11th ThirumuRai - Romanized version

Special thanks to Mr. Logasundaram for converting the TSCII files to ITRANS format.

                   --------------------------------------

          11th tirumuRai collections of nampi ANTAr nampi -part II
     ( pAcurams 826-1419 of paTTinattup piLLaiyar & nampi ANTAr nampi)
                      (in tamil script, TSCII format)

                 pathinOrAn^ thirumuRai (n^ampiyANTAr n^ampi thokuppu)
                      iraNTAm pAkam - pAchuraN^kaL 826-1419
               ( paTTinaththup piLLaiyAr & n^ampiyANTAr n^ampi aruLiyathu )

                   --------------------------------------

  ------------------------------------------------------------------------
Etext preparation: Mr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland
Proof.reading: Mr. P.K.Ilango, Erode, Tamilnadu, India
PDF and Web version: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding (version
1.7).
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part
properly.
Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh ,
Unix and Windows (95/98/NT/3.11)
platforms at the following websites:
     http://www.tamil.net/tscii/
     http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to kalyan@geocities.com or
kumar@vt.edu

© Project Madurai 2001
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to
preparation of
electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the
Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
     http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page
is kept intact.
  ------------------------------------------------------------------------

          11th tirumuRai collections of nampi ANTAr nampi -part II
     (826-1419 pAcurams of paTTinattup piLLaiyAr & nampi ANTAr nampi)
                      (in tamil script, TSCII format)

                 pathinOrAn^ thirumuRai (n^ampiyANTAr n^ampi thokuppu)
                      iraNTAm pAkam - pAchuraN^kaL 826-1419
               ( paTTinaththup piLLaiyAr & n^ampiyANTAr n^ampi aruLiyathu )

     poruL aTakkam
     11. paTTinaththup piLLaiyAr pAchuraN^kaL
     11.1 kOyil n^AnmaNimAlai 40 (826 - 865)
     11.2 thirukkazumala mummaNik kOvai 30 (866 - 895)
     11.3 thiruviTaimaruthUr mummaNikkOvai 30 (896 - 925)
     11.4 thiruEkampamuTaiyAr thiruvan^thAthi 100 (926 - 1025)
     11.5 thiruvoRRiyUr orupA orupaqthu 10 (1026 - 1035)

     12. n^ampiyANTAr n^ampi pAchuraN^kaL
     12.1 thirun^AraiyUr vin^Ayakar thiruiraTTaimaNimAlai 20 (1036-1055)
     12.2 kOyil thiruppaNNiyar viruththam 70 (1056 - 1125)
     12.3 thiruththoNTar thiruvan^thAthi 90 (1126 - 1215)
     12.4 ALuTaiyapiLLaiyAr thiruvan^thAthi 101 (1216 - 1316)
     12.5 ALuTaiyapiLLaiyAr thiruchchaNpai viruththam 11 (1317 - 1327)
     12.6 ALuTaiyapiLLaiyAr thirumummaNikkOvai 30 (1328 - 1357)
     12.7 ALuTaiyapiLLaiyAr thiruvulAmAlai 1 1358
     12.8 ALuTaiyapiLLaiyAr thirukkalampakam 49 (1359 - 1407)
     12.9 ALuTaiyapiLLaiyAr thiruththokai 1 1408
     12.10 thirun^Avukkarachu thEvar thiruEkAthachamAlai 11 (1409 - 1419)

        ------------------------------------------------------------

                       11. paTTinaththup piLLaiyAr pAchuraN^kaL

11.1 paTTinaththup piLLaiyAr aruLich cheytha
     kOyil n^AnmaNimAlai (826 - 865)

826.  pUmEl ayanaRiyA mOlip puRaththathE
      n^AmE pukazn^thaLavai n^ATTuvOm -pAmEvum
      Eththukan^thAn thillai iTaththukan^thAn ampalaththE
      kUththukan^thAn koRRak kuTai.                                         1
827   kuTaikoNTiv vaiyam elAN^kuLir viththeri poRRikirip
      paTaikoN TikaltheRum pArththivar AvathiR paimpoR konRaith
      thoTaikoNTa vArchaTai ampalath thAnthoNTark kEvalcheythu
      kaTaikoNTa pichchaikoN TuNTiN^ku vAzthal kaLippuTaiththE.                   2
828   kaLivan^ thamuthURik kalmanaththai ellAm
           kachiyum paTicheythu kaNTaRivAr illA
      veLivan^ thaTiyEn manampukun^tha thenRAl
           virichaTaiyum veNNIrum chevvAnam enna
      oLivan^tha ponniRamum tholn^aTamum kATTum
           uTaiyAn uyarthillai ampalamon RallAl
      eLivan^ thinippiRarpAl chenRavarkkup poykoN
           TiTaimiTain^tha punmoziyAl ichchaiyurai yOmE.                     3
829   uraiyin varaiyum poruLin aLavum
      iruvakaip paTTa ellaiyum kaTan^thu
      thammai maRan^thu n^innai n^inaippavar
      chemmai manaththinum thillaiman Rinumn^aTam
      ATum ampala vANa n^ITu .........(5)

      kunRak kOmAn thanthirup pAvaiyai
      n^Ila mEni mAlthiruth thaN^kaiyaith
      thirumaNam puNarn^tha nyAnRu peruman^in
      thAthaviz konRaith thArum Ethamil
      vIra veLviTaik koTiyum pOril ....(10)

      thazaN^kum thamarukap paRaiyum muzaN^kolith
      theyvak kaN^kai ARum poythIr
      viraiyAk kaliyenum ANaiyum n^irain^irai
      Ayiram vakuththa mAyiru maruppin
      veNNiRach cheN^kaN vEzamum paNNiyal ......(15)

      vaithikap puraviyum vAna n^ATum
      maiyaRu kanaka mErumAl varaiyum
      cheyvayal thillai yAkiya tholperum pathiyumenRu
      orupathi nAyiran^ thirun^eTu n^Amamum
      urimaiyiR pATith thirumaNap pan^tharuL .......(20)

      amarar munpukun^ thaRuku chAththin^in
      thamarpeyar ezuthiya varin^eTum puththakaththu
      ennaiyum ezutha vENTuvan n^innaruL
      ANai vaippiR kANoNA aNuvum
      vAnuRa n^imirn^thu kATTum (25)
      kAnilvAl n^uLampum karuTanA thalinE.                                  4
830.  Athariththa mAlum aRin^thilanen RaqthaRin^thE
      kAthaliththa n^AyERkum kATTumE - pOthakath thOl
      kampalaththAn n^ILn^Aka kaN^kaNaththAn thenpuliyUr
      ampalaththAn chempon aTi.                                         5
831.  aTiyonRu pAthalam EziRkum appuRam paTTathippAl
      muTiyonRiv aNTaN^kaL ellAm kaTan^thathu muRRumveLLaip
      poTiyonRu thOLeTTuth thikkin puRaththana pUN^karumpin
      cheTiyonRu thillaichchiR Rampalath thAnthan thirun^aTamE.                      6
832   n^aTamATi Ezulakam uyyak koNTa
           n^AyakarE n^AnmaRaiyOr thaN^ka LoTum
      thiTamATa mathilthillaik kOyil koNTa
           chelvarE umatharumai thErA viTTIr
      iTamATi irun^thavaLum vilakkA viTTAl
           enpOlvArk kuTann^iRka iyalva thanRu
      thaTamAlai muTichAyththup paNin^tha vAnOr
           thanychuNTA yaN^karun^thI n^anychuN TIrE.                                7
833.  n^anychumiz pakuvAy venychina mAchuNam
      thanmuthal murukka n^enmuthaR chUzn^tha
      n^IrchchiRu pAmputhan vAykkethir van^tha
      thEraiyai vavvi yAN^ku yAmmun
      karuviTai van^tha orun^AL thoTaN^ki .....(5)

      maRavA maRali muRaipiRaz pEzvAy
      ayilthalai anna eyiRRiTaik kiTan^thAN^ku
      aruLn^ani inRi oruvayi ROmpaRkup
      palluyir chekuththu vallithin arun^thi
      ayarththanam irun^thum pOlum peyarththun^inRu .........(10)

      eNTOL vIchik kaNTOr urukath
      tholleyil uTuththa thillai mUthUr
      ATum ampalak kUththanaip
      pATuthal paravuthal paNithalO ilamE.                                    8
834   ilavithazvAy vIzvAr ikazvAr avartham
      kalavi kaTaikkaNiththum kANEn - ilakumoLi
      ATakanychEr ampalaththE ALuTaiyAr n^inRATum
      n^ATakaN^kaN TinpAna n^An.                                           9
835   n^AnE piRan^tha payanpaTaith thEnayan n^AraNanem
      kOnE enaththillai ampalath thEn^inRu kUththukan^tha
      thEnE thiruvuLLa mAkiyen thImaiyel lAmaRuththuth
      thAnE pukun^thaTi yEnmanath thEvan^thu chan^thikkavE.                            10
836   chan^thu punaiya vethumpi malaraNai thaN^ka veruvi ilaN^ku kalaiyoTu
           chaN^ku kazala n^iRain^tha ayalavar thanychol n^aliya melin^thu kiLiyoTu
      pan^thu kazalkaL maRan^thu thaLirpurai paNTai n^iRamum izan^thu n^iRaiyoTu
           paNpu thavira anaN^kan avanoTu n^aNpu peruka viLain^tha inaiyana
      n^an^thi muzavu thazaN^ka malaipeRu n^aN^kai makiza aNin^tha aravukaL
           n^anychu piziya muranRu muyalakan n^ain^thu n^arala alain^tha pakirathi
      an^thi mathiyo TaNin^thu thilain^akar ampon aNiyum araN^kin n^aTan^avil
           aN^kaN arachai aTain^thu thozuthivaL anRu muthale thirinRu varaiyumE.        11
837   varaiyonRu n^iRuvi aravonRu piNiththuk
      kaTalthaTa vAka miTaloTum vAN^kith
      thiNTOL ANTa thaNTA amararkku
      amirthuNA aLiththa muthuperuN^ kaTavuL
      kaTaiyukany chenRa kAlaththu n^eTun^ilam .....(5)

      Azip parappil Azvathu poRAathu
      anychEl enRu chenychEl Akiththan
      theyva utharaththuch chiRuchelup puraiyil
      peLavam EzE paTTathu peLavaththOTu
      ulaku kuzaiththoru n^AaL uNTathum .....(10)

      ulaka mUnRum aLan^thuzi AN^kavan
      IraTi n^irampiRRum ilavE thEril
      uraippOrk kalla thavankuRai vinRE
      inaiya nAkiya thanimuthal vAnavan
      kEzal thiruvuru Aki Azaththu .....(15)

      aTukkiya Ezum eTuththanan eTuththeTuththu
      Uzi Uzi kIzuRak kiLaiththum
      kANpathaR kariyan^in kazalum vENTupu
      n^ikila lOkamum n^eTumaRaith thokuthiyum
      akila charAcharam anaiththum uthaviya ........(20)

      ponniRak kaTavuL anna mAkik
      kaNTi lAthan^in kathirn^eTu muTiyum
      IN^kivai koNTu n^IN^kAthu virumpich
      chiRiya pothuvil maRuvinRi viLaN^ki
      EvaruN^ kANa ATuthi athuvenakku .........(25)

      athichayam viLaikkum anRE athichayam
      viLaiyAthu mozin^tha then^thai vaLaiyAthu
      kallinum valithathu n^allithiR chellAthu
      thAnchiRi thAyinum uLLiTai n^irampa
      vAnpoy achcham mAyA Achai ........(30)

      miTain^thana kiTappa iTampeRal arumaiyil
      aivar kaLvar vallithiR pukun^thu
      maNmakan thikiriyil eNmaTaN^ku chuzaRRa
      ATupu kiTan^tha pITil n^enychaththu
      n^uzain^thanai pukun^thu thazain^than^in chaTaiyum ..........(35)

      cheyya vAyum maiyamar kaNTamum
      n^eRRiyil thikazn^tha oRRai n^ATTamum
      eTuththa pAthamum thaTuththacheN^ kaiyum
      puLLi ATaiyum oLLithin viLaN^ka
      n^ATakam ATuthi n^ampa kUTum .........(40)

      vEtham n^Ankum vizupperu munivarum
      Athi n^inthiRam Athalin mozivathu
      periyathiR periyai enRum anRE
      chiRiyathiR chiRiyai enRum anRE
      n^iRaiporuL maRaikaL n^Ankumn^in aRaikazal .........(45)

      iraNToTum aRivinil Arththu vaiththa
      maRaiyavar thillai manRukiza vOnE.                                   12
838.  kizavarumAy n^OymUppuk kIzppaTTuk kAmath
      thuzavarumpOy OyumA kaNTOm - mozitheriya
      vAyinAl ippOthE manRil n^aTamATum
      n^AyanAr enRu¨ppOm n^Am.                                        13
839   n^Amaththi nAlenthan n^Aththiruth thEnn^aRai mAmalarchEr
      thAmaththi nAlun charaNpaNi yEnchArva thenkoTun^An
      vAmaththi lEyoru mAnaith thariththoru mAnaivaiththAy
      chEmaththi nAlun thiruththillai chErvathOr chen^n^eRiyE.                    14
840.  n^eRitharu kuzalai aRalenparkaL n^izalezu mathiyam n^uthalenparkaL
           n^ilavinum veLithu n^akaiyenparkaL n^iRamvaru kalacham mulaiyenparkaL
      aRikuva tharithiv viTai yenparkaL aTiyiNai kamala malarenparkaL
           avayavam inaiya maTamaN^kaiyar azakiyar amaiyum avarencheya
      maRimazu vuTaiya karanenkilar maRaliyai muniyum aranenkilar
           mathipothi chaTila tharanenkilar malaimakaL maruvu puyanenkilar
      cheRipozil n^ilavu thilaiyenkilar thirun^aTam n^avilum iRaiyenkilar
           chivakathi aruLum arachenkilar chilarn^ara kuRuvar aRivinRiyE.           15
841   aRivil ozukkamum piRithupaTu poyyum
      kaTumpiNith thokaiyum iTumpai ITTamum
      inaiyana palacharak kERRi vinaiyenum
      thonmI kAman uyppa an^n^ilaik
      karuvenum n^eTun^akar oruthuRai n^Iththaththup .....(5)

      pulanenum kONmIn alaman^thu thoTarap
      piRappenum peruN^kaTal uRappukun^ thalaikkum
      thuyarththirai uvaTTil peyarppiTam ayarththuk
      kuTumpam ennum n^eTuN^kal vIzththu
      n^iRaiyenum kUmpu murin^thu kuRaiyA ........(10)

      uNarvenum n^eTumpAy kIRip puNarum
      mAyap peyarppaTu kAyach chiRaikkalam
      kalaN^kupu kavizA munnam alaN^kal
      mathiyuTan aNin^tha pothiyaviz chaTilaththup
      paiyara vaNin^tha theyva n^Ayaka .....(15)

      tholleyil uTuththa thillai kAvala
      vampalar thumpai ampala vANan^in
      aruLenum n^alaththAr pUTTith
      thiruvaTi n^eTuN^karai chErththumA cheyyE.                                 16
842.  cheyya thirumEnich chiRRam palavarukken
      thaiyal vaLaikoTuththal chAlumE - aiyanthEr
      chEyE varumaLavil chin^thAtha mAththiramE
      thAyE n^amathukaiyil chaN^ku.                                           17
843.  chaN^kiTath thAniTath thAnthana thAkach chamain^thoruththi
      aN^kiTath thALthillai ampalak kUththaR kavirchaTaimEl
      koN^kiTath thArmalark konRaiyen RAyeN^kai n^Iyumoru
      paN^kiTath thAnvallai yElillai yElun pachappoziyE.                     18
844.  ozin^tha theN^kaLuRa venko lOeriyil onna lArkaLpuram munnorn^AL
      vizan^the rin^thuthuka LAka venRicheytha villi thillain^akar pOliyAr
      chuzin^tha un^thiyil azun^thi mEkalai thoTakka n^inRavar n^aTakkan^on^
      thazin^tha chin^thaiyinum van^tha thAkilumor chin^thai yAyoziva thallavE.          19
845   allal vAzkkai vallithiR cheluththaRkuk
      kaiththEr uzan^thu kArvarum enRu
      viththu vithaiththum viNpArth thirun^thum
      kiLaiyuTan thavirap poruLuTan koNTu
      muLaimuthir paruvaththup pathiyena vazaN^kiyum ....(5)

      aruLA vayavar ampiTai n^aTan^thum
      iruLuRu pavvath then^thiraN^ kaTAayth
      thunRuthiraip parappiR kunRupArth thiyaN^kiyum
      ARRal vEn^tharkkuch chORRukkaTan pUNTum
      thALuzan^ thOTiyum vALuzan^ thuNTum ....(10)

      aRiyA oruvanaich cheRivan^thu theruTTiyum
      choRpala punain^thum kaRRana kazaRiyum
      kuTumpap pAcham n^eTun^thoTarp pUTTi
      aivar ain^thiTath thIrppa n^oythil
      piRan^thAN^ kiRan^thum iRan^thAN^ku piRan^thum .......(15)

      kaNaththiTaith thOnRik kaNaththiTaik karakkum
      koppuT cheykai oppin minpOl
      ulappil yOnik kalakkaththu mayaN^kiyum
      n^eyyeri vaLarththup peymukiR peyaltharum
      theyva vEthiyar thillai mUthUr .........(20)

      ATakap pothuvil n^ATakam n^aviRRum
      kaTavuT kaNNuthal n^aTamuyan ReTuththa
      pAthap pOthum pAypulip paTTum
      mIthiyAth thachaiththa veLLeyiR Raravum
      chEyuyar akalath thAyiraN^ kuTumi ..........(25)

      maNikiTan^ thimaikkum orupE rAramum
      aruLpothin^ thalarn^tha thiruvAy malarum
      n^eRRiyil thikazn^tha oRRai n^ATTamum
      kaN^kai vazaN^kum thiN^kaL vENiyum
      kaNNiTaip poRiththu manaththiTai azuththiyAN^ku ........(30)

      uLmakizn^ thuraikka uRuthavany cheythanan
      n^Anmukan pathaththin mEln^ikaz pathan^thAn
      uRuthaR kariyathum uNTO
      peRuthaR kariyathOr pERupeR RERkE.                                 20
846   peRROr piTikkap pizaiththuch cheviliyarkaL
      chuRROTa OTith thozAn^iRkum - oRRaikkaim
      mAmaRukach chIRiyachiR RampalaththAn mAnthErpOm
      kOmaRukiR pEthaik kuzAm.                                         21
847   pEthaiyeN^ kEyinith thERiyuy vALpira manthanakkuth
      thAthaithan thAthaiyen REththum pirAnthaN pulichaippirAn
      kOthaiyan^ thAmaththaN konRai koTAninRu kollaeNNi
      Uthaiyum kArum thuLiyoTum kUTi ulAviyE.                              22
848   ulavu chalathi vAzviTam amarar thozavu NAena
      n^ukarum oruvar Uziyin iRuthi oruvar Aziya
      pulavu kamazka rOTikai uTaiya punithar pUchurar
      pulichai yalarchey pOthaNi pozilin n^izalin vAzvathOr
      kalava mayila nArchuruL kariya kuzali nArkuyil
      karuthu moziyi nArkaTai n^eTiya viziyi nArithaz
      ilavil azaki yAriTai koTiyin vaTivi nArvaTi
      vezuthum arumai yArena thithaya muzuthum ALvarE.                            23
849   ALenap puthithinvan^ thaTain^thilam aththan^in
      thALin Eval thalaiyin iyaRRi
      vazivazi van^tha marapinam mozivathun
      ain^thezuth thavaiem chin^thaiyiR kiTaththi
      n^anavE pOla n^AToRum pazakik ......(5)

      kanavilum n^aviRRum kAthalEm vinaikeTak
      kETpathu n^inperuN^ kIrththi mITpathu
      n^inneRi allAp punneRi paTarn^tha
      mathiyil n^enychaththai varain^thu n^ithiyena
      aruththichey thiTuva thuruththira chAthanam .......(10)

      kAlaiyum mAlaiyum kAlpeyarth thiTuvathun
      Alayam valam varu thaRkE chAlpinil
      kaikoTu kuyiRRuva thaiya n^innathu
      kOyil palpaNi kuRiththE OyAthu
      uruki n^inninain^ tharuvi chOrak ...........(15)

      kaNNiR kANpathev vulakinum kANpanaellAm
      n^IyEyAki n^inRathOr n^ilaiyE n^AyEn
      thalaikoTu chArvathun charaNvazi allAl
      alaikaTal piRazinum aTAthE athanAl
      poyththava vETar kaiththakap paTuththaRku .........(20)

      vanychach chollin vArvalai pOkkich
      chamayap paTukuzi chamaiththAN^ kamaivayin
      mAnuTa mAkkaLai valiyap pukuththum
      AnA virathath thakappaTuth thAzththu
      vaLaivuNar venakku varumO uLartharu .........(25)

      n^uraiyun^ thiraiyum n^oppuRu koTpum
      varaiyil chIkara vAriyum kuraikuTal
      peruththum chiRuththum piRaN^kuva thOnRi
      eNNila vAki iruN^kaTal aTaN^kum
      thanmai pOlach charAcharam anaiththum ......(30)

      n^inniTaith thOnRi n^inniTai aTaN^kumn^I
      onRinum thOnRAy onRinum aTaN^kAy
      vAnOrk kariyAy maRaikaLuk keTTAy
      n^AnmaRai yALar n^aTuvupuk kaTaN^kich
      chempon thillai mUthUr .......(35)
      ampalath thATum umpar n^AyakanE.                                      24
850   n^Ayanaiya ennaip poruTpaTuththi n^ankaLiththuth
      thAyanaiya nAyaruLum thampirAn - thUyavirai
      menRuzAy mAloTayan thETa viyanthillai
      manRuLE ATum maNi.                                               25
851   maNivAy mukizppath thirumukam vErppaam manRukkellAm
      aNiyAy aruLn^aTam ATum pirAnai aTain^thurukip
      paNiyAy pulanvazi pOmn^enycha mEyinip paiyappaiyap
      piNiyAyk kaTaivazi chAthiyel lOrum piNamennavE.                     26
852   ennAm inimaTa varalAy cheykuva thinamAy vaNTukaL malarkiNTith
      thennA enamural pozilchUz thillaiyuL aranAr thirumuTi aNithAmam
      thannAl allathu thIrA thenniTar thakaiyA thuyirkaru mukilERi
      minnA n^inRathu thuLivA Taiyumvara vIchA n^inRathu pEchAyE.                  27
853   pEchu vAzi pEchu vAzi
      AchaiyoTu mayaN^ki mAchuRu manamE
      pEchu vAzi pEchu vAzi
      kaNTana maRaiyum uNTana malamAm
      pUchina mAchAm puNarn^thana piriyum ......(5)

      n^iRain^thana kuRaiyum uyarn^thana paNiyum
      piRan^thana iRakkum periyana chiRukkum
      onRon Roruvazi n^illA anRiyum
      chelvamoTu piRan^thOr thEchoTu thikazn^thOr
      kalviyiR chiRan^thOr kaTun^thiRal mikun^thOr ......(10)

      koTaiyiR polin^thOr paTaiyiR payinROr
      kulaththin uyarn^thOr n^alaththinin van^thOr
      enaiyareN^ kulaththinar iRan^thOr anaiyavar
      pErum n^inRila pOlum thErin
      n^Iyumaq thaRithi yanRE mAyap .....(15)

      pEyththEr pOnRu n^Ipparum uRakkaththuk
      kanavE pOnRum n^anavuppeyar peRRa
      mAya vAzkkaiyai mathiththuk kAyaththaik
      kallinum valithAk karuthip pollAth
      thanmaiyar izivu chArn^thanai n^Iyum ........(20)

      n^anmaiyiR thirin^tha punmaiyai yAthalin
      azukkuTaip pulanvazi izukkaththin ozuki
      vaLaivAyth thUNTilin uLLirai vizuN^kum
      panmIn pOlavum
      minnupu viLakkaththu viTTil pOlavum .............(25)

      AchaiyAm parichath thiyAnai pOlavum
      Ochaiyin viLin^tha puLLup pOlavum
      vIchiya maNaththin vaNTu pOlavum
      uRuva thuNarAch cheRuvuzich chErn^thanai
      n^uNNUl n^URRuth thankaip paTukkum ..........(30)

      aRivil kITaththu n^un^thuzi pOla
      Achaich chaN^kilip pAchath thoTarppaTTu
      iTarkezu manaththinO TiyaRRuva thaRiyAthu
      kuTarkezu chiRaiyaRaik kuRaN^kupu kiTaththi
      kaRavai n^inain^tha kanRena iraN^ki ......(35)

      maRavA manaththu mAchaRum aTiyArkku
      aruLchuran^ thaLikkum aRputhak kUththanai
      maRaiyavar thillai manRuL ATum
      iRaiyavan enkilai enn^inain^ thanaiyE.                                 28
854   n^inaiyAr meliyAr n^iRaiyaziyAr vALAp
      punaivArkkuk konRai pothuvO - anaivIrum
      mechchiyE kANa viyanthillai yAnaruLen
      pichchiyE n^ALaip peRum.                                          29
855   peRukinRa eNNili thAyarum pERuRum yAnumennai
      uRukinRa thunpaN^kaL Ayira kOTiyum oyvoTunychen
      RiRukinRa n^ALkaLum Akik kiTan^tha iTukkaNellAm
      aRukin Ranathillai ALuTai yAnchempon ampalaththE.                       30
856   ampalavar aN^kaNar aTain^thavar thamakkE
      anpuTaiyar ennumithen Anaiyai uriththuk
      kampalam uvan^tharuLu vIrmathanan vEvak
      kaNTaruLu vIrperiya kAthalaRi yAthE
      vampalar n^iRain^thuvachai pEchaoru mATE
      vATaiuyir IramaNi mAmaiyum izan^then
      kompala marun^thakaimai kaNTuthaka vinRik
      konRaiyaru LIrkoTiyir enRaruLu vIrE.                              31
857.  aruLu vAzi aruLu vAzi
      purichaTaik kaTavuL aruLu vAzi
      thOnRuzith thOnRi n^ilaithavak kaRaN^kum
      puRpathach chevviyin makkaL yAkkaikku
      n^inaippinuN^ kaTithE iLamai n^Ikkam ...(5)

      athaninuN^ kaTithE mUppin thoTarchchi
      athaninuN^ kaTithE kathumena maraNam
      vANAL paruki uTampai vaRithAkki
      n^ANAL payinRa n^alkAk kURRam
      inaiya thanmaiya thithuvE ithanai .....(10)

      enathenak karuthi ithaRkenRu thoTaN^kich
      cheythana chilavE cheyvana chilavE
      cheyyA n^iRpana chilavE avaRRiTai
      n^anRenpa chilavE thIthenpa chilavE
      onRinum paTAthana chilavE enRivai .....(15)

      kaNaththiTai n^inain^thu kaLippavum kaluzpavum
      kaNakkil kOTith thokuthi avaithAm
      onRon RuNarvuzi varumO anaiththum
      onRA uNarvuzi varumO enRonRum
      theLivuzith thERal chellEm aLiya ......(20)

      manaththin cheykai maRRithuvE n^IyE
      ariyai chAlaem peruma therivuRil
      uNTAyth thOnRuva yAvaiyum n^IyE
      kaNTanai avain^inaik kANA athuthAn
      n^invayin maRaiththOy allai unnai .......(25)

      mAyAy manninai n^IyE vAzi
      manniyum chiRumaiyiR karan^thOy allai
      perumaiyiR periyOy peyarththum n^IyE
      perukiyum chENiTai n^inROy allai
      thErvOrkkuth thamminum aNiyai n^IyE ........(30)

      n^aNNiyum iTaiyonRin maRain^thOy allai
      iTaiyiTTu n^innai maRaippathum illai
      maRaippinum athuvum
      n^IyE yAki n^inRathOr n^ilaiyE, aqthAnRu
      n^inaipparuN^ kATchi n^innilai ithuvE .......(35)

      n^inaippuRuN^ kATchi emn^ilai athuvE
      inin^ani irappathon RuTaiyam manammaruNTu
      punmaiyin n^inaiththup pulanvazi paTarinum
      n^invayin n^inain^thE mAkuthal n^invayin
      n^inaikkumA n^inaikkap peRuthal anaiththonRum ........(40)

      n^IyE aruLal vENTum vEymuthir
      kayilai pullena eRivichumpu vaRithAka
      impar uyya ampalam poliyath
      thiruvaLar thillai mUthUr
      arun^aTaN^ kuyiRRum AthivA navanE.                                     32
858   vAnOr paNiya maNiyA chanaththirukkum
      AnAtha chelvath tharachanRE - mAln^Akam
      pan^thippAr n^inRATum paimponnin ampalaththE
      van^thippAr vENTAtha vAzvu.                                        33
859   vAzvAka vumthaN^kaL vaippAka vummaRai yOrvaNaN^ka
      ALvAy thiruththillai ampalath thAyunnai anRionRaith
      thAzvAr aRiyAch chaTulan^any chuNTilai yAkilanRE
      mALvAr chilaraiyan ROtheyva mAka vaNaN^kuvathE.                          34
860   vaNaN^kumiTai yIrvaRithu valliyiTai yALmEl
      mArachara mAripozi yappeRu manaththO
      TuNaN^kivaL thAnumeli yappeRum iTarkkE
      Uthaiyeri thUviyula vappeRu maTuththE
      piNaN^kiara vOTuchaTai ATan^aTa mATum
      piththarena vumithayam iththanaiyum OrIr
      aNaN^kuveRi yATumaRi yATumathu Irum
      maiyalaiyum allalaiyum allathaRi yIrE.                                 35
861   IravE riththAr vazaN^ku chaTilaththuk
      kuthikoL kaN^kai mathiyinmI thachaiya
      vaNTiyaN^ku varaippin eNthOL chelva
      orupAl thOTum orupAl kuzaiyum
      irupAR paTTa mEni en^thai .....(5)

      ollolip pazanath thillai mUthUr
      ATakap pothuvil n^ATakam n^aviRRum
      imaiyA n^ATTath thoruperuN^ kaTavuL
      vAnavar vaNaN^kum thAthai yAnE
      mathumazai poziyum puthuman^ thAraththuth ....(10)

      thEniyaN^ koruchiRaik kAnakath thiyaRRiya
      theyva maNTapath thaivakai amaLich
      chiN^kam chumappa ERi maN^kaiyar
      imaiyA n^ATTath thamaiyA n^Okkath
      thammArpu parukach chemmAn^ thirukkum .....(15)

      AnAch chelvaththu vAnOr inpam
      athuvE eythinum eythuka kathumenath
      theRucho lALar uRuchinan^ thiruki
      eRRiyum Irththum kuRRam koLIi
      Irn^thum pOzn^thum eRRupu kuTain^thum ........(20)

      vArn^thum kuRaiththum mathan^Ayk kIn^thum
      chekkural peythum thIn^Ir vAkkiyum
      puzukkuTai azuvath thazukkiyal chERRup
      panneTuN^ kAlam azuththi innA
      varaiyil thaNTaththu mARAk kaTun^thuyar .........(25)

      n^irayany chErinum chErka uraiyiTai
      EnOr ennai AnAthu virumpi
      n^allan eninum enka avarE
      allan eninum enka n^illAth
      thiruvoTu thiLaiththup peruvaLany chithaiyAthu ........(30)

      inpath thazun^thinum azun^thuka allAth
      thunpan^ thuthaiyinum thuthaika munpil
      iLamaiyoTu pazakik kazimUppuk kuRukAthu
      enRum irukkinum irukka anRi
      inRE iRakkinum iRakka onRinum ........(35)

      vENTalum ilanE veRuththalum ilanE
      ANTakaik kurichiln^in aTiyaroTum kuzumith
      theyvak kUththumn^in cheyya pAthamum
      aTaiyavum aNukavum peRRa
      kiTaiyAch chelvam kiTaiththa lAnE.                                   36
862   AnERE pOn^thAl azivuNTE anpuTaiya
      n^AnEthAn vAzn^thiTinum n^anRanRE - vAnON^ku
      vAmAN pozilthillai manRaip poliviththa
      kOmAnai iththeruvE koNTu.                                       37
863   koNTalvaN Naththavan n^Anmukan
      in^thiran kOmakuTath
      thaNTarmiN Tiththozum ampalak
      kUththanuk kanpucheyyA
      miNTarmiN Tiththiri vArenak
      kennini n^Anavanthan
      thoNTar thoN Tarkkuth thozumpAyth
      thiriyath thoTaN^kinanE.                                           38
864   thoTara n^araiththaN^ka munpuLa vAyina thozilkaL maRuththonRum onRi yiTAthoru
           chuLivu thalaikkoNTu punpulai vArikaL thuLaiyozu kakkaNTu chin^thanai OyvoTu
      n^aTaikeTa muRkoNTa peNTir poRAvoru n^aTalai n^amakkenRu van^thana pEchiTa
           n^aliyiru maRkanychi uNTi veRAvizu n^araka uTaRkanpu koNTalai vEnini
      miTaloTi yappaNTi laN^kaiyar kOnoru viralin amukkuNTu paNpala pATiya
           viraku chevikkoNTu munpuLa thAkiya vekuLi thavirththanRu ponRi yiTAvakai
      thiTamaruL vaikkuny chezunychuTar URiya theLiyamu thaththin kozunychuvai n^ITiya
           thilain^aka riRchempon ampala mEviya chivanai n^inaikkun^ thavanychathu rAvathE. 39
865   chathurmukan than^thaikkuk kathirviTu kaTavuL
      Azi koTuththa pEraruL pORRi
      muyaRchiyoTu paNin^tha iyakkarkO nukku
      mAn^ithi iraNTum AnAp peruvaLaththu
      aLakai onRum thaLarvinRi n^iRuviya .....(5)

      chelvaN^ koTuththa chelvam pORRi
      thALn^izal aTain^tha mANik kAka
      n^ANmuRai piRazAthu kONmuRai valiththup
      pathaiththuvaruN^ kURRaip paTimichaith theRikka
      uthaiththuyir aLiththa uthavi pORRi ....(10)

      kulaikulai kulain^tha n^ilaiyAth thEvar
      paTupEr avalam iTaiyinRi vilakkik
      kaTalviTam arun^thina karuNai pORRi
      thavirAch chIRRath thavuNar mUveyil
      ollanal koLuvi orun^oTi poTipaTa ......(15)

      villonRu vaLaiththa vIram pORRi
      pUmen karumpoTu poTipaTa n^ilaththuk
      kAmanaip pArththa kaNNuthal pORRi
      theyva yALi kaimuyanRu kiziththenak
      kariyon Ruriththa peruviRal pORRi .......(20)

      paNTu perumpOrp pArththanuk kAkak
      koNTu n^aTan^tha kOlam pORRi
      viraRpatham onRil veLLimalai eTuththa
      arakkanai n^eriththa ANmai pORRi
      vilaN^kal viNTu vizun^thena munnAL ........(25)

      chalan^tharan thaTin^tha thaNTam pORRi
      thAthaiyai eRin^tha vEthiyach chiRuvaRkup
      parikalaN^ koTuththa thiruvuLam pORRi
      n^inmuthal vazipaTath thanmakan thaTin^tha
      thoNTar manaiyil uNTal pORRi .......(30)

      veNNey uNNa eNNupu van^thu
      n^an^thA viLakkai n^un^thupu peyarththa
      thAvupul elikku mUvula kALa
      n^oythinil aLiththa kaivaLam pORRi
      poN^kuLai azalvAyp pukaivazi oruthanich ......(35)

      chiN^kaN^ konRa chEvakam pORRi
      varimiTaR ReRuzvali maNiyuku pakuvAy
      urakam pUNTa oppanai pORRi
      kaN^kaiyum kaTukkaiyum kalan^thuzi orupAl
      thiN^kaL chUTiya chenychaTai pORRi .......(40)

      kaTavuL iruvar aTiyum muTiyum
      kANTal vENTak kanaRpizampAki
      n^INTu n^inRa n^ILam pORRi
      Alam pilkun^in chUlampORRi
      kURuthaR kariyan^in ERu pORRi .......(45)

      Eka veRpan makizum makaT kiTap
      pAkaN^ koTuththa paNpu pORRi
      thillai mAn^akar pORRi thillaiyuT
      chempon ampalam pORRi ampalath
      thATum n^ATakam pORRi enRAN^ku .........(50)

      enRum pORRinum enthanak kiRaiva
      ARRal illai Ayinum
      pORRi pORRin^in polampU aTikkE.                               40

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------

11.2 paTTinaththup piLLaiyAr aruLich cheytha
     thirukkazumala mummaNik kOvai (866 - 895)

866  thiruvaLar pavaLap peruvarai maNan^tha
     marakatha valli pOla orukURu
     imaiyach chelvi piriyAthu viLaN^kap
     pAythiraip paravai mImichai mukizththa
     alaikathirp parithi Ayiran^ thokuththa ...(5)

     varanmuRai thiriyAthu malarmichai irun^thenak
     kathirviTu n^inmukaN^ kANthoRum kANthoRum
     muthirA iLamulai muRRAk kozun^thin
     thirumukath thAmarai chevviyin malaran^in
     thaiyal vANuthal theyvach chiRupiRai ...(10)

     iLan^ilAk kANthoRum oLiyoTum puNarn^than^in
     chevvAyk kumutham chevvi cheyyan^in
     cheN^kaik kamalam maN^kai vanamulai
     amirtha kalacham amaivin En^tha
     malaimakaL thanAthu n^ayanak kuvaLain^in ....(15)

     polivinoTu malara maRaiyOr
     kazumala n^eRin^inRu poliya
     n^Akar n^ATu mImichai mithan^thu
     mImichai ulakaN^ kIzmuthal thAzn^thiN^ku
     onRA van^tha kunRA veLLaththu ....(20)

     ulakammUn Rukkum kaLaikaN Aki
     muthalil kAlam inithu vIR Rirun^thuzith
     thAthaiyoTu van^tha vEthiyach chiRuvan
     thaLarn^aTaip paruvaththu vaLarpachi varuththa
     annA yOven Razaippamun ninRu ....(25)

     nyAna pOnakath tharuLaTTik kuzaiththa
     AnAth thiraLai avanvayin aruLa
     an^thaNan munin^thu than^thAr yArena
     avanaik kATTuvan appa vAnAr
     thOo TuTaiya cheviyan enRum ...(30)

     pIi TuTaiya pemmAn enRum
     kaiyil chuTTik kATTa
     aiyan^I veLippaT TaruLinai AN^kE.                                1
867  aruLin kaTalaTiyEn anpennum ARu
     poruLin thiraLpukali n^Athan - iruLpukuthum
     kaNTaththAn enpAraik kAthaliththuk kaithozuvAr
     aNTaththAr n^AmAr athaRku.                                      2
868  AraNam n^AnkiRkum appA lavanaRi yaththuNin^tha
     n^AraNan n^Anmuka nukkari yAnn^aTu vAyn^iRain^tha
     pUraNan en^thai pukalip pirAnpozil aththanaikkum
     kAraNan an^thak karaNaN^ kaTan^tha karupporuLE.                          3
869  karumuthal thoTaN^kip perun^AL ellAm
     kAmam vekuLi kaziperum poyyenum
     thUymaiyil kuppai tholaivinRik kiTan^thathai
     arithin ikazn^thu pOkkip poruthiRan
     maiyiruL n^iRaththu mathanuTai aTuchinath ...(5)

     thaivakaik kaTAvum yAppavizth thakaRRi
     anpukoTu mezuki aruLviLak kERRith
     thunpa iruLaith thuran^thu munpuRam
     meyyenum vithAnam viriththu n^oyya
     kIzmaiyil thoTarn^thu kiTan^thaen chin^thaip .....(10)

     pAzaRai unakkup paLLiyaRai yAkkich
     chin^thaith thAmaraich chezumalarp pUn^thavichu
     en^thain^I irukka iTTanan in^tha
     n^eTun^ila vaLAkamum aTukathir vAnamum
     aTaiyap paran^tha AthiveL Laththu .....(15)

     n^uraiyenach chithaRi iruchuTar mithappa
     varaipaRith thiyaN^kum mArutham kaTuppa
     mAlum piramanum muthaliya vAnavar
     kAlam ithuvenak kalaN^kA n^inRuzi
     maRRavar uyyap paRRiya puNaiyAy ......(20)

     mikan^ani mithan^tha pukali n^Ayaka
     aruLn^ani churakkum piraLaya viTaN^kan^in
     chelvach chilampu mellena mizaRRa
     amaiyAk kATchi imaiyak
     kozun^thaiyum uTanE koNTiN^ku .......(25)

     ezun^tharu Laththakum emperu mAnE.                                  4
870  mAnum mazuvum thirumiTaRRil vAzumiruL
     thAnum piRaiyum thariththirukkum - vAnavarkku
     veLLaththE thOnRik kazumalaththE vIRRirun^then
     uLLaththE n^inRa oLi.                                         5
871  oLivan^tha vApoy manaththiruL n^IN^kaen uLLaveLLath
     theLivan^tha vAvan^thu thiththiththa vAchin^thi yAthathoru
     kaLivan^tha vAanpu kaivan^tha vAkaTai chAramaiyath
     theLivan^tha vAn^aN^ kazumala vANartham innaruLE.                         6
872  aruLpazuth thaLiththa karuNai vAnkani
     ArA inpath thIrAk kAthal
     aTiyavark kamirtha vAri n^eTun^ilai
     mATak kOpurath thATakak kuTumi
     mazaivayiRu kizikkum kazumala vANan^in ...(5)

     vazuvAk kATchi muthirA iLamulaip
     pAvaiyuTan irun^tha parama yOki
     yAnon RuNarththuvan en^thai mEnAL
     akila lOkamum anan^tha yOniyum
     n^ikilamum thOnRan^I n^inain^than^AL thoTaN^ki ....(10)

     enaippala yOniyum n^inaipparum pEthaththu
     yArum yAvaiyum enakkuth thaniththanith
     thAya rAkiyum than^thaiya rAkiyum
     van^thi lAthavar illai yAnavar
     than^thaiyar Akiyum thAyar Akiyum .....(15)

     van^thi rAthathum illai mun^thu
     piRavA n^ilanum illai avvayin
     iRavA n^ilanum illai piRithil
     ennaith thinnA uyirkaLum illaiyAn avai
     thammaith thinnA thozin^thathum illai anaiththE ....(20)

     kAlamum chenRathu yAnithan mElini
     iLaikkumA RilanE n^AyEn
     n^an^thAch chOthin^in anychezuththu n^avilum
     than^thiram payinRathum ilanE than^thiram
     payinRavarp payinRathum ilanE Ayinum ......(25)

     iyanRathOr pozuthin iTTathu malarAch
     chonnathu man^thira mAka ennaiyum
     iTarppiRappu iRappenum iraNTin
     kaTaRpa TAvakai kAththal n^inkaTanE.                                7
873  kaTalAna kAmaththE kAlthAzvAr thunpam
     aTalAm upAyam aRiyAr - uTalAm
     muzumalaththai OrkilAr mukkaT perumAn
     kazumalaththaik kaithozA thAr.                                    8
874  thozuvAL ivaLvaLai thORpAL
     ivaLiTark kEalarkoN
     TezuvAL ezukinRa thencheya
     vOen manaththirun^thum
     kazuvA maNiyaik kazumala
     vANanaik kaiyiRkoNTa
     mazuvA LanaikkaNTu van^thathen
     RAlOr vachaiyillaiyE.                                        9
875  vachaiyil kATchi ichain^ani viLaN^ka
     munnAL n^ikazn^tha pannI rukaththu
     vERuvERu peyarin URin RiyanRa
     maiyaRu chiRappin theyvath thanmaip
     pukali n^Ayaka ikalviTaip pAka .......(5)
     amain^AN menthOL umaiyAL kozun^a
     kunRu kuniviththu vanthOL avuNar
     mUveyil eriththa chEvakath thEva
     iLan^ilA mukizkkum vaLarchaTaik kaTavuLn^in
     n^eRRiyil chiRan^tha oRRai n^ATTaththuk .......(10)

     kAmanai viziththa mAmuthu thalaiva
     vAnavar aRiyA Athi yAnE
     kallA manaththup pullaRivu thoTara
     maRan^thu n^Okkum veRun^thaN n^ATTaththuk
     kANthoRum kANthoRum ellAm yANTai ......(15)
     Ayinum piRavum ennathum piRarathum
     Avana palavum azivana palavum
     pOvathum varuvathum n^ikazvathum Akith
     theNNIr nyAlaththuth thiraNTa maNalinum
     eNNil kOTi enaippala vAki ......(20)
     illana uLavAy uLLana kANAp
     pannAL iruLvayiR paTTEn annathum
     anna thAthalin aTukkum athennenin
     kaTpulan theriyAthu koTpuRum oruvaRkuk
     kuzivazi yAki vazikuzi yAki .......(25)
     ozivin RonRin onRuthaTu mARa
     van^thAR pOla van^tha then^thain^in
     thiruvaruL n^ATTam karuNaiyin peRalum
     yAvaiyum enakkup poyyenath thOnRi
     mEvarum n^IyE meyyenath thOnRinai ....(30)
     Oviyap pulavan chAyalpeRa ezuthiya
     chiRpa vikaRpam ellAm onRith
     thavirAthu thaTavinar thamakkuch
     chuvarAyth thOnRum thuNivupOn RenavE.                            10
876  enavE ezun^thirun^thAL encheyvAL innam
     chinavERu kATTuthirEl thIrum - inavEkap
     pAmpukali yAln^imirum pannAch chaTaimuTin^am
     pUmpukali yAnithazip pOthu.                                    11
877  pOthum peRAviTil pachchilai uNTu punaluNTeN^kum
     Ethum peRAviTil n^enychuNTan REyiNai yAkach cheppum
     chUthum peRAmulai paN^karthen thONi purEcharvaNTin
     thAthum peRAtha aTiththA maraichenRu chArvathaRkE.                       12

(pinvarum 13 muthal 30 muTiya uLLa pAchuraN^kaL pala achchup pirathikaLil kaNTavai. thiruchchirAppaLLi
thirumuRaikkalainyar viththuvAn thiru. paTTuchchAmi OthuvArAl eTuththuk koTukkap peRRavai.
mummaNikkOvai muppathu pATalkaLaik koNTathu enpathu ilakkaNam.)

878  chArn^thavarp purakkum IrnychaTaip peruma
     karuNai muthuveLLam peruku thirun^ayana
     kaivalam n^elliyaN^ kaniyathu pOlach
     chaivachith thAn^thath theyva Akamath¨
     varanmuRai pakarn^tha thirumalar vAya .....(5)

     pavaLavarai mIthil thavaLamin


     pavaLavarai mIthil thavaLamin ennach
     chepparu mArpaNi muppuri n^Ula
     pErikal ANavak kAriru Linukkum
     pinRoTar valvinai vanRoTa rinukkum
     mAyaimA mAyai AyapE yinukkum ...... (10)

     anychalen Ramaiththa kanychamen karathala
     arumaRaich chiraththum perumaimey anpar
     thuN^ka ithayaththum thaN^ku poRpAtha
     thunniya payOtharam minninam miTaithalin
     aLapparum perumai vaLaththinai viLaiththalin ......(15)

     chan^thira thilakam chin^thuram maruvalin
     uRukaN TIravan^ thuRumuzai uRuthalin
     chAthamuRai chuzIich chOthimI thamarthalin
     paNaiezu maravam piNaiyoTu mEvalin
     kAmarany chevvazi kAmarin eythalin ......(20)

     aLakai ethirenum AchaiyuR RuRaithali
     nATaka maruvi n^ITaRai peruthalin
     n^ATTiyath thOkai ITTamaN^ kaNaithalin
     akaththiyan mannum makaththuvam chivaNalin
     malaiyA chalamena n^ilaichEr mATa .......(25)

     mALikai chUzn^tha chULikaip purichai
     n^EmimAl varaienap pUmimI thilaN^kum
     kAzimA n^akaram thUzithE ramarn^tha
     amaiyA anpin umaiyAL kozun^a
     theriyan^An mukanpaNi periyan^A yakan^in ......(30)

     ponmalarp pAtham chennivaith thiRainychuthum
     mERpaTum ithayap pARkaTal n^aTuvuL
     paramparai thavaRA varamperu kuravan
     maruLaRa iraN^ki aruLiya kuRienum
     n^in^thaiyil kanaka man^tharam n^iRuvi ......(35)

     mANaRivennum thUNiTaip piNiththa
     n^Echam ennum vAchuki koLuvi
     mathiththal ennum mathiththalai unyaRRiya
     pErA inpach chIrA nan^tham
     peRalaRum amutham thiRanoTum peRRu .......(40)

     nyAnavAy koNTu mOnamAy uNTu
     piRappiRap pennum maRapperum payaththAl
     pannAT paTTa innAN^ kakaRRi
     ennaiyum thannaiyum maRan^thiT
     Tinpa mElI TeythuthaR poruTTE. ......(45)                      13
879  poruLAchai peNNAchai pUvAchai ennum
     maruLAchai yAmAchai mARRith - theruLnyAna
     vEn^tharAy vAzalAm meyyanpAl n^aln^enychE
     pUn^tharAy n^Atharain^I pORRu.                                    14
880  pORRum pazamaRai vAchip punithar pukaliveRpan
     ARRum thavaththinaik kaNTE n^akaiththa thaNikoLmullai
     thURRum puyalvaTa kARRO aTikkath thoTaN^kumathik
     kIRRiN^ kenathu manaN^kuzam pAkak kiTaiththathinRE.                     15
881  inRena uLathena anRena Amena
     uraitharu n^Ulaiyum poruLaiyum thaniththani
     palvitha mAkach cholvakaich chamaya
     mAkiya payampil pOkuthal kuRiththa
     n^ilaiyil thuRaipala n^ilaiyuLa thuRaichila .....(5)

     porun^thiTum ulakap peruN^kaTa liTaththin
     mayirn^Ul kiTaththip payilvuru thOlenum
     vanpuRu palakaiyin enpenum ANiyil
     n^arampenap peyariya urampeRu kayiRRin
     verin^uRum enpenum periya kUmpin .....(10)

     aimpoRi yAkiya moympuRu vAythalin
     kAyamena amaiththa mAyan^A vAyil
     iruvinai enna varucharak kERRik
     kAmam ulOpam EmamA mOkam
     mithamaRu kurOtham mathamAch chariyamen .....(15)

     RuraipeRu yavanar n^iraiyuRa iruththi
     n^eTun^Ir ennap paTun^eTu n^ANil
     thaN^kiya maTienum n^aN^kurany chErththi
     aRRamil manamenap peRRapAy viriththuth
     thaTaipaTA Achaik kaTuvaLi thurappath .......(20)

     thAnam Athi yAna thIvukaLiR
     chelvuzich chenRu pulvuzip pulli
     ivvA RiyaN^kum avvA RathanuL
     munpAr kAla vanpAr thAkkath
     thokkuRu marakkalam pakkuviT Tamma . ...(25)

     akkaTal n^IruL pukkaRi vazivuzi
     maRali ennum chuRavupiTith thIrppak
     kaTun^ara kennum paTukuzi azun^thi
     uLathuya rinukkOr aLavilai athanAl
     immuRai iyaN^kuthal chemmai anRenRu ....(30)

     muRRuNar periyOy aRRamil valiyOy
     OthA thuNarn^tha n^AthA thItha
     aruvuru ennum poruLmuzu thuTaiyOy
     yAvarum n^invaya mEvarap purivOy
     karaiyaRum inpap puraithavir n^imala .......(35)

     chAn^thaNi vanamulai En^thizai pAka
     nyAnamA maNan^iRai mOnamA malarE
     viththakam pazuththa muththivAn kaniyE
     paraimuthal aimpaNai n^iraipeRak kiLaiththa
     thiruththaku n^Izal aruTperun^ tharuvE ...(40)

     paththikoL n^iththilam oththuRa n^iraiththa
     pachumponiR cheytha n^achumpu palathokka
     thORRam pOla vIRRuvIR Ramain^tha
     thIN^kani paNaithoRum thAN^kumA thaNaiyum
     viththuru maththiNai oththachen^ thaLirum .....(45)

     oLirvayi TUriyak kuLirmathu malarum
     mEliTu vaNTenum n^IlamA maNiyum
     marakatham enna viravukAyth thiraLum
     maRuvilmA maNienum n^aRiyacheN^ kaniyum
     kiTaiththachIr vaNikaril paTaiththamAn^ tharuvum ....(50)

     eNTichai chUzn^thu viNthoTum pukali
     mEviya peruma Avi n^AyakanE
     kaNapaNak kachchaip paNaara vachaiththa
     maTTalar puzukaNi chaTTai n^Ayakan
     enumI kAman manninan purappan^I ....(55)

     vIRRini thirukka ERRameyp piraNavath
     thONiyE paRRenath thuNin^thu
     kANuRum aRivoTu kaNTu koNTEnE.                              16
882  kaNTEn pukalik karuththanaiththan meynynyAna
     vaNTEnuN TEmakizum vaNTAnEn – paNTE
     aLiyanumA nEnmanamey yArpathamvE RinRik
     kuLirchivA nan^thamilaN^ kum.                                     17
883  kumpiTTa paththark kaziyAtha inpam koTukkumuththar
     vampiTTa koN^kai umaipAkar chaNpaiyar van^thilarEl
     kompiTTa kOzik koTivEn^than kochchaiyaik kolvathanAl
     ampiTTa kaTchichchiR RiTaichchikken nOpayan AkuvathE.                18
884  AkuvA kananaith thOkaivA kananai
     uRRachIr makArenap peRRachun^ tharanai
     nyAnavA rithiyil AnaA ramuthE
     kaRRavar karuthum n^aRRavak karumpE
     iruTkuRum peRin^tha aruTkalA mathiyE .......(5)

     kathirththokai kunRA thuthiththa cheN^kathirE
     n^iRain^thaan pavarin uRain^tha chen^thEnE
     thunpamon RaRiyA inpavA rithiyE
     maRaimuTi viLakkum chuTarviTu maNiyE
     viRalari piraman peRalarum poruLE .....(10)

     chiRpan^Ul muzuthum aRpamin RuNarn^tha
     Oviyar aRputha mEvukaith thozilar
     chuththaveN paTikap piththikaith thalaththin
     n^avamaNi theLiththuk kuvavina kUrn^uthith
     thUriyaN^ koNTu chIrithiR kuyiRRum .......(15)

     imaippilA n^ATTath thamaipparuN^ kalApa
     n^IlamE kAramum kOlamAr kuyilum
     thuppamar vaLaivAy oppaRu pachchaith
     thakaichiRaik kiLiyum pukain^iRap puRavum
     mEln^imir thUvip pAln^iRa anamum ......(20)

     n^anmathu n^ikarththa inmozip pUvaiyum
     inamenak karuthi manamuvan^ thaNaiththa
     uyirn^ilai peRRa mayilmuthaR paRavaiyum
     kURupaTa n^Okkinar vERupA TaRiyA
     vaLanoTu cheRin^tha aLavilA mATath ...(25)

     thuRaitharu kaRpu n^iRaikula maTavAr
     aLimural kuzalum oLikiLar mukamum
     kulAviya puruvamum n^ilAviri kuzaiyum
     n^aRiyamen cholluny chiRiya n^uNNiTaiyum
     thaththun^Ir uvari muththamA likaiyum ......(30)

     piraLaya veLLath thiraLinum aziyAth
     thirun^akar ithuvenak karuthivAn mukilum
     chan^thira vimpamum in^thirath thanuvum
     ilaN^kucheN^ kathirum thulaN^kuvA namuthum
     vArA minnum thArA kaNamum ...(35)

     oruN^kuvan^ thirun^tha perun^thiRan Eyppak
     kATchiyiR polin^tha mATchimai chiRan^tha
     kAzin^A yakanE vAzipU raNanE
     Ertharum poRkiri chErkaruN^ koTiyum
     ponniRa mAmenach chonnathol moziyum ......(40)

     Ethamil n^iRaimathich chIthaLa n^ilavAl
     Arummey uruppam thIrum enpathum
     mozitharum iratha kuLikaithaR chErn^tha
     kALimach chIruNa n^ILiyaR kanaka
     mAmenak kURum thOmaRu moziyum .......(45)

     karuTa thiyAnam maruLthapa van^thOr
     n^Okkinil thavirum thIkkaTu enRalum
     AyiraN^ kiraNath thalarkathir munnam
     pAyiruL keTumenap pakarpaza moziyum
     aN^kaNmA nyAlath theN^kaNum oppa ....(50)

     iyalum paTTAN^ kayalala ennal
     charathameyny nyAna varathan^iR chErn^tha
     pEthaiyEn pAchath thIvinai akaRRith
     thiruvaruT chelvam perukumA Ruthavi
     aLiththaruL pErin pAkum ....(55)

     kaLiththiTum muththik kAzivAn kaniyE.                            19
885  kAzikku vEn^thar karuNA layarmunamn^I
     kAzik kumaran kavikaiyinai - AzikkaT
     kaNTamaTTil chUTakamum kArviziyiR kaN^kaNamum
     koNTanaLen RannamE kURu.                                      20
886  kURuny chenanak kuTiln^eTu n^ALn^uzai kUnmuzuthum
     mARumpaTikku marun^thuLathO chaNpai vANarkoNTa
     n^IRum thiruvezuth thOrain^thum kaNTiyum n^iththa n^iththam
     thERum poruLen RuNarAtha mAyach cherukkinarkkE.                     21
887  cherukkuTan ikalith tharukkamE thERRi
     emma nOrin iRan^thupiRan^ thuzalum
     mammariR periya vAnavar kuzuvai
     meypporuL enRu kaipporuL uthaviyum
     vazuththiyum n^enychath thazuththiyum vaRithE ...(5)

     puRavAr pachumpuR kaRavAk kaRpachu
     vAyiTaich cherukith thUyan^Ir uthavi
     arunychuvaip pAlkoLap perunychurai varuTum
     pEthaiyar pOlavum Othun^any chamarum
     eTTiyai virumpi maTTun^Irth thEkki ....(10)

     In^uzai kallA mEln^imir vEli
     uRumpaTi amaiththu n^aruN^kani koLLak
     karuthi muyalun^ thiruvili pOlavum
     ilakuvAl arichi ulaipeya eNNi
     veRRumi kuRRum paRRilar pOlavum ....(15)

     arun^ilam uzuthathin erumikap peythu
     viththiT TAN^kE viLaipayan koLLach
     chiththath thunnum maththar pOlavum
     vAzn^AL anaiththum vIzn^A LAkki
     immaiyum maRumaiyum chemmaiyiR porun^thA ....(20)

     thiTaruRum mAn^thar puTaviyiR palarAl
     annavA ReLiyanum unnimathi mayaN^kA
     theyppinil uthavu meypporu LAki
     enRumOr iyalpoTu n^inRakA raNan^in
     chEvaTi th thAmaraip pUvinaip punain^thu ......(25)

     n^Aththazum pERa EththiuL Lurukip
     perukiya anpena varun^Ir n^iRain^tha
     ithaya vAvip pathumamA malarin
     kuNanenap porun^thum maNamAm n^innaik
     kaNTiRu mAn^thu paNTaivA thanaithIrn^ ....(30)

     thaRaikaTal azun^thum n^iRaikuTa mathupOn
     RachaivaR Rirukka ichaiyath tharuthi
     n^ilaimikap porun^thip palamuRai chAralAl
     un^thiya vanna urumaru vuthalAn
     man^thirath thuRuchuTar makaththuyar thalinAl ......(35)

     ithampayil ichaikoL pathaN^kavan^ thuRuthalAl
     vEthamE oppena OthukO puramum
     ozukkun^eRi chiRithum vazukkila athanAl
     n^URpathap pirivin mERpatham athanAl
     palakalai oLirmathi n^ilaviya athanAl ......(40)

     muththarai viyakkum paththimai athanAl
     chivAkamam enaoLir thuvAmaNi mETaiyum
     veLLaivA raNamER koLLumAN^ kathanAl
     kaTTA maraipala maTTAr thalinAl
     anychuman^ thUram vinychiON^ kuthalAl .........(45)

     in^thiran enappoli yan^thira vAviyum
     eN^kaNum n^iRain^tha veN^kuru n^AthA
     karuvali tholaikkum perumalai marun^thE
     karuNaichUR koNTa periyavAn mukilE
     chiRRiTaik karuN^kaT poRRoTik karaththUL ........(50)

     AkamAr vanamulai aNaiyum
     pOkamAr ithazip pUN^kaN NiyanE.                                22
888  kaNNin RoLiruN^ karumaNiyin uLLOLipOl
     uNNin RoLirum oLiviLakken - ReNNip
     pukalip perumAnaip puNNiyanaip pORRil
     akalumE pAchaviruL anRu.                                       23
889  iruLan^ thakanvarin Ireyi REpiRai Eyn^thachevvAn
     churuLkunychi pAcham enaan^thi van^thathu thOkaichoRREn
     parukum pukalip pirAnenum pAnup palakiraNam
     perukum paTivan^ thuthiththAl minAvi perukuvaLE.                       24
890  peRuvathu peRRa uRuthiuth thamarkaT
     kAyinum chiRan^tha n^Eyan^eny chinanE
     yAkak kazaniyin yOkath thapOthanar
     AnapEr uzavar mAnamO TAkkiya
     muyalakan ennum iyalperuN^ karumpai ........(5)

     uthiram ennum muthirchA Rozuka
     n^akaiyenum muththan^ thokaiyuRath thOnRach
     chun^tharap pathamenum en^thira AlaiyiT
     Taraiththaka vayiraN^ karaiththa viththakanE
     kuN^kumak koN^kai aN^kayaR cheN^kaT .....(10)

     peNNarachi piriyA vaNNameyp pAka
     pATalam punnai ETaviz ilanychi
     veLiya kaRpUram kaLikoL kaththUri
     n^aRumaNam evaiyum uRumuRai porun^thi
     uNNIr peRRa thaNNIrp pan^tharum ......(15)

     n^eykamaz karuNaiyum kuykamaz kaRiyum
     mathitharu n^ilavenap puthiya veNTayirum
     varukkaiyin kaniyum charukkaraik kaTTiyum
     muthalupa karaNam pathanoTu marIith
     thaLavarum penna vaLamali pOnakam .....(20)

     mAthavar evarkkum Athular evarkkum
     n^annayath thuTanaruL annachath thiramum
     pATakach chIraTip pAnmozi maTavAr
     n^ATakath thozilpayil n^ITaraN^ kevaiyum
     kalaipayil kazakamum palarpayil manRamum ......(25)

     uLLana karavA thuvan^thethirn^ thaLikkum
     vaLLiyOr vAzum maNin^eTu vIthiyum
     pUmakaL uRaiyu LAmena viLaN^kum
     perumpukazk kAzi virumpuchaN^ karanE
     En^theziR puvana vEn^thann^I Athalin .......(30)

     vaLamali n^Anmukak kaLamarun Evalin
     urampeRu kulavaraik kuRumpakap paTTa
     maNTalam ennum kaNTan^IL vayaluL
     charAcharath thokuthi virAyavith thiTTup
     pAthava mirukam paRavai mAniTar ......(35)

     Athip paiN^kUz amaiththanar n^iRpa
     mAvuRai marumak kAva lALar
     vaLamaiyin Ompa viLaivumuR Riyapin
     puripayan peRuvAn arithara viyaRRi
     meyvalik kURRuvak kaivinai mAkkani .......(40)

     pulAluTai yAkkaip palAvama thakaRRi
     aRRamil uyirenap peRRan^eR RiraLaip
     pUthachA raththanup pUtha makAthanu
     pUtha pariNAmam pukaluRu yAkkai
     mUvakaip paNTiyin mEvara ERRip ........(45)

     ponnila n^irayam in^n^ilam ennum
     iTan^thoRum AN^kavai aTaN^kavaith thavaRRuL
     oruchila vaRRain^in thiruvaTi vITTiR
     chErththanai annathu kUrththu n^Okkil
     arachukoL kaTamai ARilon Rennum ....(50)

     puraithIr muRaimai puthukkinai pOlum athanAl
     mAchukam n^IyuRum vaNmai
     pEchuka karuNaip periyan^A yakanE.                                 25
891  perumAnE kUTip pirin^thAlum maN^kaik
     koruvA tharuLvaram onRuNTE - thirumAl
     viTaiyAy pukali vimalA mavuna
     viTaiyAy piRiyA viTai.                                     26
892  viTaiyam poruLen RuNarAtha mArkkam virumpumazup
     paTaiyam puyakkarath then^thAthai nyAna paramaenReN
     chaTaiyam punalaNi vENu purEchanan^ thALmalarthU
     viTaiyam poruLen Rirun^Ien RuNmai viLampinanE.                   27
893  viLampuvan yAnon RuLampuku n^eRiyAl
     ezuththin uRazAthu vazuththuporuL inRi
     kuRippoTu paTAthu veRiththapun chollE
     Ayinum payan^thathany chEyavar cholumozi
     kuzalinu miyAzinum azakithAm athupOl .....(5)

     n^aRRA yAkieR peRRAy enchol
     thiruchchevik kERum poruththamuN TathanAl
     kETTi kETTi vATTamil periyOy
     mathumazai piliRRip puthumaNam viriththup
     paRpala uthavuN^ kaRpakath tharuvu ....(10)

     n^an^thA vaLanaruT chin^thA maNiyum
     vAmamAm mEniya kAma thEnuvum
     aruLiya Eval varanmuRai kETpak
     kaTavuLar aNimaNith thaTamaku TaN^kaL
     kARRuNai varuTap pORRinar iRainychi ......(15)

     munivar Achi n^anipala moziyak
     karampayil kavari arampaiyar iraTTak
     kinnarar vipanychi n^annaram puLarA
     ichaiyamu thirunychevi michaieTuth thURRa
     muTaN^kuLaich cheN^kaN maTaN^kal aNain^AppaN ........(20)

     amuthuku menchoR kumuthamen chevvAy
     in^thi rANi van^tharu kiruppak
     karumukil Ayiran^ thirumalar pUththuch
     cheN^kathirch chEkaram thuN^kavIR Rirun^tha
     perun^thiRan kaTuppa irun^thuviN purakkum .....(25)

     aNNal puran^tharap paNNavan arachum
     pazamaRai kanin^thu mazavupeR Rirun^tha
     chen^n^Ath thavichin munnAL thaN^kip
     panuva lATTi inithuvan^ thiruppa
     vaNTupAN muranRu kiNTupu thathain^thu .....(30)

     poRRA thuNNA muRRA inpap
     pirachamuR Rirun^tha varacharO rukaththan
     n^erukkiya puvanap perukkinaith thanAthu
     thiNNiya manaththiTai eNNiyAN^ kiyaRRi
     emmAl evaiyum iyanRana ennach .....(35)

     chemmAn^ thirukkum chiRiya vAzkkaiyum
     thithalaipUth thalarn^thu mathakaLi Rikali
     varumulai chuman^tha thirumakaL pachchaip
     pachun^thuzAy alaN^kal achumputhEn thuLiththuk
     kaTikamaz mArpiR kuTipukun^ thiruppath ....(40)

     thaNNila venaviri veNNiRap pARkaTal
     ollolith tharaN^kam mellaTi varuTak
     kAmarthen kAlenuny chAmarai achaiyath
     thuththin^ey paran^thu paiththapai akalil
     aNikiLar palakathir maNiviLak koLirach ......(45)

     chuTikaivAn arava n^eTiyapU aNaimEl
     maRuvilA n^Ila varaikiTan^ thenna
     aRithuyil amarn^tha achchuthan vAzkkaiyum
     aziyA inpamen RoziyA thuraippinum
     kaRRavar karuththin uRRu n^Okkuzi ......(50)

     in^thira chAlam mun^thun^IL kanavu
     veNTEr pOla uNTenath thOnRi
     ilavAm Athalin n^alamala AN^kavai
     n^ilaipE RuTaiyathu n^innaruT chelvam
     annathE peRuthaR kunninan thamiyEn .....(55)

     athanAl
     eLithinin iraN^ki aLichuran^ tharuLuthi
     marakathath thiTaiyiTai tharaLamiT Tizaiththa
     aramiyam athanai virikuzai pothuLi
     arumpiya punnaip perumpozil enavum .....(60)

     ATaka alaN^kal aNiyaNi n^iRaiththa
     chETuyar n^Iln^iRach cheykun Rathanaith
     thuNarththapUN^ konRai maNaththakA enavum
     moykkumvaN chiRaiyuLi maikkaru n^iRaN^kaL
     paLiN^karin^ thiyaRRiya thuLaN^koLi mATap .......(65)

     piththikaith thalaththiTaip paththipAy thalinAl
     van^thathiN^ kiravenach chan^thatha maTavAr
     vArmulai ATavar mArpiTai kuLippap
     pulliya kalavip puthiyathEn n^ukarum
     mallalaN^ kAzi vaLan^akar vANa .....(70)

     kuRikuNaN^ kaTan^tha maRuvilmA maNiyE
     uRaiporuL eN^kaNum n^iRaipari pUraNa
     an^tha mAthi mun^thaiyE thavirn^tha
     anAthi muththa enAthi n^iththa
     aruvuru villA oruperum poruLE .......(75)
     aLavaiyin aTaN^kA thoLirchuka n^Eya
     urukumey anpar parukumA ramuthE
     n^alaN^kani periya n^Ayaki
     kalan^thapE rinpiR kaLiththapaN NavanE.                              28
894  paNamany charaiyirukkap pAvaiyaraich chummA
     puNarkinRIr enRu pukalap - puNarvArk
     karaikkAchu than^thanamen RArpukali yArmA
     varaikkAchen RAnathaRku mAn.                                   29
895  mAnaik kalan^tha maNavALan kAzi varathancheN^ka
     NAnaip puran^thavan paththarkku muththi aLiththaruLum
     Enaip perumporuL kalvimey chelvam irun^thaLippAr
     thEnaith tharunychezun^ thAmarai n^AmakaL chen^thiruvE.                      30

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------

11.3 paTTinaththup piLLaiyAr aruLich cheytha
     thiruviTaimaruthUr mummaNikkOvai (896 - 925)

896  theyvath thAmaraich chevviyin malarn^thu
     vATAp puthumalarth thOTenach chivan^thu
     chilampum kazalum alampap punain^thu
     kURRin ARRal mARRip pORRAthu
     valampuri n^eTumAl EnamAki n^ilampukku ...(5)

     ARRalin akazath thORRAthu n^imirn^thu
     paththi aTiyavar pachchilai iTinum
     muththi koTuththu munnin RaruLith
     thikazn^thuLa thorupAl thiruvaTi akanychEn^thu
     maRuvil kaRpakath thuRuthaLir vAN^ki ....(10)

     n^eyyil thOyththa chevvith thAki
     n^Upuram kiTappinum n^on^thu thEvar
     maTavaral makaLir vaNaN^kupu vIzththa
     chinnap panmalar thINTiTach chivan^thu
     panychiyum anichchamum enycha enychAth ...(15)

     thiruvoTum poliyum orupAl thiruvaTi
     n^Ilap puLLi vALukir vEN^kaith
     thOlin kaliN^kam mElvirith thachaiththu
     n^achcheyiR Raravak kachchaiyAp puRuththup
     polin^thuLa thorupAl thiruviTai ilaN^koLi ...(20)

     araththa ATai viriththu mIthuRIi
     iraN^kumaNi mEkalai oruN^kuTan chAththiya
     maruN^kiR RAkum orupAl thiruviTai
     cheN^kaN aravum paiN^kaN Amaiyum
     kEzaR kOTum vIzthiran akkum ....(25)

     n^uTaN^ku n^Ulum iTaN^koNTu punain^thu
     thavaLan^I RaNin^thathOr pavaLaveR penna
     oLiyuTan thikazum orupAl Akam
     vArum vaTamum ErpeRap punain^thu
     chenychAn^ thaNin^thu kuN^kumam ezuthip ....(30)

     poRRA maraiyin muRRA mukizena
     ulakEz InRum n^ilaiyil thaLarA
     mulaiyuTan poliyum orupAl Akam
     ayilvAy aravam vayinvayin aNin^thu
     mUvilai vElum pUvAy mazuvum ....(35)

     thamarukap paRaiyum amartharath thAN^kich
     chiRan^thuLa thorupAl thirukkaram cheRin^tha
     chUTakam viLaN^kiya ATakak kazaN^kuTan
     n^ommen pan^thum ammen kiLLaiyum
     thariththE thikazum orupAl thirukkaram ...(40)

     iraviyum eriyum viraviya vemmaiyin
     orupAl viLaN^kum thirun^eTu n^ATTam
     n^avvi mAnin chevvith thAkip
     pAliR kiTan^tha n^Ilam pOnRu
     kuNTun^Irk kuvaLaiyin kuLirn^thu n^iRampayinRu ...(45)

     emmanOrk kaTuththa vemmain^Oyk kiraN^ki
     ulakEz purakkum orupAl n^ATTam
     n^ochchip pUvum pachchai maththamum
     konRaip pOthum menthuNarth thumpaiyum
     kaN^kai yARum paiN^kaN thalaiyum ...(50)

aravum mathiyamum viravith thoTuththa
     chUTA mAlai chUTip pITukezu
     n^eruppil thiriththanaiya urukkiLar chaTilamoTu
     n^Anmukam karan^tha pAln^iRa annam
     kANA vaNNam karuththaiyum kaTan^thu ...(55)

     chENikan^ thuLathE orupAl thirumuTi pENiya
     kaTavuT kaRpin maTavaral makaLir
     kaRpaka vanaththup poRpU vAN^kik
     kaivaiththup punain^tha theyva mAlai
     n^Ilak kuzalmichai vaLaiimEl n^ivan^thu ...(60)

     vaNTun^ thEnuN^ kiNTupu thiLaippath
     thiruvoTu poliyum orupAl thirumuTi
     inaiyavaN Naththu n^inaivaruN^ kATchi
     iruvayin uruvum oru vayiRRAki
     valappAl n^ATTam iTappAl n^Okka ...(65)

     vANuthal pAkam n^ANuthal cheyya
     valappAla thirukkaram iTappAl vanamulai
     thaivan^thu varuTa meymmayir poTiththAN^ku
     ulakam Ezum panmuRai InRu
     maruthiTam koNTa oruthanik kaTavuLn^in ....(70)

     thiruvaTi paravuthum yAmE n^eTun^AL
     iRan^thum piRan^thum iLaiththanam maRan^thum
     chiRaikkarup pAchayam chErA
     maRiththum pukAa vAzvupeRaR poruTTE.                            1
897  poruLum kulanum pukazum thiRanum
     aruLum aRivum anaiththum - oruvar
     karuthAen pArkkum kaRaimiTaRRAy thollai
     maruthAen pArkku varum.                                        2
898  varun^thEn iRan^thum piRan^thum mayakkum pulanvazipOyp
     porun^thEn n^arakiR pukukinRi lEnpukaz mAmaruthiR
     perun^thEn mukan^thukoN TuNTu piRithonRil AchaiyinRi
     irun^thEn inichchen RiravEn oruvarai yAthonRumE.                   3
899  onRinO TonRu chenRumukil thaTavi
     ATukoTi n^uTaN^kum pITukezu mALikai
     theyvak kammiyar kaimmuyanRu vakuththa
     Ovan^UR chemmaip pUviyal vIthik
     kuyilena moziyum mayiliyaR chAyal ..(5)

     mAnmaRa vizikkum mAnAr chelvaththu
     iTaimaru thiTaN^koN Tirun^tha en^thai
     chuTarmazu valaN^koN Tirun^tha thOnRal
     AraNan^ thoTarAp pUraNa purANa
     n^AraNan aRiyAk kAraNak kaTavuL ...(10)

     chOthich chuTaroLi Athith thanipporuL
     Eka n^Ayaka yOka n^Ayaka
     yAnon RuNarththuva thuLathE yAnmun
     n^anan^thalai ulakath thanan^tha yOniyil
     piRan^thuzip piRavAthu kaRaN^kenach chuzanRuzith ...(15)

     thORRum pozuthin IRRuth thunpaththu
     yAyuRu thuyaramum yAnuRu thuyaramum
     iRakkum pozuthin aRapperun^ thunpamum
     n^Iyala thaRikun^ar yArE athanAl
     yAninip piRaththal ARREn aqthAnRu .....(20)

     uRpavam thuTaiththal n^iRpiTith thallathu
     piRithoru n^eRiyin illaian^ n^eRikku
     vENTalum veRuththalum ANTonRiR paTarA
     uLLamon RuTaimai vENTumaqthanRi
     aimpulan Eval ANaivazi n^inRu ......(25)

     thAnala thonRaith thAnena n^inaiyum
     ithuena thuLLam Athalin ithukoTu
     n^innai n^inaippa theN^kanam munnam
     kaRpuNai yAkak kaTaln^Ir n^In^thinar
     eRpiRar uLarO iRaiva kaRpam .....(30)

     kaTaththalyAn peRavum vENTum kaTaththaRku
     n^inaiththalyAn peRavum vENTum n^inaiththaRku
     n^enychun^eRi n^iRkavum vENTum n^anychupothi
     uraieyiR Rurakam pUNTa
     kaRaikezu miTaRReN^ kaNNutha lOyE. ...(35)                       4
900  kaNNeNRum n^an^thamakkOr kAppenRum kaRRirukkum
     eNNenRum mUla ezuththenRum - oNNai
     maruthaappA enRum unai vAzththArEl maRRum
     karuthaappAl uNTO kathi.                                      5
901  kathiyA vathupiRi thiyAthonRum illai kaLEvaraththin
     pothiyA vathuchuman^ thAlvizap pOmithu pOnapinnar
     vithiyAm enachchilar n^Ovathal lAlithai vENTun^aryAr
     mathiyA vathumaru thankaza lEchenRu vAzththuvathE.                         6
902  vAzn^thanam enRu thAzn^thavark kuthavAthu
     thannuyirk kiraN^ki mannuyirk kiraN^kAthu
     uNTip poruTTAR kaNTana veqki
     aviyaTu n^arkkuch chuvaipakarn^ thEvi
     ArA uNTi ayinRana rAkith ....(5)

     thUrAk kuziyaith thUrththup pArA
     vizuppamum kulanum ozukkamum kalviyum
     thanniR chiRan^tha n^anmU thALaraik
     kUuymun ninRuthanEval kETkum
     chiRAarth thokuthiyin uRAap pEchiyum ......(10)

     poyyoTu punmaithan pullarkkup pukanRum
     meyyum mAnamum mEnmaiyum orIith
     thannaith thERi munnaiyOr koTuththa
     n^anmanaik kizaththi yAkiya an^n^ilaich
     chAvuzich chAan^ thakaimaiyaL Ayinum ......(15)

     mEvuzi mEval chellAthu kAvaloTu
     koNTOL oruththi uNTivET Tiruppa
     eLLuk keNNey pOlath thaLLAthu
     poruLin aLavaikkup pOkamviR RuNNum
     aruLil maTan^thaiyar Akan^ thOyn^thum .........(20)

     ARRalchel lAthu vERROr manaivayin
     kaRpuTai maTan^thaiyar poRpun^ani vETTup
     pizaivazi pArAthu n^uzaivazi n^Okkiyum
     n^achchi van^tha n^alkUr mAn^thartham
     vichchaiyiR paTaiththa vevvERu kATchiyin ........(25)

     akamalarn^ thIvAr pOla mukamalarn^thu
     inithu mozin^thAN^ kuthavuthal inRi
     n^ALum n^ALum n^ALpala kuRiththavar
     thALin ARRalum thavirththuk kELikazan^thu
     ikamum paramum illai enRu .......(30)

     payamin Rozukip paTTimai payiRRi
     minnin anaiyathan chelvaththai virumpith
     thannaiyum oruva rAka unnum
     EnaiyOr vAzum vAzkkaiyum n^anaimalarn^thu
     yOchanai kamazum uRpala vAviyiR .........(35)

     pAchaTaip parappiR pAln^iRa annam
     pArppuTan veruvap pakuvAy vALaikaL
     pOrththozil puriyum porukA viriyum
     maruthamum chUzn^tha marutha vANa
     churuthiyum thoTarAch churuthi n^Ayaka .........(40)

     paththaruk keyppinil vaippena uthavum
     muththith thALa mUvA muthalvan^in
     thiruvaTi piTiththu veruvaral viTTu
     makkaLum manaiviyum okkalum thiruvum
     poruLena n^inaiyA thunaru Linain^inain^thu .......(45)

     in^thirach chelvamum eTTuch chiththiyum
     van^thuzi van^thuzi maRuththanar othuN^kich
     chinnach chIrai thunnal kOvaNam
     aRuthaR kILOTu peRuvathu punain^thu
     chithaval OTon Ruthavuzi eTuththAN^ku ....(50)

     iTuvOr uLarenin n^ilaiyinin RayinRu
     paTutharaip pAyaliR paLLi mEvi
     OvAth thakavenum arivaiyaith thazIi
     makavenap palluyir anaiththaiyum okkap
     pArkkumn^in .......(55)

     chelvak kaTavuL thoNTar vAzvum
     paRRip pArkkin uRRa n^AyERkuk
     kuLappaTi n^Irum aLapparun^ thanmaip
     piraLaya chalathiyum iruvakaip poruLum
     oppinum ovvAth thuppiR RAthalin ......(60)

     n^inchIr aTiyAr thamchIr aTiyArkku
     aTimai pUNTu n^eTun^AT pazaki
     muTalai yAkkaiyoTu puTaipaTTu ozukiavar
     kARRalai Evalen n^Ayththalai ERRuk
     kaNTathu kANin allathon .......(65)
     RuNTO maRRenak kuLLathu piRithE                                 7
903  piRin^thEn n^arakam piRavAtha vaNNam
     aRin^thEn an^aN^kavEL ampiR - cheRin^tha
     poruthavaTTa vilpizaiththup pOn^thEn purANan
     maruthavaTTan^ thannuLE van^thu.                                       8
904  van^thi kaNTAyaTi yAraikkaN TAlmaRa vAthun^enychE
     chin^thikaN TAyaran chempoR kazalthiru mAmaruthaich
     chan^thikaN TAyillai yAyin n^amanthamar thAN^koTupOy
     un^thikaN TAyn^ira yaththunnai vIzththi uzakkuvarE.                     9
905  uzappin vArA uRuthikaL uLavO
     kazappin vArAk kaiyaRa vuLavO athanAl
     n^enychap punaththu vanychak kaTTaiyai
     vEraRa akazn^thu pOkkith thUrvaicheythu
     anpen pAththi kOli munpuRa ......(5)

     meyyenum eruvai viriththAN^ kaiyamil
     paththith thanivith thiTTu n^iththalum
     Arvath theNNIr pAychchi n^Ern^inRu
     thaTukkun^ark kaTaN^kA thiTukkaN cheyyum
     paTTi anychinuk kanychiyuT chenRu .....(10)

     chAn^tha vEli kOli vAyn^thapin
     nyAnap perumuLai n^an^thAthu muLaiththuk
     karuNai iLan^thaLir kATTa arukAk
     kAmak kurOthak kaLaiyaRak kaLain^thu
     chEmap paTuththuzich chemmaiyin ON^ki ....(15)

     meymmayirp puLakam mukizn^thiT Tammenak
     kaNNIr arumpik kaTimalar malarn^thu puNNiya
     anychezuth tharuN^kAy thOnRi n^anychupothi
     kALa kaNTamum kaNNoru mUnRum
     thOLOru n^Ankum chuTarmukam ain^thum ......(20)

     pavaLan^iRam peRRuth thavaLan^IRu pUchi
     aRuchuvai athaninum uRuchuvai uTaiththAyk
     kANinum kETpinum karuthinuN^ kaLitharum
     chENuyar marutha mANikkath thIN^kani
     paiyap paiyap pazuththuk kaivara ....(25)

     emma nOrkaL inithin arun^thich
     chemmAn^ thiruppach chilarithin vArAthu
     manamenum punaththai vaRumpA zAkkik
     kAmak kATu mUTith thImaichey
     aimpula vETar ARalaith thozuka .....(30)

     inpap pEyththEr eTTA thOTak
     kallA uNarvenum pulvAy alamara
     ichchaivith thukuththuzi yAnenap peyariya
     n^achchu mAmaram n^animika muLaiththup
     poyyen kavaTukaL pOkkich cheyyum ...(35)

     pAvap palthazai parappip pUvenak
     koTumai arumpik kaTumai malarn^thu
     thunpap palkAy thUkkip pinpu
     maraNam pazuththu n^arakiTai vIzn^thu
     thamakkum piRarkkum uthavAthu (40)
     imaippiR kaziyum iyaRkaiyOr uTaiththE.                          10
906  uTaimaNiyin Ochaik kothuN^ki aravam
     paTamoTuN^kap paiyavE chenRaN^ -kiTaimaruthar
     aiyam pukuva thaNiyizaiyAr mElan^aN^kan
     kaiyam pukavENTik kAN.                                        11
907  kANIr kathiyonRum kallIr ezuththanychum vallavaNNam
     pENIr thiruppaNi pEchIr avanpukaz AchaippaTTup
     pUNIr uruththira chAthanam n^IReN^kum pUchukilIr
     vINIr eLithO maruthap pirAnkazal mEvuthaRkE.                      12
908  mEviya punmayirth thokaiyO ammayir
     pAviya thOlin parappO thOliTaip
     pukaviTTup pothin^tha puNNO puNNiTai
     URum uthirap punalO kURucheythu
     iTaiyiTai n^iRkum elumpO elumpiTai ......(5)

     muTaikezu mULai vizuthO vazuvazuththu
     uLLiTai ozukum vazumpO meLLan^inRu
     Urum puzuvin ozuN^kO n^IriTai
     vaiththa malaththin kuvaiyO vaiththuk
     kaTTiya n^arampin kayiRO uTampiRkuL .....(10)

     piriyA thoRukkum piNiyO theriyAthu
     innathu yAnen RaRiyEn ennai
     Ethinun^ thETinan yAthinuN^ kANEn munnam
     varaiththani villAR puraththai azal UTTik
     kaNpaTai yAkak kAmanai orun^AL .......(15)

     n^uNpoTi yAka n^Okki aNTaththu
     vIyA amarar vIyavan^ thezun^tha
     thIvAy n^anychaith thiruvazu thAkki
     iruvar thETi veruvara n^imirn^thu
     pAlanuk kAkak kAlanaik kAyn^thu ......(20)

     chan^thana charaLa chaNpaka vakuLa
     n^an^thana vanaththiTai nyAyiRu vazaN^kAthu
     n^avamaNi mukizththa puthuveyil eRippa
     eNNaruN^ kOTi iruTikaNaN^ kaTkup
     puNNiyam purakkum ponni chUzn^tha ...(25)

     thiruviTai marutha poruviTaip pAka
     maN^kai paN^ka kaN^kai n^Ayakan^in
     theyvath thiruvaruL kaivan^thu kiTaiththalin
     mAyap paTalam kIRith thUya
     nyAna n^ATTam peRRapin yAnum ........(30)

     n^inperun^ thanmaiyum kaNTEn kANTalum
     ennaiyuN^ kaNTEn piRaraiyuN^ kaNTEn
     n^innilai anaiththaiyum kaNTEn ennE
     n^innaik kANA mAn^thar
     thannaiyum kANAth thanmai yOrE.                                 13
909  OrAthE anychezuththum unnAthE pachchilaiyum
     n^ErAthE n^Irum n^irappAthE - yArAyO
     eNNuvAr uLLath thiTaimaruthar poRpAtham
     n^aNNuvAm ennumathu n^Am.                                        14
910  n^AmE iTaiyuLLa vARaRi vAmini n^AN^kaLcholla
     lAmE maruthan marutha vanaththannam annavaraip
     pUmEl aNin^thu pizaikkach chey thAroru poTTumiTTAr
     thAmE thaLarpava raippAram ERRuthal thakkathanRE.                        15
911  anRinar puraN^kaL azaliTai aviyak
     kunRuvaLaith theytha kunRAk koRRaththu
     n^uNpoTi aNin^tha eNthOL chelva
     kayilain^aTan^ thanaiya uyarn^ilai n^OnthAL
     piRaicheRin^ thanna irukOT Toruthimil .....(5)

     pAln^iRach cheN^kaN mAlviTaip pAka
     chimaiyach cheN^kOT Timaiyach chelvan
     maNiyenap peRRa aNiyiyal annam
     veLLaich chiRun^akaik kiLLaip piLLai
     kuyilenap pEchum mayiliLam pETai ....(10)

     kathiroLi n^Ilam kamalaththu malarn^thana
     matharari n^eTuN^kaN mAnin kanRu
     varumulai thAN^kum thirumArpu valli
     vaiyam Ezum panmuRai InRa
     aiya thiruvayiR Rammaip pirATTi ...(15)

     maRapparuny cheykai aRapperuny chelvi
     emaiyA LuTaiya umaiyAL n^aN^kai
     kaTavuT kaRpin maTavaral kozun^a
     pavaLa mAlvaraip paNaikkaipOn^ thanaiya
     thazaichevi eNthOL thalaivan than^thai ...(20)

     pUvalar kuTumich chEvalam pathAkai
     malaithuLai paTuththa kolaikezu kUrvEl
     amararth thAN^kum kumaran thAthai
     poruthiTam ponni puNNiyam purakkum
     maruthiTaN^ koNTa marutha vANa ...(25)

     n^innathu kuRRam uLathO n^inninain^thu
     eNNaruN^ kOTi iTarppakai kaTan^thu
     kaNNuRu chIRRaththuk kAlanai vathaiyA
     iRappaiyum piRappaiyum ikan^thu chiRappoTu
     thEvar Avin kanRenath thiriyAp ...(30)

     pAvikaL thamathE pAvam yAthenin
     muRiyAp puzukkal muppazaN^ kalan^tha
     aRuchuvai aTichil aTTini thiruppap
     puchiyA thoruvan pachiyAl varun^thuthal
     ayiniyin kuRRam anRu veyilinvaiththu ...(35)

     ARRiya theNNIr n^ARRamiT Tiruppa
     maTAa oruvan viTAa vETkai
     theNNIrk kuRRam anRu kaNNakanRu
     thEn^thuLi chithaRip pUn^thuNar thuRumi
     vAlukaN^ kiTan^tha chOlai kiTappa ...(40)

     veLLiTai veyiliR puLLiveyar poTippa
     aTipeyarth thiTuvAn oruvan
     n^eTithu varun^thuthal n^izalthIN^ kanRE.                                16
912  anRenRum AmenRum ARu chamayaN^kaL
     onRonRO TovvA thuraiththAlum - enRum
     oruthanaiyE n^OkkuvAr uLLath thirukkum
     maruthanaiyE n^Okki varum.                                      17
913  n^OkkiRRuk kAman uTalpoTi yAka n^uthiviralAR
     thAkkiR Rarakkan thalaikIzp paTaththan chuTarvaTivAL
     OkkiRRuth thakkan thalaiuruN TOTach chalan^tharanaip
     pOkkiR Ruyarponni chUzmaru thALuTaip puNNiyamE.                   18
914  puNNiya purAthana puthuppUN^ konRaik
     kaNNi vEyn^tha kailai n^Ayaka
     kALa kaNTa kan^thanaip payan^tha
     vALari n^eTuN^kaN malaiyAL kozun^a
     pUtha n^Atha poruviTaip pAka ......(5)

     vEtha kItha viNNOr thalaiva
     muththi n^Ayaka mUvA muthalva
     paththi yAkip paNaiththamey yanpoTu
     n^ochchi yAyinum karan^thai yAyinum
     pachchilai iTTup paravun^ thoNTar ...(10)

     karuviTaip pukAmal kAththaruL puriyum
     thiruviTai marutha thiripu rAn^thaka
     malarthalai ulakaththup palapala mAkkaL
     makkaLai manaiviyai okkalai orIi
     manaiyum piRavun^ thuRan^thu n^inaivarum ....(15)

     kATum malaiyum pukkuk kOTaiyiR
     kaimmEl n^imirththuk kAlonRu muTakki
     aivakai n^eruppin azuvaththu n^inRu
     mAri n^ALilum vArpani n^ALilum
     n^IriTai mUzki n^eTithu kiTan^thum ...(20)

     chaTaiyaip punain^thum thalaiyaip paRiththum
     uTaiyaith thuRan^thum uNNA thuzanRum
     kAyum kizaN^kum kARRuthir charukum
     vAyuvum n^Irum van^thana arun^thiyum
     kaLarilum kallilum kaNpaTai koNTum ......(25)

     thaLarvuRum yAkkaiyaith thaLarvith thAN^kavar
     ammai muththi aTaivathaR kAkath
     thammaith thAmE chAlavum oRuppar
     IN^kivai cheyyAthu yAN^kaL ellAm
     pazuthin Ruyarn^tha ezun^ilai mATaththum ...(30)

     chezun^thA thuthirn^tha n^an^thana vanaththum
     thenRal iyaN^kum munRil akaththum
     thaNTAch chiththira maNTapa maruN^kilum
     pUviri tharaN^ka vArik karaiyilum
     mayiRpeTai Alak kuyiRRiya kunRilum ...(35)

     vENTuzi vENTuzi ANTAN TiTTa
     maruppin iyanRa vALari chuman^tha
     viruppuRu kaTTil mImichaip paTuththa
     aivakai amaLi aNaimEl poN^kath
     thaNmalar kamazum veNmaTi viriththup ...(40)

     paTTinuL peytha pathan^uN panychin
     n^eTTaNai yarukAk koTTaikaL parappip
     pAyal mImichai paripuram mizaRRach
     chAyal annaththin thaLarn^aTai payiRRip
     poRRO raNaththaich chuRRiya thukilena ...(45)

     ammen kuRaN^kin n^ommen kaliN^kam
     kaNNum manamum kavaRRap paNvara
     iraN^kumaNi mEkalai maruN^kiR kiTappa
     ATara valkul arumpeRal n^uchuppu
     vATa vIN^kiya vanamulai kathirppa ...(50)

     aNiyiyal kamukai alaN^karith thathupOl
     maNiyiyal AraN^ kathirvirith thoLirthara
     maNivaLai thAN^kum aNikezu menthOL
     variththa chAn^thinmichai viriththumI thiTTa
     uththarI yappaT TorupAl oLirthara ...(55)

     vaLLai vATTiya oLLiru kAthoTu
     pavaLath tharukAth tharaLam n^iraiththAN^ku
     ozuki n^INTa kumizonRu pathiththuk
     kAlan vElum kAma pANamum
     Ala kAlamum anaiththumiT Tamaiththa ...(60)

     iraNTu n^ATTamum puraNTukaTai miLirthara
     mathiyena mAchaRu vathanam viLaN^kap
     puthuvirai alaN^kal kuzanmichaip poliyum
     anychol maTan^thaiyar Akan^ thOyn^thum
     chinnam parappiya ponnin kalaththil ....(65)

     aRuchuvai aTichil vaRithini tharun^thAthu
     ATinark kenRum pATinark kenRum
     vATinark kenRum varaiyAthu koTuththum
     pUchuvana pUchiyum punaivana punain^thum
     thUchin n^allana thoTaiyiR chErththiyum .......(70)

     ain^thu pulankaLum Ara Arn^thum
     main^tharum okkalum makiza manamakizn^thu
     ivvakai irun^thOm Ayinum avvakai
     man^thira ezuththain^thum vAyiTai maRavAthu
     chin^thai n^invazi cheluththalin an^tha ...(75)

     muththiyum izan^thilam muthalva aththiRam
     n^innathu perumai anRO ennenin
     vallAn oruvan kaimmuyanRu eRiyinum
     mATTA oruvan vALA eRiyinum
     n^ilaththin vazAak kallEpOl ...(80)

     n^alaththin vazArn^in n^Amamn^avin ROrE.                           19
915  n^Amamn^aviR RAymananE n^AriyarkaL thOLthOyn^thu
     kAmam n^aviRRik kazin^thoziyal - AmO
     poruthavanath thAnaiuri pOrththaruLum eN^kaL
     maruthavanath thAnai vaLain^thu.                                       20
916  vaLaiyAr pachiyin varun^thAr piNiyin mathananampuk
     kiLaiyAr thanaN^kaN TiraN^kin^il lArip piRappinilvan^
     thaLaiyAr n^arakinuk kenkaTa vArpon alarn^thakonRaith
     thaLaiyAr iTaimaru thannaTi yAraTi chArn^thavarE.                        21
917  aTichArn^ thavarkku muTiyA inpam
     n^iRaiyak koTuppinum kuRaiyAch chelvam
     mUlamum n^aTuvum muTivum ikan^thu
     kAlam mUnRaiyum kaTan^tha kaTavuL
     uLakkaNuk kallA thUnkaNuk koLiththuth ...(5)

     thuLakkaRa n^imirn^tha chOthith thanichchuTar
     eRupputh thuLaiyin iruchevik keTTAthu
     uRuppinin Rezutharum uLLath thOchai
     vaiththa n^Avin vazimaRuth thakaththE
     thiththith thURum theyvath thERal ........(10)

     thuNTath thuLaiyiR paNTai vaziyanRi
     aRivil n^ARum n^aRiya n^ARRam
     Enaiya thanmaiyum eythA thevaRRaiyum
     thAnE yAki n^inRa thaththuva
     thORRava thellAm thanniTaith thORRi .....(15)

     thORRam piRithil thORRAch chuTarmuLai
     virichaTai mImichai veNmathi kiTappinum
     iruLviri kaNTath thEka n^Ayaka
     churuthiyum iruvarum thoTarn^thun^in Ralamara
     maruthiTam koNTa maruthamA Nikka ......(20)

     umaiyAL kozun^a orumUn RAkiya
     imaiyA n^ATTath thenthani n^Ayaka
     aTiyEn uRukuRai muniyAthu kENmathi
     n^innaTi paNiyAk kalmanak kayavaroTu
     n^eTun^AT pazakiya koTuvinai Irppak ....(25)

     karuppA chayamenum iruTchiRai aRaiyil
     kuTaren chaN^kili pUNTu thoTarpaTTuk
     kUTTuchchiRaip puzuvin ITTumalath thazun^thi
     uTanE varun^thi n^eTun^AT kiTan^thu
     palpiNip peyarpeR RallaR paTuththum ..(30)

     thaNTa lALar miNTivan^ thalaippa
     uthara n^eruppiR pathaipathai pathaiththum
     vAthamath thikaiyin mOthamoth thuNTum
     kiTaththal n^iRRal n^aTaththal chellAthu
     iTaN^kuRai vAyilin muTaN^ki irun^thuzip ....(35)

     pAvap pakuthiyil iTTuk kAvaR
     koTiyOr aivarai Evi n^eTiya
     Achaith thaLaiyil ennaiyum uTalaiyum
     pAchap paTuththip paiyena viTTapin
     yAnum pOn^thu thIthinuk kuzanRu ....(40)

     periyOrp pizaiththum piRarporuL veLaviyum
     pariyA thozin^thum palluyir chekuththum
     vERROr manaiviyar thORRam pukazn^thum
     poypala kURiyum pullinam pulliyum
     aivarum kaTuppa avAvathu kUTTi ....(45)

     INTina koNTu mINTu van^thuzi
     iTTuzi iTAthu paTTuzip paTAathu
     in^n^AL iTukkaN eythip pannAL
     vATupu kiTappEn vITun^eRi kANEn
     n^innai aTain^tha aTiyAr aTiyArkku ....(50)

     ennaiyum aTimai yAkak koNTE
     iTTapach chilaikoN ToTTi aRiviththu
     ichchiRai pizaippith thinichchiRai pukAmal
     kAththaruL cheyya vENTum
     thIththiraN Tanna chenychaTai yOnE. ...(55)                        22
918  chaTaimEl oruththi chamain^thiruppa mEnip
     puTaimEl oruththi poliya - iTaiyEpOych
     chaN^kE kalaiyE maruthaRkuth thAnkoTuppa
     theN^kE irukka ivaL.                                          23
919  irukkum maruthinuk kuLLimai yOrkaLum n^AnmaRaiyum
     n^erukkum n^erukkaththum n^ILakath thuchchenRu mILaveTTAth
     thirukkum aRuththaivar thImaiyum thIrththuch chev vEmanaththai
     orukkum orukkaththin uLLE muLaikkinRa oNchuTarE.                     24
920  chuTarviTu chUlap paTaiyinai enRum
     viTaiukan^ thERiya vimala enRum
     uNNA n^anycham uNTanai enRum
     kaNNAR kAmanaik kAyn^thanai enRum
     thiripuram eriththa chEvaka enRum ...(5)

     kariyuri pOrththa kaTavuL enRum
     urakam pUNTa uravOy enRum
     chirakany chen^thazal En^thinai enRum
     valan^tharu kAlanai vathaiththanai enRum
     chalan^tharan uTalam thaTin^thanai enRum ....(10)

     ayanchiram orun^AL arin^thanai enRum
     viyan^thavAL arakkanai mithiththanai enRum
     thakkan vELvi thakarththanai enRum
     ukkirap puliyuri uTuththanai enRum
     Enamum annamum eTTA thalamara .....(15)

     vAnam kIzppaTa vaLarn^thanai enRum
     chezun^Ir nyAlam chekuththuyir uNNum
     azalvizik kuRaLinai amukkinai enRum
     inaiyana inaiyana eNNil kOTi
     n^inaivaruN^ kIrththi n^invayin pukazthal ......(20)

     thuLakkuRu chin^thaiyEn chollaLa vAthalin
     aLapparum perumain^in aLavila thAyinum
     enRan vAyiR punmozi koNTu
     n^innai n^Okkuvan Athalin ennai
     iTukkaN kaLaiyA allaR paTuththAthu ......(25)

     ezun^ilai mATaththuch chezumukil uRaN^ka
     aTiththuth thaTTi ezuppava pOla
     n^uNthukil pathAkai koNTukoN Tukaippath
     thuyilin n^IN^kip payilum vIthith
     thirumaru thamarn^tha theyvach chezunychuTar .......(30)

     aruLchuran^ thaLikkum aRputhak kUththa
     kallAl eRin^tha pollAp puththan
     n^inn^inain^ theRin^tha athanAl
     annavan thanakkum aruLpizaith thinRE.                              25
921  inRirun^thu n^ALai iRakkum thoziluTaiya
     punthalaiya mAkkaL pukazvarO - venRimazu
     vALuTaiyAn theyva maruthuTaiyAn n^AyEnai
     ALuTaiyAn chempon aTi.                                      26
922  aTiyA yiran^thozil Ayina Ayiram AyirampEr
     muTiyA yiramkaNkaL mUvA yirammuRRum n^IRaNin^tha
     thoTiyA yiraN^koNTa thOLiraN TAyiram enRun^enychE
     paTiyAy irAppakal thenmaru thALiyaip paRRikkoNTE.                 27
923  koNTalin iruNTa kaNTath theNthOL
     chevvAn uruviR paiyara vArththuch
     chiRupiRai kiTan^tha n^eRitharu punchaTai
     mUvA muthalva mukkaT chelva
     thEva thEva thiruviTai marutha .....(5)

     mAchaRu chiRappin vAnavar ATum
     pUchath thIrththam purakkum ponni
     ayirA vaNaththuRai ATum appa
     kailAya vANa keLari n^Ayaka
     n^innaruL churan^thu ponnaTi paNin^thu .......(10)

     perumpatham pizaiyA varampala peRROr
     imaiyA n^eTuN^kaN umaiyAL n^aN^kaiyum
     mazaikkaT kaTaththup puzaikkaip piLLaiyum
     amararth thAN^kum kumara vELum
     churichaN^ kEn^thiya thirun^eTu mAlum .......(15)

     vAnmuRai paTaiththa n^Anmukath thoruvanum
     thArukaR cheRRa vIrak kanniyum
     n^Avin kizaththiyum pUvin maTan^thaiyum
     pITuyar thORRaththuk kOTi uruththirarum
     AnAp perun^thiRal vAnOr thalaivanum .......(20)

     cheyirthIr n^ARkOT TayirA vathamum
     vAmpari arukkar thAmpan niruvarum
     chan^thiran oruvanum chen^thIk kaTavuLum
     n^iruthiyum iyamanum churuthikaL n^Ankum
     varuNanum vAyuvum irun^ithik kizavanum .....(25)

     eTTu n^Akamum aTTa vachukkaLum
     mUnRu kOTi AnRa munivarum
     vachiTTanum kapilanum akaththiyan thAnum
     thumpuru n^Arathar enRiru thiRaththarum
     viththakap pATal muththiRath thaTiyarum ......(30)

     thirun^thiya anpiR perun^thuRaip piLLaiyum
     aththaku chelvath thavamathith tharuLiya
     chiththa mArchiva vAkkiya thEvarum
     veLLai n^IRu meyyiR kaNTu
     kaLLan kaiyiR kaTTavizp piththum ......(35)

     OTum paln^ari ULaikET Taranaip
     pATina enRu paTAmpala aLiththum
     kuvaLaip punalil thavaLai araRRa
     Ichan thannai Eththina enRu
     kAchum ponnum kalan^thu thUviyum .....(40)

     vazipaTum oruvan manychanath thiyaRRiya
     chezuvithai eLLaith thinnak kaNTu
     piTiththalum avanip piRappuk kenna
     iTiththuk koNTavan echchilai n^ukarn^thum
     marutha vaTTath thoruthanik kiTan^tha ......(45)

     thalaiyaik kaNTu thalaiyuRa vaNaN^ki
     ummaip pOla emith thalaiyum
     kiTaththal vENTumen RaTuththaTuth thiran^thum
     kOyil muRRaththu mImichaik kiTappa
     vAyththa thenRun^Ayk kaTTam eTuththum ........(50)

     kAmpavizth thuthirn^tha kaniyuruk kaNTu
     vEmpukaT kellAm vithAnam amaiththum
     virumpina koTukkai paramparaR kenRu
     purikuzal thEviyaip parivuTan koTuththa
     periya anpin varakuNa thEvarum .......(55)

     inaiya thanmaiyar eNNiRan^ thOrE
     anaiyavar n^iRka yAnum oruvan
     paththi enpathOr pATum inRich
     chuththa nAyinum thOnRAk kaTaiyEn n^innai
     iRainychilan Ayinum Eththilan Ayinum .....(60)

     varun^thilan Ayinum vAzththilan Ayinum
     karuthi yiruppan kaNTAy peruma
     n^innula kanaiththum n^anmai thImai
     Anavai n^incheyal Athalin
     n^AnE amaiyum n^alamil vazikkE. ........(65)                    27
924  vazipizaiththu n^AmellAm van^thavA cheythu
     pazipizaiththa pAvaN^kaL ellAm - pozilchUz
     maruthiTaththAn enRorukAl vAykUppa vENTA
     karuthiTaththAm n^illA karan^thu.                                    29
925  karaththinil mAlavan kaNkoNTu n^inkazal pORRan^alla
     varaththinai Iyum maruthavap pAmathi onRum illEn
     chiraththinu mAyenRan chin^thaiyu LAkiveN kATanennum
     tharaththinu mAyathu n^innaTi yAmtheyvath thAmaraiyE.                      30

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------
11.4 paTTinaththup piLLaiyAr aruLich cheytha
     thiruEkampamuTaiyAr thiruvan^thAthi (926 - 1025)

926   meyththoNTar chellum n^eRiyaRi yEnmika n^aRpaNichey
      kaiththoNTar thammilum n^aRRoN Tuvan^thilan uNpathaRkE
      poyththoNTu pEchip puRampuRa mEunnaip pORRukinRa
      iththoNTa nEnpaNi koLLuthi yOkachchi EkampanE.                   1
927   EkampanE ennai ALpava nEimai yOrkkiraN^kip
      pOkampan nALum koTukkinRa n^Ayaka poN^kumaivAy
      n^Akampon nAram enappoli vuRRun^al n^IRaNiyum
      Akampon mAmalai oppava nEyenpan AthariththE.                      2
928   thariththEn manaththun thikaztharu n^Amam thaTampozilvAy
      variththEn muralkachchi Ekampa nEenRan valvinaiyai
      ariththEn unaippaNi yAthavar Ezaimai kaNTavaraich
      chiriththEn unakkaTi yAraTi pUNath theLin^thananE.                       3
929   theLitharu kinRathu chenRen manamn^in thiruvaTivam
      aLitharu n^innaruT kaiyam iniyillai an^thich chekkar
      oLitharu mEniem Ekampa nEen Rukan^thavarthAL
      thaLitharu thULien Ranthalai mElvaiththa thanmaipeRRE.                     4
930   peRRukan^ thEnenRum archchanai cheyyap perukun^inchIr
      kaRRukan^ thEnen karuththini thAkkachchi Ekampaththin
      paRRukan^ thERum ukan^thava nEpaTa n^Akakkachchin
      chuRRukan^ thErviTai mElvaru vAyn^in thuNaiyaTiyE.                      5
931   aTin^inRa chUzal akOcharam mAluk kayaRkalarin
      muTin^inRa chUzmuTi kANpari thAyiRRuk kArmukilin
      iTin^inRa chUzkural ERuTai Ekampa yAmeN^N^anE
      vaTin^inRa chUlap paTaiyuTai yAyai vaNaN^kuvathE.                          6
932   vaNakkam thalain^in thiruvaTik kEcheyyum maiyalkoNTOr
      iNakkanRi maRROr iNakkaRi vOmallam vallaravin
      kuNakkunRa villi kuLirkachchi Ekampam pATin allAl
      kaNakkanRu maRRoru thEvaraip pATum kavin^alamE.                       7
933   n^alan^thara n^AnonRu cholluvan kENminn^al lIrkaLanpu
      kalan^thara nArkachchi Ekampam kaNTu kanalthikiri
      chalan^tharan Akam ozikkavaith thAythakkan vELviyellAm
      n^ilan^thara mAkachchey thAyenRu pUchiththu n^inminkaLE.                   8
934   minkaLen RArchaTai koNTalen RArkaNTam mEnivaNNam
      ponkaLen RArveLip pATutham ponaTi pUNTukoNTa
      enkaLen RAlum pirin^thaRi yArkachchi EkampaththAn
      thankaLen RArula kellAm n^ilaipeRRa thanmaikaLE.                    9
935   thanmaiyiR kunRAth thavaththOr imaiyavar thAmvaNaN^kum
      vanmaiyiR kunRA mathiRkachchi Ekampar vaNkayilaip
      ponmayiR chAyalum chEyarik kaNNum purikuzalum
      menmaiyiR chAyum maruN^kulum kAthal viLaiththanavE.                     10
936   thanamiT Tumaithazu vaththazum puRRavar tham aTiyAr
      manamviT TakalA mathiRkachchi Ekampar vAnkayilaich
      chinamviT TakalAk kaLiRu vinAviyOr chEyanaiyAr
      punamviT TakalAr pakalAm pozuthumn^am pUN^koTiyE.                    11
937   pUN^koth thirun^thazai yArpozil kachchiE kamparpoRpAr
      kON^kath thirun^tha kuTumik kayilaiem ponnoruththi
      pAN^koth thirun^thanai AraNaN^ kEpaTar kallaruvi
      AN^kath thirun^thizai ATivan^ thARkaN TaTivaruththE.                        12
938   varuththam tharumeyyum kaiyil thazaiyum vanmAvinavum
      karuththan^ tharikkum n^aTakkavin Raiya kazaln^inaiyath
      thiruththan^ tharuLum thikazkachchi Ekampar chIrkkayilaith
      thuruththan^ thiruppathan RippunaN^ kAkkum thozilemakkE.                  13
939   emmaiyum emmaip paNikoLLum kampar eziRkayilai
      ummaiyum mAniTam ippunath thEviTTu van^thamain^thar
      thammaiyum mAnaiyum chin^thaiyum n^OkkaN^ kavarvaenRO
      ammaiyum ammalark kaNNum periyIr aruLuminE.                      14
940   aruLaith tharukampar ampoR kayilaiyuL emmaiyaram
      piruLaik karimaRik kumivar aiyar uRuththiyeyya
      veruLak kalaikaNai thannoTum pOyina villimaikku
      maruLaith tharucholli eN^kO viLaiyuNTiv vaiyakaththE.                   15
941   vaiyAr mazuppaTai Ekampar IN^kOy malaippunaththuL
      aiyAr varukalai Enam karithoTar vETTaiyellAm
      poyyAna aiyar manaththavem pUN^koTi koN^kaipoRAp
      paiyAr araviTai AyiRRu van^thu pariNamiththE.                        16
942   parumuth thuthirththiTum chIrmaththa yAnai n^uthalpakun^thiT
      Turumoththa thiNkuraR chIyam thirin^eRi ON^kuvaivAyp
      porumuth thalaivER paTaikkampar pUN^kayi laip punaththuL
      tharumuth thanan^akai thann^achai yAlveRpu chArvarithE.                       17
943   arithan thirukkaN iTan^iram pAyiram pOthaNiya
      arithan thiruvaTik karchchiththa kaNNuk karuLukampar
      arithan thirukkaN^ kuliyAl azin^tha kayilaiyalliN^
      karithen Riruppathem pAlveRpa emmaiyark kanychuthumE.                  18
944   anycharath thAnpoTi yAyvizath thIvizith thanpucheyvOr
      n^enycharath thAzvukan^ thOrkachchi Ekampar n^ILkayilaik
      kunycharath thAzvarai vIzan^uN^ kompuyyak kumpamUzkum
      venycharath thArana vOalla vOiv viyanmurachE.                       19
945   chEythan^ thakaimai umaikaNa vanthiru EkampaththAn
      thAythan^thai yAyuyir kAppOn kayilaith thayaN^kiruLvAy
      vEythan^tha thOLin^am Ucha loTum virai vEN^kaithannaip
      pAythan^thu pUchaluN TAN^koNTa thOchaip pakaTuvan^thE.                     20
946   van^thum maNampeRin ponnanai yIrmannum Ekampartham
      mun^thum aruvik kayilai malaiyuyar thEnizichchith
      than^thum malarkoythum thaNthichai mEyuN^ kiLikaTin^thum
      chin^thum pukarmalai kaichchumich chAral thirikuvanE.                      21
947   thiriyap purameytha Ekampa nArthika zuN^kayilaik
      kiriyak kuRavar paruvath thiTuthara LamvinaiyOm
      viriyach churuLmutha lAnum aTain^thOm viraivirain^thu
      piriyak kathirmuththin n^IrpeRRa thenaN^kup pEchuminE.                22
948   pEchuka yAvaru maikkaNi yArenRu piththareN^kum
      pUchukai yArthiru n^IRRezil Ekampar poRkayilaith
      thEchukai yArchilai veRpan piriyum parichilarak
      kUchukai yAthumil lAkkulai vEN^kaip peyarn^ummaiyE.                    23
949   peyarA n^alaththozil Ekampa nArpiRai thOykayilaip
      peyarA thirukkap peRukiLi kALpuna mEpirivin
      thuyarAl varun^thi manamumiN^ kOTith thozuthuchenRa
      thayarA thuraiyumveR paRkaTi yERkum viTaithaminE.                      24
950   thammaip piRavik kaTalkaTap pippavar thAmvaNaN^kum
      mummaith thirukkaN mukaththezil Ekampar moykayilai
      ammaik karuN^kaNNi thannoTin pan^tharum thaNpunamE
      emmaik kavalai cheyachcholli yOvalli eythiyathE.                   25
951   iyaN^kum thiripuram eythaE kampar eziRkayilaith
      thayaN^ku malarppozil kALthaiyal ATaru viththaTaN^kAL
      muyaN^ku maNiyaRai kALmozi yIrozi yAthun^enycham
      mayaN^kum parichupon nArchenRa chUzal vakuththemakkE.                    26
952   vakuppAr ivarpOl maNaththukku n^ALmaNan^ thannoTinpam
      mikuppArkaL Aruyir onRAm iruvarai viLLakkaLvAy
      n^ekuppAl malarkoNTu n^inRAr kiTakka n^ilAvukampar
      thokuppAl maNichin^ tharuvik kayilaiich chUzpunaththE.                   27
953   punaN^kuzai yAthenRu menthinai koythathum pOkaluRRa
      kanaN^kuzai yALthaR piriya n^amakkuRum kaiyaRavAl
      manaN^kuzai yAvarum kaNkaLi paNpala pATun^thoNTar
      inaN^kuzai yAththozum Ekampar ikkayi lAyaththuLLE.                    28
954   uLLam periyaral lAchchiRu mAnuTar uRRachelvam
      kaLLam periya chiRumanath thArkkanRik kaN^kaiyennum
      veLLam periya chaTaiththiru Ekampar viNaraNam
      thaLLam perikoN TamaiththAr aTiyavar chArvathanRE.                    29
955   anRum pakaiyaTark kumpari mAvum mathaaruvik
      kunRum pathAthiyum thErum kulavik kuTain^izaRkIz
      n^inRum poliyinum kamparn^an nIRu n^uthaRkilarEl
      enRum arachum murachum poliyA irun^ilaththE.                         30
956   n^ilaththimai yOril thalaiyAyp piRan^thu maRaiyoTaN^kam
      valaththimaip pOthum piriyA erivaLarth thAlumveRpan
      kulaththumai yOrpaN^kar kachchiyuL Ekampam kUTiththozum
      n^alaththamai yAthavar vETTuvar thammin n^aTuppaTaiyE.                      31
957   paTaiyAl uyirkonRu thinRu pachukkaLaip pOlachchellum
      n^aTaiyAl aRivinRi n^aTpiTaip poyththuk kulaN^kaLinum
      kaTaiyAyp piRakkinum kachchiyuL Ekampath theN^kaLaiyAL
      uTaiyAn kazaR kanpa rElavar yAvarkkum uththamarE.                    32
958   uththuN^ka yAnai uriyAr viralAl arakkanchenni
      paththuN^kai yAna irupathum chOrthara vaiththilayam
      oththuN^kai yAlavan pATak kayilaiyin UTukaivAL
      eththuN^kai yAnen Rukan^thaLith thArkachchi EkamparE.                     33
959   amparam kAlanal n^Irn^ilam thiN^kaL arukkanaNu
      amparam koLvathOr vEzath thuriyavan thannuruvAm
      emparan kachchiyuL Ekampath thAniTai yAthaTaivAn
      n^amparan thannaTi yAraRi vArkaTku n^aRRuNaiyE.                        34
960   thuNaiththA maraiyaTi yumpava LaththiraL n^ankuRaN^kum
      paNaiththOL akalamum kaNTaththu n^Ilamum aNTaththumin
      piNaiththA lanachaTai yun^thiru mukkaNum peNNorpakkath
      thaNaiththAr eziRkampar eN^kaL pirAnArk kazakiyavE.                  35
961   azakaRi viRperi thAkiya Ekampar aththarkoRRam
      pazakaRi viRperi yOrthamaip paRRalar paRRumanpin
      kuzakaRi vERpinuL onRaRi yAraRi yAmaitheyvam
      kizakeRi yappaT Tulan^thAr ulakiR kiTan^thanarE.                      36
962   kiTakkum orupAl iraikkinRa pAmporu pAlmathiyam
      thoTakkuN TilaN^kum malaN^kum thiraikkaN^kai chUTuN^konRai
      vaTakkuNTu kaTTath thalaimAlai vALAl malain^thavempOr
      kaTakkum viTaiththiru Ekampar kaRRaich chaTaimuTiyE.                      37
963   kaRRaip pavaLach chaTaivalam pUkkamaz konRaiyan^thAr
      muRRuR RilAmathi yinkozun^ thEkampar moykuzalAm
      maRRaith thichaiyin maNippoR kozun^thath tharaN^kazun^Ir
      theRRip polikinRa chUTTaza kAkith thikaztharumE.                    38
964   tharumaruT Tanmai valappAl kamalakkaN n^eRRiyinmEl
      thirumalark kaNpiLa vinRika zun^thazal chelvakkampar
      karumalark kaNiTap pAlathu n^Ilam kanimathaththu
      varun^uthaR poTTaNaN^ kukkuyarn^ thON^kum malarkkuzalE.                    39
965   malarn^tha paTaththuchchi ain^thinum chenychuTar mAmaNiviT
      Talarn^tha maNikkuN Talamvalak kAthinil ATivarum
      n^alan^thiru n^ILvayi ramveyiR pAya n^akumaNikaL
      kalan^thachem ponmaka rakkuzai Ekampar kAthiTamE.                      40
966   kAthalaik kumvalath thOLpava LakkunRam aN^kuyarn^thu
      pOthalaik kumpanip ponmalai n^IRRin poliyakalam
      thAthalaik kuN^kuzal chErpaNaith thOLn^aRuny chAn^thaNin^thu
      chUthalaik kummulai mArpiTam Ekampar chun^tharamE.                        41
967   tharampoR paziyum ulakaTTi eyththuth tharan^thaLarA
      urampoR puTaiya thiruvayi RAmvalam umparmummaip
      purampoR paziththakam parkkuth tharaththiTu pUNmulaiyum
      n^irampap poRAthu thaLariLa vanychiyum n^ErvuTaiththE.                    42
968   uTaippuli ATaiyin mElura kakkachchu vIkkimunychi
      vaTaththoru kOvaNan^ thOnRum araivalam maRRaiyalkul
      thoTakkuRu kAnychith thoTuththa arachilai thUn^uNTukil
      aTalpoli ERuTai Ekampam mEya aTikaLukkE.                         43
969   aTivalap pAlathu chen^thA maraiyoth thathirkazalchUzn^
      thiTikuraR kURRin eruththiRa vaiththa thiLan^thaLirin
      aTiyiTap pAlathu panychuRa anychuny chilampaNin^tha
      vaTivuTaith thArkachchi Ekampam mEya varatharukkE.                        44
970   tharukkavaR RAnmikka muppuram eythayan thanthalaiyai
      n^erukkavaR ROTa mazuvAL vichaiththathu n^eRkaLenRum
      parukkavaR RAN^kachchi Ekampar aththartham pAmpukaLin
      thirukkavaR RAliT TaruLum kaTakath thirukkaramE.                        45
971   karaththath thamarukath thOchai kaTuththaNTam mIpiLappa
      araththaththa pAtham n^eriththiT Tavani thalamn^eriyath
      tharaththath thichaikaLuk kappuRam pOrppach chaTaiviriththu
      varaththaith tharukampar ATuvar elliyum mAn^aTamE.                        46
972   n^aTanam pirAnukan^ thuyyakkoN TAnenRu n^AnmaRaiyOr
      uTanvan^thu mUvA yiravar iRainychi n^iRain^thauNmaik
      kaTananRi maRRaRi yAththillai ampalam kALaththiyAm
      iTamem pirAnkachchi Ekampam mEyAR kiniyanavE.                    47
973   iniyavar innAr avaraiyop pArpiRar ennavoNNAth
      thaniyavar thaiyal uTanAm uruvar aRampaNiththa
      muniyavar ERum ukan^thamuk kaNNavar chaNTianpuk
      kiniyavar kAymazu vATpaTai yArkachchi EkamparE.                     48
974   paravith thanain^inai yakkachchi Ekampar paNNummaiyal
      varavith thanaiyuLLa theN^kaRin^ thEn mun avarmakanAr
      puravith thanaiyaTik kakkoTi thAyviTi yAiravil
      aravith thanaiyuN^koN TArmaTa vArmunRil ATTiTavE.                   49
975   iTavam chuRukkenap pAyumuny chenni n^akuthalaikaN
      TiTaany chuvarmaTa vAriri kinRanar EkampaththIr
      paTamanychu vAyathu n^Akam iraikkum athanukkumuR
      paTaany chuvareN^N^a nEpali van^thiTum pAN^kukaLE.                        50
976   pAN^kuTai kOLpuli yinathaL koNTIrn^um pAriTaN^kaL
      thAN^kuTai koLLap palikoLLa van^thIr thaTaN^kamalam
      pUN^kuTai koLLap punaRkachchi Ekampam kOyilkoNTIr
      IN^kiTai koLLak kalaikoLLa van^thIr iTaikkuminRE.                 51
977   iTaikkumin thORkum iNaimulai yAymuthi yArkaLthanychol
      kaTaikkaNn^an RAN^kachchi Ekampar aiyaN^ koLakkaTavum
      viTaikkumun thORRan^il lEn^in Riniyin^tha moykuzalAr
      kiTaikkumun thORRan^any chaN^kithu vOthaN^ kiRiththuvamE.                  52
978   kiRipala pEchich chathirAl n^aTan^thu viTaN^kupaTak
      kuRipala pATik kuLirkachchi Ekampar aiyaN^koLLa
      n^eRipala vArkuza lArmeli vuRRa n^eTun^theruvil
      cheRipala veLvaLai pOyina thAyarkaL thETuvarE.                      53
979   thETuR RilakaLLa n^Okkam therin^thila choRkaLmuTi
      kUTuR Rilakuzal koN^kai poTiththila kURumivaL
      mATuR RilamaNi yinmaTa alkulum maRRivaLpAl
      n^ATuR Rilaezil Ekampa nArk kuLLam n^alkiTaththE.                    54
980   n^alkum pukazkkaTa vUrn^an maRaiyavan uyyan^aNNik
      kolkinRa kURRaik kumaiththa veN^ kURRam kuLirthiraikaL
      malkum thirumaRaik kATTamir thenRum malaimakaL thAn
      pulkum poziRkachchi Ekampam mEviya ponmalaiyE.                   55
981   malaiyath thakaththiyan archchikka manni vaTakayilai
      n^ilaiyath thamarar thozairun^ thAnn^eTu mEruennum
      chilaiyaththan paimpon mathilthiru Ekampath thAnthikazn^Ir
      alaiyath thaTamponni chUzthiru aiyAR RarumaNiyE.                      56
982   maNiyAr aruvith thaTamima yaN^kuTak kollikallin
      thiNiyAr aruviyin Arththa chirAmalai aivanaN^kaL
      aNiyAr aruvi kavarkiLi oppumin chAralvin^tham
      paNivAr aruvinai thIrkkumE kampar paruppathamE.                      57
983   paruppatham kArthavaz man^tharam in^thira n^IlamveLLai
      maruppathaN^ kArkaruN^ kunRiyaN^ kumparaN^ kunRam villAr
      n^eruppathaN^ kAkuthi n^ARum makEn^thiram enRivaRRil
      iruppathaN^ kAvukan^ thAnkachchi Ekampath themmiRaiyE.                    58
984   iRaiththAr purameytha villimai n^allima vAnmakaTku
      maRaiththAr karuN^kunRam veNkunRam cheN^kunRa mannalkunRam
      n^iRaiththAr n^eTuN^kunRam n^ILkazuk kunRamen thIvinaikaL
      kuRaiththAr muthukunRam Ekampar kunRenRu kURuminE.                      59
985   kURumin thoNTarkuR RAlamn^eyth thAnam thuruththiyampEr
      thERumin vELvik kuTithiruth thONi purampazanam
      ARumin pOlchaTai vaiththavan Arur iTaimaruthen
      RERumin n^Irem pirAnkachchi Ekampam munn^inain^thE.                  60
986   n^inaivArk karuLum pirAnthiruch chORRuth thuRain^iyamam
      punaivAr chaTaiyOn pukalUr puRampayam pUvaNamn^Ir
      punaivAr pozilthiru veNkATu pAchchil athikaiyenRu
      n^inaivAr tharun^enychi nIrkachchi Ekampam n^aNNuminE.                   61
987   n^aNNip paravum thiruvA vaTuthuRai n^allamn^allUr
      maNNil polikaTam pUrkaTam pan^thuRai mannupunkUr
      eNNaR kariya parAyththuRai ErkoL ethirkoLpATi
      kaNNip piRaichchaTai yOnkachchi Ekampam kANmin chenRE.              62
988   chenRERi viNNuRum aNNA malaithikaz vallammenpU
      vinthERal pAythiru mARpERu pAchUr ezilazun^thUr
      vanthE ravanthiru viRperum pERu mathiloRRiyUr
      n^inREr tharukachchi Ekampam mEyAr n^ilAviyavE.                     63
989   n^ilAvu pukazththiru vOththUr thiruAmAth thUrn^iRain^Ir
      chulAvu chaTaiyOn pulivalam vilvalam kochchaithoNTar
      kulAvu thiruppanaN^ kATun^an mAkaRal kURRamvan^thAl
      alAyen RaTiyArk karuLpuri Ekampar AlayamE.                        64
990   AlaiyaN^ kArkaru kAvaikach chUrthiruk kArikarai
      vElaiyaN^ kERu thiruvAnmi yUrthiru URalmikka
      chOlaiyaN^ kArthirup pOn^thaimuk kONam thoTarkaTukkai
      mAlaiyan vAzthiru AlaN^kA TEkampam vAzththuminE.                    65
991   vAzap perithemak kinnaruL cheyyum malarkkazalOr
      thAzach chaTaiththiru Ekampar thammaith thozathavarpOy
      vAzap paraRchuram ARRA thaLiraTi pUN^kuzal em
      Ezaik kiTaiyiRuk kuN^kuya pAram iyakkuRinE.                        66
992   uRukinRa vevvazal akkaTam ikkoTik kunpinvarap
      peRukinRa vaNmaiyi nAlaiya pEraruL EkampanAr
      thuRukinRa menmalarth thaNpozil kachchiyaich chUzn^thiLaiyOr
      kuRukinRa pUN^kuva LaikkuRun^ thaNpaNai enRukoLE.                       67
993   koLLuN^ kaTuN^kathi riRkaLLi thIchchila vEyulaRi
      viLLum veTipaTum pAlaiyen pAvai viTalaipinnE
      theLLum punaRkachchi yuLthiru Ekampar chEvaTiyai
      uLLum athumaRan^ thArenap pOva thuraipparithE.                        68
994   paripparun^ thiNmaip paTaiyathu kAnar eniRchiRaku
      viripparun^ thukkiRai Akkumvey yEnanychal chenychaTaimEl
      tharipparun^ thiNkaN^kai yArthiru vEkampam annaponnE
      varipparun^ thiNchilai yEyuma rAyin maRaikuvanE.                      69
995   vanavarith thiNpuli yinathaL Ekampa mannaruLE
      enavaru ponnaNaN^ kennaNaN^ kiRken eziRkazaN^kum
      thanavarip pan^thum koTuththenaip pulliyum iRpirin^thE
      inavarik kallathar chelvatheN^ kE olkum Ezain^enychE.                   70
996   n^enychAr tharainpam cheykazal Ekampar kachchiyannAL
      panychAr aTivaiththa pAN^kivai AN^kavaL peRReTuththa
      venychAr voziyaththan pinchela munchel veTuveTenRa
      anychA aTuthiRaR kALaithan pOkkivai an^thaththilE.                    71
997   ilavaveN^ kAnunai yallAl thozunycharaN EkampanAr
      n^ilavum chuTaroLi veyyava nEthaN malarmithiththuch
      chelavum parukkai kuLirath thaLiraTi chelchuraththun
      ulavuN^ kathirthaNi viththaruL cheyyun uRuthuNaikkE.                      72
998   thuNaiyoththa kOvaiyum pOlezil pEthaiyum thOnRalumun
      iNaiyoththa koN^kaiyo TEoththa kAthalo TEkinarE
      aNaiyaththar ERoththa kALaiyaik kaNTanam maRRavarEl
      piNaiyoththa n^OkkuTaip peNNivaL thannoTum pEchuminE.              73
999   minn^alik kumvaNak kaththiTai yALaiyum mILiyaiyum
      n^ennalip pAkkaivan^ theythina rElem manaiyiRkaNTIr
      pinnarip pOkkaruN^ kunRu kaTan^thavar inRukampar
      mannari thErn^thu thozuN^kachchi n^ATTiTai vaikuvarE.                     74
1000  uvarachchol vETuTaik kATukan^ thATiya EkampanAr
      avarakkan pOna vimAnaththai Ayiram uNmaichuRRum
      thuvarach chikarach chivAlayam chUlam thulaN^kuviNmEl
      kavarak koTithiLaik kuN^kachchi kANinum kArmayilE.                   75
1001  kArmikka kaNTath thezilthiru Ekampar kachchiyinvAy
      Ermikka chERRezil n^eln^aTu vOroli ponmalaipOl
      pOrmikka chen^n^el kuvippOr olikarup pAlaiyoli
      n^Irmikka mAkkaTa linoli yEokkum n^ErizaiyE.                    76
1002  n^Erththamai yAmai viRaRkoTu vETar n^eTunychuraththaip
      pArththamai yAlimai thIn^thakaN ponnE pakaTTurivai
      pOrththamai yAlumai n^OkkaruN^ kamparkach chippoziluL
      chErththamai yAlimaip pOthaNi chItham chiRan^thanavE.                    77
1003  chiRaivaNTu pATum kamalak kiTaN^kivai chempazukkAy
      n^iRaikoNTa pALaik kamukin pozilivai thIN^kaniyin
      poRaikoNTa vAzaip pothumpuvai punchaTai EkampanAr
      n^aRaikoNTa pUN^kachchi n^ATeN^kum ivvaNNam n^annuthalE.                   78
1004  n^annutha lArkaruN^ kaNNum chevvAyum iv vARenappOy
      mannitha zArthiru n^Ilamum Ampalum pUppavaLLai
      ennave lAmoppuk kAthenRu vIRiTum EkampanAr
      ponnutha lArvizi yArkachchi n^ATTuLip poykaiyuLE.                79
1005  uLvAr kuLira n^eruN^kik karuN^kiTaN^ kiTTan^annIr
      vaLvA LaikaLOTu cheN^kayal mEykinRa eN^kaLaiAT
      koLvAr piRavi koTAthaE kampar kuLirkuvaLai
      kaLvAr tharukachchi n^ATTezil Erik kaLapparappE.                     80
1006  parappAr vichumpiR paTin^tha karumukil annan^annIr
      tharappA chikaLmiku paNpoTu chEmpaTar thaNpaNaivAych
      churappAr erumai malarthinnath thunnuka rAoruththal
      porappAr polin^utha lAychelvak kampartham pUN^kachchiyE.               81
1007  kachchAr mulaimalai maN^kaikaN NAraeN NAnkaRamum
      vaichchAr makizthiru Ekampar thEvi makizaviNNOr
      vichchA thararthozu kinRa vimAnamum thanmamaRA
      achchA laiyumparap pAN^kaNi mATaN^kaL ON^kinavE.                      82
1008  ON^kina Urakam uLLakam umpar urukiTamAm
      pAN^kinil n^inRa thariyuRai pATakam theviriya
      vAN^kina vATkaNNi maRRavar maiththuni vAnkavikaL
      thAN^kina n^ATTirun^ thALathu thanmanai AyizaiyE.                        83
1009  izaiyAr aravaNi Ekampar n^eRRi viziyinvan^tha
      pizaiyA aruLn^am pirATTiya thinna piRaN^kalunnum
      n^uzaiyA varuthiri chUlaththaL n^Okkarum ponkaTukkaith
      thazaiyAr pozilithu ponnE n^amakkuth thaLarvillaiyE.                 84
1010  thaLarA mikuveLLam kaNTumai OTith thamaiththazuvak
      kiLaiyAr vaLaikkai vaTuppaTum IN^kOr kiRipaTuththAr
      vaLamAp pozilthiru Ekampam maRRithu van^thiRainychi
      uLarA vathupaTaith thOmmaTa vAyiv vulakaththuLE.                        85
1011  ulaviya minvaTam vIchi urumathir vuLmuzaN^ki
      valaviya mAmatham pAymukil yAnaikaL vAnilvan^thAl
      chulaviya vArkuzal pinnaren pArir enan^inain^thu
      n^ilaviya Ekampar kOyiR koTiyanna n^IrmaiyanE.                    86
1012  n^Irenni lumazuN^ kaNmukil kALn^enycham anychalaiyen
      RArenni lun^thama rAyuraip pArama rAvathikku
      n^Erenni lun^thakum kachchiyuL Ekampar n^ILmathilvAych
      chErenni lumthaN^kum vATkaNNi thAnanpar thErvaravE.                  87
1013  varaN^koN TimaiyOr n^alaN^koLLum Ekampar kachchiyannAy
      paraN^koN^kai thUvanmin n^Irmuththam anpartham thErinmunnE
      tharaN^koNTu pUkkoNTu konRaipon nAkaththaN kAn^thaTkoththin
      karaN^koNTu poRchuNNam En^thavum pOn^thana kArmukilE.                 88
1014  kArmukam AravaN kaikkoNTa kampar kazalthozuthu
      pOrmuka mAppakai vellachchen RArn^inai yArpuNari
      n^Irmuka mAka iruNTu churan^thathu n^Erizain^Am
      Armuka mAka vinaikkaTal n^In^thum ayarvuyirppE.                      89
1015  uyirA yinaanpar thErvarak kETTumun vATTamuRRa
      payirAr puyalpeRRa thennan^am palvaLai pAnmaikaLAm
      thayirArpAl n^eyyoTum ATiya Ekampar thammaruLpOl
      kaiyirA vaLaiyazun^ thakkach chiRuththana kArmayilE.                      90
1016  kArviTai vaNNaththan anREz thazuvinum inRuthanip
      pOrviTai peRRethir mANTAr enaaNTar pOthaviTTAr
      thArviTai Ekampar kachchip puRaviTaith thampon n^anpUN
      mArviTai vaikal peRuvAr thazuva mazaviTaiyE.                        91
1017  viTaipAy koTumaiyeN NAthumE< lAN^kanni vElkaruN^kaN
      kaTaipAy manaththiLaN^ kALaiyar pulkoli kamparkachchi
      maTaipAy vayalina mullaiyin mAnkanRo TAnkanRinam
      kaTaipAy thoRumpathi manRil kaTalpOl kalan^thezumE.                  92
1018  ezumalarth thaNpozil Ekampar kachchi iruN^kaTalvAyk
      kozumaNap punnaith thuNarmaNaR kunRil paratharkompE
      ¦chuzumalarch chElalla vALalla vElalla n^Ilamalla
      muzumalark kUrampinOriraN TAlum mukaththanavE.                        93
1019  mukampAkam paNTamum pAkamen ROthiya mUthuraiyai
      ukampArth thirElen n^alamuyar Ekampar kachchimunn^Ir
      akampAka Arvin aLavillai ennin pavaLach chevvAy
      n^akampAl pozilpeRRa n^AmuRRa varkoLka n^anmayalE.                  94
1020  mayakkaththa n^alliruL kollum chuRavO TeRimakaram
      iyakkath thiTuchuzi Otham kazikiLar akkaziththAr
      thuyakkath thavarkkaru LAkkampar kachchik kaTalaponnUl
      muyakkath thakalvu poRALkoNka n^Irvarum UrkkanychumE.                  95
1021  mEyirai vaikak kurukuNa rAmathu uNTupunnai
      mIyirai vaNTO thamarpuk kaTiya virikaTalvAyp
      pAyirai n^AkaN^koN TOnthozum kamparkach chippavvan^Ir
      thUyirai kAnalmaR RAraRi vArn^an^ thuRaivarpoyyE.                   96
1022  poyvaru n^enychinar vanychanai yAraiyum pOkaviTA
      meyvarum pEraruL Ekampar kachchi viraiyinavAyk
      kaivarum puLLOTu chaN^kinam Arppan^am chErpparthiNthEr
      avvaru thAmaN^ kaLinam van^ thArppa aNaikinRathE.                      97
1023  inRuchey vOmitha nilthiru Ekampark keththanaiyum
      n^anRuchey vOmpaNi n^ALaiyen RuLLin^eny chEyuTalil
      chenRuche yArai viTumthuNai n^ALum viTA thaTimai
      n^inRuchey vAravar thaN^kaLin n^ILn^eRi kATTuvarE.                    98
1024  kATTivaith thArthammai yAmkaTip pUppeyyak kAthalveLLam
      ITTivaith thArthozum Ekampar Ethum ilAthaemmaip
      pUTTivaith thArthamak kanpathu peRRup pathiRRup paththup
      pATTivaith thArpara viththozu vAmavar pAthaN^kaLE.                    99
1025  pAtham paraviyOr piththup pithaRRinum palpaNiyum
      Etham pukuthA vakaiyaruL Ekampar EththanavE
      pOtham poruLAl poliyAtha punchol panuvalkaLum
      vEtham poliyum poruLAm enakkoLvar meyththoNTarE.              100

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------

11.5 paTTinaththup piLLaiyAr aruLich cheytha
     thiruvoRRiyUr orupA orupaqthu (1026 - 1035 )

1026  irun^ila maTan^thai iyalpinin uTuththa
      porukaTal mEkalai mukamenap polin^tha
      oRRi mAn^akar uTaiyOy uruvin
      peRRion RAkap peRROr yArE
      minnin piRakkam thunnumn^in chaTaiyE. ....(5)

      manniya aNTamn^in chenniyin vaTivE.
      pAvakan parithi panimathi thannoTum
      mUvakaich chuTarumn^in n^uthaln^Er n^ATTam
      thaNNoLi Aran^ thArA kaNamE
      viNNavar muthalA vEROr iTamAk ...(10)

      koNTuRai vichumpE kOlan^in Akam
      eNthichai thiNthOL iruN^kaTal uTaiyE
      aNiyuTai alkul avanimaN TalamE
      maNimuTip pAn^thaLn^in thALiNai vazakkE
      oziyA thOTiya mArutham uyirppE ...(15)

      vazuvA Ochai muzuthumn^in vAymozi
      vAnavar muthalA mannuyir paran^tha
      Unamil nyAnath thokuthin^in uNarvE
      n^eruN^kiya ulakinil n^Irmaiyum n^iRRalum
      churuN^kalum virithalum thORRun^in thozilE ..(20)

      amaiththalum aziththalum AN^kathan muyaRchiyum
      imaiththalum viziththalum Akumn^in iyalpE
      enRivai muthalA iyalpuTai vaTivinO
      TonRiya thuppuru iruvakai Aki
      muththiRak kuNaththu n^Alvakaip piRavi ...(25)

      aththiRath thaimpoRi aRuvakaich chamayamO
      TEzula kAki eNvakai mUrththiyO
      TUzithO RUzi eNNiRan^ thON^ki
      evvakai aLaviniR kUTin^inRu
      avvakaip poruLumn^I Akiya iTaththE.                              1
1027  iTaththuRai mAtharO TIruTam penRum
      n^aTaththinai n^aLLiruL n^aviRRinai enRum
      puliyathaL enpoTu punain^thOy enRum
      palithiri vAzkkai payinROy enRum
      aruvamum uruvamum AnAy enRum ...(5)

      thiruvamar mAloTu thichaimukan enRum
      uLanE enRum ilanE enRum
      thaLarAn enRum thaLarvOn enRum
      Athi enRum achOkinan enRum
      pOthiyiR polin^tha purANan enRum ...(10)

      innavai muthalAth thAmaRi aLavaiyin
      manniya n^Ulin panmaiyuL mayaN^kip
      piNaN^ku mAn^thar peRRimai n^Okki
      aNaN^kiya avvavark kavvavai Aki
      aTaiyap paRRiya paLiN^ku pOlum ...(15)
      oRRi mAn^akar uTaiyOy uruvE.                                 2
1028  uruvAm ulakuk koruvan Akiya
      periyOy vaTiviR piRithiN^ kinmaiyin
      epporu LAyinum iN^kuLa thAmenin
      apporuL unakkE avayavam Athalin
      munniya mUveyil muzaN^keri UTTith ....(5)

      thonnIr vaiyakam thuyarkeTach chUzn^thathum
      vELvi mUrththithan thalaiyinai viTuththathum
      n^ILvichum pALithan thOLinai n^eriththathum
      ON^kiya maRaiyOR korumukam oziththathum
      pUN^kaNai vELaip poTipaTa viziththathum ......(10)

      thiRalkeTa arakkanaith thiruviral uRuththathum
      kuRaipaTak kURRinaik kuRippinil aTarththathum
      enRivai muthalA ALvinai ellAm
      n^inRuzich cheRin^thavai n^incheya lAthalin
      ulavAth tholpukaz oRRi yUra .....(15)

      pakarvOr n^inakkuvE Rinmai kaNTavar
      n^ikazchchiyin n^ikazin allathu
      pukazchchiyiR paTupparO poruLuNarn^ thOrE.                        3
1029  poruLuNarn^ thON^kiya pUmakan muthalA
      iruLthuNai yAkkaiyil iyaN^ku mannuyir
      uruvinum uNarvinum uyarvinum paNiyinum
      thiruvinum thiRalinum cheythozil vakaiyinum
      vevvE RAki vinaiyoTum piriyAthu ....(5)

      ovvAp panmaiyuL maRRavar ozukkam
      manniya vElaiyuL vAnthirai pOla
      n^inniTai ezun^thu n^inniTai Akiyum
      perukiyum churuN^kiyum peyarn^thum thOnRiyum
      viraviyum vERAy n^inRanai viLakkum ...(10)

      OvAth tholpukaz oRRi yUra
      mUvA mEni muthalva n^innaruL
      peRRavar aRiyin allathu
      maRRavar aRivarO n^inniTai mayakkE.                             4
1030  mayakkamil choln^I Ayinum maRRavai
      thuyakka n^inthiRam aRiyAch chUzalum
      uRaiviTam uLLam Ayinum maRRathu
      kaRaipaTa AN^kE karan^tha kaLLamum
      cheyvinai ulakinil cheyvOy eninum .....(5)

      avvinaip payann^I aNukA aNimaiyum
      inaththiTai inpam vENTin^in paNivOr
      manaththiTai vAri Akiya vanappum
      anpin aTain^thavark kaNimaiyum allavarch
      chEymaiyum n^ALthoRum ......(10)

      enpinai urukkum iyaRkaiya Athalin
      kaNTavar thamakkE UnuTal azithal
      uNTena uNarn^thanam oRRi yUra
      manniya perumpukaz mAthavath
      thunniya chenychaTaith thUmathi yOyE. ........(15)                   5
1031  thUmathi chaTaimichaich chUTuthal thUn^eRi
      Amathi yAnena amaiththa vARE
      aRanuru vAkiya AnE RERuthal
      iRaivan yAnena iyaRRu mARE
      athuavaL avanena n^inRamai yArkkum ....(5)

      pothun^ilai yAnena uNarththiya poruLE
      mukkaNan enpathu muththI vELviyil
      thokka thenniTai enpathOr churukkE
      vEtha mAnmaRi En^thuthal maRRathan
      n^Athan n^Anena n^aviRRu mARE ..(10)

      mUvilai oruthAL chUlam En^thuthal
      mUvarum yAnena mozin^tha vARE
      eNvakai mUrththi enpathiv vulakinil
      uNmai yAnena uNarththiya vARE
      n^ilamn^Ir thIvaLi uyarvAn enRum ......(15)

      ulavAth tholpukaz uTaiyOy enRum
      poruLum n^aRpUthap paTaiyOy enRum
      theruLan^in Rulakinil theruTTu mARE
      IN^kivai muthalA vaNNamum vaTivum
      ON^kun^in perumai uNarththavum uNarAth .......(20)

      thaRkoli mAn^thar thammiTaip piRan^tha
      choRporuL vanmaiyiR chuzalum mAn^thark
      kAthi yAkiya aRuthozi lALar
      Othal OvA oRRi yUra
      chiRuvar tham cheykaiyiR paTuththu .......(25)

      muRuvalith thiruththin^I mukappaTum aLavE.                             6
1032  aLavinil iRan^tha perumaiyai Ayinum
      enathuLam akalA thoTuN^kin^in RuLaiyE
      meyyinai iRan^tha meyyinai Ayinum
      vaiyakam muzuthumn^in vaTivenap paTumE
      kaivalath thilain^I eninum kAthal ...(5)

      cheyvOr vENTum chiRappozi yAyE
      cholliya vakaiyAl thuNaiyalai Ayinum
      n^alluyirk kUTTa n^Ayakan n^IyE
      eN^kum uLLoy eninum vanychanai
      thaN^kiya avaraich chArAy n^IyE, aqthAnRu .....(10)

      piRavAp piRaviyai perukAp perumaiyai
      thuRavAth thuRaviyai thoTarAth thoTarchchiyai
      n^ukarA n^ukarchchiyai n^uNukA n^uNukkinai
      akalA akaRchiyai aNukA aNimaiyai
      cheyyAch cheykaiyai chiRavAch chiRappinai .....(15)

      veyyai thaNiyai vizumiyai n^oyyai
      cheyyai pachiyai veLiyai kariyai
      Akkuthi aziththi Ana palporuL
      n^Ikkuthi thokuththi n^IN^kuthi aTaithi
      Enaiya vAkiya eNNil palkuNam .....(20)

      n^inaithoRum mayakkum n^Irmaiya Athalin
      ON^kukaTal uTuththa oRRi yUra
      IN^kithu mozivAr yAar thAam
      choln^ilai churuN^kin allathu
      n^iniyal aRivOr yAriru n^ilaththE. ....(25)                    7
1033  n^ilaththiTaip poRaiyAy avAvinil n^INTu
      cholaththaku perumaith thUrA Akkai
      meyvaLi aiyoTu piththon RAka
      aivakai n^eTuN^kAR RAN^kuTan aTippa
      n^araiyenum n^uraiyE n^AToRum veLuppa .....(5)
      thiraiyuTaith thOlE chezun^thirai yAkak
      kUTiya kuruthi n^IrinuL n^iRain^thu
      mUTiya irumal Ochaiyin muzaN^kich
      chuTupachi vekuLich chuRavinam eRiyak
      kuTarenum aravak kUTTamvan^ tholippa .......(10)

      UnthaTi elumpin uLthiTal aTain^thu
      thOnRiya palpiNip pinnakany chuzalak
      kAlkaiyin n^arampE kaNTa mAka
      mEthaku n^iNamE meychchA lAka
      muzakkuTaith thuLaiyE mukaN^ka LAka .......(15)

      vazukkuTai mUkkA ROthamvan^ tholippa
      ippari chiyaRRiya uTaliruN^ kaTaluL
      thuppura vennum chuziththalaip paTTiN^
      kAvA enRun^in aruLinaip peRRavar
      n^AvA yAkiya n^Athan^in pAtham ...(20)

      mun^thich chenRu muRaimaiyin vaNaN^kich
      chin^thaik kUmpinaich chevvithin n^iRuththi
      urukiya Arvap pAyvirith thArththup
      perukiya n^iRaiyenum kayiRRiTaip piNiththuth
      thunniya chuRRath thoTarkkayi RaRuththu ...(25)

      manniya orumaip poRiyinai muRukkik
      kAmap pArenum kaTuveLi aRRa
      thUmach chOthich chuTarkkuRa n^iRuththich
      churuN^kA uNarchchith thuTuppinaith thuzAvi
      n^eruN^kA aLavil n^ILkarai ERRa ... (30)

      vAN^ka yAththirai pOkkuthi pOlum
      ON^kukaTal uTuththa oRRiyU rOyE.                                 8
1034  oRRi yUra ulavA n^inkuNam
      paRRi yArap paravuthal poruTTA
      enniTaip piRan^tha innAp punmozi
      n^inniTai aNukA n^Irmaiya Athalin
      Avalith thazuthalin akanRa ammanai ...(5)

      kEvalam chEymaiyiR kELAL Ayinum
      piriththaR kariya peRRiya thAkik
      kuRaivinil Arththum kuzaviya thiyalpinai
      aRiyA theNNil Uzip piRaviyin
      mayaN^kik kaNNilar kaNpeR RAN^kE ...(10)

      thAythalaip paTan^in thALiNai vaNakkam
      vAythalai aRiyA mayakkuRum vinaiyEn
      malkiya inpath thOTuTan kUTiya
      ellaiyil avAvinil iyaRRiya vAkak
      kaTTiya n^IyE avizkkin allathu ....(15)

      eTTanai yAyinum yAnavizk kaRiyEn
      thunniTai iruLenum thURRiTai othuN^ki
      veLLiTai kANa viruppuRu vinaiyEn
      than^thaiyum thAyum chAthiyum aRivumn^am
      chin^thaiyum thiruvum chelkathith thiRanum ...(20)

      thunpamum thuRavum thUymaiyum aRivum
      inpamum pukazum ivaipala piRavum
      chuvaioLi UROchai n^ARRam thORRam
      enRivai muthalA viLaN^kuva ellAm
      onRan^in aTikkE oruN^kuTan vaiththu ...(25)

      n^inRanan thamiyEn n^innaTi allathu
      chArvumaR Rinmaiyin thaLarn^thOr kATchik
      chErviTa mathanaith thiRappaTa n^ATi
      eythuthaR kariyOy yAninich
      cheyvathum aRivanO theriyuN^ kAlE. ...(30)                      9
1035  kAlaR chIRiya kazalOy pORRi
      mUlath thokuthi muthalva pORRi
      oRRi mAn^akar uTaiyOy pORRi
      muRRum Akiya muthalva pORRi
      aNaithoRum chiRakkum amirthE pORRi ....(5)

      iNaipiRi thillA Icha pORRi
      Arvam cheypavark kaNiyOy pORRi
      thIrvil inchuvaith thEnEpORRi
      vanychanai mAn^tharai maRan^thOy pORRi
      n^anychinai amirthAy n^ayan^thOy pORRi .......(10)

      virikaTal vaiyaka viththE pORRi
      purivuTai vanamAyp puNarn^thOy pORRi
      kANa munporuL karuththuRai chemmaik
      kANi yAkiya aranE pORRi
      vemmai thaNmaiyen RivaikuNam uTaimaiyin ......(15)

      peNNO TANenum peyarOy pORRi
      mEviya avarthamai vITTiniR paTukkum
      thIpa mAkiya chivanE pORRi
      mAlOy pORRi maRaiyOy pORRi
      mElOy pORRi vEthiya pORRi .....(20)

      chan^thira pORRi thazalOy pORRi
      in^thira pORRi iRaiva pORRi
      amarA pORRi azakA pORRi
      kumarA pORRi kUththA pORRi
      poruLE pORRi pORRi enRunai ....(25)

      n^Aththazum pirukka n^aviRRin allathu
      EththuthaR kuriyOr yAriru n^ilaththE.                              10

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------          

 12. n^ampiyANTAr n^ampi pAchuraN^kaL

12.1 n^ampiyANTAr n^ampi aruLich cheytha
     thirun^AraiyUr vin^Ayakar thiruiraTTai maNimAlai (1036 - 1055)

1036  ennai n^inain^thaTimai koNTen iTarkeTuththuth
      thannai n^inaiyath tharukinRAn - punnai
      virachumakiz chOlai viyann^Arai yUrmukkaN
      arachumakiz aththimukath thAn.                                     1
1037  mukaththAR kariyanen RAlum thanaiyE muyanRavarkku
      mikaththAn veLiyanen REmeymmai unnum virumpaTiyAr
      akaththAn thikazthiru n^AraiyUr ammAn payan^thaemmAn
      ukaththA navanthan uTalam piLan^tha orukompanE.                        2
1038  kompanaiya vaLLi kozun^an kuRukAmE
      vampanaiya mAN^kaniyai n^AraiyUr - n^ampanaiyE
      thannavalam cheythukoLum thAzthaTakkai yAyenn^Oy
      pinnavalam cheyvathenO pEchu.                                   3
1039  pEchath thakAthenap pEyeru thumperuch chALiyumen
      REchath thakumpaTi ERuva thEyimai yAthamukkaT
      kUchath thakun^thozil n^uN^kaiyum n^un^thaiyum n^Iyumin^thath
      thEchath thavarthozu n^Araip pathiyuL chivakkaLiRE.                      4
1040  kaLiRu mukaththavanAyk kAyamchen^ thIyin
      oLiRum urukkoNTa thennE - aLaRuthoRum
      pinn^Arai yUrAral Arum perumpaTukar
      mann^Arai yUrAn makan.                                         5
1041  makaththinil vAnavar palkaN chiramthOL n^eriththaruLum
      chukaththinil n^ILpozil n^Araip pathiyuT churanmakaRku
      mukaththathu kaian^thak kaiyathu mUkkan^tha mUkkathanin
      akaththathu vAyan^tha vAyathu pOlum aTumaruppE.                         6
1042  maruppaioru kaikkoNTu n^AraiyUr mannum
      poruppaiaTi pORRath thuNin^thAl - n^eruppai
      arun^thaeNNu kinRaeRum panRE avarai
      varun^thaeNNu kinRa malam.                                        7
1043  malanycheytha valvinai n^Okki ulakai valamvarumap
      pulanycheytha kATchik kumaraRku munnE purichaTaimER
      chalanycheytha n^Araip pathiyaran thannaik kanitharavE
      valanycheythu koNTa mathakkaLi REunnai vAzththuvanE.                    8
1044  vananychAya valvinain^Oy n^Ikki vanachath
      thananychAya laiththaruvAn anRO - inanychAyath
      thEraiyUr n^amparmakan thiNthOL n^eriththaruLum
      n^AraiyUr n^amparmaka nAm.                                       9
1045  n^AraNan munpaNin^ thEththan^in Rellai n^aTAviyavath
      thEraNa vumthiru n^AraiyUr mannu chivanmakanE
      kAraNa nEem kaNapathi yEn^aR karivathanA
      AraNa n^uNporu LEyen pavarkkillai allalkaLE.                      10
1046  allal kaLain^thAnthan ampon ulakaththin
      ellai pukuvippAn INTuzavar - n^ellalkaLai
      cheN^kazun^Ir kaTkum thirun^Arai yUrchchivanchEy
      koN^kezuthAr aiN^karaththa kO.                                   11
1047  kOviR koTiya n^amanthamar kUTA vakaiviTuvan
      kAviR thikaztharu n^Araip pathiyiR karumpanaikkai
      mEvaR kariya irumathath thoRRai maruppinmukkaN
      EviR puruvath thimaiyavaL thAnpeRRa yAnaiyaiyE.                      12
1048  yAnEth thiyaveNpA ennai n^inain^thaTimai
      thAnE chanArththanaRku n^alkinAn - thEnE
      thoTuththapozil n^AraiyUrch chUlam valanEn^thi
      eTuththa mathamukaththa ERu.                                          13
1049  ERiya chIrvI raNakkuTi En^thizaik kumirun^thEn
      n^ARiya pUn^thArk kumaraRkum munninai n^aNNalaraich
      chIRiya vempaNaich chiN^kaththi nukkiLai yAnaiviNNOr
      vERiyal pAlthozu n^Araip pathiyuL vin^AyakanE.                     14
1050  kanamathilchUz n^AraiyUr mEvik kachin^thAr
      manamaruvi nAnpayan^tha vAyn^tha - chinamaruvu
      kUchAram pUNTamukak kunycharakkan RenRArkku
      mAchAra mOchollu vAn.                                      15
1051  vAniR piRan^tha mathithava zumpozil mATTaLichUz
      thEniR piRan^tha malarththiru n^Araip pathithikazum
      kOniR piRan^tha kaNapathi thannaik kulamalaiyin
      mAniR piRan^tha kaLiRen Ruraippariv vaiyakaththE.                     16
1052  vaiyakaththAr Eththa mathiln^Arai yUrmakizn^thu
      poyyakaththAr uLLam pukalozin^thu - kaiyakaththOr
      mAN^kanithan kompaNTam pAchamazu malkuviththAn
      AN^kanin^any chin^thaiamar vAn.                                    17
1053  amarA amarar thozunycharaN n^Araip pathiamarn^tha
      kumarA kumararkku munnava nEkoTith thEravuNar
      thamarA chaRuththavan thannuzaith thOnRina nEenan^in
      RamarA manaththavar Azn^ara kaththil azun^thuvarE.                          18
1054  avamathiyA thuLLamE allalaRa n^alla
      thavamathiyAl Eththich chathurththOm - n^avamathiyAm
      kompan vin^AyakankoN^ kArpozilchUz n^AraiyUr
      n^ampan chiRuvanchIr n^Am.                                       19
1055  n^An^thana mAmanam EththukaN TAyenRum n^ANmalarAl
      thAn^thana mAka irun^thanan n^Araip pathithannuLE
      chErn^thana nEain^thu cheN^kaiya nEn^in thiraLmaruppai
      En^thina nEennai ANTava nEenak kennaiyanE.                        20

thiruchchiRRampalam
        ------------------------------------------------------------

12.2 n^ampiyANTAr n^ampi aruLich cheytha
     kOyil thiruppaNNiyar viruththam (1056 - 1125)

1056  n^enychan^ thiruvaTik kIzvaiththu n^ILmalark kaNpanippa
      vanycham kaTin^thunnai van^thiththi lEnanRu vAnaruyya
      n^anychaN^ karun^thu perun^thakai yEn^alla thillain^inRa
      anychem pavaLavaN NAaruTku yAnini yArenparE.                      1
1057  enpum thazuviya Unum n^ekaaka mEezun^tha
      anpin vazivan^tha Aramir thEaTi yEnuraiththa
      vanpun mozikaL poRuththiko lAmvaLar thillaithannuL
      minpun miLirchaTai vIchin^in RATiya viNNavanE.                     2
1058  avan^eRik kEvizap pukkain^ n^Anazun^ thAmaivAN^kith
      thavan^eRik kEiTTa thaththuva nEath thavappayanAm
      chivan^eRik kEennai uyppava nEchena nan^thoRunychey
      pavamaRuth thALvathaR kOthillai n^aTTam payilkinRathE.                   3
1059  payilkin RilEnn^in thiRaththiru n^Amam panimalarththAr
      muyalkin RilEn n^in thiruvaTik kEappa munnuthillai
      iyalkinRa n^ATakach chiRRam palaththuLen^ thAyiN^N^anE
      ayarkinRa n^AneN^N^a nEpeRu mARun^in nAraruLE.                      4
1060  aruthikku vimmi n^ivan^thathO veLLik kuvaTathanychu
      paruthik kuzavi umizkinRa thEokkum paRRuviTTOr
      karuthith thozukazaR pAthamum kaiththalam n^Ankummeyththa
      churuthip pathammuzaN^ kun^thillai mEya chuTarinukkE.                       5
1061  chuTalaip poTiyum paTuthalai mAlaiyum chUzn^thaenpum
      maTalaip polimalar mAlaimen thOLmEl mayirkkayiRum
      aTalaip poliayil mUvilai vElum aNikoLthillai
      viTalaikken Anaik kazakithu vEtha vinOthaththaiyE.                    6
1062  vEtha muthalvan thalaiyum thalaiyAya vELvithannuL
      n^Athan avanechchan n^aRRalai yumthakka nArthalaiyum
      kAthiya thillaichchiR Rampalath thAnkazal chUzan^thun^inRu
      mAthavar ennO maRaimozi yAlE vazuththuvathE.                       7
1063  vazuththiya chIrththiru mAlula kuNTavan pAmputhannin
      kazuththaru kEthuyin RAnukkap pAn^thaLaik kaN^kaNamAch
      chezuththiraL n^Irththiruch chiRRam palaththAn thirukkaTaiyiTa
      azuththiya kalloth thananAyan Akiya mAyavanE.                        8
1064  mAyavan mun^n^Irth thuyinRavan anRu maruthiTaiyE
      pOyavan kANAtha pUN^kazal n^alla pulaththinarn^eny
      chEyavan chiRRam palaththuLn^in RATuN^ kazalevarkkum
      thAyavan thanpoR kazalen thalaimaRai n^annizalE.                       9
1065  n^izalpaTu pUNn^eTu mAlayan kANAmai n^INTavarE
      thazalpaTu ponnakal En^thith thamarukan^ thATiththamaith
      thezilpaTa vIchik karameRi n^Irththillai ampalaththE
      kuzalpaTu cholvazi ATuvar yAvarkkum kUththinaiyE.                     10
1066  kUththanen Run^thillai vANanen Rumkuzu miTTimaiyOr
      Eththanen Runychevi mATTichai yAthE iTuchuNaN^kai
      mUththavan peNTIr kuNalaiyiT TAlum mukiln^iRaththa
      chAththanen RAlum varumO ivaLukkuth thaNNenavE.                       11
1067  thaNNAr punalthillaich chiRRampalan^thannil mannin^inRa
      viNNALa naikkaNTa n^ALvirup pAyen uTalmuzuthum
      kaNNAN^ kilOthozak kaiyAN^ kilOthiru n^AmaN^kaLkaR
      ReNNAm paricheN^kum vAyAN^ki lOenak kippiRappE.                12
1068  piRaviyiR peRRa payanonRu kaNTilam pErolin^Ir
      n^aRaviyal pUmpozil thillaiyuL n^ATakam ATukinRa
      thuRaviyal chOthiyaich chun^tharak kUththanaith thoNTarthoNTar
      uRaviyal vARkaNkaL kaNTukaN Tinpaththai uNTiTavE.                      13
1069  uNTEn avararuL Aramir thaththinai uNTalumE
      kaNTEn eTuththa kazalum kanalum kaviththakaiyum
      oNTEn moziyinai n^Okkiya n^Okkum oLin^akaiyum
      vaNTEn malarththillai ampalath thATum maNiyinaiyE.                    14
1070  maNiyop panathiru mAlmaku Taththu malarkkamalath
      thaNiyop panaavan thanmuTi mElaTi yEniTarkkuth
      thuNiyach chamain^than^al lIrvAL anaiyana chUzpozilkaL
      thiNiyath thikazthillai ampalath thAnthan thirun^thaTiyE.                   15
1071  aTiyiTTa kaNNinuk kOavan anpinuk kOavuNar
      cheTiyiTTa vAnthuyar chErvathaR kOthillai ampalaththu
      muTiyiTTa konRain^an mukkaT pirAnanRu mUvulakum
      aTiyiTTa kaNNanuk kIn^thathu vAyn^tha arumpaTaiyE.                       16
1072  paTaipaTu kaNNithan paN^kathen thillaip paramparaval
      viTaipaTu kEthuka viNNappam kELen vithivachaththAl
      kaTaipaTu chAthi piRakkinum n^Ivaith tharuLukaNTAy
      puTaipaTu kiN^kiNith thATcheyya pAthamen nuLpukavE.                    17
1073  pukavukir vALeyiR RAln^ilam kINTu poRikalaN^ki
      mikavuku mARkarum pAthaththa nElviyan thillaithannuL
      n^akavu kulAmathik kaNNiyaR kaN^kaNan enRananRum
      thakavu kolAn^thaka vanRu kolAmenRu chaN^kippanE.                     18
1074  chaN^kOr karaththan makanthakkan thAnavar n^AnmukaththOn
      cheN^kOla in^thiran thOLthalai UrvELvi chIruTalam
      aN^kOla vevvaza lAyiT Tazin^therin^ thaRRanavAl
      eN^kOn ezilthillaik kUththan kaTaikkaN chivan^thiTavE.                 19
1075  Evuchey mEruth thaTakkai ezilthillai ampalaththu
      mEvuchey mEnip pirAnanRi aN^kaNar mikkuLarE
      kAvuchey kALaththik kaNNuthal vENTum varaN^koTuththuth
      thEvuchey vAnvAyp punalAT TiyathiRal vETuvanE.                      20
1076  vETanen RALvil vichayaRku veN^kaNai anRaLiththa
      kOTanen RALkuzaik kAthanen RALiTak kAthiliTTa
      thOTanen RALthoku chIrththillai ampalath thATukinRa
      chETanen RALmaN^kai aN^kaich charivaLai chin^thinavE.                    21
1077  chin^thik kavumurai yATavum chemmala rARkazalkaL
      van^thik kavummanam vAykaram ennum vazikaLpeRRum
      chan^thik kilarchilar theNNarthaN NArthillai ampalaththuL
      an^thik kamarthiru mEniem mAnthan aruLpeRavE.                      22
1078  aruLtharu chIrththillai ampalath thAnthan aruLi nanRip
      poruLtharu vAnath tharachAtha liRpuzu vAthaln^anRAm
      churuLtharu chenychaTai yOnaru LElthuRa vikkun^anRAm
      iruLtharu kIzEz n^arakaththu vIzum irunychiRaiyE.                        23
1079  chiRaippuLa vAmpunal chUzvayal thillaich chiRRampalaththup
      piRaippiLa vArchaTai yOnthiru n^AmaN^ka LEpithaRRa
      miRaippuLa vAkiveN NIRaNin^ thOTEn^thum viththakartham
      uRaippuLa vOayan mAlino Tumpartham n^AyakaRkE.                    24
1080  akazchUz mathilthillai ampalak kUththa aTiyamiTTa
      mukizchUz ilaiyum mukaikaLum EyuN^kol kaRpakaththin
      thikazchUz malarmazai thUvith thiRampayil chin^thaiyarAyp
      pukazchUz imaiyavar pORRith thozumn^in pUN^kazaRkE.                   25
1081  pUn^thaN pozilchUz puliyUrp polichompon ampalaththu
      vEn^than thanakkanRi ATcheyva thennE virithuNimEl
      An^thaN pazaiya avizaian pAkiya paNTaippaRaich
      chEn^than koTukka athuvum thiruvamir thAkiyathE.                       26
1082  AkaN^ kanakanaik kIRiya kOLarik kanychiviNNOr
      pAkaN^ kanaN^kuzai yAyaru LAyenath thillaippirAn
      vEkan^ tharunychimpuL viTTari veN^kathany cheRRilanEl
      mOkaN^ kalan^than Rulan^thathan ROin^tha mUvulakE.                         27
1083  mUvula kaththavar Eththith thozuthillai mukkaTpirAR
      kEvu thozilcheyyap peRRavar yArenil ErviTaiyAyth