÚõ§À¡ø Å¢ÃÅ¢ ¿¢ÂÁò ¦¾¡Æ¢ýӨȧ ŢÁÄ÷ ¾õ¨Á ÂÕòÐô ÀÃÅ¢ ÂÓÐ ¦ºö¾ÕÇ¢ô ÀûÇ¢ ¦¸¡ñÎ ÒÄ÷¸¡¨Ä «ÃÅ Á½¢Å¡÷ ⨺¨Áò ¾¡å÷ ¿¸Ã¢ý Á£ñ¼¨½ó¾¡÷. 1886 17. ÅóÐ Å½í¸¢ ÂæÉȢ¡÷ Á¸¢Øí §¸¡Â¢ø ÅÄí¦¸¡ñÎ º¢ó¨¾ Á¸¢Æô À½¢ó¦¾ØóÐ ÒÈõÒ ÓûÙó ¾¢ÕôÀ½¢¸û Óó¾ ÓÂýÚ À¸¦ÄøÄ¡ Өȧ ¦ºöÐ Á¨ÈÂÅÉ¡÷ «ó¾¢ ¨ÁÂò¾ ÅâÂÅ¢Çì ¦¸íÌ §ÁüÈ¢ ÂÊÀ½¢Å¡÷. 1887 18. ÀñÎ §À¡Äô ÀÄ¿¡Ùõ À¢Öõ À½¢¦ºö ¾Å¦Ã¡Ø¸ò ¾ñÊ Âʸ Ç¡ÄÁ½÷ ¸Äì¸õ Å¢¨ÇóÐ º¡÷Å¢ÄÁñ Ìñ¼ ÃÆ¢Â §ÅØÄÌí ÌÄ×õ ¦ÀÕ¨Á ¿¢ÄŢ¾¡ø «ñ¼÷ ¦ÀÕÁ¡ý ¦¾¡ñ¼÷¸Æ ÄÁÃ÷ À½¢Ô Á½¢Â¡å÷. 1888 19. ¿¡¾ Á¨È§¾÷ ¿Á¢¿ó¾¢ Âʸ Ç¡÷¿ü ¦È¡ñ¼¡¸ô â¾ ¿¡¾÷ ÒüÈ¢¼í¦¸¡û ÒÉ¢¾÷ì ¸ÓÐ ÀÊӾġ ¿£¾¢ ÅÇÅý È¡ý§ÅñÎ ¿¢Àó¾õ ÀÄ× Á⨽¢ý Á£Ð ¾¢¸Æ Å¢Õó¾¨Áò¾¡ý §Å¾¡ ¸Ááø Å¢¾¢Å¢Çí¸. 1889 20. ¦ÅýÈ¢ Å¢¨¼Â¡÷ Á¾¢îº¨¼Â¡÷ Å£¾¢ Å¢¼í¸ô ¦ÀÕÁ¡û¾¡õ ±ýÚó ¾¢ÕÅ¡ åá٠Á¢ÂøÀ¢ý ӨȨÁò ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡𠦼¡ýÚï ¦ºÂÖõ ÀíÌÉ¢Ôò ¾ÃÁ¡ó ¾¢Õ¿¡ ÙÂ÷º¢ÈôÒ ¿¢ýÚ Å¢ñ½ô À了ö¾ Àʦºö ¾ÕÙ ¿¢¨Ä¦ÀüÈ¡÷. 1890 21. þýÉ ÀÃ¢Í ¾¢ÕôÀ½¢¸û ÀÄ×ï ¦ºö§¾ §ÂØÄÌ ÁýÛõ ¦ÀÕ¨Áò ¾¢ÕÅ¡å÷ ÁýÉ ÃÊ¡÷ ÅÆ¢¿¢üÀ¡÷ «ýÉ Åñ½ó ¾¢ÕÅ¢¨ÇÂ¡ð ¼¡Ê ÂÕÇ ¦Åó¿¡Ùõ ¿ý¨Á ¦ÀÕ¸ ¿Á¢¿ó¾¢ Âʸû ¦¾¡Ø¾¡÷ ¿¡ÓöÂ. 1891 22. §¾Å÷ ¦ÀÕÁ¡ ¦ÉØîº¢¾¢Õ Á½Ä¢ì ¦¸¡Õ¿¡ ¦ÇØó¾ÕÇ Â¡Å ¦ÃýÉ¡ мý§ºÅ¢ò ¦¾øÄ¡ì ÌÄò¾¢ Öû§Ç¡Õõ §ÁÅ ÅýÀ÷ ¾¡Ó¼ý §ºÅ¢ò ¾¨½óРŢñ½Å÷¾õ ¸¡Å Ä¡Ç §Ã¡Äì¸ Áí§¸ ¸ñÎ ¸Ç¢ôÒüÈ¡÷. 1892 23. ¦À¡ØÐ ¨Å¸î §ºÅ¢òÐô ÒÉ¢¾÷ Á£ñÎí §¸¡Â¢øÒ¸ò ¦¾¡ØÐ ¾õã÷ ÁÕí¸¨½óÐ à Á¨ÉÔð Ò̾¡§¾ þØÐ Á¢Õû§º âÃ×ÒÈí ¸¨¼Â¢ü ÚÂ¢Ä Å¢øÄòÐ ÓØÐó ¾ÕÁõ ÒâÁ¨É¡÷ ÅóÐð Ò̾ ¦Á¡Æ¢¸¢ýÈ¡÷. 1893 24. ¾¢í¸ñ ÓÊ¡÷ ⺨ɸû ÓÊòÐî ¦ºöÔí ¸¼ýӨȡø «í¸¢ ¾¨É§Åð ¼ÓЦºöÐ ÀûÇ¢ ¦¸¡ûÅ£ ¦ÃÉÅÅ÷ìÌò ¾í¸û ¦ÀÕÁ¡ý È¢ÕÁ½Ä¢ì ¦¸Øîº¢ §ºÅ¢ò мÉñ½ ±íÌ ¦ÁøÄ¡ Õõ§À¡¾ þÆ¢× ¦¾¡¼ì¸¢ü ¦È¨É¦ÂýÚ. 1894 25. ¬¾ Ä¡§Ä ÌÇ¢ò¾Îò¾ àö¨Á ¦ºö§¾ ¸õÒÌóÐ §Å¾ ¿¡¾÷ ⨺¢¨Éò ¦¾¡¼í¸ §ÅñÎ Á¾üÌ¿£ º£¾ ¿ýÉ£÷ Ó¾Ä¡É ¦¸¡ñÊí ¸¨½Å¡ ¦ÂÉôÀì ¸¡¾ý Á¨É¡÷ ¾¡ÓÁ¨Å ¦¸¡½Õ Á¾üÌì ¸Ê¾¨½ó¾¡÷. 1895 26. ¬Â ¦À¡ØÐ ¾õ¦ÀÕÁ¡ ÉÕÇ¡ §Ä§Â¡ §Áɢ¢ɢø ²Ô Á¨ºÅ¢ ÉÂ÷Å¡§Ä¡ ÅÈ¢§Â¡ Á¢¨ÈÔó ¾¡Æ¡§¾ §Á ×Èì¸õ Å󾨽 Ţñ§½¡÷ ¦ÀÕÁ¡ý ¸ÆÉ¢¨ÉóÐ à ÅýÀ÷ Тø¦¸¡ñ¼¡÷ ТÖõ ¦À¡ØÐ ¸ÉÅ¢ý¸ñ. 1896 27. §Áý¨Á Å¢ÇíÌó ¾¢ÕÅ¡å÷ Å£¾¢ Å¢¼í¸ô ¦ÀÕÁ¡û¾¡õ Á¡É ÅýÀ÷ ⺨ÉìÌ ÅÕÅ¡÷ §À¡Ä Åó¾ÕÇ¢ »¡É Á¨È§Â¡ ¡åâü À¢Èó¾¡ ¦ÃøÄ¡ ¿í¸½í¸û ¬É ÀÃ¢Í ¸¡ñÀ¡¦Âý ÈÕÇ¢î ¦ºö¾í ¦¸¾¢Ã¸ýÈ¡÷. 1897 28. ¬¾¢ §¾Å ¦ÃØó¾ÕÇ ×½÷ó¾¡ Ã¢ÃÅ÷î º¨É¦ºö¡ §¾¾ ¿¢¨Éó§¾ ¦ÉÉÅﺢ ¦ÂØó¾ ÀÊ§Â ÅÆ¢ÀðÎ Á¡¾ á÷ìÌõ ÒÌó¾ÀÊ ¦Á¡Æ¢óРŢÊÂø Å¢¨Ã§Å¡Î ¿¡¾ É¡÷¾ó ¾¢ÕÅ¡å÷ Ò̾ ¦Å¾¢Ãó ¿¸÷¸¡ñÀ¡÷. 1898 29. ¦¾öÅô ¦ÀÕÁ¡û ¾¢ÕÅ¡å÷ô À¢ÈóÐ Å¡úÅ¡ ¦ÃøÄ¡Õõ ¨Á¨Åò ¾¨É Á½¢¸ñ¼÷ ÅʧŠ¡¸¢ô ¦ÀÕ¦¸¡Ç¢Â¡õ ¦Á¡ö¨Åò ¾Á÷ó¾ §ÁÉ¢Âáõ ÀÃ¢Í ¸ñÎ ÓÊÌÅ¢ò¾ ¨¸¨Åò ¾ïº¢ ÂÅÉ¢Á¢¨º Å¢ØóÐ À½¢óÐ ¸Ç¢º¢Èó¾¡÷. 1899 30. ÀÊÅ Á¡üÈ¢ô ÀÆõÀʧ ¿¢¸ú×í ¸ñÎ ÀÃÁ÷À¡ø «Ê§Âý À¢¨Æ¨Âô ¦À¡Úò¾ÕÇ §ÅñÎ ¦ÁýÚ À½¢ó¾ÕÇ¡ø ÌÊÔó ¾¢ÕÅ¡ åøòÐô ÒÌóÐ Å¡úÅ¡÷ ÌÅÄÂòÐ ¦¿ÊÐ ¦ÀÕÌó ¾¢Õò¦¾¡ñÎ ¿¢¸Æî ¦ºöÐ ¿¢Ä×Å¡÷. 1900 31. ¿£Ú Ò¨ÉÅ¡ ÃÊ¡÷ìÌ ¦¿Î¿¡û ¿¢Â¾¢ ¡¸§Å §ÅÚ §ÅÚ §ÅñÎÅÉ ¦ÅøÄ¡ï ¦ºöÐ §Á׾ġø ²Ú º¢ÈôÀ¢ý Á½¢ôÒüÈ¢ Ä¢Õó¾¡÷ ¦¾¡ñ¼÷ì ¸¡½¢¦ÂÛõ §ÀÚ ¾¢Õ¿¡ ×ì¸Ãº÷ Å¢ÇõÀô ¦ÀüÈ ¦ÀÕ¨Á¢ɡ÷. 1901 32. þýÉ Å¨¸Â¡ü È¢ÕôÀ½¢¸ ¦ÇøÄ¡ ×ÄÌó ¦¾¡Æî¦ºöÐ ¿ý¨Á ¦ÀÕÌ ¿Á¢¿ó¾¢ Âʸû ¿ÂÁ¡÷ ¾¢ÕÅ£¾¢î ¦ºýÉ¢ Á¾¢Ôó ¾¢Õ¿¾¢Ô Á¨Ä ÅÕÅ¡÷ ¾¢ÕÅ¡å÷ ÁýÉ÷ À¡¾ ¿£ÆýÁ¢Ìõ ÅÇ÷¦À¡ü §º¡¾¢ Áýɢɡ÷. 1902

Íó¾Ãã÷ò¾¢ ÍÅ¡Á¢¸û о¢

33. ¿¡ð¼¡ ÃȢ ÓýɡǢ ÉýÉ¡ ÙÄó¾ ¨ÅõÀ¨¼Â¢ý âð¼¡÷ Á¡÷À¢ü º¢È¢ÂÁ¨Èô Ò¾øÅý Èý¨Éô Ò즸¡Ç¢ä÷ò ¾ð¼¡ Á¨Ã¢ý ÁÎÅ¢ý¸ñ ¾É¢Á¡ Ó¾¨Ä Å¡ö¿¢ýÚ Á£ð¼¡÷ ¸Æø¸û ¿¢¨ÉÅ¡¨Ã Á£Ç¡ ÅÆ¢Â¢ý Á£ðÀɧÅ. 1903 ¾¢ÕüÈõÀÄõ

¾¢Õ¿¢ýÈ ºÕì¸õ ÓüÈ¢üÚ.


This webpage was last updated on 23 Aug 2006

See Also:
1. Stories of the nAyanmAr in English with Pictures

Back to periya purANam Page
Back to thirumuRai Page
Back to Shaiva Sidhdhantha Home Page